в„– 2-605/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
15 января 2018 года г. Брянск
Советский районный суд г. Брянска в составе
председательствующего судьи Склянной Н.Н.
при секретаре Андреевой А.А.,
СЃ участием представителя истцов Тарасенко Р.Рђ.,
представителя ответчика Ковтун П.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Ефремочкина Рђ.Рђ., Ефремочкина Р .Рђ., Ефремочкиной Р.Рђ. Рє Автономной некоммерческой организации «Брянский областной жилищный фонд» Рѕ взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, судебных расходов,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстцы обратились РІ СЃСѓРґ СЃ указанным РёСЃРєРѕРј, ссылаясь РЅР° то, что 25.02.2015 РіРѕРґР° между РЅРёРјРё Рё РђРќРћ «Брянский областной жилищный фонд» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РњРёС‡-5/2012-241 участия РІ долевом строительстве, предметом которого является строительство двухкомнатной квартиры в„– 241 общей площадью 58,94 РєРІ.Рј. РЅР° 7-Рј этаже многоквартирного жилого РґРѕРјР°, расположенного <адрес>
Согласно условиям договора застройщик обязался передать квартиру дольщику в декабре 2016 года.
До настоящего времени квартира застройщиком не передана.
Ссылаясь на нормы Федерального закона «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости», Закона РФ «О защите прав потребителей», истцы просили суд взыскать в равных долях с ответчика неустойку в размере 288 608 руб.; компенсацию морального вреда 100 000 руб.; штраф в размере 50% от взысканной суммы; расходы на оплату услуг представителя в размере 30 000 рублей; расходы по оформлению доверенности.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства представитель истцов Тарасенко Р.Рђ. РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃС‚.39 ГПК Р Р¤ уточнил исковые требования, РїСЂРѕСЃРёР» взыскать РІ пользу истцов неустойку Р·Р° период СЃ 01.01.2017 РїРѕ 03.11.2017 РІ размере 288 608, 56 СЂСѓР±., компенсацию морального вреда РІ размере 100 000 рублей; расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ размере 30 000 рублей; штраф РІ размере 50% РѕС‚ присужденной СЃСѓРґРѕРј СЃСѓРјРјС‹.
Р’ судебное заседание истцы Ефремочкин Рђ.Рђ, Ефремочкин Р .Рђ., Ефремочкина Р.Рђ. РЅРµ явились, Рѕ дате, времени Рё месте судебного слушания извещены надлежащим образом, предоставили ходатайство Рѕ проведении судебного разбирательства РІ РёС… отсутствие.
В соответствии со ст.167 ГПК РФ, учитывая мнение лиц, участвующих в деле, суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие истцов.
Р’ судебном заседании представитель истца РїРѕ доверенности Тарасенко Р.Рђ. поддержал уточненные исковые требования Рё РїСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ РёС… удовлетворить РІ полном объеме.
Представитель ответчика по доверенности Ковтун П.В. исковые требования не признал, просил отказать в удовлетворении заявленных требований, ссылаясь на то, что у истцов нет оснований для предъявления требований о взыскании неустойки до полного исполнения застройщиком обязательств по договору долевого участия. Кроме того, нарушение сроков строительства было допущено не по вине ответчика, а под влиянием внешних факторов и зависело от действия третьих лиц. В случае, если суд придет к выводу об удовлетворении исковых требований, просил применить положения ст.333 ГК РФ и снизить размер неустойки, штрафных санкций и компенсации морального вреда, а также размер расходов на оплату услуг представителя.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Как установлено РІ судебном заседании, 25.02.2015 РіРѕРґР° между Ефремочкиным Рђ.Рђ, Ефремочкиным Р .Рђ., Ефремочкиной Р.Рђ. Рё РђРќРћ «Брянский областной жилищный фонд» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ участия РІ долевом строительстве в„– РњРёС‡-5/2012-241.
В соответствии с п.1.1 договора его предметом является строительство двухкомнатной квартиры, расположенной по строительному адресу: <адрес>
Согласно п. 2.1 стоимость квартиры на момент заключения договора составляет 1 709 260 руб., дольщики осуществляют финансирование строительства квартиры, договора долевого участия в равных долях по 1/3 доли каждый (п. 1.1 договора), и оплачивают в срок до 20.04.2015 года – 7 525 руб., в срок до 22.04.2015 года – 501 735 руб., в срок до 15.05.2015 года – 1 200 000 руб. (п. 2.3 договора).
Согласно п. 1.4 договора срок передачи квартиры – декабрь 2016 года.
В соответствии с п. 3.2 договора застройщик обязуется принять денежные средства дольщика и вложить их в строительство объекта долевого участия, передать квартиру дольщику в установленные настоящим договором сроки с подписанием акта приема-передачи квартиры.
Согласно ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
Частью 1 ст.314 ГК РФ предусмотрено, что если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения, то обязательство подлежит исполнению в этот день.
В силу ст.8 Федерального закона «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» передача объекта долевого строительства застройщиком и его приемка участником долевого строительства осуществляются по подписываемому сторонами передаточному акту или иному документу о передаче.
После получения застройщиком в установленном порядке разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости застройщик обязан передать объект долевого строительства не позднее предусмотренного договором срока.
Согласно ч.1 ст.12 указанного Закона обязательства застройщика считаются исполненными с момента подписания сторонами передаточного акта или иного документа о передаче объекта долевого строительства.
В соответствии с п. 2 ст. 6 Федерального закона «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» в случае нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки. Если участником долевого строительства является гражданин, предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком в двойном размере.
РР· смысла указанной РЅРѕСЂРјС‹ следует, что законодатель связывает возникновение права дольщика РЅР° неустойку СЃ фактом нарушения застройщиком СЃСЂРѕРєР° передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства, РІ силу чего РґРѕРІРѕРґС‹ представителя ответчика Рѕ том, что Сѓ истцов нет оснований для предъявления требований Рѕ взыскании неустойки РґРѕ полного исполнения обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ долевого участия, являются несостоятельными.
Факт оплаты истцами квартиры по договору участия в долевом строительстве подтверждается материалами дела и не оспаривается ответчиком, как не оспаривается и тот факт, что в настоящее время объект долевого участия истцам не передан.
Доводы представителя ответчика об отсутствии вины АНО «Брянский областной жилищный фонд» в нарушении сроков строительства, так данное нарушение было вызвано влиянием внешних факторов и зависело от действия третьих лиц, не могут быть приняты судом во внимание по следующим основаниям.
Согласно абзацу 2 пункта 1 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства.
Р’ силу пункта 3 статьи 6 Федерального закона «Об участии РІ долевом строительстве многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё иных объектов недвижимости Рё Рѕ внесении изменений РІ некоторые законодательные акты Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации», РІ случае, если строительство (создание) многоквартирного РґРѕРјР° Рё (или) РёРЅРѕРіРѕ объекта недвижимости РЅРµ может быть завершено РІ предусмотренный РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРє, застройщик РЅРµ позднее чем Р·Р° РґРІР° месяца РґРѕ истечения указанного СЃСЂРѕРєР° обязан направить участнику долевого строительства соответствующую информацию Рё предложение РѕР± изменении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Рзменение предусмотренного РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРєР° передачи застройщиком объекта долевого строительства участнику долевого строительства осуществляется РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном Гражданским кодексом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Вместе с тем, в материалах дела имеется уведомление АНО «Брянский областной жилищный фонд» от 18.10.2016 года о переносе срока передачи застройщиком объекта долевого строительства, расположенного по строительному адресу: <адрес>, участнику долевого строительства (дольщику), на декабрь 2017 г. и предложении истцам оформить дополнительное соглашение к договору участия в долевом строительстве, устанавливающее новый срок передачи объекта долевого строительства.
Каких-либо доказательств невозможности надлежащего исполнения обязательств, ответчиком суду не представлено, а материалы дела не содержат.
Дополнительные соглашения в части изменения сроков передачи объекта долевого строительства между сторонами не заключались.
Разрешая спор, исследовав обстоятельства дела, оценив представленные доказательства в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к выводу о том, что в предусмотренный договором срок квартира не была передана истцам, в связи с чем требования истцов в части взыскании неустойки являются обоснованными.
В силу ч.3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям, в связи с чем, суд принимает во внимание период просрочки исполнения обязательств, указанный истцами, который составляет 307 дней, из расчета с 01.01.2017 г. по 03.11.2017г.
Согласно Указанию Банка России от 11.12.2015 N 3894-У "О ставке рефинансирования Банка России и ключевой ставке Банка России" в соответствии с решением Совета директоров Банка России (протокол заседания Совета директоров Банка России от 11 декабря 2015 года N 37) с 1 января 2016 года значение ставки рефинансирования Банка России приравнивается к значению ключевой ставки Банка России, определенному на соответствующую дату.
Размер ключевой ставки составляет 8,25%.
Расчет неустойки следующий: за период с 01.01.2017 г. по 03.11.2017 г.: 1 709 260 руб. х 8,25%/300 х 307 дней х2 = 288 608 руб. 56 коп.
Представитель ответчика в судебном заседании просил суд применить положения ст.333 ГК РФ и снизить размер неустойки.
Согласно ч.1 ст.333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении.
В соответствии с разъяснениями Верховного Суда Российской Федерации, изложенными в абзаце 2 пункта 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», применение статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации по делам о защите прав потребителей возможно в исключительных случаях и по заявлению ответчика с обязательным указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера неустойки является допустимым.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла приведенных выше правовых РЅРѕСЂРј Рё разъяснений, Р° также принципа осуществления гражданских прав своей волей Рё РІ своем интересе (статья 1 ГК Р Р¤) размер неустойки может быть снижен СЃСѓРґРѕРј РЅР° основании статьи 333 ГК Р Р¤ только РїСЂРё наличии соответствующего заявления СЃРѕ стороны ответчика Рё доказательств СЏРІРЅРѕР№ несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, РІ частности, что возможный размер убытков истца, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно РЅРёР¶Рµ начисленной неустойки.
Помимо этого, снижение размера неустойки не должно вести к необоснованному освобождению должника от ответственности за просрочку исполнения обязательства и ответственности за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя.
Разрешая ходатайство представителя ответчика о снижении размера неустойки в порядке ст.333 ГК РФ, суд, учитывая компенсационную природу неустойки, отсутствие во взыскании неустойки цели обогащения одной из сторон вследствие допущенного нарушения другой стороной, принимает во внимание, что стороной истцов не представлено доказательств причинения им действительного ущерба несвоевременной передачей объекта недвижимости, а также относительно небольшой период просрочки исполнения обязательств.
На основании изложенного суд приходит к выводу, что исчисленная неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения ответчиком обязательств и полагает необходимым снизить ее размер до 30 000 рублей в пользу каждого из истцов.
Частью 9 статьи 4 Федерального закона «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости» предусмотрено, что к отношениям, вытекающим из договора, заключенного гражданином - участником долевого строительства исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, применяется законодательство Российской Федерации о защите прав потребителей в части, не урегулированной указанным законом.
В соответствии со ст.15 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсация причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.
В соответствии разъяснениями, изложенными в п. 45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012г. N17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителя», размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки. Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.
В силу указанных требований закона, суд, руководствуясь принципами разумности и справедливости, учитывая фактические обстоятельства дела, принимая во внимание степень вины ответчика в несвоевременной передаче истцам объекта недвижимости, полагает подлежащим взысканию в пользу каждого из истцов в качестве компенсации морального вреда 1000 руб.
Согласно ч.6 ст.13 Закона РФ «О защите прав потребителей» от 07.02.1992 №2300-1 при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Рстцами 03.11.2017 Рі. РІ адрес ответчика была направлена письменная претензия, РІ которой РѕРЅРё предупредили ответчика Рѕ том, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нарушением договорных обязательств РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ вынуждены обратиться РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением Рѕ взыскании законной неустойки Рё компенсации морального вреда. Требования истцов оставлены без удовлетворения.
При таких обстоятельствах с ответчика в пользу каждого из истцов подлежит взысканию штраф в размере 15 500 руб., из расчета 30 000 руб. (неустойка) + 1000 руб. (компенсация морального вреда) х 50%.
Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе, расходы на оплату услуг представителей, другие признанные судом необходимые расходы.
Как усматривается из материалов дела, между истцами и ООО «Юридическая компания «Советник» заключено соглашение об оказании юридических услуг от 31.10.2017 года.
За оказание услуг по договору каждым из истцов переданы денежные средства в размере 10 000 рублей, что подтверждается квитанциями №002350, №002348, №002349 от 04.12.2017 года.
Учитывая категорию и сложность данного дела, предмет спора, объем работы по составлению судебных документов в соответствии со ст. 100 ГПК РФ суд полагает возможным удовлетворить требования истцов о взыскании понесенных ими расходов на оплату услуг представителя в размере 2 000 рублей в пользу каждого, который суд находит разумным применительно к изложенным обстоятельствам.
В соответствии со ст.333.36. НК РФ истцы по искам, связанным с нарушением прав потребителей, освобождены от уплаты государственной пошлины.
В соответствии со ст.103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. С учетом изложенного с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в размере 3 200 рублей как за требования имущественного так и неимущественного характера.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд,
РЕШРР›:
Рсковые требования Ефремочкина Рђ.Рђ., Ефремочкина Р .Рђ., Ефремочкиной Р.Рђ. Рє Автономной некоммерческой организации «Брянский областной жилищный фонд» Рѕ взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, судебных расходов удовлетворить частично.
Взыскать СЃ Автономной некоммерческой организации «Брянский областной жилищный фонд» РІ пользу Ефремочкина Рђ.Рђ., Ефремочкина Р .Рђ., Ефремочкиной Р.Рђ. неустойку Р·Р° нарушение предусмотренного РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРєР° передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства Р·Р° период СЃ 01.01.2017 РіРѕРґР° РїРѕ 03.11.2017 РіРѕРґР° РІ размере 30 000 рублей РІ пользу каждого, компенсацию морального вреда РІ размере 1000 рублей РІ пользу каждого, штраф РІ размере 15 500 рублей РІ пользу каждого, расходы РЅР° оплату услуг представителя РІ размере 2 000 рублей РІ пользу каждого.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.
Взыскать с Автономной некоммерческой организации «Брянский областной жилищный фонд» в доход местного бюджета – муниципальное образование «город Брянск» государственную пошлину в размере 3 200 рублей.
Решение может быть обжаловано в Брянский областной суд через Советский районный суд г. Брянска в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Председательствующий судья Н.Н. Склянная
Резолютивная часть решения суда оглашена 15.01.2018 г.
Мотивированное решение суда изготовлено 19.01.2018 г.