Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1348/2022 (2-6536/2021;) ~ М-4441/2021 от 28.09.2021

дело № 2-1348/2022

УИД 24RS0046-01-2021-008257-15

          Р Е Ш Е Н И Е

             Именем Российской Федерации

17 ноября 2022 года                                                                           г. Красноярск

Свердловский районный суд г. Красноярска в составе:

председательствующего судьи Медведской Г.А.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Камаловой К.С.

    рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФКУ ИК-22ГУФСИН России по Красноярскому краю, ГУ ФСИН по Красноярскому краю о возложении обязанности, Государственному учреждению – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Красноярскому краю о возложении обязанности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась с указанным иском.

Требования мотивировала тем, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в Пенсионный фонд РФ с заявлением о назначении ей досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением медицинской деятельности более 30 лет, предоставив необходимый пакет документов. ДД.ММ.ГГГГ пенсионным фондом ей направлено решение об отказе в установлении пенсии по причине отсутствия 25-летнего специального стажа на соответствующих видах работ, а именно не включены в специальный стаж: курсы повышения квалификации 1 месяц 4 дня и работа в должности медицинской сестры палатной дома ребенка ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю 4 года 3 месяца 25 дней.

ФИО1 работает в ФКУЗ МСЧ-24 ФСИН России по Красноярскому краю в должности медицинской сестры палатной медицинского персонала филиала «Дома ребенка» МСЧ-24 с ДД.ММ.ГГГГг. по настоящее время. По мнению истца, наименование организации-работодателя предусмотрено списками должностей и учреждений и правилами, а учреждение фактически является медицинским учреждением здравоохранения.

ФИО1 с учетом уточнений просила: обязать ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю внести корректировку сведений о периоде работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. и ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. с уточнением особого характера работы и условий труда;

- обязать ГУ ФСИН России по Красноярскому краю внести корректировку сведений о периоде работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. и ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. с уточнением особого характера работы и условий труда;

- обязать ГУ ФСИН России по Красноярскому краю передать корректированные сведения в пенсионный фонд;

- обязать ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю передать корректированные сведения в пенсионный фонд;

- обязать ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Красноярскому краю зачесть в специальный стаж ФИО1 периоды с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (1 месяц 4 дня календарно) курсы повышения квалификации и ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (4 года 3 месяца 25 дней) медицинская сестра палатная дома ребенка ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю;

- обязать ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Красноярскому краю назначить ФИО1 досрочную страховую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ. с момента обращения.

Представитель истца по доверенности ФИО7 уточненные исковые требования поддержала в полном объеме.

Представитель ответчика ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Красноярскому краю по доверенности ФИО4 в судебном заседании возражала в удовлетворении части исковых требований о зачете в специальный стаж ФИО1 периода ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (4 года 3 месяца 25 дней) в должности медицинской сестры палатной дома ребенка ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю, в части требований о включении в специальный трудовой стаж периода с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (1 месяц 4 дня календарно) - курсы повышения квалификации не возражала. Также указала, что в случае если удовлетворять требования, то право на пенсию у нее возникает с ДД.ММ.ГГГГг.

Представитель ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю по доверенности ФИО5 возражала против удовлетворения исковых требований в полном объеме, поскольку право на досрочное назначение пенсии медицинское сестре палатной дома ребенка предусмотрено только в учреждении здравоохранения, Дом ребенка исправительного учреждения таковым не является.

Истец ФИО1, представитель ГУ ФСИН России по Красноярскому краю в судебное заседание не явились, о дне, времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, о причинах уважительности неявки суд не уведомили.

    Суд, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие указанных сторон извещенных о времени и месте судебного разбирательства.

Суд, выслушав доводы представителя истца, представителей ответчиков, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.

В соответствии с частью 1 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии устанавливаются вступившим в силу с 1 января 2015 года Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", с изменениями в редакции Федерального закона от 03.10.2018 N 350-ФЗ, действующими с 01.01.2019г.

Право на страховую пенсию по старости, как предусмотрено ч.1 ст. 8 настоящего федерального закона, имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Порядок и условия сохранения права на досрочное назначение страховой пенсии определены статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях".

В соответствии с пунктом 20 части 1 статьи 30 ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 этого закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста с применением положений части 1.1 настоящей статьи.

Согласно ч. 2 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ, Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В силу подпункта "н" пункта 1 постановления Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяется при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения:

- список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с подпунктом 20 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Из приведенных норм права следует, что право на досрочное назначение страховой пенсии в связи с осуществлением лечебной деятельности предоставляется лицу при наличии одновременно двух условий: работы в соответствующих должностях и в соответствующих учреждениях.

Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ. ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в 53-летнем возрасте обратилась в УПФР в Ленинском районе г. Красноярска (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости (л.д. 35-37).

Из предоставленного пенсионным органом выплатного дела (л.д.34-61) следует, что с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (21 год 3 месяца 7 дней календарно) ФИО1 осуществляла трудовую деятельность в должности медицинской сестры палатной педиатрического отделения КГБУЗ «КМКБ № 20»;

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. находилась на курсах повышения квалификации (1 месяц 4 дня календарно);

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (4 года 3 месяца 25 дней) ФИО1 работала медицинской сестрой палатной Дома ребенка ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю. В 2011г. федеральное бюджетное учреждение «Исправительная колония № 22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю (приказ ФСИН России № 131 от 09.03.2011г.), переименовалось в Федеральное казенное учреждение «Исправительная колония № 22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю» (л.д. 45).

- с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (4 года 6 месяцев 19 дней календарно) ФИО1 работала медицинской сестрой палатной Дома ребенка ФКУЗ «Медико-санитарная часть № 24» Федеральной службы исполнения наказаний.

Из представленных учредительных документов учреждений следует, что работа ФИО1 в период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. протекала в казенном учреждении именуемая как «Исправительная колония», при этом данное учреждение не являлось учреждением здравоохранения и не было поименовано ни в Единой номенклатуре государственных и муниципальных учреждений здравоохранения, утвержденной приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 7 октября 2005 г. № 627, действующей до 17.10.2013г., ни в Номенклатуре медицинских организаций, утвержденной Приказом Минздрава России от 06.08.2013г. № 529н (ред. от 19.02.2020), действующей с 18.10.2013г. по настоящее время.

Также в указанных нормативно-правовых актах не указаны и структурные подразделения исправительных колоний в качестве учреждений здравоохранения.

В соответствии с разделом "Наименования должностей" Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 года N 781, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы в должностях медицинской сестры палатной.

Несмотря на то обстоятельство, что истица работала в должности медицинской сестры палатной, предусмотренной Списком, однако данная работа ФИО1 протекала в учреждении («Исправительная колония»), которое не поименовано в Списке учреждений здравоохранения, работа в которых дает право на досрочное назначение пенсии.

В связи с чем, период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. не может быть включен в период работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения.

Кроме того, суд не может в рассматриваемом случае применить положения п. 6 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения.

Исходя из п. 6 Правил от 29.10.2002г. № 781, работа в должностях, указанных в Списке работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, засчитывается в стаж работы, дающей право на указанную пенсию, если она осуществлялась не только в учреждениях, поименованных в Списке, и в их структурных подразделениях, но и в определенных структурных подразделениях, перечисленных в названном пункте Правил (в медико-санитарных частях, военно-медицинских службах, врачебных здравпунктах, фельдшерских здравпунктах и фельдшерско-акушерских пунктах, медицинских пунктах, являющихся структурными подразделениями организаций (воинских частей), и других), не поименованных в Списке.

Однако структурное подразделение - дом ребенка, не поименован законодателем в пункте 6 Правил.

Таким образом, организация, в которой в спорный период работала истица, не может быть отнесена к учреждению здравоохранения, поименованном в разделе "Наименование учреждений" Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения, в соответствии с пп. 20 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утв. Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 г. № 781.

Кроме того, согласно ч.2 ст.14 ФЗ "О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 данного Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 г. № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

В силу пунктов 1, 2 статьи 11 ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователи представляют о каждом работающем у них застрахованном лице в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения для индивидуального (персонифицированного) учета, в том числе сведения о периодах деятельности, включаемых в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, а также документы, подтверждающие право застрахованного лица на досрочное назначение страховой пенсии по старости.

Исходя из положений статьи 28 Федерального закона № 400-ФЗ, работодатели несут ответственность за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

Из материалов дела следует, что ФИО1 зарегистрирована в системе обязательного пенсионного страхования в качестве застрахованного лица (л.д. 61).

Период работы ФИО1 в ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в индивидуальном лицевом счете застрахованного лица отражен без кода особых условий, равно как отсутствует графа «особые условия» в лицевых карточках на выплату заработной платы за ДД.ММ.ГГГГ.г. медицинское сестре (л.д. 89-101).

Судом при принятии решения учитывается, что устанавливая Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" правовые основания и условия назначения пенсий и предусматривая для отдельных категорий граждан, занятых определенной профессиональной деятельностью, возможность досрочного назначения страховой пенсии по старости, законодатель связывает право на назначение пенсии ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста не с любой работой в конкретной сфере профессиональной деятельности, а лишь с такой, выполнение которой сопряжено с неблагоприятным воздействием различного рода факторов, повышенными психофизиологическими нагрузками, обусловленными спецификой и характером труда, в частности с лечебной и иной деятельностью по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения.

Таким образом, законодатель, закрепляя право лиц, осуществлявших лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения, на досрочное назначение страховой пенсии по старости, учитывает не только специфику их профессиональной деятельности, но и особенности функционирования учреждений здравоохранения, организация труда в которых предполагает соблюдение специальных условий и выполнение определенной нагрузки, что само по себе не может рассматриваться как ограничение прав граждан на пенсионное обеспечение (определение Конституционного Суда Российской Федерации от 29 сентября 2015 г. N 1920-О).

Учитывая, что ФИО1 деятельность осуществлялось ни в учреждении здравоохранения, поименованном в Списке, вне зависимости от характера выполняемой истицей работы, оснований для включения периода работы в исправительной колонии с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в стаж, необходимый для досрочного назначения пенсии по старости, как лицу, осуществлявшему лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в учреждениях здравоохранения не имеется.

Рассматривая требования ФИО1 о включении в специальный стаж периода с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (1 месяц 4 дня календарно), когда она проходила курсы повышения квалификации, суд исходит из следующего.

Согласно ст. 187 ТК РФ при направлении работодателем работника на профессиональное обучение или дополнительное профессиональное образование, на прохождение независимой оценки квалификации на соответствие положениям профессионального стандарта или квалификационным требованиям, установленным федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации (далее - независимая оценка квалификации ), с отрывом от работы за ним сохраняются место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы. Работникам, направляемым на профессиональное обучение или дополнительное профессиональное образование, на прохождение независимой оценки квалификации с отрывом от работы в другую местность, производится оплата командировочных расходов в порядке и размерах, которые предусмотрены для лиц, направляемых в служебные командировки.

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 04.03.2021г. № 322 "О внесении изменения в постановление Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 г. № 665" при исчислении периодов работы, дающей право на досрочное пенсионное обеспечение в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона "О страховых пенсиях", в стаж на соответствующих видах работ включаются периоды профессионального обучения и дополнительного профессионального образования работников, которые являются условием выполнения работниками определенных видов деятельности и обязанность проведения которых возложена на работодателя в случаях, предусмотренных федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, в течение которых работник не выполнял работу, но за ним в соответствии с Трудовым кодексом Российской Федерации и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, а также законодательными и иными нормативными правовыми актами СССР и РСФСР, действующими в части, не противоречащей Трудовому кодексу Российской Федерации, сохранялось место работы (должность), средняя заработная плата и за него осуществлялась уплата страховых взносов на обязательное пенсионное страхование.

В материалы дела пенсионным органом представлена справка КГБУЗ «КМКБ № 20 имени И.С. Берзона», уточняющая характер работы, в которой отражены периоды направления истца на курсы повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.47).

Факт направления на курсы повышения квалификации также подтвержден представленным в материалы дела сертификатом о сдаче квалификационного экзамена (л.д.72-73).

Принимая во внимание указанные выше положения действующего законодательства, регулирующего вопрос включения в специальный стаж периода прохождения курсов повышения квалификации, а также то, что представитель ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Красноярскому краю согласилась с указанными требованиями истца, суд приходит к выводу о том, что данный период (1 месяц 4 дня календарно) подлежит включению в стаж в календарном исчислении.

В связи с тем, что на момент обращения ДД.ММ.ГГГГ. ФИО1 имела 25 лет 10 месяцев 29 дней стажа (учитывая курсы повышения квалификации), что составляет менее 30 лет, право на досрочное назначение страховой пенсии по старости по нормам подпункта 20 части 1 статьи 30 ФЗ "О страховых пенсиях" не наступило. При этом период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не подлежит включению в специальный стаж, оснований для назначения истице досрочной страховой пенсии по старости не имеется.

При изложенных обстоятельствах, не имеется оснований для возложения обязанности на ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю, ГУ ФСИН России по Красноярскому краю внести корректировку сведений о периоде работы ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. с уточнением особого характера работы и условий труда, передать корректированные сведения в пенсионный фонд.

Поскольку требования истицы в части возложения обязанности ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю, ГУ ФСИН России по Красноярскому краю внести корректировку сведений о периоде работы ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. с уточнением особого характера работы и условий труда не подлежат удовлетворению, то и требования истца в части возложения обязанности на ГУ – Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Красноярскому краю зачесть в специальный стаж ФИО1 период ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. (4 года 3 месяца 25 дней) медицинская сестра палатная дома ребенка ФКУ ИК-22 ГУ ФСИН России по Красноярскому краю; назначить досрочную страховую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ. с момента обращения не подлежат удовлетворении.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░1 ░ ░░░ ░░-22░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░1 ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░:

░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 4 ░░░).

░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░                           ░.░. ░░░░░░░░░░

░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ 21.11.2022.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░                  ░.░. ░░░░░░░░░░