АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Симферополь 1 сентября 2016 года
Верховный Суд Республики Крым в составе:
председательствующего - Федоровой Т.П.,
при секретаре - Огарковой Т.В.,
заявителя - ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы по апелляционной жалобе ФИО1 на постановление Советского районного суда Республики Крым от 11 июля 2016 года об отказе в принятии к производству заявления о привлечении ФИО3, ФИО4 к уголовной ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ,
установил:
ФИО1 обратился в Советский районный суд с заявлением о привлечении ФИО3 и ФИО4 к уголовной ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ.
Постановлением Советского районного суда Республики Крым от 11 июля 2016 года, ФИО1 в принятии к производству заявления о привлечении ФИО3, ФИО4 к уголовной ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ, отказано.
В своей апелляционной жалобе заявитель ФИО1 просит постановление суда отменить, направить материалы на новое рассмотрение в суд первой инстанции. Считает, что требования ч.ч.5, 6 ст.318 УПК РФ им были выполнены в полном объеме, постановление суда является незаконным и необоснованным.
Изучив представленные материалы, выслушав заявителя ФИО1 поддержавшего апелляционную жалобу, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
Из материалов дела следует, что 21 июня 2016 года ФИО1 обратился в Советский районный суд Республики Крым с заявлением о привлечении ФИО3 и ФИО4 к уголовной ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ.
Постановлением судьи Советского районного суда от 30 июня 2016 года заявление возвращено ФИО1 и установлен срок до 8 июля 2016 года для приведения заявления в соответствие с требованиями закона. При этом судья указал, что заявление не соответствует требованиям ч.5,6 ст.318 УПК РФ.
8 июля 2016 года ФИО1 вновь подал заявление в тот же суд и просил привлечь ФИО3 и ФИО4 к уголовной ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ.
Отказывая в принятии заявления, судья в своем постановлении от 11 июля 2016 года указал, что оно не соответствует требованиям ч.5 и 6 ст.318 УПК РФ, ФИО1 именует себя заявителем, ФИО3 и ФИО4 ответчиками, при этом ставя вопрос о принятии уголовного дела к производству суда.
Выводы судьи о том, что заявление ФИО1 о привлечении к уголовной ответственности ФИО3 и ФИО4 не соответствует требованиям уголовно-процессуального закона, являются ошибочными.
Так, в соответствии с ч.5, 6 ст.318 УПК РФ, заявление должно содержать:
1) наименование суда, в который оно подается;
2) описание события преступления, места, времени, а также обстоятельств его совершения;
3) просьбу, адресованную суду, о принятии уголовного дела к производству;
3.1) данные о потерпевшем, а также о документах, удостоверяющих его личность;
4) данные о лице, привлекаемом к уголовной ответственности;
5) список свидетелей, которых необходимо вызвать в суд;
6) подпись лица, его подавшего.
Заявление подается в суд с копиями по числу лиц, в отношении которых возбуждается уголовное дело частного обвинения.
В соответствии с пп.6, 7 ст.318 УПК РФ следует, что лицо, подавшее заявление о привлечении к уголовной ответственности, именуется заявителем, как и было указано в заявлении ФИО1 С момента принятия судом заявления к своему производству лицо, его подавшее, является частным обвинителем.
Указание в заявлении ФИО1 о том, что лица, привлекаемые к уголовной ответственности, являются ответчиками, не является основанием для отказа в принятии заявления к производству суда.
Как следует из заявления ФИО1, 19 июля 2015 года около 16 часов возле <адрес> Республики Крым ФИО3 и ФИО4 спровоцировали конфликт, в ходе которого ФИО3 несколько раз ударила его сзади палкой по правому плечу, а ФИО4 нанесла удар скамейкой по правой руке.
Заявление ФИО1 содержит все необходимые сведения, а именно описание события преступления, места, времени и обстоятельств его совершения, просьбу о принятии уголовного дела к производству, данные о заявителе и лицах, привлекаемых к уголовной ответственности, список свидетелей. Заявление подписано ФИО1, копии заявлений по числу лиц, в отношении которых возбуждается уголовное дело, приложены.
С учетом изложенного, постановление судьи об отказе в принятии к производству заявления ФИО1 о привлечении к уголовной ответственности ФИО3 и ФИО4, нельзя признать законным и обоснованным.
Руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, суд апелляционной инстанции
постановил:
Апелляционную жалобу ФИО1 – удовлетворить.
Постановление Советского районного суда Республики Крым от 11 июля 2016 года об отказе в принятии к производству заявления о привлечении к уголовной ответственности ФИО3, ФИО4 - отменить, материалы направить в тот же суд для рассмотрения по существу.
Судья - Т.П. Федорова