Дело № 2-395/2021 (2-4365/2020)
74RS0031-01-2020-010192-44
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу
29 марта 2021 года г. Магнитогорск
Орджоникидзевский районный суд г. Магнитогорска Челябинской области в составе:
председательствующего судьи: Кульпина Е.В.
при секретаре Шикуновой Л.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Акционерного общества «Банк Русский Стандарт» к Каргиной Светлане Владимировне о взыскании задолженности по кредитному договору,
У С Т А Н О В И Л:
Акционерное общество «Банк Русский Стандарт» (далее по тексту – АО «Банк Русский Стандарт», банке) обратился в суд с иском к Каргиной Светлане Владимировне о взыскании задолженности по кредитному договору. В обоснование требований указано, что между сторонами 26.07.2012 был заключен кредитный договор №<данные изъяты>, на основании заявления Каргиной С.В., в котором предложила Банку на условиях, изложенных в Заявлении, Условиях предоставления и обслуживания Карт Русский Стандарт и Тарифах по Картам «Русский Стандарт», заключить с ней договор о предоставлении и обслуживании карты, при этом она просила выпустить на ее имя банковскую карту, открыть банковский счет для совершения операций с использованием карты, установить лимит и осуществлять кредитование счета. На основании вышеуказанного предложения ответчика, Банк открыл ей счет карты <данные изъяты>, то есть совершил действия (акцепт) по принятию оферты Каргиной С.В.. Карта ответчиком была активирована, с использованием карты Каргиной С.В. были произведены расходные операции, что подтверждается выпиской по счету карты.
В связи с тем, что ответчик не исполнил обязанности по полной оплате минимальных платежей, истец потребовал исполнения обязательств и возврата суммы задолженности, выставив и направив в адрес ответчика заключительный счет-выписку. Ответчиком требования исполнены не были. Просит взыскать с ответчика задолженность в размере 67 661 руб. 84 коп., возместить судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 229 руб. 86 коп. (л.д. 3-4).
В суд сторонами: представителем истца АО «Банк Русский Стандарт» – Ереклинцевой Т.В., ответчиком Каргиной С.В. представлено мировое соглашение, которые просили его утвердить и рассмотреть дело, в том числе вопрос об утверждении мирового соглашения, в отсутствие стороны истца, о чем имеются соответствующие заявления (л.д. 48-49).
Ответчик Каргина С.В. в судебном заседании просила утвердить мировое соглашение.
Представитель АО «Банк Русский Стандарт» – Ереклинцевой Т.В., действующая на основании доверенности от 01 сентября 2020 года (л.д. 29), представила письменное заявление о рассмотрении вопроса о заключении мирового соглашения в её отсутствие (л.д. 50).
Мировое соглашение подписано сторонами.
Согласно текста мирового соглашения стороны определили:
Акционерное общество «Банк Русский Стандарт», именуемое в дальнейшем Истец, в лице представителя Ереклинцевой Татьяны Викторовны, действующей на основании Устава, доверенности 70-О от 01.09.22020 г. с одной стороны, и Каргина Светлана Владимировна, именуемая в дальнейшем Ответчик, с другой стороны, в дальнейшем именуемые Стороны, заключили настоящее мировое соглашение (далее Мировое соглашение) в рамках судебного дела в Орджоникидзевском районном суде г. Магнитогорска № 2-395/2021 по иску Истца к Ответчику о взыскании суммы задолженности по Кредитному договору <данные изъяты> (Заемщик: Каргина Светлана Владимировна) (далее - Кредитный договор) на следующих условиях:
1. Предмет Мирового соглашения.
1.1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 39, 101, 173, 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в рамках дела № 2-395/2021 в целях устранения по взаимному согласию Сторон возникшего спора, ставшего причиной предъявления Истцом искового заявления.
1.2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик признает свои обязательства перед Истцом по Кредитному договору в размере, указанному в п. 1.3. Мирового соглашения.
1.3. Общая сумма задолженности по Мировому соглашению (далее - Общая задолженность) на дату его подписания составляет 69 891,70 руб. и включает в себя следующие параметры по состоянию на 23. 03.2021 г.:
Сумма задолженности по основному долгу 67 661,84 руб.
Судебные и иные расходы задолженности по взысканию 2 229,86 руб.
2. Условия расчетов и платежей.
2.1. Сторонами устанавливается порядок и сроки погашения Общей задолженности по Мировому соглашению, согласно следующему графику погашения Общей задолженности:
№ |
Рекомендованная дата платежа |
Дата платежа |
Сумма платежа, валюта (руб.) |
Остаток долга |
1 |
26.03.2021 |
25.04.2021 |
5 000,00 |
62 661,84 |
2 |
26.04.2021 |
25.05.2021 |
5 000,00 |
57 661,84 |
3 |
26.05.2021 |
25.06.2??"? 5 000,00 |
52 661,84 |
|
4 |
26.06.2021 |
25.07.2021 |
5 000,00 |
47 661,84 |
5 |
26.07.2021 |
25.08.2021 |
5 000,00 |
42 661,84 |
6 |
26.08.2021 |
25.09.2021 |
5 000,00 |
37 661,84 |
7 |
26.09.2021 |
25.10.2021 |
5 000,00 |
32 661,84 |
8 |
26.10.2021 |
25.11.2021 |
5 000,00 |
27 661,84 |
9 |
26.11.2021 |
25.12.2021 |
5 000,00 |
22 661,84 |
10 |
26.12.2021 |
25.01.2022 |
5 000,00 |
17 661,84 |
11 |
26.01.2022 |
25.02.2022 |
5 000,00 |
12 661,84 |
12 |
26.02.2022 |
25.03.2022 |
5 000,00 |
7 661,84 |
13 |
26.03.2022 |
25.04.2022 |
5 000,00 |
2 661,84 |
14 |
26.04.2022 |
25.05.2022 |
2 661,84 |
0,00 |
2.2. BA@>G:0 �(�@0AA@>G:0)� �?> �2K?;0B5 �AC<<K �
2.3. Судебные издержки (госпошлину) в размере 2229,86 руб. Ответчик обязуется внести на счет после погашения основного долга по договору №98688653 не позднее 25.06.2022 года. Судебные расходы, понесенные Ответчиком или его стороной, Истцом не возмещаются.
2.4. После перечисления денежных средств, указанных в пункте 1.3 настоящего Мирового соглашения, обязательства, вытекающие из настоящего Мирового соглашения, считаются исполненными. С момента утверждения мирового соглашения спор между сторонами по делу считается прекращенным.
З. Права и обязанности Сторон:
3.1. Истец имеет право:
3.1.1. При наступлении одного из обстоятельств, указанных в п. 4.2. Мирового соглашения, обратиться в суд:
- за получением исполнительных листов на принудительное исполнение Мирового соглашения, как в части просроченных платежей по Мировому соглашению, в том числе предусмотренных графиком согласно п. 2.1. Мирового соглашения, так и на единовременное досрочное взыскание задолженности по Мировому соглашению в полном объеме.
3.1.2. Полностью или частично переуступить свои права по настоящему Мировому соглашению другому лицу без согласия Ответчика с обязательным уведомлением по адресам, указанным в настоящем Мировом соглашении.
3.2. Ответчик имеет право:
3.2.1. Произвести досрочное полное или частичное погашение Общей задолженности по Мировому соглашению как в сроки, так и ранее сроков, установленных 2.1. Мирового соглашения.
При этом, при осуществлении Ответчиком частичного досрочного погашения возможно предоставление Истцом по запросу Ответчика нового графика погашения, без необходимости утверждения в суде.
В данном случае График погашения задолженности будет изменен только исходя из перерасчета суммы задолженности по Мировому соглашению на размер суммы, досрочно погашенной Ответчиком/третьими лицами. Сроки платежей, предусмотренные п. 2.1. Мирового соглашения, изменению не подлежат.
Порядок и последовательность действий сторон при проведении частичного досрочного погашения обязательств по Мировому соглашению соответствует положениям Кредитного договора.
3.3. Ответчик не вправе полностью или частично переуступать свои права и свои по Мировому соглашению другому лицу без письменного согласия Истца.
3.4. Ответчик принимает на себя следующие обязательства:
- В трехдневный срок уведомить Истца об изменении адреса регистрации, места жительства, места работы, фамилии и имени и о возникновении обстоятельств, способных повлиять на выполнение обязательств по Мировому соглашению.
4. Ответственность Сторон.
4.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения взятых на себя по настоящему Мировому соглашению обязательств, Ответчик несет ответственность, в том числе по уплате:
- непогашенной на момент обращения в суд за получением исполнительных листов суммы Общей задолженности по Мировому соглашению (п. 1.3. Мирового соглашения),
- судебных и иных расходов, связанных с обращением в суд за получением исполнительных листов.
4.2. Условия настоящего Мирового соглашения считаются нарушенными Ответчиком при наступлении следующих обстоятельств:
а) неисполнение или ненадлежащее исполнение Ответчиком обязательств по погашению Общей задолженности по Мировому соглашению в порядке и сроки, предусмотренные п.п. 1.3., 2.1. Мирового соглашения.
4.3. Указанные выше нарушения условий Мирового соглашения и изменения обстоятельств являются существенными для Сторон.
5. Обеспечение.
5.1. Отсутствует.
6. Прочие условия.
6.1. Заключение Мирового соглашения не прекращает действие Кредитного договора (Мировое соглашение не является новацией). Порядок и объем исполнения обязательств по Кредитному договору определяется с учетом условий Мирового соглашения.
6.2. Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения Орджоникидзевским районным судом города Магнитогорск.
6.3. Обязательства Ответчика считаются надлежаще и полностью исполненными после возврата Истцу суммы Общей задолженности по Мировому соглашению, судебных и расходов по иным обстоятельствам, определяемым на дату погашения Мирового соглашения.
6.4. Заключение Мирового соглашения не является основанием для прекращения иных обязательств Ответчика перед Истцом, в том числе по кредитным договорам, не урегулированных настоящим Мировым соглашением. При неисполнении Ответчиком иных обязательств по кредитным договорам, не урегулированных настоящим Мировым соглашением (например, обязательств по уплате процентов за пользование кредитом и/или неустоек за иные периоды, отличные от тех, за которые взыскивается задолженность в настоящем деле, иных условий, включая неплатежные обязательства), Истец вправе обратиться в суд с соответствующим самостоятельным иском.
6.5. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
6.6. Сторонам известны и понятны предусмотренные статьей 221 ГПК правовые последствия заключения настоящего Мирового соглашения.
6.7. Мировое соглашение подписано в З (Трех) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один для Ответчика, один для Истца, один для предоставления в Орджоникидзевский районный суд города Магнитогорск.
6.8. На основании ст.ст. 173, 220 ГПК РФ Стороны просят Орджоникидзевский районный суд города Магнитогорск утвердить Мировое соглашение и прекратить производство по делу.
6.9. Ответчик обязан обеспечить предоставление физическими лицами, чьи персональные данные содержаться в предоставляемых им Истцу документах, согласие на проверку и обработке (включая автоматизированную обработку) этих данных Истцом в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации, в том числе Федерального закона «О персональных данных» № 152-ФЗ от 27.07.2006 г.
Поскольку стороны просили утвердить мировое соглашение, и рассмотреть указанный вопрос в отсутствие представителя истца, о чем указано в заявлении, а также что последствия утверждения мирового соглашения, предусмотрены ст. 221 Гражданского процессуального кодекса РФ понятны, суд, исследовав предоставленные материалы, приходит к выводу об утверждении мирового соглашения исходя из следующего:
В соответствии со ст. 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороны вправе заключить мировое соглашение.
Стороны вправе самостоятельно определять размер причиненного ущерба при отсутствии спора.
Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону и нарушает права и законные интересы других лиц.
Установлено, что мировое соглашение заключено сторонами добровольно, текст мирового соглашения подписан сторонами.
Как следует из заявлений сторон, последствия утверждения мирового соглашения им понятны.
С учетом изложенного суд приходит к выводу, что утверждение мирового соглашения не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц. Представленное мировое соглашение следует утвердить.
Руководствуясь ст.ст. 35, 39, 153.8 – 153.10, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение между истцом и ответчиками по гражданскому делу по иску Акционерного общества «Банк Русский Стандарт» к Каргиной Светлане Владимировне о взыскании задолженности по кредитному договору на следующих условиях:
1) Каргина Светлана Владимировна признает свои обязательства перед Акционерным общестом «Банк Русский Стандарт» по Кредитному договору № <данные изъяты> в размере 69 891 (шестьдесят девять тысяч восемьсот девяносто один) руб. 70 копеек по состоянию на 23. 03.2021 г., из которых сумма задолженности по основному долгу 67 661,84 руб. и судебные и иные расходы задолженности по взысканию 2 229,86 руб.
2) Денежные средства, указанные выше, выплачиваются Каргиной Светланой Владимировной согласно следующему графику погашения общей задолженности:
№ |
Рекомендованная дата платежа |
Дата платежа |
Сумма платежа, валюта (руб.) |
Остаток долга |
1 |
26.03.2021 |
25.04.2021 |
5 000,00 |
62 661,84 |
2 |
26.04.2021 |
25.05.2021 |
5 000,00 |
57 661,84 |
3 |
26.05.2021 |
25.06.2021 |
5 000,00 |
52 661,84 |
4 |
26.06.2021 |
25.07.2021 |
5 000,00 |
47 661,84 |
5 |
26.07.2021 |
25.08.2021 |
5 000,00 |
42 661,84 |
6 |
26.08.2021 |
25.09.2021 |
5 000,00 |
37 661,84 |
7 |
26.09.2021 |
25.10.2021 |
5 000,00 |
32 661,84 |
8 |
26.10.2021 |
25.11.2021 |
5 000,00 |
27 661,84 |
9 |
26.11.2021 |
25.12.2021 |
5 000,00 |
22 661,84 |
10 |
26.12.2021 |
25.01.2022 |
5 000,00 |
17 661,84 |
11 |
26.01.2022 |
25.02.2022 |
5 000,00 |
12 661,84 |
12 |
26.02.2022 |
25.03.2022 |
5 000,00 |
7 661,84 |
13 |
26.03.2022 |
25.04.2022 |
5 000,00 |
2 661,84 |
14 |
26.04.2022 |
25.05.2022 |
2 661,84 |
0,00 |
3) Судебные издержки (госпошлину) в размере 2229,86 руб. Каргина С.В. обязуется внести на счет после погашения основного долга по договору № <данные изъяты> не позднее 25.06.2022 года.
4) После перечисления денежных средств, указанных в пункте 1.3 настоящего Мирового соглашения, обязательства, вытекающие из настоящего Мирового соглашения, считаются исполненными. С момента утверждения мирового соглашения спор между сторонами по делу считается прекращенным.
5) Акционерное общество «Банк Русский Стандарт» имеет право:
При наступлении одного из обстоятельств, указанных в п. 4.2. Мирового соглашения, обратиться в суд за получением исполнительных листов на принудительное исполнение Мирового соглашения, как в части просроченных платежей по Мировому соглашению, в том числе предусмотренных графиком, так и на единовременное досрочное взыскание задолженности по Мировому соглашению в полном объеме.
Полностью или частично переуступить свои права по настоящему Мировому соглашению другому лицу без согласия Ответчика с обязательным уведомлением по адресам, указанным в настоящем Мировом соглашении
6) Каргина Светлана Владимировна имеет право произвести досрочное полное или частичное погашение Общей задолженности по Мировому соглашению как в сроки, так и ранее сроков, установленных Мировым соглашением.
При этом, при осуществлении Каргиной С.В. частичного досрочного погашения возможно предоставление Банком по запросу Каргиной С.В. нового графика погашения, без необходимости утверждения в суде.
В данном случае График погашения задолженности будет изменен только исходя из перерасчета суммы задолженности по Мировому соглашению на размер суммы, досрочно погашенной Ответчиком/третьими лицами. Сроки платежей, предусмотренные п. 2.1. Мирового соглашения, изменению не подлежат.
Порядок и последовательность действий сторон при проведении частичного досрочного погашения обязательств по Мировому соглашению соответствует положениям Кредитного договора.
Каргина С.В. не вправе полностью или частично переуступать свои права и свои по Мировому соглашению другому лицу без письменного согласия Банка.
7) Каргина Светлана Владимировна принимает на себя следующие обязательства: в трехдневный срок уведомить Банк об изменении адреса регистрации, места жительства, места работы, фамилии и имени и о возникновении обстоятельств, способных повлиять на выполнение обязательств по Мировому соглашению.
8) В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения взятых на себя по настоящему Мировому соглашению обязательств, Каргина Светлана Владимировна несет ответственность, в том числе по уплате:
- непогашенной на момент обращения в суд за получением исполнительных листов суммы Общей задолженности по Мировому соглашению (п. 1.3. Мирового соглашения),
- судебных и иных расходов, связанных с обращением в суд за получением исполнительных листов.
9) Заключение Мирового соглашения не прекращает действие Кредитного договора № 98688653. Порядок и объем исполнения обязательств по Кредитному договору определяется с учетом условий Мирового соглашения.
10) Обязательства Каргиной Светланы Владимировны считаются надлежаще и полностью исполненными после возврата Банкусуммы Общей задолженности по Мировому соглашению, судебных и расходов по иным обстоятельствам, определяемым на дату погашения Мирового соглашения.
11) Заключение Мирового соглашения не является основанием для прекращения иных обязательств Ответчика перед Истцом, в том числе по кредитным договорам, не урегулированных настоящим Мировым соглашением. При неисполнении Ответчиком иных обязательств по кредитным договорам, не урегулированных настоящим Мировым соглашением (например, обязательств по уплате процентов за пользование кредитом и/или неустоек за иные периоды, отличные от тех, за которые взыскивается задолженность в настоящем деле, иных условий, включая неплатежные обязательства), Истец вправе обратиться в суд с соответствующим самостоятельным иском.
Прекратить производство по гражданскому делу № 2-395/2021 по иску Акционерного общества «Банк Русский Стандарт» к Каргиной Светлане Владимировне о взыскании задолженности по кредитному договору.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете, и по тем же основаниям не допускается.
Определение вступает в законную силу немедленно.
Председательствующий: / подпись /