Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-42/2020 ~ М-15/2020 от 18.02.2020

УИД 81RS0003-01-2020-000033-14

Дело № 2-42/2020

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

9 июня 2020 года

Юрлинский районный суд Пермского края в составе председательствующего судьи Тружениковой Т.И.,

при секретаре судебного заседания Епишиной Н.А., с участием:

истца Дёминой Е.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в селе Юрла гражданское дело по иску Дёминой Екатерины Дмитриевны к филиалу открытого акционерного общества «Межрегиональная сетевая компания Урала» - «Пермэнерго» - производственному отделению «Северные электрические сети» о возложении обязанности представить в Пенсионный фонд Российской Федерации отменяющие (корректирующие) сведения, компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л:

Дёмина Е.Д. обратилась в суд с данным иском, указывая, что в период с 1 ноября 2016 года по 31 августа 2019 года работала по договору ГПХ в Юрлинском участке филиала ОАО «МРСК-УРАЛА «Пермэнерго» ПО СЭС. В конце августа 2019 года она в устной форме поставила в известность начальника Юрлинского участка ФИО5 о том, что с                                1 сентября 2019 года работать не сможет по состоянию здоровья. С 9 сентября 2019 года по    20 сентября 2019 года истец находилась на стационарном лечении в кардиологическом отделении ГБУЗ ПК «Больница Коми-Пермяцкого округа». В связи с тем, что на её место был принят другой агент, она полагала, что документы для начисления заработной платы на неё подаваться не будут, соответственно не будет начисление страховых взносов, и её увольнение произойдёт автоматически, заявление об увольнении писать не нужно.

Кроме этого, до 28 октября 2019 года истец работала в ООО СФ «Адонис».

30 января 2020 года Дёмина Е.Д. обратилась в Пенсионный фонд Российской Федерации для получения разъяснений, будет ли перерасчёт пенсии в феврале 2020 года, на что она получила ответ об отказе в перерасчёте в связи с имеющимися сведениями о работе до                  31 декабря 2019 года. На просьбу о сдаче в Пенсионный фонд Российской Федерации отменяющей (корректирующей) формы от ответчика получила отказ. Тем самым, за ноябрь, декабрь 2019 года истец потеряла надбавку к пенсии в сумме 4 837,44 рублей.

Узнав об этом, Дёмина Е.Д. сильно расстроилась, переживала, что повлекло за собой обострение ревматоидного артрита, полиартрита, повышение артериального давления.

Истец, указывая, что в период с сентября по декабрь 2019 года не работала, просит суд обязать ответчика представить в Пенсионный фонд Российской Федерацию отменяющую (корректирующую) форму за указанный период, а также взыскать компенсацию морального вреда в сумме 10 000 рублей.

В судебном заседании истец Дёмина Е.Д. требования искового заявления поддержала в полном объёме по изложенным в иске основаниям.

С согласия истца судом произведена замена ненадлежащего ответчика на надлежащего – ОАО «МРСК Урала».

В судебном заседании, состоявшемся 12 марта 2020 года, представитель ответчика – ОАО «МРСК-Урала» Ермакова Н.Н. иск не признала. Суду пояснила, что в договоре гражданско-правового характера предусмотрено право исполнителя на досрочное прекращение договора при условии письменного уведомления ОАО «МРСК-Урала». Дёмина Е.Д. в письменном виде ответчика об отказе от исполнения договора с 1 сентября 2019 года не уведомляла. Уведомление ФИО5, работающего инженером Юрлинского участка Кочёвского района, не наделённого полномочиями по заключению, расторжению договоров на оказание услуг, не порождает согласованность между сторонами о досрочном прекращении договора. С 1 сентября 2019 года до окончания действия договора – 31 декабря 2019 года ОАО «МРСК-Урала» законно подавало сведения по стажу истца без начислений страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Выслушав объяснения истца, заслушав свидетелей, изучив материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

1 октября 2018 года между ОАО «Межрегиональная распределительная сетевая компания Урала» (заказчиком), в лице директора производственного отделения «Северные электрические сети» филиала ОАО «МРСК Урала» ФИО4 и Дёминой Е.Д. (исполнителем) заключён договор на оказание услуг №, согласно которому заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательство на условиях и в порядке, определённых настоящим договором, оказать своими силами и средствами услуги по списыванию показаний приборов учёта у потребителей и в сроки, указанные в графике списания показаний. По отдельному заданию заказчика исполнитель принимает на себя обязательство на условиях и в порядке, определённых настоящим договором, оказать своими силами и средствами услуги по фотофиксации отключённого состояния потребителей. Договор вступает в силу с 1 октября 2018 года и действует по 31 декабря 2019 года.

Пунктом 6.3 договора на оказание услуг предусмотрено, что исполнитель вправе отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке, предупредив об этом в письменном виде заказчика за 20 дней до даты расторжения, независимо от причин расторжения договора.

Из справки, выданной 6 февраля 2020 года ОАО «Межрегиональная распределительная сетевая компания Урала» - филиалом «Пермэнерго», следует, что Дёмина Е.Д. работала по договорам гражданско-правового характера по 31 декабря 2019 года. Согласно предоставленным актам по договору гражданско-правового характера страховые взносы с денежных вознаграждений Дёминой Е.Д. в Пенсионный фонд Российской Федерации перечислены полностью и своевременно с 1 ноября 2016 года по 31 августа 2019 года.

Согласно справке от 18 февраля 2020 года УПФР в г.Кудымкаре Пермского края (межрайонного) размер начисленной пенсии Дёминой Е.Д. составляет 13 425,09 рублей, размер выплаченной пенсии - 11 006,37 рублей.

В соответствии со сведениями о состоянии индивидуального лицевого счёта застрахованного лица Дёминой Е.Д. по состоянию на 1 января 2020 года, ОАО «Межрегиональная распределительная сетевая компания Урала» в лице филиала ОАО «МРСК Урала» - «Пермэнерго» предоставило сведения о периоде работы с 1 января 2019 года по                     31 декабря 2019 года (I квартал, II квартал, III квартал) с начислением страховых взносов на страховую пенсию в размере 12 651,20 рублей.

Свидетель ФИО5, инженер службы транспорта и электроэнергии Юрлинского участка Кочевского РЭС ОАО «МРСК-Урала» филиала «Пермэнерго» - производственного отделения «Северные электрические сети», в судебном заседании пояснил, что Дёмина Е.Д. работала по договору на оказание услуг в качестве агента по списанию показаний. В сентябре 2019 года по телефону истец сообщила, что по состоянию здоровья работать не будет. О расторжении договора Дёмина Е.Д. не говорила. Ежемесячно, по истечению срока, в Управление в г.Кудымкаре отправляются акты приёма-передачи сведений о показаниях, реестры с информацией о проделанной агентом работе, на основании которых агенту начисляется зарплата. Если агент не работал, то данные по нему не направляются. С сентября по декабрь 2019 года данные о Дёминой Е.Д. в Управление не направлялись, т.к. фактически она не работала.

Свидетелем ФИО6, руководителем клиентской службы Управления Пенсионного фонда РФ в г.Кудымкаре (межрайонного) в судебном заседании указано, что Дёмина Е.Д. обратилась с вопросом индексации пенсии в связи с увольнением её с работы. По сведениям персонифицированного учёта было установлено, что имеются сведения о работе в «Пермэнерго» по 31 декабря 2019 года. В таком случае, индексация может быть произведена только с января 2020 года. За ноябрь, декабрь 2019 года Дёмина Е.Д. потеряла надбавку в сумме около пяти тысяч рублей. В случае предоставления корректирующих сведений в таких ситуациях штрафные санкции к работодателю не применяются.

Статьёй 8 Федерального закона от 1 апреля 1996 года №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» предусмотрено, что страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

Согласно статье 15 Федерального закона №27-ФЗ страхователь имеет право, в том числе дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах, в том числе информацию о страховом номере индивидуального лицевого счета, по согласованию с соответствующим органом Пенсионного фонда Российской Федерации или налоговым органом.

Страхователь обязан в числе прочего в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определённые настоящим Федеральным законом.

В соответствии с пунктом 24 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учёта сведений о застрахованных лицах, утверждённой приказом Минтруда России от 21 декабря 2016 года №766н, страхователь представляет индивидуальные сведения обо всех застрахованных лицах, работающих у него по трудовому договору, или заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым начисляются страховые взносы в соответствии с законодательством Российской Федерации, в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту регистрации в качестве страхователя в порядке и сроки, установленные Федеральным законом от 1 апреля 1996 года №27-ФЗ.

Индивидуальные сведения представляются на основании приказов, других документов по учёту кадров и иных документов, подтверждающих условия трудовой деятельности застрахованного лица.

Согласно статье 26.1 Федерального закона от 28 декабря 2013 года №400-ФЗ «О страховых пенсиях» пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, предусмотренным частями 2, 5 - 8 статьи 18 настоящего Федерального закона, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с настоящим Федеральным законом, без учёта индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, имеющих место в период осуществления работы и (или) иной деятельности.

Пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при возникновении права на повышение фиксированной выплаты к страховой пенсии такое повышение выплачивается, исходя из выплачиваемой на день его установления суммы фиксированной выплаты к страховой пенсии.

Пенсионерам, прекратившим осуществление работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежали обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчётом, предусмотренным частями 2, 5 - 8 статьи 18 настоящего Федерального закона, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с настоящим Федеральным законом, с учётом индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, имевших место в период осуществления работы и (или) иной деятельности, за период начиная с 1-го числа месяца, следующего за месяцем прекращения работы и (или) иной деятельности.

Уточнение факта осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», в целях реализации положений частей 1 - 3 настоящей статьи производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Пенсионеры вправе представить в органы, осуществляющие пенсионное обеспечение, заявление о факте осуществления (прекращения) работы и (или) иной деятельности в порядке, предусмотренном частями 2 и 4 статьи 21 настоящего Федерального закона.

Решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учётом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определённых в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выносится в месяце, следующем за месяцем, в котором органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, получены сведения, представленные страхователем в соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования».

Суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учётом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определённые в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 настоящей статьи, выплачиваются с месяца, следующего за месяцем, в котором было вынесено решение, предусмотренное частью 6 настоящей статьи.

Таким образом, оценив в совокупности исследованные по делу доказательства, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения исковых требований о возложении на ответчика обязанности предоставить в Пенсионный фонд Российской Федерации уточнённые (исправленные) индивидуальные сведения в отношении истца, исключив сведения о работе за период с 1 сентября 2019 года по 31 декабря 2019 года, поскольку в судебном заседании установлено, что Дёмина Е.Д. в указанный период времени фактически не осуществляла работу по договору ГПХ, заключенному с ответчиком. Более того, она поставила в устной форме в известность об этом ФИО5, считая его представителем ОАО «МРСК-Урала» филиала «Пермэнерго» - производственного отделения «Северные электрические сети» в Юрлинском районе. Отсутствие сведений о начислениях вознаграждения истцу за период с              1 сентября 2019 года по 31 декабря 2019 года также свидетельствует о том, что она не осуществляла обязанности по договору ГПХ. Доказательств обратного стороной ответчика суду не представлено.

Рассматривая требование о компенсации морального вреда, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьёй 151 ГК Российской Федерации, если гражданину причинён моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Согласно статье 1100 ГК Российской Федерации компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда:

вред причинён жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности;

вред причинён гражданину в результате его незаконного осуждения, незаконного привлечения к уголовной ответственности, незаконного применения в качестве меры пресечения заключения под стражу или подписки о невыезде, незаконного наложения административного взыскания в виде ареста или исправительных работ;

вред причинён распространением сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию;

в иных случаях, предусмотренных законом.

В соответствии с частью 2 статьи 1099 ГК Российской Федерации моральный вред, причинённый действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом.

Возможность компенсации морального вреда в связи с нарушением условий договоров гражданско-правового характера, в результате предоставления работодателем неточных сведений о застрахованном лице, повлекшим недоплату пенсии, законодателем не предусмотрена, в связи с этим требование истца о компенсации морального вреда удовлетворению не подлежит.

В соответствии с положениями ст.98 ГПК Российской Федерации о распределении судебных расходов между сторонами в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина пропорционально удовлетворенным судом требованиям.

          Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесённые по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.

          Дёминой Е.Д. уплачена государственная пошлина при подаче искового заявления в размере 300 рублей, также понесены расходы по отправке копии искового заявления с приложениями ответчику в сумме 72 рубля. Указанные судебные расходы подлежат взысканию с ответчика.

Руководствуясь ст.ст.194 – 199 ГПК Российской Федерации, суд

                                                    р е ш и л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░ ░░░░░░░ «░░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░.░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, 20 ░░░░░░ 1959 ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░                         1 ░░░░░░░░ 2019 ░░░░ ░░ 31 ░░░░░░░ 2019 ░░░░.

░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░» ░ ░░░░ ░░░░░░░ «░░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ 372 (░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░) ░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░

░░░░░░░░░ ░░░░                                                                     ░.░. ░░░░░░░░░░░