РЕШЕНИЕ
ИФИО1
21 ноября 2022 года <адрес>
Озерский городской суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Котовой О.А.,
при секретаре ФИО3,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по исковому заявлению ФИО2 к садоводческому некоммерческому товариществу «Учитель» об обязании предоставить документы,
у с т а н о в и л:
истец обратилась в суд с исковым заявлением, в котором просила обязать СНТ «Учитель» в срок 30 дней после вступления в законную силу решения суда предоставить истцу запрашиваемые документы СНТ, а именно: протоколы общих собраний с приложениями и ведомостями присутствующих за 2018-2022г.г., протоколы голосований по принятым решениям с ведомостями голосовавших за 2018-2022г.г., акты ревизионной комиссии за 2018-2022г.г., приходно-расходные сметы по целевым и членским взносам за 2018-2022г.г., отчеты по исполнению смет по целевым и членским взносам за 2018-2022г.г., взыскать с СНТ «Учитель» судебные расходы в размере 300 рублей. В обоснование заявленных исковых требований истец указала, что является членом СНТ «Учитель». ДД.ММ.ГГГГ обратилась в СНТ «Учитель» с заявлением о предоставлении внутренних документов товарищества. Ответчик данное заявление исполнил частично, сославшись на частичное отсутствие документов и наличие персональных данных членов СНТ, что подтверждается ответом на заявление от ДД.ММ.ГГГГ. Истец считает отказ ответчика в предоставлении документов незаконным и необоснованным.
Истец ФИО2 в судебном заседании исковые требования уточнила. Просит обязать ответчика предоставить списки присутствовавших и списки голосовавших на общих собраниях товарищества с 2018 по июнь 2021г.г.; отчет по целевым взносам; первичные расходные документы.
Председатель СНТ «Учитель» ФИО6 в судебном заседании исковые требования не признал. Указал, что на заявление ФИО2 был дан ответ, в котором ей были предоставлены все имеющиеся в СНТ документы. Списки присутствовавших и списки голосовавших на общих собраниях товарищества с 2018 по июнь 2021г.г. в архиве СНТ отсутствуют. Отдельные отчеты по расходованию целевых взносов не составлялись, все сведения о членских и целевых взносах включены в финансовый отчет за 2018, 2019гг., финансово-расходную смету за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ было собрано целевых взносов – 100 000 рублей. Все эти денежные средства были потрачены на отсыпку дороги. Из первичных документов имеется договор поставки нерудных материалов от ДД.ММ.ГГГГ, договор оказания услуг по предоставлению автотранспорта и спецтехники от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, договор монтажа видеонаблюдения от ДД.ММ.ГГГГ, договор энергоснабжения от ДД.ММ.ГГГГ.
Представитель СНТ «Учитель» - ФИО4 в судебном заседании просил в удовлетворении исковых требований отказать, поскольку все документы, которые запрашивала истец и которые есть в товариществе, были ей предоставлены.
Суд, заслушав участников процесса, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Как следует из материалов дела, ФИО2 является собственником земельного участка № в СНТ «Учитель» и членом товарищества.
ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ направила письменное заявление председателю СНТ «Учитель» о предоставлении ей на электронную почту копий документов: протоколы общих собраний с приложениями и ведомостями присутствующих за 2018-2022г.г., протоколы голосований по принятым решениям с ведомостями голосовавших, протоколы заседаний правления за 2018-2022г.г., акты ревизионной комиссии за 2018-2022г.г., приходно-расходные сметы по целевым и членским взносам за 2018-2022г.г., отчеты по исполнению смет по целевым и членским взносам за 2018-2022г.г.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 был дан ответ, в котором ей были направлены копии протоколов общий собраний №, №, №, №, №; финансовый отчет за период 2018-2022г.г., финансово-расходная смета за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Также в ответе истцу сообщалось, что с даты образования СНТ ревизионная комиссия не избиралась, заседания правления СНТ с 2018 по 2022г.г. не проводились. Ведомость присутствовавших на общем собрании содержит персональные данные. Приходно-расходные сметы за 2018-2020г.г. не составлялись. Размер членских взносов утверждался на общем собрании СНТ «Учитель» членами СНТ.
Согласно ч. 3 ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» члены садоводческих некоммерческих товариществ имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона копии: 1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц; 2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); 3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; 4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; 5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; 6) финансово-экономического обоснования размера взносов; 7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.
Члены товарищества имеют право в течение тридцати дней с момента подачи заявления о предоставлении выписки из реестра членов товарищества в правление товарищества получать указанные выписки, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона (ч. 5 ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»).
Из положений ч. 7 ст. 5 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» следует, что собственники или правообладатели садовых или огородных земельных участков, не являющиеся членами товарищества, также имеют право на получение вышеуказанных документов за плату.
Истец с учетом уточненных исковых требований просит обязать ответчика предоставить списки присутствовавших и списки голосовавших на общих собраниях товарищества с 2018 по июнь 2021г.г.; отчет по целевым взносам; первичные расходные документы.
В судебном заседании установлено, что в архиве СНТ отсутствуют списки присутствовавших и списки голосовавших на общих собраниях товарищества с 2018 по июнь 2021г.г.; отчеты по целевым взносам.
Председателем СНТ «Учитель» ФИО6 представлена пояснительная записка по целевым взносам, согласно которой с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ было собрано целевых взносов – 100 000 рублей. Целевые взносы в размере 100 000 рублей были потрачены на обустройство товарищества: отсыпку дороги.
Кроме того, в ходе судебного разбирательства председателем СНТ был предоставлен истцу финансовый отчет за 2018 год, 2019 год; финансово-расходная смета за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; финансово-расходная сметы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Ввиду отсутствия в архиве СНТ списков присутствовавших и списков голосовавших на общих собраниях товарищества с 2018 по июнь 2021г.г.; отчетов по целевым взноса, обязать ответчика их предоставить истцу не представляется возможным.
Истец также просит обязать ответчика предоставить первичные расходные документы.
Согласно ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №402-ФЗ «О бухгалтерском учете» под бухгалтерской (финансовой) отчетностью понимается информация о финансовом положении экономического субъекта на отчетную дату, финансовом результате его деятельности и движении денежных средств за отчетный период, систематизированная в соответствии с требованиями, установленными настоящим Федеральным законом.
В соответствии со ст. 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 402-ФЗ «О бухгалтерском учете» годовая бухгалтерская (финансовая) отчетность некоммерческой организации, за исключением случаев, установленных настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами, состоит из бухгалтерского баланса, отчета о целевом использовании средств и приложений к ним.
Таким образом, истец имеет право знакомиться с бухгалтерской отчетностью товарищества, а не с документами, на основании которых составляется данная отчетность. Бухгалтерская (финансовая) отчетность представляет собой итоговый документ на определенную дату о финансовом состоянии организации.
Таким образом, Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» членам товарищества не предоставлено право получать копии первичных расходных документов.
На основании вышеизложенного, исковые требования удовлетворению не подлежат.
Руководствуясь статьями 198-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
р е ш и л:
исковые требования ФИО2 к СНТ «Учитель» об обязании предоставить документы оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Озерский городской суд <адрес> в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме.
Судья: подпись
Копия верна
Судья О.А. Котова
Решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
Секретарь ФИО3