РЈРР”: 66RS0044-01-2019-000290-48
Дело в„– 2-579/2019 РљРћРџРРЇ
Мотивированное решение суда изготовлено 06 марта 2019 года
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
Городской округ Первоуральск 01 марта 2019 года
Первоуральский городской суд в составе: председательствующего: судьи Никитиной О.В.,
с участием помощника прокурора города Первоуральска Фетисовой А.С.,
с участием представителя истца Хвана А.Л.,
при секретаре Калашниковой М.А.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-579/2019 РїРѕ РёСЃРєСѓ Плотникова Р¤РРћ16 Рє акционерному обществу «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» Рѕ восстановлении РЅР° работе, взыскании средней заработной платы Р·Р° РґРЅРё вынужденного прогула, компенсации морального вреда, СЃ ходатайством Рѕ восстановлении пропущенного СЃСЂРѕРєР° для обращения РІ СЃСѓРґ СЃ требованиями Рѕ восстановлении РЅР° работе,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Плотников Р.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Акционерному обществу «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» /далее РїРѕ тексту РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В»/ Рѕ восстановлении РЅР° работе РІ должности <данные изъяты>, взыскании средней заработной платы Р·Р° РґРЅРё вынужденного прогула РёР· расчета <данные изъяты> Р·Р° каждый рабочий день РїРѕ день восстановления РЅР° работе, компенсации морального вреда РІ размере <данные изъяты>
Р’ судебном заседании представитель истца Хван Рђ.Р›., действующий РЅР° основании доверенности в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° <данные изъяты> /Р».Рґ.6/, заявленные требования поддержал РІ полном объеме РїРѕ изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении основаниям. РЎСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что истец Плотников Р.Р’. ДД.РњРњ.ГГГГ был РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу РІ РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» РЅР° должность <данные изъяты>. Приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ уволен РїРѕ основанию, предусмотренному РїРѕРґРї. «а» Рї.6 С‡.1 СЃС‚. 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ-прогулами. Ознакомлен был СЃ приказом ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґ СЂРѕСЃРїРёСЃСЊ. События, повлекшие увольнение начались ДД.РњРњ.ГГГГ, РєРѕРіРґР° истец пришел РЅР° работу РІ соответствии СЃ графиком, прошел РІ медсанчасть, РіРґРµ Сѓ него РІРѕР·РЅРёРє конфликт СЃ медицинским работником, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нахождением Плотникова Р.Р’. РІ нетрезвом состоянии. Впоследствии был вызван работник охраны завода, истца вывели Р·Р° территорию Рё забрали РїСЂРѕРїСѓСЃРє, РїСЂРё этом РѕРЅ имел возможность оформить разовый РїСЂРѕРїСѓСЃРє. До ДД.РњРњ.ГГГГ истец неоднократно РїСЂРёС…РѕРґРёР» РЅР° завод, однако его РЅРµ пропускали. ДД.РњРњ.ГГГГ истец РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ болезненным состоянием вызвал бригаду «скорой помощи», РЅРѕ отказался РѕС‚ госпитализации. Р’ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ находился РЅР° листке нетрудоспособности, однако ДД.РњРњ.ГГГГ истец также РЅРµ приступил Рє выполнению СЃРІРѕРёС… трудовых обязанностей. РЎ увольнением истец РЅРµ согласен, полагает его незаконным, поскольку приказ РѕР± увольнении составлен работодателем «задним числом», датой составления приказа В«29.11.2018В» является выходной день (воскресенье), РєСЂРѕРјРµ того, приказ вынесен РІ период нахождения истца РЅР° листке нетрудоспособности. ДД.РњРњ.ГГГГ Плотников Р.Р’. РЅРµ приступил Рє работе РїРѕ РІРёРЅРµ работодателя, то есть РїРѕ уважительной причине, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем прогула РЅРµ было. Незаконным увольнением истцу причинен моральный вред, выразившейся РІ обмане работника РїСЂРё медицинском освидетельствовании, установившим его алкогольное опьянение. Также полагает, что СЃСЂРѕРє обращения РІ СЃСѓРґ СЃ требованиями Рѕ восстановлении истца РЅР° работу, РЅРµ пропущен, поскольку СЃ Плотников Р.Р’. РЅРµ РјРѕРі быть ознакомлен СЃ приказом своевременно, был ознакомлен СЃ РЅРёРј лишь ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ этот Р¶Рµ день РёРј были получены РІСЃРµ документы, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истец полагал, что месячный СЃСЂРѕРє, предусмотренный трудовым законодательством для обращения СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ Рѕ восстановлении РЅР° работе начинает течь именно СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. РџСЂРѕСЃРёС‚ восстановить СЃСЂРѕРє для обращения СЃ РёСЃРєРѕРј СЃ соответствующими требованиями, ссылаясь РЅР° небольшой РїСЂРѕРїСѓСЃРє данного СЃСЂРѕРєР°.
Рстец Плотников Р.Р’. РІ судебном заседании пояснения своего представителя, Р° Р° также заявленные требования поддержал РІ полном объеме РїРѕ изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении основаниям. РЎСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РїРѕ месту жительства ДД.РњРњ.ГГГГ Рє нему для составления акта РѕР± отсутствии работника РЅР° рабочем месте никто РЅРµ РїСЂРёС…РѕРґРёР», работники РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» его оговаривают, однако неприязненных отношений СЃ РЅРёРјРё РѕРЅ РЅРµ имеет. Считает, что ДД.РњРњ.ГГГГ был отстранен РѕС‚ работы неправомерно, РІ состоянии алкогольного опьянения РѕРЅ РЅРµ находился. РЎ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ находился РІ болезненном состоянии. РќР° листке нетрудоспособности находился СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. Неоднократно после отстранения его РѕС‚ работы ДД.РњРњ.ГГГГ, РѕРЅ обращался Рє работодателю РІ письменном РІРёРґРµ РЅР° РёРјСЏ начальника Р¤РРћ5, СЃ указанием причин отсутствия РЅР° работе, однако РЅР° работу лично Рє работодателю РѕРЅ РЅРµ РїСЂРёС…РѕРґРёР», между тем, имел возможность оформить разовый РїСЂРѕРїСѓСЃРє. Поскольку каких-либо ответов РЅР° его заявления РЅРµ поступало, ДД.РњРњ.ГГГГ, РѕРЅ, оформив, разовый РїСЂРѕРїСѓСЃРє, пришел РІ отдел кадров, Рє начальнику цеха Рё его заместителю, передал РёРј заявление РѕР± увольнении, однако увольнять его отказались. РћРЅ писал заявление РЅР° черновиках, затем уничтожал, впоследствии написал объяснительную. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РІРЅРѕРІСЊ пришел РІ отдел кадров, передал лист нетрудоспособности, находясь РІ бреду РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ высокой температурой, сотрудник отдела кадров настояла РЅР° написании РёРј заявления РїРѕРґ диктовку. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ был уведомлен РѕР± увольнении «задним числом» СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. РЎ приказом РѕРЅ был ознакомлен ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ период нахождения РЅР° листке нетрудоспособности, ему была выдана трудовая РєРЅРёР¶РєР°, иных документов ему РЅРµ было выдано. ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ также РїСЂРёС…РѕРґРёР» РЅР° работу, оформив разовый РїСЂРѕРїСѓСЃРє, СЃ целью забрать спец.одежду, Рє трудовым обязанностям РЅРµ приступал, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ написанием ДД.РњРњ.ГГГГ объяснительной.
Представитель ответчика Зольникова Рќ.Рќ., действующая РЅР° основании доверенности в„–, действительной СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ /Р».Рґ.23-26/, РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признала РІ полном объеме, настаивала РЅР° законности применения Рє истцу дисциплинарного взыскания РІ РІРёРґРµ увольнения, просила РІ удовлетворении РёСЃРєР° отказать. РЎСѓРґСѓ пояснила, что между истцом Рё ответчиком действительно существовали трудовые отношения. Р’ соответствии СЃ приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Плотников Р.Р’. РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ <данные изъяты>, СЃ РЅРёРј заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Р’ соответствии СЃ приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Плотников Р.Р’. уволен СЃ предприятия РїРѕ основанию, предусмотренному РїРѕРґРї. «а» Рї.6 С‡.1 СЃС‚. 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ грубым нарушением работником трудовых обязанностей – прогулами. Окончательный расчет Р·Р° отработанное время работником Плотниковым Р.Р’. произведен ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ данный работник предоставил РѕР±С…РѕРґРЅРѕР№ лист РІ бухгалтерию. РЎ графиком сменности РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ, работники, РІ том числе Рё Плотников Р.Р’. были ознакомлены РїРѕРґ СЂРѕСЃРїРёСЃСЊ. Р’ графике сменности ДД.РњРњ.ГГГГ являлся рабочим днем для Плотникова Р.Р’ Рё устанавливал обязанность работника выйти РЅР° работу Рё подлежал оплате РЅР° общих основаниях. ДД.РњРњ.ГГГГ РІ <данные изъяты> Плотников Р.Р’. РїРѕ своему РїСЂРѕРїСѓСЃРєСѓ, согласно данным электронной системы учета рабочего времени, проследовал через РїСЂРѕС…РѕРґРЅСѓСЋ РЅР° территорию работодателя. Затем РІ <данные изъяты> обратился РІ здравпункт РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» для прохождения предсменного медицинского осмотра. Согласно протоколу контроля трезвости в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ медицинский работник Р¤РРћ7, имеющая сертификат специалиста, установила Сѓ Плотникова Р.Р’. наличие алкогольного опьянения, Рѕ чем сделала запись РІ Журнале освидетельствования РЅР° состояние опьянения РІ здравпункте РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В», РІ журнале регистрации предсменных медицинских смотров машинистов ЖДЦ РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В», Р° также РІ личной тетради прохождения предсменных медицинских смотров Плотникова Р.Р’. РџСЂРё медицинском осмотре, Р¤РРћ7 применяла надлежаще поверенный анализатор паров эталона РІ выдыхаемом РІРѕР·РґСѓС…Рµ, что подтверждается паспортом данного РїСЂРёР±РѕСЂР°. Плотников Р.Р’. подписал протокол контроля трезвости, согласился СЃ результатом обследования, однако потом повел себя агрессивно, СЃРјСЏР» протокол Рё пытался его уничтожить. Р¤РРћ7 была вынуждена вызвать сотрудников охраны РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1015В», Р° также сообщила РѕР± этом заместителю начальника ЖДЦ Свидетель в„–1 Приюывшие сотрудники службы экономической безопасности составили РђРєС‚ в„– Рѕ нарушении РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё внутриобъектового режимов РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Р’ данном акте, РІ качестве объяснений нарушителя, Плотников Р.Р’. признал СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ. Комиссией, состоящей РёР· трех сотрудников РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» был составлен акт РѕР± отстранении РѕС‚ работы Плотникова Р.Р’. РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ. РЎ данным актом истец знакомиться отказался, что зафиксировано РІ акте РѕР± отказе РѕС‚ РїРѕРґРїРёСЃРё СЃ данным актом РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. РљСЂРѕРјРµ того, Плотникову Р.Р’. было предложено пройти освидетельствование РІ ГБУЗ РЎРћ «СОКПБ», РѕС‚ чего Плотников Р.Р’. также отказался. До ДД.РњРњ.ГГГГ Плотников Р.Р’. РЅР° работе РЅРµ появлялся, РІ указанный день РѕРЅ выписал разовый РїСЂРѕРїСѓСЃРє Рё проследовал РЅР° территорию работодателя, РЅРѕ РЅРµ посредственно РЅР° рабочем месте РЅРµ появлялся Рє исполнению СЃРІРѕРёС… трудовых обязанностей РЅРµ приступал, оправдательных документов РЅРµ представил. Затем сдал разовый РїСЂРѕРїСѓСЃРє Рё вышел СЃ территории предприятия РІ <данные изъяты>. Попытки работодателя выяснить причины отсутствия Плотникова Р.Р’. РЅР° работе оказались безрезультатными. Неоднократно предпринимались заместителем начальника ЖДЦ Свидетель в„–1 попытки связаться СЃ машинистом Плотниковым Р.Р’. РїРѕ телефону, указанному РёРј собственноручно РІ анкете работодателя. Плотников Р.Р’. РЅР° Р·РІРѕРЅРєРё РЅРµ отвечал, сам РЅРµ перезванивал. ДД.РњРњ.ГГГГ был составлен акт РѕР± отсутствии работника РЅР° рабочем месте, ДД.РњРњ.ГГГГ РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ сотрудников РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» РІ составе трех человек заместителя начальника ЖДЦ Свидетель в„–1, старшего механика ЖДЦ Свидетель в„–2, слесаря РїСЂРѕ ремонту РїРѕРґРІРёР¶РЅРѕРіРѕ состава ЖДЦ Свидетель в„–3 посетили РЅР° РґРѕРјСѓ машиниста крана ЖДЦ Плотникова Р.Р’., СЃ целью необходимости представления истцом письменных объяснений отсутствия РЅР° рабочем месте, однако объяснения представлены РЅРµ были, что зафиксировано соответствующим актом. Таким образом, основания для наложения дисциплинарного взыскания РІ РІРёРґРµ увольнения Сѓ работодателя имелись, выбранная мера взыскания соответствует степени тяжести совершенного проступка, РїРѕСЂСЏРґРѕРє привлечения истца Рє дисциплинарной ответственности РЅРµ нарушен. Также представитель ответчика заявил Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ истцом без уважительных причин установленного СЃС‚. 392 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р Р¤ СЃСЂРѕРєР° обращения РІ СЃСѓРґ Р·Р° разрешением индивидуального трудового СЃРїРѕСЂР°. Поскольку РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» РЅРµ нарушил трудовых прав истца, то увольнение Р·Р° РїСЂРѕРіСѓР» Плотникова Р.Р’. является законным, Рё оснований для удовлетворения требований Рѕ взыскании заработка Р·Р° время вынужденного прогула Рё компенсации морального вреда РЅРµ имеется.
Третье лицо – директор РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» - Р¤РРћ9 РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ времени Рё месте судебного заседания извещен своевременно Рё надлежащим образом, СЃРІРѕРёРј заявлением РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело РІ отсутствие третьей стороны РїРѕ делу /Р».Рґ.36/.
РЎСѓРґ считает возможным рассмотреть дело РІ отсутствие третьего лица – директора РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» Р¤РРћ9
Заслушав пояснения представителя истца, истца, представителя ответчика, допросив свидетелей, исследовав письменные доказательства по делу, выслушав заключение прокурора, полагавшего заявленные требования в части восстановления не подлежащими удовлетворению, суд приходит к следующему.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ истец плотников Р.Р’. РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» РІ железнодорожный цех РЅР° должность машинист крана 6 разряда /Р».Рґ.15, 181/, СЃ РЅРёРј заключен трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ /Р».Рґ.182-183/.
Приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Плотников Р.Р’. уволен РїРѕ основанию, предусмотренному РїРѕРґРї. "Р°" Рї. 6 С‡. 1 СЃС‚. 81 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р Р¤ (Р·Р° совершение прогулов) СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Р’ соответствии СЃ приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РЅРѕСЂРјРѕР№ рабочего времени РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ, утвержденной Правительством Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, РІ РђРћ «Русский С…СЂРѕРј 1915В» утвержден график сменности РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ /Р».Рґ.88-89/. РЎ графиком сменности в„– ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґ Плотников Р.Р’. был ознакомлен Рё согласен, что подтверждается его РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ РЅР° листе ознакомления Рё согласия /Р».Рґ.91/.
Согласно графику сменности № ДД.ММ.ГГГГ год, ДД.ММ.ГГГГ являлся для истца рабочим днем /л.д.90/, данный факт не оспаривался стороной истца в ходе судебного заседания.
В соответствии с п.5.7 Правил внутреннего трудового распорядка для работников АО «Русский Хром», работник, появившийся на работе в состоянии алкогольного, наркотического или иного токсического опьянения не допускается к работе в данный рабочий день (смену). Отстранение от работы оформляется надлежащим образом (документально). В случае несогласия отстраненного работника по факту опьянения задержанный, кроме письменных объяснений должен подтвердить свою трезвость (может пройти контроль трезвости в заводском медпункте, с использованием алкотестера, либо получить официальное заключение городской наркоэкспертизы) в течение четырех часов после его отстранения /л.д.37-46/.
Обязанность работодателя ознакомить работника СЃ указанными правилами внутреннего трудового распорядка предусмотрена Рї.3.2.1 трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенного между РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» Рё Плотниковым Р.Р’. /Р».Рґ.182-183/.
В судебном заседании ни истец, ни представитель истца не оспаривали исполнение работодателем указанной обязанности по ознакомлению работника с Правилами внутреннего трудового распорядка.
Приказом АО «Русский Хром 1915» за № от ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с требованиями ст. 213 Трудового кодекса Российской Федерации, ст. 23 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», ст. 25 Федерального от ДД.ММ.ГГГГ № 17-ФЗ «О железнодорожном транспорте в Российской Федерации» предусмотрено проведение предсменных, предрейсовых медицинских осмотров с целью выявления признаков воздействия вредных и (или) опасных производственных факторов, состояний и заболеваний, препятствующих выполнению трудовых обязанностей, в том числе алкогольного, наркотического или иного токсического опьянения и остаточных явлений такого опьянения /л.д.86/.
РЎ указанным приказом Плотников Р.Р’. ознакомлен, что подтверждается РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ последнего РЅР° листе ознакомления СЃ указанным приказом /Р».Рґ.87/
Согласно представленному РІ материалы дела протоколу контроля трезвости в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Сѓ Плотникова Р.Р’. выявлено алкогольное опьянение /Р».Рґ.102/, Рѕ чем сделана соответствующая запись РІ журнале регистрации предсменных медицинских осмотров машинистов ЖДЦ РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» Рё Журнале освидетельствования РЅР° состояние опьянения РІ здравпункте Р—РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» /Р».Рґ.103-105, 106-108/.
РџСЂРё этом, медицинское освидетельствование проведено специалистом РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» Р¤РРћ7, имеющей соответствующую квалификацию, что подтверждается представленными РІ материалы дела сертификатом специалиста, свидетельством Рѕ прохождении обучения, удостоверением Рѕ повышении квалификации /Р».Рґ.96-98/.
Алкотектор, с помощью которого проводилось медицинское освидетельствование на наличие у истца алкогольного опьянения технически исправен, согласно паспорту анализатора паров этанола в выдыхаемом воздухе, осуществлена проверка прибора ДД.ММ.ГГГГ, дата очередной проверки не позднее ДД.ММ.ГГГГ /л.д.99-100/.
РџРѕ факту нарушения РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё внутриобъектового режима составлен соответствующий акт в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° также акт РѕР± отстранении Плотникова Р.Р’. РѕС‚ работы РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё акт РѕР± отказе РІ РїРѕРґРїРёСЃРё Р° акте РѕР± отстранении РѕС‚ работы РґРѕ выяснения обстоятельств /Р».Рґ.109, 111/.
В соответствии с абз. 2 ч. 1 ст. 76 Трудового кодекса Российской Федерации на работодателя возложена обязанность по отстранению от работы работника, появившегося на работе в состоянии опьянения.
Таким образом, РґРѕРІРѕРґС‹ стороны истца, что Плотников Р.Р’. РЅРµ дошел РґРѕ своего рабочего места Рё РЅРµ приступил Рє исполнению трудовых обязанностей РїРѕ РІРёРЅРµ работодателя, был отстранен РѕС‚ работы без уважительных причин РЅРµ нашли своего подтверждения РІ С…РѕРґРµ судебного заседания, опровергнуты документами, перечисленными выше, предоставленными ответчиком Рё исследованными РІ судебном заседании. Процедура отстранения работника РѕС‚ работы работодателем соблюдена.
Согласно ст. 192 Трудового кодекса РФ под дисциплинарным проступком понимается неисполнение или ненадлежащее исполнение работником по его вине возложенных на него трудовых обязанностей. К дисциплинарным взысканиям, которые могут быть применены работодателем к работнику за совершение дисциплинарного проступка, относится, в том числе, увольнение по п. 6 ч. 1 ст. 81 Трудового кодекса РФ.
В соответствии с подп. "а" п. 6 ч. 1 ст. 81 Трудового кодекса РФ трудовой договор может быть расторгнут работодателем в случае совершения работником прогула, то есть отсутствия на рабочем месте без уважительных причин в течение всего рабочего дня (смены), независимо от его (ее) продолжительности, а также в случае отсутствия на рабочем месте без уважительных причин более четырех часов подряд в течение рабочего дня (смены).
В соответствии со ст. 193 Трудового кодекса РФ до применения дисциплинарного взыскания работодатель должен затребовать от работника письменное объяснение. Дисциплинарное взыскание применяется не позднее одного месяца со дня обнаружения проступка, не считая времени болезни работника, пребывания его в отпуске, а также времени, необходимого на учет мнения представительного органа работников.
Приказ (распоряжение) работодателя о применении дисциплинарного взыскания объявляется работнику под роспись в течение трех рабочих дней со дня его издания, не считая времени отсутствия работника на работе. Если работник отказывается ознакомиться с указанным приказом (распоряжением) под роспись, то составляется соответствующий акт.
При наложении дисциплинарного взыскания должны учитываться тяжесть совершенного проступка и обстоятельства, при которых он был совершен (ч. 5 ст. 192 Трудового кодекса РФ).
В пункте 23 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 2 "О применении судами Российской Федерации Трудового кодекса РФ" разъяснено, что при рассмотрении дела о восстановлении на работе лица, трудовой договор с которым расторгнут по инициативе работодателя, обязанность доказать наличие законного основания увольнения и соблюдение установленного порядка увольнения возлагается на работодателя.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания докладной начальника смены, адресованной РЅР° РёРјСЏ начальника ЖДЦ, следует, что Плотников Р.Р’. ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° рабочем месте отсутствовал /Р».Рґ.132/.
В материалы дела представлены акты об отсутствии работника на рабочем месте от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от 1ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ.
Рстцом РІ С…РѕРґРµ судебного заседания РЅРµ оспаривался факт отсутствия РЅР° работе РІ указанные РґРЅРё СЃРѕ ссылкой РЅР° отстранение РѕС‚ работы Рё отсутствие объяснений такого отстранения СЃРѕ стороны работодателя, между тем, СЃСѓРґ РЅРµ может согласиться СЃ такими доводами Плотникова Р.Р’., поскольку РѕРЅРё противоречат как письменным документам, представленным РІ материалы дела, так Рё свидетельским показаниям.
ДД.РњРњ.ГГГГ Сѓ истца были истребованы письменные объяснения РїРѕ факту отсутствия РЅР° рабочем месте СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ, СЃСЂРѕРє для дачи письменных объяснений был обозначен РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. Указанное требование было получено Плотниковым Р.Р’., Рѕ чем имеется РїРѕРґРїРёСЃСЊ работника /Р».Рґ.149/.
Какого-либо ответа на требование в адрес работодателя не поступало, данный факт истцом не опровергался.
ДД.РњРњ.ГГГГ сотрудники РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» выезжали РїРѕ месту проживания Плотникова Р.Р’. СЃ целью установления причин его невыхода РЅР° работу, Плотников Р.Р’. находился РґРѕРјР°, ему было предложено дать письменное объяснение отсутствия его РЅР° рабочем месте, РѕС‚ письменного объяснения Плотников Р.Р’. отказался, Рѕ чем был составлен соответствующий акт РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заверенный тремя сотрудниками РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» - заместителем начальника ЖДЦ Свидетель в„–1, старшим механиком Свидетель в„–2, слесарем РїРѕ ремонту РїРѕРґРІРёР¶РЅРѕРіРѕ состава ЖДЦ Свидетель в„–3/Р».Рґ.148/.
Оснований сомневаться в достоверности представленных ответчиком доказательств не имеется, поскольку их содержание истцом ничем не опровергнуто, доказательств нахождения в спорный период на рабочем месте и выполнения возложенных на него трудовых обязанностей либо невозможности по уважительным причинам приступить к работе истец не представил.
Свидетели Свидетель в„–2 Рё Свидетель в„–1 СЃСѓРґСѓ пояснили, что действительно ДД.РњРњ.ГГГГ после <данные изъяты> часов выезжали РїРѕ месту жительства истца. Чтобы зайти РІ подъезд, РѕРЅРё подождали выходивших или заходивших жильцов, зашли РІ подъезд, поднялись Рє <адрес>, РіРґРµ проживает Плотников Р.Р’., дверь открыл сам Плотников Р.Р’., который находился РІ состоянии алкогольного опьянения, поскольку РѕС‚ него РёСЃС…РѕРґРёР» запах спиртного. РќР° требование сотрудников РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» Рѕ даче письменных объяснений РѕР± отсутствии РЅР° работе, Плотников Р.Р’. ответил отказом, РїСЂРё этом РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РЅР° работу выходить РЅРµ собирается. Достоверность пояснений указанных свидетелей ставится РїРѕРґ сомнение истцом, который указал, что свидетели сообщают СЃСѓРґСѓ РЅРµ достоверную информацию, выдумывают факты, которых РЅРµ было, оговаривают его. Такие РґРѕРІРѕРґС‹ СЃСѓРґ отклоняет, поскольку оснований РЅРµ доверять показаниям указанных лиц СЃСѓРґ РЅРµ усматривает. Вопреки пояснениям истца, показания свидетелей последовательны, непротиворечивы, согласуются между СЃРѕР±РѕР№ Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё письменными доказательствами РїРѕ делу. Свидетели предупреждены РѕР± уголовной ответственности Р·Р° дачу заведомо ложных показаний, доказательств РёС… заинтересованности РІ РёСЃС…РѕРґРµ дела истцом РЅРµ представлено.
РљСЂРѕРјРµ того, допрошенный РІ качестве свидетеля РІ судебном заседании Свидетель в„–1, СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что являлся очевидцем событий, происходящих ДД.РњРњ.ГГГГ, РєРѕРіРґР° РїСЂРёРґСЏ РЅР° вызов медпункта, обнаружил Плотникова Р.Р’. спорящим СЃ дежурным терапевтом, заведующим здравпунктом Рё представителем охраны службы безопасности. Указанные сотрудники РђРћ «Русский РҐСЂРѕРј 1915В» попросили обратить РЅР° Плотникова Р.Р’. внимание. Свидетелю было достаточно РѕРґРЅРѕРіРѕ взгляда РЅР° истца, чтобы понять, что последний находится РІ состоянии алкогольного опьянения, тот вел себя агрессивно, РѕС‚ него РёСЃС…РѕРґРёР» запах спиртного, РѕРЅ пытался смять Рё уничтожить составленный акт, после чего работники охраны вывели истца Р·Р° территорию завода.
Между тем, показания свидетеля Р¤РРћ11 РЅРµ последовательны, противоречивы Рё РЅРµ согласуются СЃ иными представленными РїРѕ делу доказательствами, Р° также СЃ пояснениями, данными свидетелями Свидетель в„–2 Рё Свидетель в„–1. Р’ С…РѕРґРµ СЃРІРѕРёС… пояснений свидетель ссылается РЅР° нахождение Сѓ нее истца ДД.РњРњ.ГГГГ, РїСЂРё этом точное время нахождения указать РЅРµ может, указывая РЅР° пребывание Плотникова Р.Р’. Сѓ нее РІ квартире РІ вечернее время РЅР° протяжении около трех часов РґРѕ 20:00 часов, иные пояснения свидетеля РЅРµ содержат юридического значения для рассмотрения дела, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, данные пояснения РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть положены РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения.
Совокупностью представленных ответчиком и исследованных судом доказательств (табелями учета рабочего времени, актами об отсутствии работника на рабочем месте и иными), подтверждается, что порядок применения дисциплинарного взыскания в виде увольнения работодателем не нарушен: в соответствии с ч. 1 ст. 192 Трудового кодекса Российской Федерации до применения дисциплинарного взыскания с Плотниковым В.В. истребовано письменное объяснение, оспариваемый приказ о применении дисциплинарного взыскания издан уполномоченным лицом с соблюдением установленного ч. 3 ст. 192 Трудового кодекса РФ срока привлечения к дисциплинарной ответственности (с учетом длящегося характера допущенного нарушения трудовой дисциплины).
Ссылка истца РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении РЅР° имеющиеся нарушения РІ записи РїСЂРё приеме Рё увольнении СЃ работы ( РЅРµ соответствие номера трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°) юридического значения РїСЂРё вынесении решения РїРѕ заявленным Плотниковым Р.Р’. требованиям, РЅРµ имеют, поскольку являются технической ошибкой. Р’ судебном заседании представитель ответчика указала, что работодатель готов исправить технические ошибки РІ документах РїСЂРё обращении Плотникова Р.Р’. для РёС… устранения, однако Плотников Р.Р’. СЃ таким заявлением для устранения технической ошибки РЅРµ обращается.
Суд отклоняет доводы истца о том, что его увольнение является неправомерным, поскольку приказ издан «задним числом» в период его временной нетрудоспособности ( нахождение на больничном листке с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ), а также в его выходной день ДД.ММ.ГГГГ, поскольку данные доводы основаны на неверном толковании трудового законодательства и не являются юридически значимыми для разрешения спора о восстановлении на работе.
Приказ РѕР± увольнении Плотникова Р.Р’. был издан работодателем ДД.РњРњ.ГГГГ., однако уволен истец СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ, С‚.Рµ. РІ тот период, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ находился РЅР° листке нетрудоспособности. Акты РѕР± отсутствии РЅР° работе Плотникова Р.Р’. составлялись СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ \Р».Рґ.134-147\. Данные прогулы истцом допущены РґРѕ оформления РёРј листка нетрудосопособности. Работодатель был уведомлен Рѕ прогулах истца Р·Р° указанный период (РґРѕ временной нетрудоспособности), поэтому имелись основания для увольнения истца РїРѕ указанному основанию.
При увольнении истца, последний его рабочий день пришелся на его выходной. Однако юридическое значение увольнение работника в выходной день имеет лишь то обстоятельство, в какой день работодатель обязан произвести окончательный расчет и выдать трудовую книжку, если для бухгалтерии и отдела кадров этот день ( суббота) также является выходным днем (в пятницу или понедельник)?
В соответствии со статьей 84.1 Трудового кодекса Российской Федерации (далее - ТК РФ) прекращение трудового договора оформляется приказом (распоряжением) работодателя.
С приказом (распоряжением) работодателя о прекращении трудового договора работник должен быть ознакомлен под роспись. По требованию работника работодатель обязан выдать ему надлежащим образом заверенную копию указанного приказа (распоряжения). В случае когда приказ (распоряжение) о прекращении трудового договора невозможно довести до сведения работника или работник отказывается ознакомиться с ним под роспись, на приказе (распоряжении) производится соответствующая запись.
Днем прекращения трудового договора во всех случаях является последний день работы работника, за исключением случаев, когда работник фактически не работал, но за ним в соответствии с ТК РФ или иным федеральным законом сохранялось место работы (должность).
Частью 4 статьи 14 ТК РФ установлено, что если последний день срока приходится на нерабочий день, то днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день.
Рстец РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении Рё РІ судебном заседании РЅРµ оспаривал действий работодателя РїРѕ датам произведенного СЃ РЅРёРј расчёта РїСЂРё увольнении Рё выдачи трудовой РєРЅРёР¶РєРё.
РќР° основании вышеизложенного, поскольку наличие Сѓ ответчика оснований для увольнения истца подтверждено надлежащими доказательствами, РїРѕСЂСЏРґРѕРє наложения взыскания РІ РІРёРґРµ увольнения работодателем РЅРµ нарушен, тяжесть совершенного истцом дисциплинарного проступка (РІ РІРёРґРµ длящегося прогула СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ) соответствует примененному работодателем дисциплинарному взысканию, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что правовых оснований для удовлетворения требования истца Рѕ признании увольнения незаконным Рё восстановлении РЅР° работе, Р° также производных требований ( РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием работодателем нарушений прав работника) Рѕ взыскании оплаты вынужденного прогула Рё компенсации морального вреда Сѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ў░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 392 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░·░° ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░… ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ, ░є░ѕ░і░ґ░° ░ѕ░Ѕ ░ѓ░·░Ѕ░°░» ░░░»░░ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░» ░ѓ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°░ј ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░»░░░±░ѕ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░ґ░°░‡░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░є░Ѕ░░░¶░є░░.
░џ░Ђ░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░µ ░ї░ѕ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░°░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡░°░Ѓ░‚░Џ░ј░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№, ░І░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░µ░№ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░, ░ѕ░Ѕ░░ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј (░‡. 4 ░Ѓ░‚. 392 ░ў░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤).
░’ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░·░ґ░Ѕ░µ░µ ░ѓ░І░µ░ґ░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░±░ѕ░»░Њ░€░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░░░Ѓ░є░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░є░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░»░░░Ѓ░‚░є░µ ░Ѕ░µ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░‚░°░є░░░ј░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░џ░»░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░.░’. ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 12, 56, 194-198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░џ░»░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░¤░░ћ17 ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░џ░»░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѓ ░¤░░ћ18 ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ґ░»░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░ј░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ.
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░џ░»░ѕ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░¤░░ћ19 ░є ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░ ░ѓ░Ѓ░Ѓ░є░░░№ ░Ґ░Ђ░ѕ░ј 1915░» ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѕ░µ░№ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ґ░Ѕ░░ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░і░ѓ░»░°, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° - ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ.░ћ.░’.░ќ░░░є░░░‚░░░Ѕ░°
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°. ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ- /░ћ.░’.░ќ░░░є░░░‚░░░Ѕ░°/
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ- /░¤░░ћ14/
░ќ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ. ░џ░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░€░░░‚ ░░ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░„– ░І ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ѓ░Ђ░°░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░ј ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ- /░ћ.░’.░ќ░░░є░░░‚░░░Ѕ░°/
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ- /░¤░░ћ14/