К делу №2-10225/18
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
03 декабря 2018 года г. Краснодар
Прикубанский районный суд г. Краснодара в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Бровцевой Р.Р.,
при секретаре Кузьмич Т.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Мальцева А.С, к АО «Краснодаргоргаз» об обязании произвести перерасчет размера оплаты за потребленный газ, взыскании денежных средств,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Мальцев А.С. обратился в суд с исковыми требованиями к АО «Краснодаргоргаз» об обязании произвести перерасчет начисленного размера оплаты за потребленный газ за период с октября 2016 г. по 10.04.2017 г., взыскании необоснованно полученных и незаконно удерживаемых денежных средств, взыскании денежных средств в размере 3 565,57 руб., компенсации морального вреда в размере 50 000 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами, судебных расходов и штрафа.
Требования мотивированы тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ между РЅРёРј Рё РћРђРћ «Краснодаргоргаз» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ газоснабжения в„–. РЎ 2009 Рі. РѕРЅ неоднократно обращался РІ технический отдел РћРђРћ «Краснодаргоргаз» Р·Р° запрошенными РёРј документами, РЅРѕ ему постоянно отказывали РІ РёС… выдаче. РР·-Р·Р° бездействий ответчика, ДД.РњРњ.ГГГГ ему пришлось заключить СЃ РћРђРћ «Краснодаргоргаз» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕР± оказании услуг РїРѕ изготовлению РєРѕРїРёР№ документов, датированный ДД.РњРњ.ГГГГ, Р·Р° которые РѕРЅ заплатил 3 565,57 СЂСѓР±. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РђРћ «Краснодаргоргаз» стало начислять ему оплату Р·Р° поставленный газ, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· среднемесячного объема потребления газа. Считает данное начисление денежных средств Р·Р° потребленный газ необоснованным Рё незаконным, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ СЃ указанными исковыми требованиями.
В судебном заседании представители истца по доверенности Ованесян В.Л., Парсегов А.С. заявленные исковые требования поддержали в полном объеме.
Представитель АО «Краснодаргоргаз» по доверенности Моисеева Л.Ю. в судебном заседании против удовлетворения заявленных требований возражала.
Суд, выслушав мнение представителей сторон, изучив материалы дела, приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявленных исковых требований по следующим основаниям.
Как установлено судом, ДД.ММ.ГГГГ между Мальцевым А.С. и ОАО «Краснодаргоргаз» был заключен договор газоснабжения №.
Мотивируя свои требования, истец указывает на то, что понес необоснованные расходы в размере 3 565,57 руб. за изготовление копий документов.
Мальцев А.С. обратился в АО «Краснодаргоргаз» с заявлением № от ДД.ММ.ГГГГ о предоставлении ему копии из исполнительно-технической документации на газификацию жилого дома по адресу <адрес>, хранящейся в архиве АО «Краснодаргоргаз».
В виду того, что данная услуга предоставляется АО «Краснодаргоргаз» на основании договора об оказании услуг по изготовлению копий документов между сторонами был заключен договор об оказании услуг по изготовлению копий документов № от ДД.ММ.ГГГГ стоимость по которому была рассчитана на основании утвержденного прейскуранта на предоставление услуг по изготовлению копий документов по газификации индивидуальных жилых домовладений и составила 3 565 руб. 57 коп.
В соответствии с ч. 1 ст. 420, ч. 1 ст. 421 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. Граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
Рстцом вышеуказанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ был подписан, СЃСѓРјРјР° услуги РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Мальцевым Рђ.РЎ. РЅРµ оспаривалась Рё был оплачена РІ полном объеме ДД.РњРњ.ГГГГ, что подтверждается копией квитанции.
Также, ДД.ММ.ГГГГ истцом был подписан акт вьшолненных работ (услуг) без замечаний.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что АО «Краснодаргоргаз» добросовестно были исполнены договорные обязательства и истцу были предоставлены копии запрашиваемых документов на 33 листах в полном объеме, в связи с чем исковые требования о взыскании необоснованно затраченных денежных средств удовлетворению не подлежат.
Также судом установлено, что АО «Краснодаргоргаз» на имя Мальцева А.С. открыт лицевой счет №. Поставка газа в жилом дом по <адрес> осуществляется на основании договора газоснабжения населения № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому Поставщик обязуется поставлять газ Потребителю, а Потребитель обязуется принимать и своевременно оплачивать за потребленный газ Поставщику по ценам, утвержденным в установленном порядке.
В соответствие с ч. 1, п. 6 ч.2 ст. 153 ЖК РФ граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.
Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника помещения с момента возникновения права собственности на такое помещение.
В соответствии с п. 40 Постановления Правительства РФ от 21.07.2008 № 549 «О порядке поставки газа для обеспечения коммунально-быговых нужд граждан» (вместе с «Правилами поставки газа для обеспечения коммунально-бытовых нужд граждан») и ч.1 ст. 155 ЖК РФ внесение абонентом поставщику газа платы за потребленный газ осуществляется ежемесячно, до 10 числа месяца, следующего за истекшим расчетным периодом, которым является календарный месяц, если договор не установлено иное.
Так, согласно п. 3.1.3 договора поставки газа Потребитель оплачивает Поставщику за поставленный газ ежемесячно, не позднее десятого числа месяца, следующего за отчетным.
Согласно проектно-технической документации в жилом помещении по <адрес> установлено следующее газовое оборудование: приготовительная плита ПГ-4 Агс1о -1 шт., водонагреватель «Термомакс 40»- 1 шт., прибор учета газа – ВК 06 №6097732. Общая площадь жилого помещения составляет <данные изъяты> кв.м., количество проживающих граждан - 1 человек.
Так, при наличии приборов учета газа определение объема поставляемого газа осуществляется по показаниям прибора (узла) учета газа (п. 24 Правил).
В силу п. 25 Правил определение объема потребленного газа осуществляется по показаниям прибора учета газа при соблюдении следующих условий:
а) используются приборы учета газа, типы которых внесены в государственный реестр средств измерений;
б) пломба (пломбы), установленная на приборе учета газа заводом-изготовителем или организацией, проводившей последнюю поверку, и пломба, установленная поставщиком газа на месте, где прибор учета газа присоединен к газопроводу, не нарушены;в) срок проведения очередной поверки, определяемый с учетом периодичности ее проведения, устанавливаемой Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии для каждого типа приборов учета газа, допущенных к использованию на территории Российской Федерации, не наступил;
г) прибор учета газа находится в исправном состоянии.
Начисление оплаты за газ в вьппеуказанном помещении до 15.10.2016 г. включительно производилось по показаниям прибора учета газа.
ДД.ММ.ГГГГ срок поверки газового счетчика истек, в результате чего он не мог применяться в качестве измерительного прибора для учета потребляемого газа, о чем АО «Краснодаргоргаз» ежемесячно уведомляло истца в направляемых счет-квитанциях.
Также, в адрес истца АО "Краснодаргоргаз" было направлено уведомление о предстоящей поверки прибора учета, что подтверждается реестром постовых отправлений от ДД.ММ.ГГГГ.
С момента истечения срока поверки газового счетчика, с 16.10.2016 г. по 31.12.2016 г. расчет производился исходя из среднемесячного объема потребления газа, определенного по показаниям газового счетчика за период не менее 6 месяцев, с 01.01.2017 г. по 09.04.2017 г. начисление платы за потребленный газ производилась исходя из нормативов потребления газа исходя из количества зарегистрированных в жилом помещении лиц (1 чел.) и площади (250 кв.м.).
В соответствии с Федеральным законом РФ «Об обеспечении единства измерений» от 26.06.2008 № 102-ФЗ, все средства измерения, в том числе, приборы учета газа, в процессе эксплуатации подлежат периодической поверке в установленные интервалы с целью определения и подтверждения соответствия их установленным техническим требованиям.
В соответствии с п. 3 Правил поставки газа для обеспечения коммунально-бытовых нуязд граждан, утвержденных постановлением Правительства № 549 от 21.08.2008 г. под поверкой прибора учета газа понимается совокупность операций, выполняемых органами государственной метрологической службы (другими уполномоченными на то органами, организациями) с целью определения и подтверждения соответствия прибора учета газа установленным техническим требованиям.
Периодическая поверка приборов учета расхода газа обязательна для всех владельцев счетчиков. В паспорте прибора учета указан межповерочный интервал, т.е. тот период времени, начиная с даты поверки, в течение которого данный прибор годен к применению. По окончании указанного интервала счётчик должен быть подвергнут очередной поверке.
Поверка проводится Р·Р° счет собственника, который несет полную ответственность Р·Р° его работоспособность Рё правильность работы, Р° также РІСЃРµ затраты РЅР° его содержание, РІ том числе поверку Рё доставку РЅР° поверку (Рї. 3.16 Приказа Госстандарта Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 18.07.1994 в„–125 «Об утверждении РїРѕСЂСЏРґРєР° проведения поверки средств измерений»). Рнтервалы между поверками отражены РІ паспорте РЅР° приобретенный потребителем РїСЂРёР±РѕСЂ учета.
В соответствии с п.п. «в» п. 21 Правил поставки газа для обеспечения коммунально-бытовых нужд граждан, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 июля 2008 г. № 549 (далее – Правила), абонент обязан в установленные сроки представлять прибор учета для проведения поверки.
Объем потребленного газа определяется по показаниям прибора учета при условии, что срок проведения очередной поверки, определяемый с учетом периодичности ее проведения, не наступил (п.п. «в» п. 25 Правил).
Определение объема потребленного газа по показаниям прибора учета газа производится после установки и опломбирования газового счетчика, прошедшего поверку.
Согласно действующему законодательству, РїСЂРё истечении установленного для РїСЂРёР±РѕСЂР° учета межповерочного интервала, его показания РѕР± объеме потребляе░ј░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░‡░░░‚░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј░░, ░і░°░·░ѕ░Ѓ░Ѕ░°░±░¶░°░Ћ░‰░°░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░°░±░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░‚░° ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░і░°░·░° ░ї░ѕ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░°░ј ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ (░ї. 32 ░џ░Ђ░°░І░░░»).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 31 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░°░ј, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 23.05.2006 ░і. ░„– 307, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░░░… ░ґ░ѕ 01.09.2012 ░і., ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░·░° ░і░°░· ░ї░Ђ░░ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░і░°░·░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░ѕ░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ ░і░°░·░°, ░†░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░і░°░·, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░°░·░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░░░… (░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░…) ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░·░І░µ░‰░°░‚░Њ ░°░±░ѕ░Ѕ░µ░Ѕ░‚░° ░ѕ░± ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ї░Ђ░░░±░ѕ░Ђ░° ░ѓ░‡░µ░‚░° ░і░°░·░°.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 157 ░–░љ ░ ░¤ ░і░°░·░ѕ░Ѓ░Ѕ░°░±░¶░µ░Ѕ░░░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 157 ░–░љ ░ ░¤ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ѕ░±░Љ░µ░ј░° ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░Џ░µ░ј░‹░… ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј ░ї░Ђ░░░±░ѕ░Ђ░ѕ░І ░ѓ░‡░µ░‚░°, ░° ░ї░Ђ░░ ░░░… ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░ѕ░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і (░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░ѕ░І ░Ѕ░°░є░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░І░µ░Ђ░ґ░‹░… ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░…░ѕ░ґ░ѕ░І), ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░ј░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░░░Ѓ░Њ, ░Ѓ░°░ј ░ї░Ђ░░░±░ѕ░Ђ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░і░°░·░° ░±░‹░» ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░І░µ░Ђ░є░ѓ ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░‚░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░░░Ѓ░‚░µ░† ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ 16.10.2016 ░і. ░ї░ѕ 30.03.2017 ░і. ░Ѕ░░░є░°░є░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░»░°░‚ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░».
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І░Њ░ї░ї░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░њ░°░»░Њ░†░µ░І ░ђ.░Ў. ░·░Ѕ░°░» ░ѕ ░ґ░°░‚░µ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ї░Ђ░░░±░ѕ░Ђ░° ░ѓ░‡░µ░‚░° ░і░°░·░°, ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░±░»░°░ґ░°░» ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░µ░№ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░і░°░· ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░‰░░░є░ѕ░ј ░і░°░·░° ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░ѕ░І, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░¤, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ђ░ћ ░«░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░і░ѕ░Ђ░і░°░·░» ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ђ░µ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░µ░‚ ░Ѓ░І░ѕ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░є░µ ░і░°░·░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░є░░ ░і░°░·░° ░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░¤.
░ў░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░░ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░‚ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░°░»░Њ░†░µ░І░° ░ђ.░Ў, ░є ░ђ░ћ ░«░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░і░ѕ░Ђ░і░°░·░» ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░і░°░·, ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ђ” ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░Ђ░░░є░ѓ░±░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: