Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-685/2023 ~ М-578/2023 от 11.09.2023

УИД 51RS0016-01-2023-000680-25

Дело № 2-685/2023            Мотивированное решение изготовлено 27 октября 2023 года.

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

23 октября 2023 года                                 г. Кировск

Кировский городской суд Мурманской области в составе:

председательствующего судьи Лихачева В.И.

при секретаре Сергеевой Е.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице филиала – Северо-Западного банка ПАО Сбербанк к Журавлевой Светлане Юрьевне, Журавлевой Полине Петровне в лице законного представителя Журавлевой Светланы Юрьевны о взыскании задолженности по кредитному договору в порядке наследования,

установил:

Публичное акционерное общество «Сбербанк России» в лице филиала – Северо-Западного банка ПАО Сбербанк (далее – ПАО «Сбербанк России») обратилось в суд с исковыми требованиями к Журавлевой С.Ю. и ФИО2 в лице её законного представителя Журавлевой С.Ю. о взыскании задолженности, за счёт наследственного имущества наследодателя, указав в обоснование заявленных требований, что ... между Банком и ФИО8 заключён договор потребительского кредитования №.... Заёмщику переведены денежные средства в размере 1 405 000 рублей на счет №.... Поскольку заемщик, в нарушение принятых на себя обязательств, платежи по кредиту производились не регулярно, образовалась задолженность по состоянию на ... в размере 1 606 544 рубля 15 копеек из которых: 1 175 205 рублей 20 копеек – основной долг, 431 338 рублей 95 копеек – проценты по ключевой ставке Банка России. ... ФИО7 умер. Предполагаемыми наследниками ФИО7 являются его супруга Журавлева С.Ю. и дочь ФИО2 После смерти заемщика Банком выявлено наследственное имущество – денежные средства в общей сумме 35 406 рублей 03 копейки, находящиеся на счетах умершего заемщика, открытых в Банке и общедолевая собственность ? квартиры, расположенной по адресу: ...,. Просит взыскать солидарно с ответчиков в пределах стоимости наследственного имущества, задолженность по кредитному договору за период с ... по ... в размере 1 606 544 рубля 15 копеек из которых: 1 175 205 рублей 20 копеек – основной долг, 431 338 рублей 95 копеек – проценты по ключевой ставке Банка России, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 16 232 рубля 72 копейки.

Представитель истца о дате, времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, не явился, просит дело рассмотреть в его отсутствие.

Ответчик Журавлева С.Ю., действующая в своих интересах и интересах несовершеннолетней ФИО2, о времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом, в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, представила возражения на исковое заявления согласно которым, просит участь при вынесении решения, что размер наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО8, составляет 646 877 рублей 92 копейки, при этом в настоящее время средства после продажи имущества были направлены на погашение долгов различных кредитных организации в том числе и сбербанка в размере 399 673 рубля.

В соответствии с частью 3 и 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся сторон.

Исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского Кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом, а согласно пункту 1 статьи 314 Гражданского Кодекса Российской Федерации обязательство должно быть исполнено в предусмотренный им срок.

Согласно статье 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В силу статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

Статьёй 810 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Из содержания части 2 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

В силу пункта 1 статьи 418 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Из данной правовой нормы следует, что смерть должника влечет прекращение обязательства, если только обязанность его исполнения не переходит в порядке правопреемства к наследникам должника или иным лицам, указанным в законе.

Согласно статье 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, в силу положений статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В силу п. 1 ст. 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации Наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в абзаце 2 пункта 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее).

Таким образом, обязательство, возникающее из кредитного договора, не связано неразрывно с личностью заемщика, и банк может принять исполнение от любого лица.

Согласно пункту 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

В соответствии с пунктом 58 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (статья 418 Гражданского кодекса Российской Федерации), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства.

Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом (пункт 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»).

Согласно пункту 1 статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (пункт 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В силу пунктов 1 и 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно пункту 1 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство в соответствии с пунктом 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В силу разъяснений, содержащихся в пункте 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В соответствии с частью 2 статьи 15 Федерального закона от 24 апреля 2008 года № 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве» опекуны являются законными представителями своих подопечных и вправе выступать в защиту прав и законных интересов своих подопечных в любых отношениях без специального полномочия.

В силу части 5 статьи 37 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации права, свободы и законные интересы несовершеннолетних, не достигших возраста четырнадцати лет, а также граждан, признанных недееспособными, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, защищают в процессе их законные представители - родители, усыновители, опекуны, попечители или иные лица, которым это право предоставлено федеральным законом.

В судебном заседании установлено, что по кредитному договору №... от ... ПАО «Сбербанк» предоставил ФИО8 (заемщику) кредит в размере 1 405 000 рублей под ... годовых сроком на ... месяцев, то есть по ..., а заемщик, в свою очередь, обязался возвратить Банку полученную сумму кредита и уплатить проценты за пользование кредитом в порядке и на условиях, предусмотренных договором.

Со всеми существенными условиями договора, содержащимися в тексте заявления, Условий Договора комплексного банковского обслуживания, в том числе с графиком платежей ФИО8 согласился, о чем имеется его подпись в договоре.

Банк исполнил обязательства по кредитному договору, зачислив сумму кредита в размере 1 405 000 рублей на расчетный счет №..., в свою очередь заемщик получил кредитные средства.

Указанные обстоятельства свидетельствуют о том, что договор кредитования №... от ... между ПАО «Сбербанк» и ФИО8 заключен путем направления оферты (подписания заемщиком заявления) и ее акцепта (перечисление средств на счет заемщика). Сторонами достигнуто соглашение по всем существенным условиям кредитного договора. О необходимости достижения соглашения по условиям, не относящимся к предмету договора, ни одна из сторон не заявляла.

В соответствии с пунктом 2 индивидуальных условий потребительского кредита договор считается заключённым в дату совершения Кредитором акцепта Индивидуальных условий кредитования и действует до полного выполнения сторонами своих обязательств по Договору. Акцептом со стороны кредитора будет являться зачисление суммы Кредита на счёт указанный в пункте 17 Индивидуаьных условий кредитования, в течение 1-г рабочего дня с даты принятия Кредитором положительного решения о предоставлении Кредита.

Погашение кредитных обязательств осуществляется ежемесячными аннуитентными платежами в размере 33 683 рубля 53 копейки в количестве 60 платежей (пункт 6).

Оснований сомневаться в действительности волеизъявления ФИО8 при написании заявления на получение суммы кредита и кредитной карты у суда не имеется. Факт получения денежных средств в сумме 1 405 000 рублей на основании указанного заявления ответчиком не оспаривается.

... ФИО8 умер, что подтверждается копией актовой записи о смерти №... от ..., выданной Отделом ЗАГС Администрации ... и копией свидетельства о смерти I-ДП №... от ....

После смерти ФИО8 платежи в счет погашения задолженности не вносились.

Согласно пункта 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как разъяснено в пункте 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (ст. 128 Гражданского кодекса Российской Федерации); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п. 1 ст. 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации).

При отсутствии или недостаточности наследственного имущества требования кредиторов по обязательствам наследодателя не подлежат удовлетворению за счет имущества наследников и обязательства по долгам наследодателя прекращаются невозможностью исполнения полностью или в недостающей части наследственного имущества (п. 1 ст. 416 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства. Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.

Как следует из материалов дела и представленного ответа нотариуса нотариального округа ... ФИО9 наследниками, принявшим наследство по закону к имуществу умершего ... ФИО8 в 4/5 (четырех пятых) долях супруга наследодателя, Журавлева Светлана Юрьевна; ... года рождения, зарегистрированная по месту жительства по адресу: ...; в 1/5 (одной пятой) доле дочь наследодателя, ФИО2, ... года рождения, зарегистрированная по месту жительства по адресу: ....

Сын наследодателя, ФИО3, сын наследодателя, ФИО4, дочь наследодателя, ФИО5, - подали заявления об отказе от наследства по всем основаниям в пользу супруги наследодателя, Журавлевой Светланы Юрьевны.

В состав наследственной массы входит:

-    1/2 (одна вторая) доля в праве собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ..., кадастровая стоимость указанной доли на дату смерти составляет 523854 (пятьсот двадцать три тысячи восемьсот пятьдесят четыре) рубля 50 копеек;

-    гараж, находящийся по адресу: ..., ..., стоимость на дату смерти составляет 120000 (сто двадцать тысяч) рублей;

- охотничьего огнестрельного гладкоствольного ружья марки ...

-    денежные вклады, хранящиеся в ПАО Сбербанк с причитающимися процентами и компенсациями.

... Журавлевой Светлане Юрьевне выдано свидетельство о праве на наследство по закону в 4/5 (четырех пятых) долях на 1/2 долю в праве собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ....

... Журавлевой Светлане Юрьевне выдано свидетельство о праве на наследство по закону в 4/5 (четырех пятых) долях на денежные вклады; хранящиеся в ПАО Сбербанк с причитающимися процентами и компенсациями.

... ФИО2 выдано свидетельство о праве на наследство по закону в 1/5 (одной пятой) доле на 1/2 долю в праве собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ....

... ФИО2 выдано свидетельство о праве на наследство по закону в 1/5 (одной пятой) доле на денежные вклады, хранящиеся в ПАО Сбербанк с причитающимися процентами и компенсациями.

... Журавлевой Светлане Юрьевне выдано свидетельство о праве на наследство по закону в 4/5 (четырех пятых) долях на гараж, находящийся по адресу: ..., ...

... ФИО2 выдано свидетельство о праве на наследство по закону в 1/5 (одной пятой) доле на гараж, находящийся по адресу: ...

Других заявлений в наследственное дело не поступало.

Таким образом, судом установлено, что наследниками к имуществу умершего ... ФИО8, принявшими наследство, являются несовершеннолетняя дочь наследодателя ФИО2 в лице ее законного представителя – матери Журавлевой С.Ю. и Журавлева С.Ю.

Несовершеннолетняя ФИО2 является дочерью умершего ФИО8 и Журавлевой С.Ю., что подтверждается копией свидетельства о рождении от ....

Таким образом, суд приходит к выводу, что ответчик, принявший наследство, становится должником и несет обязанность перед истцом по возвращению задолженности по кредиту в пределах стоимости наследственного имущества.

Согласно представленным истцом расчетам, по состоянию на ... задолженность по договору №... от ... составляет 1 606 544 рубля 15 копеек, из которых 1 175 205 рублей 20 копеек – задолженность по основному долгу, 431 338 рублей 95 копеек – задолженность по процентам за пользование кредитными средствами.

Расчеты задолженности судом проверены, ответчиком по тем либо иным основаниям не оспорены, в связи с чем, принимается судом как достоверные.

Из представленной информации ПАО «Сбербанк России» у ФИО8 по состоянию на ... на счетах, открытых на его имя, имелись денежные средства: по счету №... в сумме 32659 рублей 03 копеек и по счету №... в сумме 2747 рублей 92 копейки.

Таким образом, стоимость наследуемого имущества, перешедшего к наследнику Журавлевой С.Ю., действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней дочери ФИО2, составляет 679 261 рубль 45 копеек (523854,50+120000+32659,03+2747,92).

Вместе с тем, судом учтено, что на основании решения Кировского городского суда ... от ... с Журавлевой С.Ю., действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетней дочери ФИО2 в пользу ПАО «Восточный экспресс банк» в порядке наследования взыскана задолженность по кредитному договору №... от ... в сумме 666607 рублей 59 копеек и судебные расходы 9866 рублей 08 копеек, а также на основании решения Кировского городского суда ... от ... с ответчиков в пользу ПАО «Сбербанк России» взыскана задолженность по кредитной №...*******9964 в размере 392547 рублей 82 копейки и судебные расходы в размере 7125 рублей 48 копеек. Общая сумма взысканных средств составила 1 076 146 рублей 97 копеек.

Исходя из указанного, исковые требования не подлежат удовлетворению, ввиду недостаточности наследственного имущества перешедшего к ответчикам (в размере 679 261 рубль 45 копеек) для погашения задолженности по кредитному договору №... от ... в размере 1 606 544 рубля 15 копеек, с учётом ранее взысканных средств (в размере 1 076 146 рублей 97 копеек), поскольку наследники отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.

В соответствии с частью 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.

Вывод суда о правомерности или неправомерности заявленного в суд требования непосредственно связан с выводом суда, содержащимся в резолютивной части его решения (часть 5 статьи 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), о том, подлежит ли заявление удовлетворению, поскольку только удовлетворение судом требования подтверждает правомерность принудительной реализации его через суд и приводит к необходимости возмещения судебных расходов.

Согласно пункту 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21 января 2016 года № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу.

Учитывая, что решение суда состоялось не в пользу истца, судебные расходы, понесенные им в связи с оплатой государственной пошлины в сумме 16 232 рублей 72 копейки, взысканию с ответчика также не подлежат.

Руководствуясь ст.ст. 194-199, Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░» ░ ░░░░ ░░░░░░░ – ░░░░░░-░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░2 ░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ №... ░░ ... ░ ░░░░░░░ 1 606 544 ░░░░░ 15 ░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░:                                    ░.░. ░░░░░░░