Судья: Петрунина М.В. Дело <данные изъяты> (33-43377/2019;)
<данные изъяты>
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего Рлларионовой Р›.Р.,
судей Ситниковой Рњ.Р., Беляева Р .Р’.,
при помощнике судьи Лесик Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании 15 января 2020 года апелляционную жалобу С.А.С., К.А.П. на решение Серпуховского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> по гражданскому делу по иску С.А.С., К.А.П. к Администрации городского округа <данные изъяты>, Комитету по управлению имуществом городского округа <данные изъяты> о предоставлении земельного участка в собственность за плату без проведения торгов,
заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Ситниковой Рњ.Р.,
объяснения У.Е.Н. – представителя К.А.П. и С.А.С. по доверенности от <данные изъяты>,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
С.А.С. и К.А.П. обратились в суд с иском к Администрации городского округа <данные изъяты>, Комитету по управлению имуществом городского округа <данные изъяты> о признании незаконным решения Администрации городского округа <данные изъяты>, оформленного в письме №<данные изъяты>. от <данные изъяты> об отказе в предоставлении в собственность за плату без проведения торгов, земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты>, площадью 1472 кв.м., расположенного по адресу: <данные изъяты>; обязании Администрации городского округа <данные изъяты> в течение 10 рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу принять решение о предоставлении в собственность за плату без проведения торгов вышеуказанного земельного участка; обязании Комитет по управлению имуществом городского округа <данные изъяты> в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу, подготовить, подписать и направить в адрес С.А.С., К.А.П. проект договора купли-продажи спорного земельного участка.
Требования мотивированы тем, что истцы на земельных участках с кадастровыми номерами <данные изъяты> и <данные изъяты> расположенных по адресу: <данные изъяты> и <данные изъяты> соответственно, построили «Торговый комплекс», который был введен в эксплуатацию на основании разрешения на ввод объекта в эксплуатацию № <данные изъяты> от 20.01.2016г.
Земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, на котором расположен объект недвижимости «Торговый комплекс» принадлежит истцам на праве собственности, а земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, на котором расположен объект недвижимости – площадка автостоянки для обеспечения торгового центра парковочными местами, был предоставлен истцам Комитетом по управлению имуществом <данные изъяты> по договору аренды земли <данные изъяты> от <данные изъяты> для строительства автостоянки для обеспечения торгового центра парковочными местами. Данный земельный участок был предоставлен истцам в целях соблюдения градостроительных и строительных норм при строительстве торгового центра в части организации его парковочными местами.
Согласно Раздела II выданного разрешения на ввод объекта в эксплуатацию № <данные изъяты> от 20.01.2016г., объектом капитального строительства является: 2-этажное здание общей площадью 1389 кв.м., площадь автостоянки для обеспечения торгового центра парковочными местами площадью 1397,2 кв.м.
Постановлением Главы городского округа Серпухов <данные изъяты> от <данные изъяты> «О присвоении адреса земельному участку с кадастровым номером <данные изъяты> и сооружению - площадь автостоянки для обеспечения торгового центра парковочными местами с кадастровым номером <данные изъяты>» указанному сооружению с кадастровым номером <данные изъяты> присвоен адрес: <данные изъяты>
<данные изъяты> истцы через единый портал государственных услуг обратились в Администрацию г.о. <данные изъяты> с заявлением на предоставление земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты> в собственность за плату без проведения торгов под объектом недвижимости, принадлежащим истцам на праве собственности.
<данные изъяты> Администрация г.о. Серпухов в своем письме №<данные изъяты>. отказала истцам в предоставлении земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты> в собственность за плату без проведения торгов по причине отсутствия в границах земельного участка объекта капитального строительства.
Рстцы считают указанный отказ незаконным Рё нарушающим РёС… права, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем обратились Р·Р° защитой СЃРІРѕРёС… прав РІ СЃСѓРґ.
Б.Н.Ю. – представитель Администрации городского округа <данные изъяты>, Комитета по управлению имуществом городского округа <данные изъяты>, действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования оставила на усмотрение суда, представила письменный отзыв.
Третьи лица – представители Министерства имущественных отношений <данные изъяты>, Министерства жилищной политики <данные изъяты>, Министерства строительного комплекса <данные изъяты> в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.
Представитель третьего лица - Управления федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <данные изъяты> в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в отсутствие их представителя.
Решением Серпуховского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> в удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с вынесенным решением, считая его незаконным и необоснованным, С.А.С. и К.А.П. обратились с апелляционной жалобой, в которой просили решение суда отменить.
В соответствии с ч. 1 ст. 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Таких оснований для отмены или изменения обжалуемого судебного решения в апелляционном порядке по доводам апелляционной жалобы, изученным по материалам дела, не имеется.
Как установлено судом и следует из материалов дела, на основании разрешения на ввод объекта в эксплуатацию № <данные изъяты> от <данные изъяты> истцам разрешен ввод в эксплуатацию построенного объекта капитального строительства «Торговый комплекс», расположенного по адресу: <данные изъяты>, на земельных участках с кадастровыми номерами: <данные изъяты>, <данные изъяты>.
РР· РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ <данные изъяты> следует, что РЎ.Рђ.РЎ. Рё Рљ.Рђ.Рџ. являются собственниками, РїРѕ 1/2 доли каждый, площади автостоянки для обеспечения торгового центра парковочными местами, площадь застройки 1397,2 РєРІ.Рј., РїРѕ адресу: <данные изъяты>.
РР· РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ <данные изъяты> следует, что РЎ.Рђ.РЎ. Рё Рљ.Рђ.Рџ. являются собственниками, РїРѕ 1/2 доли каждый, торгового комплекса, площадью 1389 РєРІ.Рј., РїРѕ адресу: <данные изъяты>.
РР· РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ <данные изъяты> следует, что РЎ.Рђ.РЎ. Рё Рљ.Рђ.Рџ. являются собственниками, РїРѕ 1/2 доли каждый, земельного участка СЃ кадастровым номером <данные изъяты>, РїРѕ адресу: <данные изъяты>.
На основании договора аренды земли <данные изъяты> от <данные изъяты> Комитет по управлению имуществом <данные изъяты> предоставил С.А.С. в аренду земельный участок с кадастровым номером <данные изъяты>, площадью 1472 кв.м., расположенный по адресу: <данные изъяты>, рядом с домом 84, под строительство автостоянки для обеспечения торгового центра парковочными местами.
Постановлением Главы городского округа <данные изъяты> от <данные изъяты> <данные изъяты> земельному участку с кадастровым номером <данные изъяты>, площадью 1472 кв.м., расположенному по адресу: <данные изъяты>, рядом с домом 84, присвоен адрес: <данные изъяты>, 82, сооружению – площадь автостоянки для обеспечения торгового центра парковочными местами с кадастровым номером <данные изъяты>, площадью 1397,2 кв.м, расположенному в <данные изъяты>, присвоен адрес: <данные изъяты>
Письмом №<данные изъяты>. от <данные изъяты> Администрация городского округа Серпухов отказала истцам в предоставлении земельного участка с кадастровым номером <данные изъяты> в собственность за плату без проведения торгов с формулировкой - отсутствие в границах земельного участка объекта капитального строительства.
РР· акта осмотра земельного участка РѕС‚ <данные изъяты> следует, что РІ С…РѕРґРµ осмотра установлено: земельный участок представляет СЃРѕР±РѕР№ открытую асфальтобетонную площадку, расположенную РІРѕРєСЂСѓРі объекта капитального строительства – магазина автозапчастей СЃ кадастровым номером <данные изъяты> Асфальтобетонная площадка служит открытой парковкой для автомобилей покупателей. Земельный участок РЅРµ огорожен, доступ свободен для любого автотранспорта. РќР° земельном участке расположены объекты коммуникаций: канализационные, водяные Рё ливневые люки. Участок содержится РІ чистоте, имеется разметка для автомобилей, РїРѕ периметру РІСЃСЏ площадка обнесена бордюрными секциями. Участок используется РІ соответствии СЃ разрешенным использованием.
Суд первой инстанции, исследовав и оценив по правилам ст. 67 ГПК РФ представленные в материалы дела доказательства, руководствуясь ст.ст. 39.3, 39.16, 39.20 Земельного кодекса Российской Федерации, п. 20 ст. 34 Федерального закона от <данные изъяты> N 171-ФЗ «О внесении изменений в Земельный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации» пришел к выводу об отсутствии предусмотренных земельным законодательством оснований для предоставления истцам в собственность без торгов испрашиваемого земельного участка, с чем соглашается судебная коллегия.
В соответствии с подп. 6 п. 2 ст. 39.3 ЗК РФ без проведения торгов осуществляется продажа земельных участков, на которых расположены здания, сооружения, собственникам таких зданий, сооружений либо помещений в них в случаях, предусмотренных ст. 39.20 ЗК РФ.
Пунктом 1 ст. 39.20 ЗК РФ предусмотрено исключительное право на приобретение земельных участков в собственность или в аренду гражданами, юридическими лицами, являющимися собственниками зданий, сооружений, расположенных на таких земельных участках.
В соответствии с пунктом 1 статьи 130 Гражданского кодекса Российской Федерации к недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства.
РР· системного толкования указанных выше РЅРѕСЂРј следует, что необходимым условием для продажи земельного участка без проведения торгов является возведение РЅР° нем объекта ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░.
░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░€░░░І░°░µ░ј░ѕ░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░° ░°░І░‚░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░є░°, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѓ░Ћ ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѕ░Ѕ░░ ░ї░ѕ░»░°░і░°░»░░, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░І░µ░‰░Њ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░°░ј, ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░Ћ░‰░░░ј ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░ґ░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░ѓ ░ї░ѕ░ґ ░Ѕ░µ░№ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░±░µ░· ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І.
░њ░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І░‹░ґ░°░‡░° ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѕ░° ░І░І░ѕ░ґ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░І ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░Ћ ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░°░ј ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░№ ░І░µ░‰░░.
░’ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 38 ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░«░ћ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░° I ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І░µ░‰░Њ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░№ ░»░░░±░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ї░Ђ░░░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░І░ѕ░№░Ѓ░‚░І (░°░±░·░°░† ░ї░µ░Ђ░І░‹░№ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 130 ░“░љ ░ ░¤), ░»░░░±░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ░і░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░‡░‚░ѕ ░‚░°░є░ѕ░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░ї░ѕ░ґ░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░ѓ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░‹░… ░І░µ░‰░µ░№ (░°░±░·░°░† ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 130 ░“░љ ░ ░¤).
░џ░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 131 ░“░љ ░ ░¤ ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░°░±░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░‚░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░І░µ░‰░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░‹░µ ░І░µ░‰░░, ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░░░… ░ї░Ђ░°░І, ░░░… ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ ░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░І░µ░‰░Њ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░µ░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 130 ░“░љ ░ ░¤). ░џ░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░№ ░І░µ░‰░Њ░Ћ (░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░ј ░Ѕ░µ░·░°░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°) ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ј, ░ї░ѕ ░є░Ђ░°░№░Ѕ░µ░№ ░ј░µ░Ђ░µ, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░·░°░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░„░ѓ░Ѕ░ґ░°░ј░µ░Ѕ░‚░° ░░░»░░ ░°░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹░µ ░░░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 130 ░“░љ ░ ░¤). ░—░°░ј░ѕ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‰░µ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░°░ј ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░µ░і░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░№ ░І░µ░‰░Њ░Ћ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 133 ░“░љ ░ ░¤).
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ ░°░І░‚░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░є░░ ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░° ░ї░°░Ђ░є░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј░░ ░ј░µ░Ѓ░‚░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░° ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѕ░‚░є░»░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ. ░Ў░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░‚░ѕ░Ђ░і░ѕ░І░‹░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ ░░ ░°░І░‚░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░є░° ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░є░°░ј ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 133.1 ░“░љ ░ ░¤, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 328 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░µ░Ђ░ї░ѓ░…░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░Ў.░ђ.░Ў., ░љ.░ђ.░џ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░