I инстанция – Воробьева Л.А.
II инстанция – Максимова Е.В., Кнышева Т.В. (докладчик), Андриясова А.С.
Дело №88-20335/2020
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
29 сентября 2020 года город Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Буториной Ж.В.,
судей Васева А.В., Зуевой Н.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1, действующей Р·Р° себя Рё Р·Р° несовершеннолетнюю Р¤РРћ2, Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Рождествено» Рѕ соразмерном уменьшении цены РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° участия РІ долевом строительстве (номер дела, присвоенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции 2-4844/2019)
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ1, действующей Р·Р° себя Рё Р·Р° несовершеннолетнюю Р¤РРћ2, РЅР° решение Савеловского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ,
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Васева Рђ.Р’., объяснения представителя Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 РїРѕ доверенности Р¤РРћ10, поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Рстцом заявлены требования Рє ответчику Рѕ взыскании неустойки Р·Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° устранения недостатков, штрафа, компенсации морального вреда.
Решением Савеловского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в удовлетворении исковых требований отказано.
Апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ данное решение отменено РІ части отказа РІ удовлетворении исковых требований Рѕ взыскании компенсации морального вреда Рё штрафа, РІ указанной части принято РЅРѕРІРѕРµ решение Рѕ взыскании РІ пользу Р¤РРћ1 компенсации морального вреда РІ размере 10 000 рублей, штрафа РІ размере 5 000 рублей, РІ остальной части решение оставлено без изменения.
В кассационной жалобе истец просит отменить указанные судебные акты как незаконные.
Согласно статье 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам статьи 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационной жалобе, законность судебного постановления, принятого СЃСѓРґРѕРј апелляционной инстанции, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения жалобы. Оснований, предусмотренных статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, для отмены апелляционного определения РІ кассационном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ имеется.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ1 Рё РћРћРћ «Рождествено» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ участия РІ долевом строительстве в„– РњРњ-8-216/16.
ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ10, действующим как законный представитель Р¤РРћ2, заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки прав требования№ РЈРЎРў./РњРњ-8-216/16 РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ участия РІ долевом строительстве в„– РњРњ-8-216/16 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, согласно которому Р¤РРћ1 уступила Р¤РРћ2 долю РІ размере 1/3 права требования.
ДД.ММ.ГГГГ истцом и ответчиком составлен акт об исполнении обязательств к договору участия в долевом строительстве многоквартирного дома № ММ-8-216/16 от ДД.ММ.ГГГГ, которым стороны подтверждают, что Участник надлежащим образом выполнил взятые на себя обязательства в части оплаты цены договора в соответствии с п.п. 4.1, 4.2 Договора.
ДД.ММ.ГГГГ участниками долевого строительства совместно с представителем ООО «Рождествено» произведен осмотр жилого помещения, по результатам которого составлен акт наличия строительных недостатков в жилом помещении.
Разрешая спор, суд первой инстанции, руководствуясь положениями Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации», Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 261-ФЗ «Об энергоснабжении и о повышении энергетической эффективности и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 190-ФЗ «О теплоснабжении», пришел к выводу, что не имеет неустранимых недостатков, участники долевого строительства уклоняются от подписания акта приема-передачи квартиры, а следовательно отсутствуют основания для удовлетворения требований истцов о соразмерном уменьшении центы договора.
Так же судом указано, что устройства для распределения теплопотребления (теплосчетчики) переданы застройщиком ООО «Рождествено» управляющей организацией ООО УК «Мир Митино» с целью сохранности, установка данных устройств производится на безвозмездной основе специалистами управляющей компании после приемки объекта долевого строительства.
Рзменяя решение СЃСѓРґР° первой инстанции судебная коллегия РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° указала, что поскольку объект долевого строительства имеет недостатки, требования Р¤РРћ1 Рѕ взыскании компенсации морального вреда Рё штрафа подлежали удовлетворению.Судебная коллегия соглашается СЃ указанными выводами СЃСѓРґРѕРІ Рё оценкой исследованных РёРј доказательств, поскольку СЃСѓРґС‹ правильно определили характер спорных правоотношений, закон, которым следует руководствоваться РїСЂРё разрешении СЃРїРѕСЂР°, Рё обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы СЃСѓРґРѕРІ мотивированы, соответствуют требованиям материального закона Рё установленным обстоятельствам дела.
Доводы кассационной жалобы истца являлись предметом рассмотрения судебных инстанций, повторяют его позицию по данному делу, сводятся к несогласию с выводами судов, изложенными в обжалуемых судебных постановлениях и направлены на иную оценку доказательств по делу, в связи с чем основанием к отмене решения суда и определения судебной коллегии являться не могут, поскольку в соответствии с частью 3 статьи 390 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации кассационный суд общей юрисдикции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими.
Результаты оценки доказательств судом первой инстанции отражены в судебном постановлении, в котором приведены мотивы, по которым суды пришли к соответствующим выводам.
Ссылки Р¤РРћ1 РЅР° содержание Федерального закона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– 261-ФЗ «Об энергоснабжении Рё Рѕ повышении энергетической эффективности Рё Рѕ внесении изменений РІ отдельные законодательные акты Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации», Федерального закона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– 190-ФЗ «О теплоснабжении» ранее были предметом оценки СЃСѓРґР° апелляционной инстанции Рё признаны несостоятельными.
Как установлено судами и не опровергнуто истцом, устройства для распределения теплопотребления (теплосчетчики) переданы застройщиком ООО «Рождествено» управляющей организацией ООО УК «Мир Митино» с целью сохранности. Установка данных устройств производится на безвозмездной основе специалистами управляющей компании после приемки объекта долевого строительства
Оценка представленных доказательств относится к компетенции судов первой и апелляционной инстанций (статьи 198 и 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации). Переоценка имеющихся в деле доказательств и установление обстоятельств, которые не были установлены судами первой и второй инстанции или были ими опровергнуты не входит в полномочия суда при кассационном производстве.
РР· материалов дела РІРёРґРЅРѕ, что обстоятельства дела установлены СЃСѓРґРѕРј РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ надлежащей оценки всех представленных доказательств, имеющих правовое значение для данного дела, РІ РёС… совокупности, изложенные РІ решении выводы, соответствуют обстоятельствам дела. Собранные РїРѕ делу доказательства соответствуют правилам относимости Рё допустимости, данная РёРј СЃСѓРґРѕРј оценка соответствует требованиям статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
Оценив имеющиеся в деле доказательства по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, применив к правоотношениям сторон нормы материального права, регулирующие спорные правоотношения сторон, суд апелляционной инстанции обосновано пришел к выводу о наличии законных оснований для частичного удовлетворения исковых требований.
Выраженное несогласие с выводами суда в части оценки доказательств и установленных обстоятельств в соответствии со статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не может являться основанием для пересмотра вступивших в законную силу судебных постановлений, поскольку отмена или изменение судебного постановления в кассационном порядке возможна лишь в случае допущения судебными инстанциями существенных (фундаментальных) нарушений норм материального или процессуального права, имевших место в ходе предшествующего разбирательства и повлиявших на исход дела, без устранения которых невозможны восстановление и защита существенно нарушенных прав, свобод и законных интересов.
Оспариваемые заявителем судебные постановления являются законными и обоснованными, постановленными в соответствии с нормами процессуального и материального права, регламентирующими спорные правоотношения.
Таким образом, обжалуемые судебные постановления сомнений в их законности с учетом доводов кассационной жалобы не вызывают, а предусмотренные статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основания для их отмены или изменения в настоящем случае отсутствуют.
Каких-либо фундаментальных нарушений, в том числе и норм гражданского процессуального закона, влекущих отмену оспариваемых судебных актов, при рассмотрении судом данного дела не допущено.
С учётом изложенного кассационная инстанция не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы.
Руководствуясь статьями 379.6, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
решение Лефортовского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ оставить без изменения, кассационную жалобу Р¤РРћ3 - без удовлетворения.
Председательствующий /подпись/
РЎСѓРґСЊРё /РїРѕРґРїРёСЃРё/
Копия верна.
Судья А.В. Васев