Судебный акт #1 (Решение) по делу № 12-317/2023 от 05.09.2023

    Дело № 12-317/2023

    91MS0081-01-2023-000622-96

    РЕШЕНИЕ

    26 сентября 2023 года                                                            г. Симферополь

                  Судья Симферопольского районного суда Республики Крым Берберов Д.М., с участием заявителя Кучерук А.Ю., Степаняна Г.Г., переводчика Сердакян С.С., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу Кучерук А.Ю. в интересах Степаняна Гарика Гагиковича на постановление мирового судьи судебного участка № Симферопольского судебного района № от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении в отношении Степаняна Гарика Гагиковича по ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ, -

    установил:

ДД.ММ.ГГГГ постановлением мирового судьи судебного участка № Симферопольского судебного района (Симферопольский муниципальный район) Республики Крым Степанян Гарик Гагикович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, был признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ и ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 30 000 рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок 1 (один) год 6 (шесть) месяцев.

ДД.ММ.ГГГГ, не согласившись с постановлением, защитник Степаняна Г.Г. – Кучерук А.Ю. обратилась в суд с жалобой, согласно которой просит отменить постановление мирового судьи № от ДД.ММ.ГГГГ, а производство по делу прекратить.

    Жалоба мотивирована тем, что постановление мирового судьи является незаконным и необоснованным, поскольку инспектор ГИБДД не разъяснил законные права и последствия от прохождения медицинского освидетельствования, так же Степаняну Г.Г. не обеспечили переводчика в виду того, что он гражданин другой страны и не полностью владеет русским языком, а видеозапись, приобщенная к материалам дела, не содержит все административные процедуры, проводимые со Степаняном Г.Г..

        Защитник Кучерук А.Ю., Степанян Г.Г. в судебном заседании жалобу поддержали в полном объеме по основаниям, изложенным в ней.

        Старший инспектор ДПС ОГИБДД по Симферопольскому району Бекиров Р.Д. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, причины неявки суду не сообщил.

        В соответствии с ч. 2 ст. 25.1, ч. 3 ст. 25.4, п.п. 2,4 ч. 2 ст. 30.6 КоАП РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие должностного лица, вынесшего протокол по делу об административном правонарушении.

        Суд, изучив доводы жалобы и материалы дела, заслушав лиц, явившихся в судебное заседание, допросив свидетеля ФИО6, приходит к следующему.

    В соответствии со статьей 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.

    Согласно пункту 8 части 2 статьи 30.6 КоАП РФ при рассмотрении жалобы на постановление по делу об административном правонарушении проверяются законность и обоснованность вынесенного постановления на основании имеющихся в деле и дополнительно представленных материалов.

    Согласно части 3 статьи 30.6 КоАП РФ судья не связан доводами жалобы и проверяет дело в полном объеме.

    В соответствии с частью 1 статьи 12.26 КоАП РФ невыполнение водителем транспортного средства законного требования уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, если такие действия (бездействие) не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере тридцати тысяч рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.

    Согласно пункту 2.3.2 Правил дорожного движения Российской Федерации, утвержденных Постановлением Совета Министров – Правительства Российской Федерации от 23 октября 1993 года №1090, водитель транспортного средства обязан по требованию должностных лиц, уполномоченных на осуществление федерального государственного надзора в области безопасности дорожного движения, проходить освидетельствование на состояние алкогольного опьянения и медицинское освидетельствование на состояние опьянения.

    Частью 1.1 статьи 27.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях определено, что лицо, которое управляет транспортным средством соответствующего вида и в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что это лицо находится в состоянии опьянения, либо лицо, в отношении которого вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном статьей 12.24 настоящего Кодекса, подлежит освидетельствованию на состояние алкогольного опьянения в соответствии с частью 6 настоящей статьи. При отказе от прохождения освидетельствования на состояние алкогольного опьянения либо несогласии указанного лица с результатами освидетельствования, а равно при наличии достаточных оснований полагать, что лицо находится в состоянии опьянения, и отрицательном результате освидетельствования на состояние алкогольного опьянения указанное лицо подлежит направлению на медицинское освидетельствование на состояние опьянения.

    Нормы раздела III Правил освидетельствования лица, которое управляет транспортным средством, на состояние алкогольного опьянения и оформления его результатов, направления указанного лица на медицинское освидетельствование на состояние опьянения, медицинского освидетельствования этого лица на состояние опьянения и оформления его результатов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 26 июня 2008 года № 475 (далее также -Правила), воспроизводят указанные в части 1.1 статьи 27.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях обстоятельства, являющиеся основанием для направления водителя на медицинское освидетельствование на состояние опьянения, и устанавливают порядок направления на такое освидетельствование.

    Как усматривается из материалов дела, Степанян Гарик Гагикович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признан судом первой инстанции виновным в том, что ДД.ММ.ГГГГ в 08 часов 09 минут, по адресу: <адрес> в <адрес>, управляя транспортным средством - автомобилем «Лада 2107», государственный регистрационный знак Р884ВА 180 регион, имея признаки опьянения (резкое изменение окраски кожных покровов лица), на месте остановки сотрудниками ГИБДД, не выполнил законного требования уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, чем нарушил п.2.3.2 Правил дорожного движения Российской Федерации, совершив административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 12.26 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

    В качестве доказательств вины Степанян Г.Г. судом первой инстанции указаны: протокол об административном правонарушении серии <адрес> от 29.05..2023 года; протокол об отстранении от управления транспортным средством серии <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ; протокол о направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения серии <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого Степанян Г.Г. отказался от прохождения освидетельствования на состояние алкогольного опьянения, что зафиксировано в данном протоколе и имеется подпись последнего (л.д.3); видеозапись, согласно которой Степанян Г.Г. отказался от прохождения освидетельствования на месте, а также в медицинском учреждении (л.д.12), которая была исследована в судебном заседании.

    В силу части 1 статьи 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.

    В соответствии со статьей 24.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.

    Согласно статье 26.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при разбирательстве по делу об административном правонарушении выяснению подлежат обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, а именно: наличие события административного правонарушения; виновность лица в совершении административного правонарушения; иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

    Согласно статье 26.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие либо отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

    В соответствии с положениями статей 26.2, 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья устанавливает наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица в его совершении на основании доказательств, оценка которых производится на основании всестороннего, полного и объективного исследования всех обстоятельств дела в совокупности. Никакие доказательства не могут иметь заранее установленную силу.

    Объективная сторона административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.26 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, выражается в невыполнении водителем транспортного средства законного требования уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, если такие действия (бездействие) не содержат уголовно наказуемого деяния.

    Главой 27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях определен порядок применения мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении, которыми, в частности, являются отстранение от управления транспортным средством и медицинское освидетельствование на состояние опьянения.

    В соответствии с частью 1.1 статьи 27.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях лицо, которое управляет транспортным средством соответствующего вида и в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что это лицо находится в состоянии опьянения, либо лицо, в отношении которого вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном статьей 12.24 настоящего Кодекса, подлежит освидетельствованию на состояние алкогольного опьянения в соответствии с частью 6 настоящей статьи. При отказе от прохождения освидетельствования на состояние алкогольного опьянения либо несогласии указанного лица с результатами освидетельствования, а равно при наличии достаточных оснований полагать, что лицо находится в состоянии опьянения, и отрицательном результате освидетельствования на состояние алкогольного опьянения указанное лицо подлежит направлению на медицинское освидетельствование на состояние опьянения.

    О направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения составляется соответствующий протокол, копия которого вручается лицу, в отношении которого применена данная мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении (часть 3 статьи 27.12.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях).

    Согласно части 5 статьи 27.12.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях протокол о направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения подписывается должностным лицом, его составившим, и лицом, в отношении которого применена данная мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении. В случае отказа лица, в отношении которого применена данная мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении, от подписания соответствующего протокола в нем делается соответствующая запись.

    Как усматривается из материалов административного дела, согласно протокола об отстранении от управления транспортным средством <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.2), Степанян Г.Г. отстранен от управления транспортным средством автомобилем «Лада 2107», государственный регистрационный знак № при наличии оснований полагать, что лицо, которое управляет транспортным средством находится в состоянии опьянения - резкое изменение окраски кожных покровов лица.

    Как следует из протокола о направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения протокол <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ о направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения содержится запись, выполненная Степанян Г.Г. в графе «Пройти медицинское освидетельствование» - «отказываюсь», а также подпись последнего в указанной графе, что также зафиксировано на видео, которое исследовано судом в судебном заседании.

    Данные действия сотрудника ГИБДД согласуются с требованиями части 5 статьи 27.12.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и Правил освидетельствования.

    В соответствии с частями 2 и 6 статьи 25.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в случаях, предусмотренных главой 27 и статьей 28.1.1 Кодекса, обязательно присутствие понятых или применение видеозаписи. В случае применения видеозаписи для фиксации совершения процессуальных действий, за исключением личного досмотра, эти процессуальные действия совершаются в отсутствие понятых, о чем делается запись в соответствующем протоколе либо акте освидетельствования на состояние алкогольного опьянения. Материалы, полученные при совершении процессуальных действий с применением видеозаписи, прилагаются к соответствующему протоколу либо акту освидетельствования на состояние алкогольного опьянения.

    Из представленных материалов усматривается, что для фиксации совершения Степанян Г.Г. процессуальных действий сотрудником ГИБДД применена видеозапись (л.д.12), о чем сделаны записи в протоколе об отстранении от управления транспортным средством и протоколе о направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения.

    Имеющаяся в материалах дела видеозапись, велась при применении мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении, из содержания которой следует, что инспектором ГИБДД было предложено Степанян Г.Г. пройти освидетельствование на состояние алкогольного опьянения, от которого он - отказался, после чего последний был направлен в медицинское учреждение на медицинское освидетельствование на состояние опьянения от прохождения которого также ответил отказом.

    При этом Степанян Г.Г. были разъяснены его права, предусмотренные статьей 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, а также положения статьи 51 Конституции Российской Федерации.

Доводы заявителя Кучерук А.Ю. в интересах Степанян Г.Г. расцениваются судом как способ защиты.

Так, доводы жалобы относительно того, что инспектором ДПС не были разъяснены законные права и последствия отказа от прохождения медицинского освидетельствования, не принимается судом во внимание, поскольку опровергаются видеозаписью, исследованной в судебном заседании, из которой усматривается, что Степанян Г.Г. были разъяснены права, предусмотренные статьей 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, а также положения статьи 51 Конституции Российской Федерации.

Доводы жалобы о том, что Степаняну Г.Г. не обеспечили переводчика, ввиду того, что он гражданин другой страны и не владеет русским языком в достаточной мере, своего объективного подтверждения не нашли. Так, согласно видеозаписи, после разъяснения прав, предусмотренных ст. 25.1 КоАП РФ и ст. 51 Конституции РФ, Степанян Г.Г. ответил сотруднику ГИБДД, что права ему ясны, при этом не требуя переводчика, ввиду якобы, незнания и не понимания языка, а также не отобразил данное замечание в протоколе об административном правонарушении. Владение Степаняном Г.Г. русским языком подтверждается видеозаписью процедуры отказа от медицинского освидетельствования. Кроме того, Степанян Г.Г. в судебном заседании пояснил, что проживает на территории Российской Федерации около 10 лет.

Доводы жалобы о не разъяснении Степанян Г.Г. процедуры освидетельствования и правовых последствий отказа от его прохождения не могут повлечь отмену обжалуемого судебного акта, так как в силу общеправового принципа незнание закона не освобождает от ответственности.

Имеющийся в деле протокол об административном правонарушении полностью отвечает требованиям статьи 28.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях, составлен уполномоченным должностным лицом, в нем отражены сведения, необходимые для правильного разрешения дела, подробно описано событие административного правонарушения. Все другие процессуальные документы по делу так же соответствуют требованиям закона.

Видеозапись, приобщенная к материалам дела об административном правонарушении, позволяет идентифицировать правильность проводимых процессуальных действий. В данном случае видеозапись применялась в ходе применения мер обеспечения производства по делу об административном правонарушении. На видеозаписи данные процессуальные действия зафиксированы в достаточном объеме. Из видеозаписи и соответствующих протоколов следует, что они составлялись в присутствии Степанян Г.Г., суть происходящего ему была ясна.

Доводы стороны защиты о том, что видеозапись приобщённая к материалам дела не содержит все административные процедура, проводимые по делу, а именно момент остановки транспортного средства, то есть процедура отстранения Степанян Г.Г. от управления транспортным средством, а также хронометраж всех административных процедур, судом расценивается критически, поскольку приобщенная к материалам дела об административном правонарушении видеозапись позволяет идентифицировать правильность проводимых процессуальных действий, также она содержит все необходимые данные, относящиеся к событию административного правонарушения, позволяет идентифицировать время, дату и место ее записи и отвечает требованиям, предъявляемым КоАП РФ к доказательствам. Отсутствие на видеозаписи момента остановки транспортного средства, составления и подписания протокола об административном правонарушении не свидетельствует о недопустимости видеозаписи как доказательства, поскольку закон не требует участия понятых, вместо которых используется видеозапись, ни в момент остановки автомобиля, ни при составлении протокола об административном правонарушении. Управление автомобилем Степанян Г.Г. в момент его остановки инспектором ДПС подтверждается совокупностью собранных доказательств.

Вопреки доводам стороны защиты каких-либо нарушений процедуры освидетельствования на состояние опьянения, судом не установлено. В соответствии с положениями п. 2.3.2 ПДД РФ водитель транспортного средства обязан по требованию сотрудников полиции проходить медицинское освидетельствование на состояние опьянения. В силу п. 1.3 ПДД РФ участники дорожного движения обязаны знать и соблюдать относящиеся к ним требования Правил. Следовательно, Степанян Г.Г., являясь участником дорожного движения, был обязан пройти медицинское освидетельствование по требованию сотрудника ГИБДД, а невыполнение водителем законного требования сотрудника полиции о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения образует объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ.

У суда нет оснований усомниться в законности требования сотрудника полиции о прохождении Степанян Г.Г. медицинского освидетельствования на состояние опьянения при наличии достаточных оснований полагать, что водитель находится в состоянии опьянения, при том, что имелись признаки такового у Степанян Г.Г. в виде - запах резкого изменения окраски кожных покровов лица, при этом установленный порядок направления водителя на медицинское освидетельствование соблюден.

Иные доводы заявителя жалобы не содержат аргументов, ставящих под сомнение законность и обоснованность обжалуемого судебного акта, поскольку направлены на переоценку имеющихся в деле доказательств, которые были исследованы мировым судье.

    Всем указанным доказательствам дана надлежащая оценка на предмет допустимости и достоверности, правильно установлены все обстоятельства, имеющие значение для принятия решения.

    Административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 12.26 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях считается оконченным с момента заявления водителем отказа от прохождения медицинского освидетельствования на состояние опьянения.

Административное наказание Степанян Г.Г. назначено в пределах санкции части 1 статьи 12.26 КоАП РФ в соответствии с требованиями статей 3.1 и 4.1 КоАП РФ. Постановление о привлечении Степанян Г.Г. к административной ответственности по части 1 статьи 12.26 КоАП РФ вынесено мировым судьей с соблюдением срока давности привлечения к административной ответственности, установленного частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ для данной категории дел.

    При таких обстоятельствах, постановление мирового судьи от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении в отношении Степаняна Гарика Гагиковича по ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ, подлежит оставлению без изменений, а жалоба Кучерук Арины Юрьевны - оставлению без удовлетворения.

    На основании изложенного, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 30.7 КоАП РФ, судья, -

    РЕШИЛ:

    Постановление мирового судьи судебного участка № Симферопольского судебного района № от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении в отношении Степаняна Гарика Гагиковича по ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ – оставить без изменений, а жалобу Кучерук Арины Юрьевны – без удовлетворения.

    Решение может быть пересмотрено в порядке, предусмотренном статьями 30.12-30.19 КоАП РФ.

    Судья                                                                                                  Д.М. Берберов