Судья Калюжная О.Г. Дело № 33-9567/2017
А-200г
КРАСНОЯРСКИЙ КРАЕВОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
24 июля 2017 года г. Красноярск
Судебная коллегия по гражданским делам Красноярского краевого суда в составе
председательствующего – Федоренко В.Б.
судей – Поповой Н.Н., Тихоновой Ю.Б.
при секретаре – Чикун О.С.,
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Тихоновой Ю.Б.,
гражданское дело по иску Раковской Нины Даниловны к Муниципальному унитарному предприятию муниципального образования г. Норильск «Норильское производственное объединение пассажирского автотранспорта» о взыскании задолженности по ежемесячным выплатам с индексацией ежемесячных платежей, процентов, компенсации морального вреда, штрафа
по апелляционной жалобе Раковской Н.Д.
на решение Норильского городского суда Красноярского края от 20 апреля 2017 года, которым постановлено:
«Исковые требования Раковской Нины Даниловны к Муниципальному унитарному предприятию муниципального образования г. Норильск «Норильское производственное объединение пассажирского автотранспорта» о взыскании задолженности по ежемесячным выплатам с индексацией ежемесячных платежей, процентов, компенсации морального вреда, штрафа, удовлетворить частично.
Взыскать с муниципального унитарного предприятия муниципального образования г. Норильск «Норильское производственное объединение пассажирского автотранспорта» в пользу Раковской Нины Даниловны задолженность по выплате инфляционных убытков за период с <дата> по <дата> в сумме 65 рублей 15 копеек.
В остальной части исковых требований - отказать».
Заслушав докладчика, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Раковская Н.Д. обратилась в суд с иском к МУП «НПОПАТ», в котором просила (с учетом уточнения исковых требований) взыскать с ответчика задолженность по ежемесячным выплатам за период с <дата> по <дата> в размере 2062 рублей 75 копеек, задолженность недоплаченной суммы по решению суда от <дата> с учетом изменений, внесенных определением суда апелляционной инстанции от <дата>, за период с <дата> по <дата> в размере 1200 рублей, индексацию на невыплаченную сумму 1200 рублей в размере 44 077 рублей 96 копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 5733 рублей 12 копеек, в том числе проценты в размере 5532 рублей 99 копеек на сумму 1200 рублей с учетом роста инфляции и проценты в размере 200 рублей 13 копеек на задолженность по ежемесячным выплатам, компенсацию морального вреда в размере 2000 рублей, штраф.
Требования мотивировала тем, что решением Норильского городского суда от <дата> с учетом изменений, внесенных апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Красноярского края от <дата>, в ее пользу взыскано: с ЗАО «МАКС» страховое возмещение 160 000 рублей, штраф 80 000 руб., а всего 240 000 рублей; с МУП «НПОПАТ» единовременно 48 800 рублей, а также, начиная с <дата>, ежемесячно по 4000 рублей с последующей индексацией пропорционально росту, установленной с законом величины прожиточного минимума на душу населения в целом по РФ. Полагает, что ответчик незаконно производит выплату ежемесячно в размере 4000 рублей исходя из величины прожиточного минимума для работающего населения в целом по РФ. Вследствие неправильного толкования законодательства об индексации платежей за вред здоровью образовалась задолженность в размере 3289 рублей 44 копейки. Также МУП «НПОПАТ» в нарушение исполнения решения суда производит выплату в размере 4000 рублей, начиная с <дата>. Недоплаченная сумма по решению суда за период с <дата> по <дата> составляет 1200 рублей, которая также подлежит индексации, исходя из величины прожиточного минимума на душу населения в целом по РФ, так как в силу инфляционных процессов утратила свою покупательную способность и привело к нарушению гарантированного законодателем права на полное и своевременное возмещение.
Судом первой инстанции постановлено приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе Раковская Н.Д. просит решение суда отменить как незаконное и необоснованное, вынесенное с неправильным применением норм материального права, исковые требования удовлетворить в полном объеме, ссылаясь на то, что недоплаченная сумма за период с <дата> по <дата> в размере 1200 рублей подлежит индексации по ст. 318 ГК РФ, а не по индексу потребительских цен. Вывод суда о ежемесячных выплатах в большем размере считает необоснованным.
По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами является одним из основополагающих принципов судопроизводства. Поэтому неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве.
Судебная коллегия по гражданским делам Красноярского краевого суда, руководствуясь ст.ст.167, 327 ГПК РФ, признала возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о рассмотрении данного дела, не предоставивших в суд доказательств уважительности своей неявки.
Проверив материалы дела и решение суда, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит правовых оснований для отмены решения суда.
В силу ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В соответствии со ст. 1091 ГК РФ суммы выплачиваемого гражданам возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью потерпевшего, при повышении стоимости жизни подлежат индексации в установленном законом порядке (статья 318).
В соответствии с ч.2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Как верно установлено судом первой инстанции и подтверждено материалами дела, решением Норильского городского суда от <дата> исковые требования Раковской Н.Д. к МУП «НПОПАТ», ЗАО «МАКС» о возмещении вреда здоровью и компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, удовлетворены частично, с МУП «НПОПАТ» в пользу Раковской Н.Д. взыскано 225 000 рублей, из которых 150 000 рублей компенсация морального вреда, 75 000 рублей штраф. В остальной части заявленных требований отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Красноярского краевого суда от <дата> указанное решение в части отказа в удовлетворении исковых требований Раковской Н.Д. к ЗАО «МАКС» и МУП «НПОПАТ» о взыскании утраченного заработка, отменено, в указанной части принято новое решение, которым с ЗАО «МАКС» в пользу Раковской Н.Д. взыскано страховое возмещение 160 000 рублей и 80 000 рублей штрафа, а всего 240 000 рублей; с МУП «НПОПАТ» в пользу Раковской Н.Д. взыскано единовременно 48 800 рублей, а также начиная с <дата> взыскано по 4000 рублей ежемесячно с последующей индексацией пропорционально росту установленной в соответствии с законом величины прожиточного минимума на душу населения в целом по Российской Федерации для трудоспособного населения, бессрочно. Это же решение в части взыскания в пользу Раковской Н.Д. с МУП «НПОПАТ» штрафа в размере 75 000 рублей отменено, вопрос разрешен по существу, требования Раковской Н.Д. в этой части оставлены без удовлетворения. В остальной части решение оставлено без изменения.
Вступившим в законную силу определением Норильского городского суда (в районе Талнах) Красноярского края от <дата> с МУП «НПОПАТ» в пользу Раковской Н.Д. взыскана индексация взысканных судом денежных сумм в размере 8933,20 рублей, с ЗАО «МАКС» - в размере 9600 рублей.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Красноярского краевого суда от <дата> исправлена описка в апелляционном определении судебной коллегии по гражданским делам Красноярского краевого суда от <дата>, а именно вместо взыскания в пользу Раковской Н.Д. с МУП «НПОПАТ» начиная с <дата> по 4000 рублей ежемесячно с последующей индексацией пропорционально росту установленной в соответствии с законом величины прожиточного минимума на душу населения в целом по Российской Федерации для трудоспособного населения бессрочно, указано: «а также начиная с <дата> года взыскивать по 4000 рублей ежемесячно с последующей индексацией пропорционально росту установленной в соответствии с законом величины прожиточного минимума на душу населения в целом по Красноярскому краю бессрочно».
Вступившим в законную силу решением Норильского городского суда от <дата> в удовлетворении исковых требований Раковской Н.Д. к МУП МО г. Норильск «Норильское производственное объединение пассажирского автотранспорта», ЗАО «МАКС» о взыскании инфляционных убытков, компенсации морального вреда, отказано.
Во исполнение решения Норильского городского суда от <дата>, без учета апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам Красноярского краевого суда от <дата> об исправлении описки, для расчета индексации выплат ответчиком взята величина прожиточного минимума для трудоспособного ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░: ░░ III ░░░░░░░ 2014 ░░░░ - 8731 ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ 05.12.2014 №1321); ░░ IV ░░░░░░░ 2014 ░░░░ - 8885 ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ 21.03.2015 № 260), ░░ I ░░░░░░░ 2015 ░░░░ – 10 404 ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ 04.06.2014 № 545), ░░ II ░░░░░░░ 2015 ░░░░ - 10 792 ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ 28.08.2015 N 902), ░░ III ░░░░░░░ 2015 ░░░░ - 10436 ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ 30.11.2015 № 1291), ░░ IV ░░░░░░░ 2015 ░░░░ – 10 187 ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ 10.03.2016 № 178), ░░ I ░░░░░░░ 2016 ░░░░ – 10 524 ░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ 09.06.2016 №511).
░░ <░░░░> ░░░░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░» ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ <░░░░>, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ 4969 ░░░░░░ 93 ░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ № ░░ <░░░░> ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. 8000 ░░░░░░ (░░ 2 ░░░░░░ ░ <░░░░> ░░ <░░░░>), ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ 1200 ░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ <░░░░> ░░ <░░░░> ░ ░░░░░░░ 1200 ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░ <░░░░>, ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░ <░░░░> ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 21 ░░░░░ 17 ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ 1200 ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ <░░░░> ░░ <░░░░> ░░░░░░░░░░ 626 ░░░░░░ 37 ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ № ░░ <░░░░>.
░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░ ░ <░░░░> ░░ <░░░░>, ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ <░░░░>, ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ <░░░░>.
░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 19 ░░░░░░ 2017 ░░░░ № 212-░ ░░ <░░░░> ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 4991,64 ░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ <░░░░> ░ ░░░░░░░ 4969,93 ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ <░░░░> ░░ <░░░░> ░ ░░░░░░░ 65 ░░░░░░ 15 ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.
░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░.
░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 328-329 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 20 ░░░░░░ 2017 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.
░░░░░ ░░░░░░ ░.░.
░░░░░░░░ ░.░.