А79-9724/2007
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Чебоксары
Дело № А79-9724/2007
29 января 2008 года
Резолютивная часть решения объявлена 24 января 2008 года. Полный текст решения изготовлен 29 января 2008 года.
Арбитражный суд в составе судьи Афанасьева А.А.,
при ведении протокола судебного заседания судьей,
рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению
Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Канаш и Канашском районе Чувашской Республики - Чувашии, Чувашская Республика, г. Канаш, ул. Новая, 5
к индивидуальному предпринимателю Семеновой Елизавете Михайловне, Чувашская Республика, г. Канаш, ул. Машиностроителей, 6-17
о взыскании 120 руб. 00 коп.
при участии:
от заявителя старшего специалиста (юрисконсульта) Камушкиной Е.Н. по доверенности № 02-20/4068 от 07.11.2007,
от ответчика не было,
установил:
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Канаш и Канашском районе Чувашской Республики - Чувашии (далее ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР) обратилось в Арбитражный суд Чувашской Республики с заявлением к индивидуальному предпринимателю Семеновой Елизавете Михайловне о взыскании на основании решения № 39 от 07.09.2007 штрафа в размере 120 руб. 00 коп. по статье 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за нарушение срока представления в орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета.
В обоснование требований заявителем указано, что в ходе проверки установлено, что индивидуальный предприниматель Семенова Е.М. не представила в установленный законом срок, т.е. до 01.03.2007, сведения за 2006 год, предусмотренные пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».
По результатам проверки ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР составлен акт № 48 от 09.07.2007 о нарушении страхователем норм Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», на основании которого вынесено решение № 39 от 07.09.2007 о привлечении страхователя индивидуального предпринимателя Семенову Е.М. к ответственности, предусмотренной статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ в виде штрафа в размере 120 руб. 00 коп.
Страхователю было предложено в добровольном порядке в срок, установленный в требовании, уплатить сумму штрафа, однако денежные средства в счет погашения задолженности по штрафу индивидуальным предпринимателем Семеновой Е.М. уплачены не были.
Представитель ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР в судебном заседании поддержала заявленные требования в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении № 02-16/4262 от 21.11.2007.
Индивидуальный предприниматель Семенова Е.М. о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, однако в судебное заседание не явилась, в связи с чем дело рассматривается без ее участия в силу статей 123, 156 и части 2 статьи 215 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Выслушав представителя ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР, изучив материалы дела, суд установил следующее.
Семенова Елизавета Михайловна зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя 09.11.1999 администрацией г. Канаш Чувашской Республики.
ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР проведена проверка своевременности представления индивидуальным предпринимателем Семеновой Е.М. сведений за 2006 год, предусмотренных пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в ходе которой установлено, что индивидуальный предприниматель Семенова Е.М. указанные сведения в срок не позднее 01.03.2007 в орган Пенсионного фонда не представила.
Результаты проверки оформлены актом № 48 от 09.07.2007.
На основании данного акта проверки начальником ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР вынесено решение № 39 от 07.09.2007 о привлечении индивидуального предпринимателя Семенову Е.М. к ответственности, предусмотренной статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в виде штрафа в размере 120 руб. 00 коп.
Требованием № 39 от 07.09.2007 индивидуальному предпринимателю Семеновой Е.М. предложено уплатить штраф в срок до 28.09.2007.
В связи с неуплатой индивидуальным предпринимателем Семеновой Е.М. суммы штрафа в добровольном порядке, ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР обратилось в суд с данным заявлением.
Проанализировав имеющиеся в материалах дела документы, суд приходит к выводу, что заявленные требования подлежат удовлетворению в связи со следующим.
В соответствии с пунктом 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям, в том числе физическим лицам, самостоятельно уплачивающим страховые взносы, применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В силу статьи 1 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, являются застрахованные лица: индивидуальные предприниматели, адвокаты, частные детективы, занимающиеся частной практикой нотариусы и иные категории граждан, уплачивающие страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в виде фиксированных платежей в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».
Пунктом 5 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» предусмотрено, что физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, представляет следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; сумму уплаченных страховых взносов на обязательное пенсионное страхование; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.
Согласно статье 19 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах утверждается Правительством Российской Федерации.
В пункте 38 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования, утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 15.03.1997 № 318, установлено, что застрахованное лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, представляет ежегодно, до 1 марта, в территориальный орган сведения об уплаченных страховых взносах за расчетный период вместе с копией платежного документа.
Из вышеуказанного следует, что индивидуальные предприниматели, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, обязаны представлять в территориальный орган Пенсионного фонда сведения, предусмотренные пунктом 5 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», ежегодно до 1 марта. За непредставление этих сведений индивидуальные предприниматели, уплачивающие страховые взносы в виде фиксированного платежа, несут ответственность, установленную пунктом 3 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».
Представленные в дело документы свидетельствуют о том, что индивидуальный предприниматель Семенова Е.М. в срок не позднее 01.03.2007 не представила в ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР относительно себя сведения, предусмотренные пунктом 5 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» за 2006 год.
В силу статьи 28 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» сумма страховых взносов в виде фиксированного платежа, подлежащая уплате предпринимателем в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации за 2006 год составила 1 200 руб. 00 коп.
При таких обстоятельствах ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР обоснованно привлекло индивидуального предпринимателя Семенову Е.М. к ответственности в виде штрафа в размере 120 руб. 00 коп. за 2006 год.
Проверив порядок и сроки обращения в суд с требованием о взыскании указанного штрафа, суд находит их соблюденными.
Индивидуальным предпринимателем Семеновой Е.М. не представлены доказательства добровольной уплаты штрафа, в связи с чем, требование ГУ - УПФ РФ в г. Канаш и Канашском районе ЧР о взыскании штрафа в размере 120 руб. 00 коп. подлежит удовлетворению.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины суд относит на индивидуального предпринимателя Семенову Е.М.
Руководствуясь статьями 110, 167 170, 176, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Заявленные требования Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Канаш и Канашском районе Чувашской Республики - Чувашии удовлетворить.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Семеновой Елизаветы Михайловны, 04.08.1961 года рождения, уроженки д. Караклы Канашского района Чувашской АССР, зарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя 09.11.1999 администрацией г. Канаш Чувашской Республики, проживающей по адресу: Чувашская Республика, г. Канаш, ул. Машиностроителей, д. 6, кв. 17, в пользу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Канаш и Канашском районе Чувашской Республики - Чувашии 120 руб. 00 коп. штрафа на основании статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования».
Взыскать с индивидуального предпринимателя Семеновой Елизаветы Михайловны, 04.08.1961 года рождения, уроженки д. Караклы Канашского района Чувашской АССР, зарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя 09.11.1999 администрацией г. Канаш Чувашской Республики, проживающей по адресу: Чувашская Республика, г. Канаш, ул. Машиностроителей, д. 6, кв. 17, в доход федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину в сумме 500 руб. 00 коп.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции (часть 1 статья 180 АПК РФ).
Настоящее решение может быть обжаловано в порядке и сроки, предусмотренные статьями 259 - 260, 275 - 277 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 333.18 Налогового кодекса Российской Федерации взысканная по делу государственная пошлина подлежит уплате ответчиком добровольно в 10 - дневный срок со дня вступления в законную силу решения суда. В подтверждение добровольной уплаты государственной пошлины ответчик должен представить суду подлинный платежный документ с отметкой банка о его исполнении.
При непоступлении в арбитражный суд по истечении 10 дней со дня вступления в законную силу решения суда доказательства добровольной уплаты государственной пошлины выдать исполнительный лист на ее взыскание в принудительном порядке.
СудьяА.А. Афанасьев