Дело № 2-2276/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
11 октября 2018 года г. Челябинск
Калининский районный суд г. Челябинска в составе:
председательствующего судьи Леоненко О.А.
при секретаре Бородиной А.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Дульцева С.В. к обществу с ограниченной ответственностью страховой компании «Гелиос» о взыскании страхового возмещения, штрафа,
установил:
Рстец Дульцев РЎ.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику РћРћРћ Страховая компания «Гелиос» Рѕ взыскании страхового возмещения РІ размере 92 400, 00 СЂСѓР±., расходов РїРѕ оплате услуг оценки РІ размере 8 000 СЂСѓР±., штрафа РІ размере 50% РѕС‚ присужденной СЃСѓРґРѕРј СЃСѓРјРјС‹.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указал, что 05 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2017 Рі. (адрес), РїРѕ РІРёРЅРµ водителя Дубового РЎ.Рђ., управлявшего автомобилем ***, РіРѕСЃ.номер в„–, произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие СЃ участием автомобиля В«***В», РіРѕСЃ.номер в„–, РїРѕРґ его управлением Рё автомобиля В«***В», РіРѕСЃ.номер в„–, РїРѕРґ управлением Усольцева Р’.Рђ. После обращения РІ РћРћРћ Страховая компания «Гелиос» случай признан страховым, произведена выплата РІ размере 307 600 СЂСѓР±. Согласно экспертному заключению в„–, составленному РћРћРћ В«Рксперт-Авто», стоимость восстановительного ремонта СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° составила 496 914 СЂСѓР±. Р’ удовлетворении требований претензии Рѕ доплате страхового возмещения страховая компания отказала.
Рстец Дульцев РЎ.Р’. РІ судебном заседании настаивал РЅР° удовлетворении исковых требований РІ полном объеме.
Представитель ответчика ООО СК «Гелиос» в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.
Третьи лица Усольцев В.А., Костылев В.А., Дубовой С.П. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.
Выслушав истца Дульцева С.В., исследовав материалы гражданского дела, оценив и проанализировав их по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующим выводам.
В судебном заседании установлены и подтверждаются справкой о ДТП от 05 ноября 2017 года, актом осмотра транспортного средства № 186 (л.д. 71), платежным поручением № от 01 декабря 2017 года (л.д. 15), претензией (л.д. 16), экспертным заключением №, экспертным заключением ***», заключением эксперта №, следующие обстоятельства.
05 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2017 РіРѕРґР° РІ 18 часов 40 РјРёРЅ. около РґРѕРјР° (адрес) произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие: водитель Дубовой РЎ.Рџ., управляя автомобилем ***, РіРѕСЃ.номер в„–, принадлежащим РЅР° праве собственности Р¤РРћ., РЅР° перекрестке неравнозначных РґРѕСЂРѕРі, двигаясь РїРѕ второстепенной РґРѕСЂРѕРіРµ, РЅРµ уступил РґРѕСЂРѕРіСѓ автомобилю В«***В», РіРѕСЃ.номер в„–, РїРѕРґ управлением Дульцева РЎ.Р’., принадлежащим ему РЅР° праве собственности, РѕС‚ удара автомобиль В«***В», РіРѕСЃ.номер в„– изменил направление движения Рё совершил столкновение СЃ автомобилем В«***В», РіРѕСЃ.номер в„–, РїРѕРґ управлением Костылева Р’.Рђ.
Водитель Дубовой С.П. нарушил п. 13.9 Правил дорожного движения Российской Федерации, которым предусмотрено, что на перекрестке неравнозначных дорог водитель транспортного средства, движущегося по второстепенной дороге, должен уступить дорогу транспортным средствам, приближающимся по главной, независимо от направления их дальнейшего движения.
Указанные обстоятельства при рассмотрении дела сторонами не оспаривались.
Наличие на автомобиле истца повреждений, полученных в результате указанного дорожно-транспортного происшествия, подтверждается справкой о дорожно-транспортном происшествии от 05 ноября 2017 года.
Гражданская ответственность водителя автомобиля «***», гос.номер № на момент ДТП была застрахована в ООО СК «Гелиос», водителя автомобиля «***», гос.номер № в ***», гражданская ответственность Дульцева С.В. не была застрахована.
По договору имущественного страхования в силу ст. 929 ГК РФ страховщик обязуется при наступлении предусмотренного в договоре события возместить страхователю причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).
В соответствии со ст. 1079 ГК РФ вред, причиненный в результате взаимодействия источников повышенной опасности их владельцам, возмещается на общих основаниях.
В силу пп. «б» п. 18 ст. 12 Федерального закона от 25 апреля 2002 года N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" размер подлежащих возмещению убытков при причинении вреда имуществу потерпевшего определяется в случае повреждения имущества потерпевшего - в размере расходов, необходимых для приведения имущества в состояние, в котором оно находилось до момента наступления страхового случая.
10 ноября 2017 года Дульцев С.В. обратился в ООО СК «Гелиос» с заявлением о страховой выплате по ОСАГО, предоставив необходимые для этого документы.
01 декабря 2017 года ООО СК «Гелиос», признав событие страховым случаем, произвело выплату страхового возмещения в размере 307 600 руб., что подтверждается платежным поручением № от 01 декабря 2017 года.
Не согласившись с размером выплаченного страхового возмещения, Дульцев С.В. 18 декабря 2017 года обратился к ответчику с претензией, в которой просил произвести доплату страхового возмещения.
К претензии было приложено экспертное заключение №1-0559-17, выполненное ***», в соответствии с которыми стоимость восстановительного ремонта автомобиля истца без учета износа составила 658 309 руб., с учетом учета износа – 469 914 руб., стоимость ТС до ДТП – 776 625 руб.
25 января 2018 года ООО СК «Гелиос» в адрес истца было направлено письмо, в котором страховая компания отказала истцу в удовлетворении претензии, ссылаясь на то, что экспертное заключение №1-0559-17 от 13 ноября 2017 года, выполненное *** не соответствует «Единой Методике определения расходов на восстановительный ремонт в отношении поврежденного транспортного средства», утвержденной Положением Банка России от 19 сентября 2014 года №432-П.
Определением суда от 21 июня 2018 года по ходатайству ответчика по данному делу была назначена экспертиза для определения соответствия повреждений на автомобиле «***», гос.номер №, обстоятельствам заявленного ДТП от 05 ноября 2017 года, а также стоимости восстановительного ремонта повреждений автомобиля «***», гос.номер №, причиненных в результате ДТП от 05 ноября 2017 года, за исключением повреждений от иных ДТП и следов эксплуатации, определении годных остатков на дату ДТП.
Как следует из заключения эксперта №1604-08-18, выполненного ***», с технической точки зрения, все заявленные повреждения автомобиля «***», гос.номер №, не могли быть образованны в результате ДТП от 05 ноября 2017 года, при обстоятельствах, зафиксированных в административном материале и материалах гражданского дела. Стоимость восстановительного ремонта автомобиля «***», гос.номер №, от повреждений, которые могли образоваться в результате ДТП от 05 ноября 2017 года составляет 0 руб. Рыночная стоимость автомобиля «***», гос.номер № по состоянию на 05 ноября 2017 года составляет 738 810 руб.
В заключении эксперт указал, что в правой боковой части автомобиля «***», гос.номер № находятся различные по характеру две группы повреждений: 1. образованна при скользящем столкновении со следообразующим объектом. Данная группа повреждений могла образоваться при условии неподвижности автомобиля «***», гос.номер № в момент столкновения (так как область внедрения объекта ограничивается малой длиной, внедрение объекта происходит с середины передней двери и прекращается на переднем торце задней двери) и при условии, что в процессе скольжения и внедрения, следообразующий объект остановится (так как следы внедрения с обширными деформациями не распространяются на смежные детали вплоть до выхода ТС из контакта); 2. образованна при касательном столкновении с объектом (так как повреждения являются поверхностными), без значительного внедрения следообразующего объекта (так как отсутствуют обширные деформации). Данная группа повреждений могла образоваться при условии движения автомобиля «***», гос.номер № вдоль следообразующего объекта, который в момент образования повреждений был неподвижен. Следовательно, повреждения в правой боковой части автомобиля «***» являются разнохарактерными, не образованными не одномоментно, при обстоятельствах значительно отличающихся друг от друга.
Согласно административному материалу автомобиль ***В» Рё автомобиль В«***В» преодолели место столкновения, РїСЂРё этом после столкновения автомобиль «Хонда РЎР Р’В» продолжил РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ налево Рё потом остановился, Р° автомобиль В«***В» изменил направление РґРІРёР¶Рµ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░µ░…░°░» ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѕ░Ѓ░ѓ ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░«░Ґ░ѕ░Ѕ░ґ░° ░›░µ░і░°░Ѓ░░░». ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░░ ░«***░» ░░ ░«***░» ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░»░░ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░µ░Ђ░‹░І░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░‚░°░є░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░‹░ј░░ ░±░ѕ░є░ѕ░І░‹░ј░░ ░‡░°░Ѓ░‚░Џ░ј░░ ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░…░ѕ░ґ░° ░І ░є░ѕ░Ѕ░‚░°░є░‚ ░ґ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░‹░…░ѕ░ґ░° ░░░· ░є░ѕ░Ѕ░‚░°░є░‚░°. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░»░µ░ґ░‹ ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░µ ░«***░» ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░Ѕ░ѕ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░Ѓ░ј░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѕ░ї░Ђ░Џ░¶░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░‚░°░»░░, ░° ░Ѕ░° ░€░░░Ѕ░µ ░░ ░ґ░░░Ѓ░є░µ ░·░°░ґ░Ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░»░µ░Ѓ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ђ░°░ґ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░‹ ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є ░є░°░є ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░є░ѕ░Ѕ░‚░°░є░‚░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░«***░» ░ґ░І░░░і░°░»░Ѓ░Џ ░░ ░·░°░ґ░Ѕ░µ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░µ ░є░ѕ░»░µ░Ѓ░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░»░ѕ ░І░Ђ░°░‰░°░‚░Њ░Ѓ░Џ. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ (░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ) ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░Ђ░°░І░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░«***░» ░ї░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░ѓ ░░ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░ј░‹ ░Ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░”░ў░џ ░ѕ░‚ 05 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░°, ░·░°░„░░░є░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░µ ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░”░ў░џ ░ѕ░‚ 05 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░°.
░џ░Ђ░░ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░°░ј░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░»░ѕ░є░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ (░Ѕ░°░Ђ░ѓ░¶░Ѕ░‹░µ) ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░«***░» ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░”░ў░џ ░ѕ░‚ 05 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2017 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░µ░Ђ░░░„░µ░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ (░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░µ) ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░‚░°░»░µ░№, ░░ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░ѕ░№ ░ї░°░Ѓ░Ѓ░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░±░µ░·░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░«░Ґ░ѕ░Ѕ░ґ░° ░Ў░ ░’░» ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░”░ў░џ ░ѕ░‚ 05 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 20187 ░і░ѕ░ґ░° ░·░°░„░░░є░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░µ.
░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░ћ░ћ░ћ ░░љ░¦ ░«░џ░Ђ░ѕ░і░Ђ░µ░Ѓ░Ѓ░», ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░ѕ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ѕ░± ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░І░Ѓ░µ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░µ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░»░░░Џ░Ћ░‰░░░µ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░°░І░‚░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░є ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░”░ў░џ. ░░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░ј ░І ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░°░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‹ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹ ░░ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚ ░Ѓ░ґ░µ░»░°░» ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░°░ј░░ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹.
░░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░ї░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ ░ѕ░± ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ 307 ░Ј░љ ░ ░¤ ░·░° ░ґ░°░‡░ѓ ░·░°░І░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░░░ј░µ░µ░‚ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░І░‹░Ѓ░€░µ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ, ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹.
░¤░°░є░‚ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░”░ў░џ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‚░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░№ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░», ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░°.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░”░ѓ░»░Њ░†░µ░І░° ░Ў.░’. ░є░°░є ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░µ░№ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░‹, ░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-197 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░”░ѓ░»░Њ░†░µ░І░ѓ ░Ў.░’. ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░«░“░µ░»░░░ѕ░Ѓ░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░€░‚░Ђ░°░„░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░»░░░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ћ.░ђ. ░›░µ░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░є░ѕ