Решение по делу № 2-1866/2019 от 05.08.2019

91RS0009-01-2019-002698-68

Дело №2-1866/2019

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

10 сентября 2019 года                                     г.Евпатория

Евпаторийский городской суд Республики Крым

в составе:

председательствующего - судьи Измайлова Р.М.,

при секретаре - ФИО6,

с участием      истца - ФИО11,

представителя истца - ФИО10,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в <адрес> гражданское дело по исковому заявлению Темиркаевой Гульнияс к Администрации <адрес> Республики Крым, о включении имущества в состав наследства и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

В Евпаторийский городской Республики Крым обратилась ФИО11 к Администрации <адрес> Республики Крым, о включении имущества в состав наследства и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по закону, с требованием о включении земельного участка, площадью 600кв.м. с кадастровым номером <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес> в <данные изъяты> <адрес> в состав наследства, оставшегося после смерти наследодателя ФИО1; признать право собственности за ней, <данные изъяты> в порядке наследования по закону право собственности на земельный участок площадью 600кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> в микрорайоне <адрес> <адрес>.

Свои требования истец мотивирует тем, что 14.02.2009г. умерла ФИО1, ее сестра. После ее смерти открылось наследство в виде недвижимого имущества: земельного участка, площадью 600 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> Исмаил-бей <адрес>. Указанный земельный участок был предоставлен наследодателю на основании решения Евпаторийского городского Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ. №. Право собственности наследодателя на указанный земельный участок зарегистрировано не было. ФИО1 оставлено не было. Единственным наследником, принявшим наследство после смерти ФИО3 Ш. по закону является она, ее сестра – ФИО11, которая на момент смерти наследодателя была зарегистрирована и проживала совместно ней по адресу: <адрес>. Таким образом, право на земельный участок на сегодняшний день в порядке наследования по закону имеет Темиркаева Гульнияс как единственный наследник, принявший наследство. При обращении к нотариусу за оформлением прав на наследственное имущество было разъяснено, что выдача свидетельства о праве на наследство возможно только при наличии правоустанавливающих документов на наследственное имущество и зарегистрированных в установленном порядке прав, право наследодателя на земельный участок не было зарегистрировано. Также нотариусом было разъяснено о возможности обратиться в суд для признания права на наследство.

В судебном заседании истец и ее представитель исковые требования поддержали в полном объеме и просили их удовлетворить.

Представитель ответчика – администрации <адрес> Республики ФИО7 в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие. В связи с чем, и в соответствии со ст. 167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика.

Выслушав истца и ее представителя, изучив материалы дела, суд считает исковое заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст. 23 Федерального конституционного закона №-ФКЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» с ДД.ММ.ГГГГ на территории Республики Крым действуют законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Федеральным конституционным законом.

Согласно ст.12 Федерального конституционного закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие право собственности, выданные государственными и иными официальными органами ФИО5, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами <адрес>, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

В соответствии со ст. 2 Закона Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» право собственности на земельные участки и иные объекты недвижимого имущества, возникшее до вступления в силу Федерального конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя», на территории Республики Крым у физических и юридических лиц, включая иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц, сохраняется.

Ст. 8-1 Закона Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» предусматривает, что государственная регистрация права собственности гражданина Российской Федерации на земельный участок, предоставленный до принятия Федерального конституционного закона для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающем или удостоверяющем право гражданина Российской Федерации на данный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется с учетом особенностей, установленных настоящей статьей. Основанием для государственной регистрации права собственности гражданина Российской Федерации на указанный в части 1 настоящей статьи земельный участок является, в том числе решение исполнительного комитета сельского, поселкового, городского совета независимо от утверждения его решением сессии сельского, поселкового, городского совета, в том числе без указания сведений о праве, на котором земельный участок передается такому гражданину, при условии, что данное решение не отменено.

В ч. 4 ст. 8 Закона Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» указано, что Перечень документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав, устанавливается нормативным правовым актом Совета ФИО4 Республики Крым.

Постановлением Совета ФИО4 Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ № утвержден Перечень документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации.

Из указанного Перечня следует, что документами, подтверждающими наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимыми для государственной регистрации, являются изданные (выданные) в установленном порядке на территории Республики Крым до ДД.ММ.ГГГГ, в том числе, решение о передаче (предоставлении) земельного участка в собственность (пользование, в том числе в аренду) (п. 15 Перечня).

Из архивной выписки № №.03.2019г. усматривается, что 13.10.1992г. на основании решения исполнительного комитета Евпаторийского городского Совета народных депутатов Крымской Республики № «О выделении земельных участков в <адрес> ФИО3 Ш. выделен земельный участок, по <адрес> (п.711). Приказом Управления межнациональных отношений Евпаторийского городского совета от 23.03.2010г. № «Об утверждении результатов инвентаризации земельных участков в микрорайоне Исмаил-бей», в соответствии с решением исполнительного комитета Евпаторийского городского совета от 09.10.2009г. № и согласно приложению к решению исполнительного комитета городского совета от 13.10.1992г. № «О выделении земельных участков в микрорайоне Исмаил-бей», под пунктом № ФИО1 передан в собственность земельный участок по <адрес>. Доказательства того, что решение исполнительного комитета Евпаторийского городского совета от № от 13.10.1992г. о выделении ФИО3 Ш. земельного участка оспорено либо признано недействительным в материалах дела отсутствуют. Также отсутствуют доказательства того, что земельный участок изымался и передавался в собственность иному лицу либо зарегистрирован на праве собственности за иным лицом.

В соответствии со ст. 1206 Гражданского кодекса Российской Федерации возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Частью 1 ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

На момент передачи вышеуказанного земельного участка в собственность ФИО3 Ш. на территории Республики Крым вопросы о возникновении и прекращении права собственности на земельный участок регулировались Земельным кодексом ФИО5 в редакции от ДД.ММ.ГГГГ (в редакции от ДД.ММ.ГГГГ), Гражданским кодексом УССР от ДД.ММ.ГГГГ (в редакции от ДД.ММ.ГГГГ), Законом ФИО5 «О собственности» от ДД.ММ.ГГГГ року №-№

В силу действовавшего законодательства моментом возникновения права собственности на землю являлось установление землеустроительными организациями границ земельного участка в натуре и получения документа, удостоверяющего это право.

Абзацем 1 ст. 23 ЗК ФИО5 в редакции 1990 года предусматривалось, что право собственности или право постоянного пользования землей удостоверяется государственными актами, которые издаются и регистрируются сельскими, поселковыми, городскими, районными Советами народных депутатов.

Документы, удостоверяющие право на земельный участок, определены ст. 23 ЗК ФИО5 в редакции 1990 года, которая действовала на момент принятия решения исполнительного комитета Евпаторийского городского Совета народных депутатов Крымской Республики № «О выделении земельных участков в микрорайоне Исмаил-Бей». Действие указанной статьи было приостановлено в отношении собственников земельных участков, определенных Декретом ФИО2 от 26.12.1992г. № «О приватизации земельных участков».

Пунктом 3 указанного Декрета установлено, что право частной собственности граждан на земельные участки, переданные им для целей, предусмотренных статьей 1 настоящего Декрета, а именно: ведение личного подсобного хозяйства, строительства и обслуживания жилого дома и хозяйственных построек (приусадебный участок), садоводства, дачного и гаражного строительства, удостоверяется соответствующим Советом народных депутатов, о чем делается запись в земельно-кадастровых документах, с последующей выдачей государственного акта на право частной собственности на землю.

В соответствии со ст. 17, 56 ЗК ФИО5, граждане по решениям сельского, поселкового, городского совета народных депутатов могли приобрести право собственности на земельные участки, в том числе для строительства и обслуживания жилого дома и хозяйственных построек.

Согласно п. 7 Переходных положений ЗК ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ № граждане, получившие в собственность, во временное пользование, в том числе на условиях аренды, земельные участки в размерах, которые были предусмотрены ранее действующим законодательством, сохраняют права на эти участки.

В данном случае передача в собственность земельного участка произошла на основании Приказа Управления межнациональных отношений от 23.03.2010г. «Об утверждении результатов инвентаризации земельных участков в микрорайоне Исмаил-бей», в соответствии с решением исполнительного комитета Евпаторийского городского совета от 09.10.2009г. № и согласно приложению к решению исполнительного комитета городского совета от 13.10.1992г. № «О выделении земельных участков в микрорайоне <адрес>», где под пунктом № ФИО1 передан в собственность земельный участок по <адрес>.

Таким образом, судом установлено, что наследодатель ФИО3 Ш. при жизни, приобрела право собственности на земельный участок, площадью 600кв.м.,     расположенный по адресу: <адрес>-<адрес> <адрес>.

Согласно действовавших на ДД.ММ.ГГГГ на территории Республики Крым законодательных актов, в частности ГК ФИО5, наследованием является переход прав и обязанностей ( наследства ) от физического лица, которое умерло (наследодателя) к другим лицам (наследникам).

Согласно ст. 1217 ГК ФИО5, наследование осуществляется по ФИО1 или по закону.

Статьей 1218 ГК ФИО5 предусмотрено, что в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратились вследствие его смерти.

В соответствии с ч.5 ст. 1268 ГК ФИО5, независимо от времени принятия наследства она принадлежит наследнику со времени открытия наследства.

В соответствии с п. 10 Постановления Пленума Верховного Суда ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ «О судебной практике по делам о наследовании», который также признавался источником права ФИО5, указано, что в соответствии со ст. 1225 ГК ФИО5 право собственности на земельный участок переходит к наследникам по общим правилам наследования (с сохранением его целевого назначения) при подтверждении этого права наследодателя государственным актом на право собственности на землю или иным правоустанавливающим документом.

Согласно ст. 1261 ГК ФИО5 в первую очередь право на наследование по закону имеют дети наследодателя, в том числе зачатые при жизни наследодателя и родившиеся после его смерти, тот из супругов, который его пережил, и родители.

Во вторую очередь право на наследование по закону имеют родные братья и сестры наследодателя, его бабушка и дед как со стороны отца, так и со стороны матери (ст.1262 ГК ФИО5).

Согласно ст. ст. 1269, 1270 ГК ФИО5 наследник, который желал принять наследство, но на момент смерти не проживал постоянно с наследодателем, должен был в течение шести месяцев с момента открытия наследства (дня смерти наследодателя) подать нотариусу заявление о принятии наследства.

Аналогичные положения закреплены и в нормах действующего Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственник, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с ФИО1 или законом.

В соответствии со ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу ст. 1181 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Согласно ст.1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по ФИО1 и по закону.

В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи и иное имущество, в том числе, имущественные права и обязанности.

В соответствии с ч. 1 ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Согласно ч. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ч.1 ст. 1143 Гражданского кодекса Российской Федерации если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, что подтверждается свидетельством о смерти серии 1-АП № от 16.02.2009г..

После смерти ФИО3 Ш. открылось наследство на земельный участок, площадью 600 кв.м. по <адрес> – бей в <адрес>.

При жизни ФИО3 Ш. принадлежащей ей недвижимым имуществом – земельным участком на случай своей смерти не распорядилась своим имуществом, путем составления ФИО1.

Решением Евпаторийского городского суда Республики Крым от 31.10.2017г. установлен факт родственных отношений о том, что Темиркаева Гульнияс, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, является сестрой ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ; установлен факт принятия Темиркаевой Гульнияс, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч.2 ст.61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Таким образом, ФИО11 является наследником второй очереди после смерти ФИО3 Ш., и приняла наследство после смерти ФИО3 Ш., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

24.07.2019г. истец обратилась нотариусу Евпаторийского городского нотариального круга ФИО8 с заявлением о порядке оформления наследственных прав на наследство, оставшееся после смерти сестры – ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно разъяснений нотариуса от 29.07.2019г. № в отношении земельного участка, расположенного в <адрес> разъяснено, что в связи с отсутствием права собственности на земельный участок, площадью 600 кв.м. у ФИО3 Ш. необходимо обратиться в суд в иском о признании права собственности на спорное недвижимое имущество.

В соответствии с п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно ч.4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется.

Согласно справочной информации по объектам недвижимости - земельному участку, площадью 600 кв.м, расположенному по адресу: <адрес>, присвоен кадастровый №.

               Таким образом, земельный участок входит в состав наследства, оставшегося после смерти ФИО3 Ш., умершей ДД.ММ.ГГГГ, в связи с чем, заявленные требования в части включения имущества в состав наследства подлежат удовлетворению.

               При установленных судом обстоятельствах за истцом ФИО11 подлежит признанию право собственности на земельный участок, площадью 600 кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, в микрорайоне <адрес> <адрес>, в порядке наследования после смерти ФИО3 Ш., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

    На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

Исковое заявление Темиркаевой Гульнияс к Администрации <адрес> Республики Крым, о включении имущества в состав наследства и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования по закону, - удовлетворить.

Включить земельный участок, площадью 600 кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, в микрорайоне <адрес> <адрес>, в состав наследства, оставшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за Темиркаевой Гульнияс, ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженкой <адрес>, право собственности на земельный участок, площадью 600 кв.м., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, в микрорайоне <адрес> <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, путём подачи апелляционной жалобы через Евпаторийский городской суд Республики Крым. Решение суда вступает в законную силу по истечении срока на апелляционное обжалование, если оно не было обжаловано.

Мотивированное решение суда в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья                 /подпись/                                                   Р.М.Измайлов