Решение по делу № 2-6044/2018 от 22.10.2018

№

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

17 декабря 2018 года           

Подольский городской суд Московской области в составе

Председательствующего судьи Невской Е.В.

При секретаре Казаковой М.А.

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тарасовой Н. А. к ГУ- ГУ ПФ РФ №4 по городу Москве и Московской области о назначении досрочной страховой пенсии, -

УСТАНОВИЛ:

         Тарасова Н.А. обратилась в суд с иском к ГУ- ГУ ПФ РФ №4 по городу Москве и Московской области, просила отменить решение ответчика от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в установлении ей досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.1 ч.1 ст. 30 Федерального закона №400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О страховых пенсиях»; обязать ответчика зачесть ей в специальный и страховой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год в должности бортпроводницы Тбилисского объединенного авиаотряда; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности бортпроводницы авиакомпании «Гако-Кавкасия» и назначить досрочную страховую пенсию по старости со дня обращения - ДД.ММ.ГГГГ.

        Свои требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к ответчику с заявлением о назначении ей досрочной страховой пенсии по старости, так как к этому моменту имела более 5 лет необходимого специального трудового стажа. Решением ответчика ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 30 ч. 1 п. 1 Федерального закона «О страховых пенсиях» №400-ФЗ от 28.12.2013г. в связи с отсутствием требуемого специального и страхового стажа, дающего право на досрочное назначение пенсии по старости.Однако в настоящее время предоставлены доказательства получения ею в спорный период времени заработной платы, а потому считает решение ответчика незаконным, в связи с чем, вынуждена обратиться в суд.

        Истец - Тарасова Н. А. в судебном заседании исковые требовании поддержала в полном объеме.

       Ответчик - представитель ГУ-ГУ ПФ РФ №4 по городу Москве и Московской области в судебном заседании исковые требования не признали, представили письменные отзывы на исковое заявление (л.д. 25-27, 30-31).

       Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, находит исковые требования подлежащими оставлению без удовлетворения, по следующим основаниям.

       Статьей 39 Конституции РФ провозглашено, что «Каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом».

        В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ. Тарасова Н.А. обращалась в ГУ- ГУ ПФ РФ №4 по городу Москве и Московской области с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 30 ч.1 п.1 “О страховых пенсиях».

       Решением комиссии от ДД.ММ.ГГГГ Тарасовой Н.А. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии, в связи с недостаточностью льготного стажа. В подсчет льготного стажа не приняты периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ. в должности бортпроводницы Тбилисского объединенного авиаотряда, с ДД.ММ.ГГГГ. - в должности бортпроводницы авиакомпании «Гако-Кавкасия», поскольку не представлены льготные справки, подтверждающие работу во вредных условиях труда. Печать на увольнение (период работы ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в должности бортпроводницы Тбилисского объединенного авиаотряда) выполнена на грузинском языке, отсутствуют сведения об отчислениях на пенсионное обеспечение. Страховой стаж имеется ДД.ММ.ГГГГ, для назначения пенсии требуется 15 лет.

          Не согласившись с указанным решением, Тарасова в ДД.ММ.ГГГГ года обратилась с исковым требованиями в суд.

          Решением Подольского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ исковые требования Тарасовой Н. А. к ГУ- ГУ ПФ РФ №4 по г.Москве и Московской области о признании незаконным отказа в назначении досрочной страховой пенсии по старости, включении в стаж периодов работы, назначении досрочной страховой пенсии по старости, были удовлетворены. Признан незаконным отказ ГУ ГУ ПФ РФ №4 по г.Москве и Московской области в назначении Тарасовой Н. А. досрочной страховой трудовой пенсии по старости. В специальный страховой стаж ФИО4 включены периоды работы с: ДД.ММ.ГГГГ. в должности бортпроводницы Тбилисского объединенного авиаотряда, с ДД.ММ.ГГГГ. в должности бортпроводницы авиакомпании «Гако-Кавкасия, и назначить досрочную страховую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ

         Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ, решение Подольского городского суда Московской области от ДД.ММ.ГГГГ - отменено. Принято по делу новое решение, которым в иске Тарасовой Н. А. к Государственному учреждению - Главное управление Пенсионного фонда Российской Федерации №4 по г. Москве и Московской области о признании незаконным отказа в назначении досрочной страховой трудовой пенсии по старости; о включении в специальный страховой стаж периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год в должности бортпроводницы Тбилисского объединенного авиаотряда, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности бортпроводницы авиакомпании «Гако-Кавкасия»; о назначении Тарасовой Н. А. досрочной страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ - отказано.

           В соответствии со статьей 61 ГПК РФ «Обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица».

ДД.ММ.ГГГГ Тарасова Н.А. обратилась в ГУ- ГУ ПФ РФ №4 по городу Москве и Московской области с заявлением о назначении ей досрочной страховой пенсии по старости.

      Решением комиссии ГУ- ГУ ПФ РФ №4 по г. Москве и Московской области от ДД.ММ.ГГГГ Тарасовой Н.А. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 30 ч. 1 п. 1 Федерального закона «О страховых пенсиях» №400-ФЗ от 28.12.2013г. в связи с отсутствием требуемого специального и страхового стажа, дающего право на досрочное назначение пенсии по старости.

        Из подсчета страхового и общего трудового стажа исключены следующие периоды:

ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ.

       На неоднократные запросы (исх. №-СНГ от ДД.ММ.ГГГГ., исх. №, № от ДД.ММ.ГГГГ.) в Агентство социального обслуживания Грузии по поводу проверки факта работы ответы не поступили. Акт проверки льготной работы не поступил (л.д. 5-6).

         Тарасовой Н.А. в обоснование заявленных требований в материалы дела были представлены справки, выданные ООО «Объединение Аэропорта Грузии».

         Так, согласно представленным в материалы дела справкам, ООО «Объединение Аэропорта Грузии» подтвердило, что Тарасова (Киркина) Н.А. рожденная ДД.ММ.ГГГГ, действительно работала в службе борт проводников Тбилисской объединенной авиагруппы борт проводницей со ДД.ММ.ГГГГ (пр. №/к ДД.ММ.ГГГГ.) и с ДД.ММ.ГГГГ (пр. №/к ДД.ММ.ГГГГ.) переведена в авиа компанию «Орби».

         Из ее зарплаты 1% перечислялся в пенсионный фонд.

         С ДД.ММ.ГГГГ в результате реорганизации управления Грузинской гражданской авиации, на базе Тбилисской объединенной авиа группы создано государственное предприятие «Аэропорт», которое с ДД.ММ.ГГГГ было переименовано в АО. ДД.ММ.ГГГГ постановлением суда самгорского района Тбилиси № было зарегистрировано АО «Тбилисский Аэропорт».

          По постановлению суда исани-самгорского района от ДД.ММ.ГГГГ было изменено фирменное название А.О. «Тбилисский аэропорт», он был назван «Тбилисский Международный Аэропорт», который являлся правопреемником А.О. «Тбилисского Аэропорта».

         По решению Национального Агентства Публичного Реестра Министерства Юстиции Грузии от ДД.ММ.ГГГГ №, было зарегистрировано слияние А.О. «Тбилисского Международного Аэропорта» с ООО «Объединением Аэропорта Грузии» (и/к №) представляет правопреемника А.О. «Тбилисского Международного Аэропорта» (л.д. 9-21, 39-47).

        Отказывая в удовлетворении исковых требований Тарасовой Н.А. в полном объеме, суд исходил из следующих обстоятельств.

        В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", «Страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам».

         Согласно Постановления Правительства РФ от 18.07.2002 N 537 (ред. от 24.04.2003) "О Списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", «При досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, - Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10. Согласно главе XXI - транспорт, раздела 3 - Гражданская авиация этого списка право на льготное пенсионное обеспечение имеют бортпроводники, код 12003000-11217.

При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта.

В период работы истца до ДД.ММ.ГГГГ действовал Список №1 с изменениями внесенными Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № согласно раздела XXI которого к общим профессиям была отнесена должность бортпроводника самолетов гражданской авиации.

       Согласно материалам дела ФИО4 в спорные периоды работала за пределами территории Российской Федерации в Грузии (до ДД.ММ.ГГГГ Грузинской ССР).

        Согласно статье 11 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", «В страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

       Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации"».

       Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения", заключенным в г. Москве 16.05.1997 года, предусмотрено, что «Назначение пенсий гражданам Российской Федерации и Грузии производится компетентными органами по месту их постоянного жительства. Для определения права на пенсию, включая пенсию на льготных основаниях и за выслугу лет, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации и Грузии (в том числе до вступления в силу настоящего Соглашения), а также на территории бывшего СССР по 31 декабря 1991 г.».

        В соответствии с пунктом 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР, утвержденных распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22 июня 2004 года N 99р, предлагается периоды работы по найму после 1 января 2002 г. (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ) включать в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность, что должно подтверждаться справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

         Согласно пункту 6 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР, утвержденных распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22 июня 2004 года N 99р, «Для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 10 февраля 1995 г. и Соглашения от 16 мая 1997 г., учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации или Республик Молдова или Грузия (в том числе до вступления в силу указанных Соглашений), а также на территории бывшего СССР по 31 декабря 1991 года.

Исходя из определения трудового (страхового) стажа, данного в пункте 4 статьи 1 Соглашения от 10 февраля 1995 г. и в абзаце 5 статьи 1 Соглашения от 16 мая 1997 г., периоды работы после 1 января 1991 года (даты начала уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд РСФСР согласно Временной инструкции "О порядке уплаты страховых взносов организациями, предприятиями и гражданами в Пенсионный фонд РСФСР" от 31 мая 1991 г. N 102) могут быть включены в трудовой (страховой) стаж при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение.

Указанные периоды работы на территории Республик Молдова и Грузия подтверждаются справкой компетентных органов названных государств об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование: соответственно Социальным фондом Республики Молдова или Единым государственным фондом социального обеспечения и медицинского страхования Республики Грузия».

Представленные истцом справки ООО «Объединение аэропортов Грузии» от ДД.ММ.ГГГГ не может быть принята в качестве доказательства уплаты страховых взносов в Пенсионный Фонд, поскольку выдана не компетентным органом., справка от ДД.ММ.ГГГГ года(л.д.39-41) также не подтверждает юридически значимое обстоятельство.

      Статьей 56 ГПК РФ установлено, что «Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом».

      Истцомне представлено доказательств уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение в юридически значимый период времени, исходящих из компетентного органа - Единый государственный фонд социального обеспечения и медицинского страхования Республики Грузия.

При таких обстоятельствах, исходя из требований правовых норм, регулирующих спорные правоотношения, учитывая отсутствие требуемого специального и страхового стажа, дающего право на досрочное назначение пенсии по старости, правовые основания для удовлетворения требований у суда отсутствуют.

     Принимая во внимание представленные суду доказательства, оценив их в совокупности, и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ

        В удовлетворении требований Тарасовой Н. А. к ГУ- ГУ ПФ РФ №4 по городу Москве и Московской области о назначении досрочной страховой пенсии, - отказать.

      Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд в течение месяца.

Председательствующий судья:            подпись        Е.В.Невская

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>