Решение от 19.11.2020 по делу № 11-21/2020 от 13.10.2020

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

19 ноября 2020 года г. Нефтегорск

Нефтегорский районный суд Самарской области в составе:

председательствующего Баймишева М.С.,

при помощнике судьи Казаковой О.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в апелляционном порядке гражданское дело № 2-1284/2020 по иску Оськиной Е.В. к ООО «Коммерсио», ПАО Сбербанк и КБ «ЛОКО-Банк» (АО) о защите прав потребителей по апелляционной жалобе Оськиной Е.В. на решение мирового судьи судебного участка № 148 Нефтегорского судебного района Самарской области от 25 августа 2020 года,

УСТАНОВИЛ:

Оськина Е.В. обратилась к мировому судье с исковым заявлением, в котором просит взыскать в ее пользу: с ООО «Коммерсио» уплаченную за товар денежную сумму в размере 23793 рубля 75 копеек и компенсацию морального вреда в размере 30000 рублей, с ПАО Сбербанк комиссию за ошибочный перевод денежных средств в размере 352 рубля 50 копеек, а также обязать КБ «ЛОКО-Банк» (АО) перечислить ей с расчетного счета ООО «Коммерсио» 11750 рублей.

В обоснование иска истец указала, что 26 июня 2020 года через отделение ПАО Сбербанк она перечислила ООО «Коммерсио» 11750 рублей в счет оплаты заказанной автомобильной шины <данные изъяты> и ее доставки. Данные денежные средства по ошибке специалиста ПАО Сбербанк были перечислены на расчетный счет в КБ «ЛОКО-Банк» (АО). 2 июля 2020 года она повторно перечислила ООО «Коммерсио» 11750 рублей на расчетный счет ПАО Банк «ФК Открытие». Однако, ООО «Коммерсио» товар ей не направила. Считает, что вправе требовать возврата суммы предварительной оплаты товара, не переданного продавцом, и компенсации морального вреда.

25 августа 2020 года мировым судьей судебного участка № 148 Нефтегорского судебного района Самарской области принято решение, которым иск удовлетворен частично, с ООО «Коммерсио» в пользу Оськиной Е.В. взыскан платеж в размере 12043 рубля 75 копеек и компенсация морального вреда в размере 1000 рублей, всего 13043 рубля 75 копеек, принят отказ Оськиной Е.В. от иска в части требований к ПАО Сбербанк о взыскании денежных средств в размере 352 рубля 50 копеек с прекращением производства по делу в этой части, на КБ «ЛОКО-Банк» (АО) возложена обязанность по перечислению с расчетного счета ООО «Коммерсио» в пользу Оськиной Е.В. 11750 рублей. В остальной части исковые требования оставлены без удовлетворения.

В апелляционной жалобе Оськина Е.В. просит указанное решение мирового судьи в части взыскания с ООО «Коммерсио» произведенного платежа и компенсации морального вреда отменить и принять новое решение, удовлетворив исковые требования о взыскании с ООО «Коммерсио» уплаченной суммы в размере 23793 рубля 75 копеек и компенсации морального вреда в размере 30000 рублей.

В судебном заседании истец Оськина Е.В. исковые требования в указанной части и апелляционную жалобу поддержала.

Представитель ООО «Коммерсио» в судебное заседание не явился, на основании ст. 117 ГПК РФ извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом.

Представитель ПАО Сбербанк в судебное заседание не явился, просил о рассмотрении дела в его отсутствие, против апелляционной жалобы возражает.

Представитель КБ «ЛОКО-Банк» (АО) в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, о причинах неявки не сообщил.

Представитель ПАО Банк «ФК Открытие» в судебное заседание не явился, просил о рассмотрении дела в его отсутствие.

Заслушав объяснения истца, проверив доводы жалобы, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч.1 и ч.2 ст. 327.1 ГПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционных жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.

Согласно п.1 ст. 328 ГПК РФ по результатам рассмотрения апелляционных жалобы, представления суд апелляционной инстанции вправе оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционные жалобу, представление без удовлетворения.

В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами (ч.1 ст. 310).

В силу ч.1 ст. 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

Пунктом 2 ст. 23.1 Закона РФ "О защите прав потребителей" установлено, что в случае, если продавец, получивший сумму предварительной оплаты в определенном договором купли-продажи размере, не исполнил обязанность по передаче товара потребителю в установленный таким договором срок, потребитель по своему выбору вправе потребовать: передачи оплаченного товара в установленный им новый срок; возврата суммы предварительной оплаты товара, не переданного продавцом.

Согласно ст. 15 названного закона моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.

Из материалов дела следует, что 24 РёСЋРЅСЏ 2020 РіРѕРґР° между истцом Рё РћРћРћ «Коммерсио» СЃ использованием сети «Интернет» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи, РІ соответствии СЃ которым 26 РёСЋРЅСЏ 2020 РіРѕРґР° истец уплатила данному ответчику 11300 рублей Р·Р° шины <данные изъяты> Рё 450 рублей Р·Р° РёС… доставку транспортной компанией РўРљ «ПЭК». Данные денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 11750 рублей РїРѕ ошибке специалиста РџРђРћ Сбербанк были перечислены РЅР° расчетный счет РІ РљР‘ «ЛОКО-Банк» (РђРћ). 2 июля 2020 РіРѕРґР° РћСЃСЊРєРёРЅР° Р•.Р’. повторно перечислила РћРћРћ «Коммерсио» 11750 рублей РЅР° расчетный счет, открытый ░І ░џ░ђ░ћ ░‘░°░Ѕ░є ░«░¤░љ ░ћ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░µ░». ░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░Ѓ░░░ѕ░» ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░‚░ѕ░І░°░Ђ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░»░ѕ.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░ѕ░‚ 13 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2020 ░і░ѕ░ґ░° ░џ░ђ░ћ ░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░» ░ћ░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░•.░’. ░ѕ░€░░░±░ѕ░‡░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І ░љ░‘ ░«░›░ћ░љ░ћ-░‘░°░Ѕ░є░» (░ђ░ћ) ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 11750 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░Ћ ░·░° ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 352 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 50 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.

░˜░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░І░‹░€░µ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░░ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І ░ї. 45 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ N 17 ░ѕ░‚ 28.06.2012 ░і░ѕ░ґ░° "░ћ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°░ј░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ґ░µ░» ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°░ј ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№", ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░І ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░Ѓ░░░ѕ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░° ░‚░ѕ░І░°░Ђ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 11750 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѓ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░µ░№ ░·░° ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 293 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 75 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є ░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°.

░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ћ░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░•.░’. ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ, ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░Џ ░І ░░░Ѓ░є░µ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░Ѓ░░░ѕ░» ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 11750 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░» ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░±░‹░» ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░°░І░░░»░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░±░°░Ѕ░є░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ї░»░°░‚░µ░¶░° ░ѕ░‚ 26 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2020 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 11750 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░° ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░°, ░Ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░І░†░ѕ░ј, ░Ѓ ░є░ѕ░ј░░░Ѓ░Ѓ░░░µ░№ ░±░°░Ѕ░є░° ░·░° ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 12 043 ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 75 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░»░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░€░░░±░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░»░°░‚░µ░¶░ѓ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░»░ѕ░Ѓ░Њ.

░ ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 15 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 07.02.1992 N 2300-1 "░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№", ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѕ░Ђ░°░І░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░ґ░°░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░° ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░ѕ░Ѓ░‚░░.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°, ░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░±░‹░»░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤,

░ћ░џ░ ░•░”░•░›░˜░›:

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 148 ░ќ░µ░„░‚░µ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 25 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2020 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░ћ░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░•.░’. ░є ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░Ѓ░░░ѕ░», ░џ░ђ░ћ ░Ў░±░µ░Ђ░±░°░Ѕ░є ░░ ░љ░‘ ░«░›░ћ░љ░ћ-░‘░°░Ѕ░є░» (░ђ░ћ) ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ћ░Ѓ░Њ░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░•░І░і░µ░Ѕ░░░░ ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░░░µ░Ѓ░‚░ѕ░№ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░░░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– 147 ░ќ░µ░„░‚░µ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░… ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ

░њ.░Ў. ░‘░°░№░ј░░░€░µ░І