Номер дела, присвоенный судом апелляционной инстанции, 33-19352/2019
Учёт № 169г
Номер дела, присвоенный судом первой инстанции, 2-4376/2019
РЈРР” 16RS0046-01-2018-016242-74
РЎСѓРґСЊСЏ Р“.Р¤. РђСЋРїРѕРІР°
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
18 ноября 2019 г. г. Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи Б.Г. Абдуллаева,
судей А.С. Гильманова и Г.Ф. Сафиуллиной,
при секретаре судебного заседания Н.А. Кирилловой
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РїРѕ докладу СЃСѓРґСЊРё Р‘.Р“. Абдуллаева апелляционную жалобу Гараева Рамиля Рлнуровича РЅР° решение Вахитовского районного СЃСѓРґР° Рі. Казани РѕС‚ 14 августа 2019 Рі., которым отказано РІ РёСЃРєРµ Р .Р. Гараева Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Самсунг Рлектроникс Р СѓСЃ Компани» Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, возврате уплаченной Р·Р° товар СЃСѓРјРјС‹, взыскании неустойки, компенсации морального вреда Рё штрафа.
Проверив материалы дела, выслушав объяснения представителя истца Р .Р. Гараева Рќ.Р. Добрыниной, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Р .Р. Гараев обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Самсунг Рлектроникс Р СѓСЃ Компани» (далее – РћРћРћ «СРР РљВ») Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи телевизора марки «Самсунг» РѕС‚ 17 июля 2018 Рі., заключённого между сторонами, возврате уплаченной Р·Р° товар СЃСѓРјРјС‹ РІ размере 122 498 СЂСѓР±., взыскании неустойки РёР· расчёта 1 % РѕС‚ невозвращённой РІ СЃСЂРѕРє СЃСѓРјРјС‹ Р·Р° каждый день просрочки СЃ даты поставки некачественного товара РґРѕ даты исполнения ответчиком обязательства РїРѕ возврату денежных средств, компенсации морального вреда РІ размере 20 000 СЂСѓР±., штрафа РІ размере 50 % РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹, взысканной СЃСѓРґРѕРј РІ пользу потребителя.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что 17 июля 2018 Рі. Р .Р. Гараев (покупатель) РІ интернет-магазине оформил заказ РЅР° РїРѕРєСѓРїРєСѓ Сѓ РћРћРћ «СРР РљВ» (продавец) телевизора марки «Самсунг» стоимостью 122 498 СЂСѓР±. Доставка товара РїРѕ адресу: Рі. Казань, СѓР». Алтын Балык, Рґ. 47 произведена «Курьер Сервис Ркспресс».
19 июля 2018 Рі. товар РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ запечатанном РІРёРґРµ, упаковка РЅРµ нарушена, претензий Рє упаковке РЅРµ было. РџСЂРё вскрытии упаковки РЅР° товаре обнаружена вмятина РЅР° облицовочной рамке РІ левом верхнем углу. Техническая исправность товара РЅРµ проверялась, телевизор Рє сети РЅРµ подключался. Рћ данном дефекте истец РЅРµ был уведомлён РїСЂРё РїРѕРєСѓРїРєРµ товара. Стоимость товара оплачена истцом РїСЂРё доставке курьеру «Курьер Сервис Ркспресс».
Товар имеет существенные недостатки и не может быть принят в эксплуатацию, истец отказался от подписания акта приёма-передачи заказа. 19 июля 2018 г. между истцом и представителем службы доставки составлен коммерческий акт о том, что имеются повреждения облицовочной рамки телевизора. В тот же день истец обратился в службу поддержки «Самсунг», однако на его обращение о замене товара ненадлежащего качества не ответили.
8 августа 2018 г. истец направил претензию с просьбой произвести замену товара ненадлежащего качества, которая оставлена продавцом без внимания. 21 сентября 2018 г. истец направил продавцу претензию с требованием о возврате уплаченных за товар денежных средств, которая также оставлена без внимания.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что телевизор «Самсунг» имеет явный дефект производственного характера, истец вправе требовать расторжения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё полного возмещения убытков РІ РІРёРґРµ уплаченной Р·Р° товар СЃСѓРјРјС‹. Р—Р° нарушение СЃСЂРѕРєР° удовлетворения требования истца подлежит уплате законная неустойка. Рстцу как потребителю причинены нравственные страдания.
Суд первой инстанции принял решение об отказе в иске.
Р’ апелляционной жалобе истец РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить Рё принять РЅРѕРІРѕРµ решение РѕР± удовлетворении РёСЃРєР°. Р’ обоснование жалобы указано, что решение СЃСѓРґР° является незаконным Рё необоснованным, РїСЂРё этом приводятся те Р¶Рµ РґРѕРІРѕРґС‹ Рё обстоятельства, которые изложены РІ обоснование РёСЃРєР°. Рстец полагает, что СЃСѓРґ односторонне Рё формально рассмотрел СЃРїРѕСЂ, выводы СЃСѓРґР° РѕР± отсутствии оснований для удовлетворения требований являются неверными.
В судебном заседании представитель истца апелляционную жалобу поддержал по изложенным в ней основаниям.
Дело в апелляционном порядке рассмотрено в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещённых о времени и месте судебного заседания надлежащим образом и не сообщивших суду об уважительных причинах неявки.
Судебная коллегия приходит к следующим выводам.
В соответствии с пунктом 1 статьи 459 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), если иное не предусмотрено договором купли-продажи, риск случайной гибели или случайного повреждения товара переходит на покупателя с момента, когда в соответствии с законом или договором продавец считается исполнившим свою обязанность по передаче товара покупателю.
Пунктом 3 статьи 497 данного кодекса установлено, что, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, договор розничной купли-продажи товара по образцам или договор розничной купли-продажи, заключенный дистанционным способом продажи товара, считается исполненным с момента доставки товара в место, указанное в таком договоре, а если место передачи товара таким договором не определено, с момента доставки товара по месту жительства покупателя-гражданина или месту нахождения покупателя – юридического лица.
На основании статьи 499 ГК РФ в случае, когда договор розничной купли-продажи заключен с условием о доставке товара покупателю, продавец обязан в установленный договором срок доставить товар в место, указанное покупателем, а если место доставки товара покупателем не указано, в место жительства гражданина или место нахождения юридического лица, являющихся покупателями (пункт 1).
Договор розничной купли-продажи считается исполненным с момента вручения товара покупателю, а при его отсутствии любому лицу, предъявившему квитанцию или иной документ, свидетельствующий о заключении договора или об оформлении доставки товара, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором либо не вытекает из существа обязательства (пункт 2).
Согласно преамбуле Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон о защите прав потребителей) недостаток товара (работы, услуги) – несоответствие товара (работы, услуги) или обязательным требованиям, предусмотренным законом либо в установленном им порядке, или условиям договора (при их отсутствии или неполноте условий обычно предъявляемым требованиям), или целям, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется, или целям, о которых продавец (исполнитель) был поставлен в известность потребителем при заключении договора, или образцу и (или) описанию при продаже товара по образцу и (или) по описанию;
существенный недостаток товара (работы, услуги) – неустранимый недостаток или недостаток, который не может быть устранен без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляется неоднократно, или проявляется вновь после его устранения, или другие подобные недостатки.
На основании статьи 18 данного закона в отношении технически сложного товара потребитель в случае обнаружения в нём недостатков вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за такой товар суммы либо предъявить требование о его замене на товар этой же марки (модели, артикула) или на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены в течение пятнадцати дней со дня передачи потребителю такого товара. По истечении этого срока указанные требования подлежат удовлетворению в одном из следующих случаев:
обнаружение существенного недостатка товара;
нарушение установленных настоящим Законом сроков устранения недостатков товара;
невозможность использования товара в течение каждого года гарантийного срока в совокупности более чем тридцать дней вследствие неоднократного устранения его различных недостатков.
Перечень технически сложных товаров утверждается Правительством Российской Федерации (пункт 1).
Требования, указанные в пункте 1 настоящей статьи, предъявляются потребителем продавцу либо уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю (пункт 2).
В отношении товара, на который установлен гарантийный срок, продавец (изготовитель), уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер отвечает за недостатки товара, если не докажет, что они возникли после передачи товара потребителю вследствие нарушения потребителем правил использования, хранения или транспортировки товара, действий третьих лиц или непреодолимой силы (пункт 6).
Как указано в пункте 1 статьи 19 Закона о защите прав потребителей, потребитель вправе предъявить предусмотренные статьей 18 настоящего Закона требования к продавцу (изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру) в отношении недостатков товара, если они обнаружены в течение гарантийного срока или срока годности.
В силу пункта 5 статьи 26.1 Закона о защите прав потребителя последствия продажи товара ненадлежащего качества дистанционным способом продажи товара установлены положениями, предусмотренными статьями 18 – 24 настоящего Закона.
Согласно пункту 10 Перечня технически сложных товаров, утверждённого Постановлением Правительства Российской Федерации от 10 ноября 2011 г. № 924, телевизоры отнесены к технически сложным товарам.
В силу части 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что 17 июля 2018 Рі. между Р .Р. Гараевым (покупатель) Рё РћРћРћ «СРР РљВ» (продавец) через интернет-магазин заключён розничный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажа телевизора «Самсунг» РїРѕ цене 122 498 СЂСѓР±. дистанционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ условием Рѕ доставке товара покупателю РїРѕ адресу: Рі. Казань, СѓР». Алтын Балык, Рґ. 47.
19 июля 2018 г. товар доставлен и передан истцу ответчиком по указанному адресу через общество с ограниченной ответственностью «Курьер Сервис Казань» (далее – ООО «Курьер Сервис Казань»), являющееся перевозчиком.
Передача телевизора «Самсунг» Р .Р. Гараеву осуществлена РїРѕ акту приёма-передачи заказа РѕС‚ 19 июля 2018 Рі., составленному между РћРћРћ «СРР РљВ» Рё истцом, согласно которому покупатель подтверждает, РІ числе прочего, что качество Рё комплектность товара проверены покупателем Рё соответствуют условиям заказа, РїРѕ качеству, количеству, ассортименту, срокам передачи Рё комплектности товара претензий РЅРµ имеет.
В тот же день истец произвёл ответчику оплату цены телевизора «Самсунг» в полном объёме.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ обращением истца Рє ответчику относительно ненадлежащего качестве товара РћРћРћ «СРР РљВ» организовало проверку качества телевизора «Самсунг», которая осуществлена РћРћРћ «Техновидеосервис». Согласно составленному данной организацией акту выполненных работ Рє заказу-наряду РѕС‚ 31 июля 2018 Рі. Сѓ проданного ответчиком истцу товара имеется недостаток РІ РІРёРґРµ согнутой рамки; РІ гарантии отказано, так как имеет место механическое повреждение; упаковка РЅРµ повреждена, повреждение рамки панели РЅРµ связано СЃ упаковкой товара.
8 августа 2018 Рі. Р .Р. Гараев направил ответчику претензию СЃ требованием РѕР± обмене некачественного товара РЅР° аналогичный товар этих Р¶Рµ марки, модели Рё артикула, ссылаясь РЅР° то, что телевизор «Самсунг» передан ему СЃ недостатком РІ РІРёРґРµ СЏРІРЅРѕР№ вмятины РЅР° облицовочной рамке РІ левом верхнем углу.
РџРёСЃСЊРјРѕРј РѕС‚ 22 августа 2018 Рі. РћРћРћ «СРР РљВ» отказало РІ удовлетворении данной претензии, так как факт передачи товара потребителю зафиксирован Рё подтверждён его РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ РІ акте приёма-передачи, заявленная неисправность телевизора РЅРµ является дефектом заводского характера, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ механическое повреждение.
Указанные обстоятельства не оспариваются сторонами, подтверждаются имеющимися в материалах дела и исследованными судом в ходе разбирательства дела доказательствами, относимость, допустимость и достоверность которых не подвергаются сомнению.
Принимая обжалуемое решение, СЃСѓРґ первой инстанции пришёл Рє выводам РѕР± отсутствии оснований для удовлетворения РёСЃРєР°, так как РїСЂРё передаче ответчиком товара истцу РѕРЅ имел надлежащее качество, был технически исправен, ремонтным работам РЅРµ подвергался. Рмеющийся Сѓ телевизора дефект РІ РІРёРґРµ вмятины РІ левом верхнем углу экрана является видимым дефектом, однако РїСЂРё получении товара Сѓ истца РЅРµ имелось претензий Рє его внешнему РІРёРґСѓ. Ответчик РЅРµ несёт ответственность РІ отношении механических повреждений товара, обнаруженных после передачи товара потребителю. Поскольку выявленный дефект телевизора является видимым, его появление может быть объяснено только следствием неправильной эксплуатации товара. Доказательств продажи истцу ответчиком товара ненадлежащего качества РЅРµ имеется.
Суд апелляционной инстанции соглашается с указанными выводами суда и признаёт их правильными, поскольку они соответствуют вышеприведённым нормам права, основаны на их правильном понимании и толковании. Кроме того, выводы суда соответствуют фактическим обстоятельствам дела, представленным доказательствам и мотивированы в обжалуемом судебном постановлении.
Все имеющиеся доказательства по делу оценены судом по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, то есть по своему внутреннему убеждению, основанному на их всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании; результаты оценки доказательств отражены в решении суда.
У суда апелляционной инстанции отсутствуют сомнения как в правильности произведённой судом первой инстанции оценки доказательств, так и в правильности и обоснованности выводов суда.
Доказательств, одновременно отвечающих требованиям относимости, допустимости и достоверности, которые опровергают выводы суда первой инстанции, не имеется; доводы апелляционной жалобы выводы суда не опровергают и не содержат ссылок на обстоятельства и доказательства, которые не исследованы либо неверно оценены судом первой инстанции и способны повлиять на правильное разрешение дела.
Передача РћРћРћ «СРР РљВ» Р .Р. Гараеву телевизора «Самсунг» надлежащего качества, РІ том числе без повреждений Рё вмятины РЅР° облицовочной рамке доказывается упомянутым актом приёма-передачи заказа РѕС‚ 19 июля 2018 Рі., подписанным Рё согласованным истцом.
Приведённый документ является относимым и допустимым доказательством, его достоверность апеллянтом не опровергнута.
РџСЂРё этом Р .Р. Гараев является взрослым Рё дееспособным лицом, поэтому РѕРЅ РЅРµ РјРѕРі РЅРµ осознавать смысла Рё значения подписываемого акта приёма-передачи заказа, Р° также последствия его подписания Рё согласования.
Заявленный дефект товара является явным и видимым, то есть не является скрытым, кроме того, образовался вследствие механического повреждения, что апеллянтом не оспаривается и не опровергается.
Поэтому спорный недостаток телевизора в случае его возникновения до передачи товара истцу мог быть обнаружен последним при получении телевизора до подписания акта приёма-передачи заказа от 19 июля 2018 г.
Следует отметить, что после принятия телевизора «Самсунг» Р .Р. Гараев РІ полном объёме произвёл оплату его цены, что также свидетельствует РѕР± отсутствии Сѓ него претензий Рє качеству товара РїСЂРё его получении.
Судебная коллегия отклоняет доводы апеллянта о том, что передача ему товара с повреждением доказывается коммерческим актом, составленным между ним и ООО «Курьер Сервис Казань».
В данном документе не указана дата его составления (указана лишь дата доставки товара).
РР· показаний допрошенных СЃСѓРґРѕРј первой инстанции свидетелей Рђ.Р.Рђ. Рё Рђ.Рђ.Рќ., которые являлись курьерами РћРћРћ «Курьер Сервис Казань», производили доставку Рё передачу истцу телевизора, коммерческий акт составлен через несколько дней после передачи товара Р .Р. Гараеву; РїСЂРё передаче товара истцу Сѓ него РЅРµ было претензий Рє его качеству.
Показания свидетелей являются относимыми и допустимыми доказательствами, истцом не опровергнуты, в том числе не опровергаются показаниями свидетеля К.А.А., допрошенного судом по ходатайству истца.
Соответственно, коммерческий акт составлен после принятия истцом телевизора «Самсунг» Сѓ РћРћРћ «СРР РљВ», то есть после перехода Рє истцу СЂРёСЃРєР° случайной гибели или случайного повреждения товара. Поэтому данный документ РЅРµ свидетельствует Рѕ возникновении спорных повреждений товара РґРѕ передачи его истцу.
Ссылка апеллянта на то, что о наличии недостатков товара он заявил ответчику по телефону, то есть в устном виде в день передачи товара 19 июля 2018 г., отклоняется, поскольку доказательств, подтверждающих данное обстоятельство, не имеется.
РџСЂРё этом РћРћРћ «СРР РљВ» признало обращение Рє нему Р .Р. Гараева РїРѕ телефону впервые СЃ жалобой РЅР° качество телевизора лишь 31 июля 2018 Рі., то есть РїРѕ истечении 12 дней СЃ момента передачи товара.
Довод истца о том, что спорные недостатки телевизора «Самсунг» являются существенными, отклоняется как недоказанный.
При таких обстоятельствах решение суда является законным и обоснованным, а доводы апелляционной жалобы правовых оснований для его отмены или изменения не содержат.
Руководствуясь статями 328 (пункт 1), 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
решение Вахитовского районного СЃСѓРґР° Рі. Казани РѕС‚ 14 августа 2019 Рі. оставить без изменения, апелляционную жалобу Р .Р. Гараева – без удовлетворения.
Апелляционное определение суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение трёх месяцев в Шестой кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё