Дело № 11-54/2018
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
18 сентября 2018 года г. Хабаровск
Кировский районный суд г. Хабаровска в составе председательствующего судьи Якимовой Л.В., при секретаре Жуковой А.А.,
с участием подавшей апелляционную жалобу, ответчика по делу Мусориной И.Б.,
представителя истца по делу Гавриловой Е.А., действующей по доверенности от ДАТА на <данные изъяты> месяцев,
рассмотрев в апелляционной инстанции, в открытом судебном заседании с апелляционной жалобой ответчика Мусориной ФИО6 на решение мирового судьи судебного района «Кировский район г. Хабаровска» судебного участка № 17 от 26 марта 2018 года по гражданскому делу по иску садового некоммерческого товарищества «Арсеналец» к Мусориной ФИО7, Мусорину ФИО8 о взыскании задолженности по членским, целевым и иным взносам, пени, судебных расходов,
У С Т А Н О В И Л:
Истец обратился в суд с вышеуказанным иском к ответчику Мусориной И.Б., в обоснование иска указав, что Мусорина И.Б. на основании свидетельства на право собственности на землю № от 10.10.2006 года является собственником земельного участка № в СИТ "Арсеналец" в <адрес>, членом товарищества с 2006 года. В апреле 2016 года решением Правления СИТ № от 27.04.2016 года в связи с ухудшением финансово-хозяйственной деятельности товарищества, неисполнением сметы, запланированных обязательств, наличием образовавшейся задолженности по обязательствам СИТ, было принято решение о проведении проверки по исполнению законодательно установленной обязанности членов товарищества по оплате членских, целевых и иных взносов за 2010-2015 годы. В ходе проверки выявлены нарушения, связанные с неоплатой и не полной оплатой установленных ежегодными сметами сумм взносов членами товарищества, в том числе. Мусориной И.Б., чем нарушены права и интересы СИТ "Арсеналец" как юридического лица, не имеющего иных источников доходов. О чем в мае 2016 года Правлению товарищества стало известно и было сообщено всем членам товарищества на общем собрании 15.05.2016 года. Общим собранием членов СИТ принято решение обязать всех членов СИТ погасить выявленную по результатам проверки по исполнению законодательно установленной обязанности членов товарищества по оплате членских, целевых и иных взносов за 2010-2015 года задолженность, по различным видам взносов. В течение 2016 -2017 годов Правлением СНГ принимались меры по исполнению указанного решения Общего собрания членов СНТ. в том числе в отношении Мусориной И.Б., которая неоднократно в устной и письменной форме уведомлялась о необходимости оплатить задолженность по взносам и своевременно оплачивать текущие взносы и платежи, вызывалась на заседание Правления в июле 2017 года, однако не явилась. С целью урегулирования финансового вопроса в 2016, 2017 годах Мусориной И.Б. направлялись заказные письма с уведомлением. По результатам проведенной в 2016 году проверки по исполнению законодательно установленной обязанности членов товарищества по оплате членских, целевых и иных взносов за 2010-2015 года установлено, что Мусориной И.Б. за 2013 год не доплачен членский взнос в размере 270 рублей: за 2014 год не оплачен членский взнос в размере 3200 рублей, пени в размере 3200 рублей, взнос за подачу, потребление воды, содержание, обслуживание общего водовоза и скважины в размере 150 рублей, пени за просрочку взноса за подачу, потребление воды, содержание, обслуживание общего водовоза и скважины в размере 150 рублей, целевой взнос в размере 1000 рублей, пени за просрочку целевого взноса в размере 1000 рублей; за 2015 год не доплачен членский взнос в размере 3700 рублей, пени за просрочку оплаты членского взноса за период с 01.11.2015 года по 31.12.2017 года в размере 2923 рубля 00 копеек, не оплачен взнос за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины в размере 150 рублей, пени за период с 01.11.2015 года по 31.12.2017 года в размере 118 рублей 35 копеек, не оплачен целевой взнос за 2015 год в размере 1300 рублей, пени за просрочку целевого взноса за 2015 год за период с 08.07.2015 года по 31.12.2017 года в размере 1179 рублей 10 копеек; за 2016 год не оплачен членский взнос в размере 4510 рублей 00 копеек, пени за просрочку оплаты членского взноса за 2016 год за период с 01.11.2016 года по 31.12.2017 года в размере 1916 рублей 75 копеек, не оплачен взнос за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины в размере 150 рублей, пени за просрочку оплаты взноса за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины в размере 63 рубля 75 копеек, не оплачен целевой взнос в размере 1350 рублей, пени за просрочку оплаты целевого взноса за 2016 год за период с 16.06.2016 года по 31.12.2017 года в размере 761 рубль 40 копеек; за 2017 год не оплачен членский взнос в размере 4510 рублей 00 копеек, пени за просрочку оплаты членского взноса за 2017 год за период с 01.11.2017 года по 31.12.2017 года в размере 275 рублей 11 копеек, не оплачен взнос за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины в размере 150 рублей, пени за просрочку оплаты взноса за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины в размере 9 рублей 15 копеек, не оплачены целевые взносы за 2016 год на выполнение работ в размере 1500 рублей 00 копеек, за межевание земель общего пользования, оформление документов в отношении общего имущества членов СНТ в размере 1821 рубль 00 копеек; пени за просрочку оплаты целевых взносов за период с 30.08.2017года по 31.12.2017 года в размере 411 рублей 68 копеек. Ссылаясь на ст. 3, ст. 15, ст. 204 ГК РФ, ст. 16, ст. 19 Федерального закона от 15.04.1998 № 66-ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан", положения Устава СНТ "Арсеналец" истец просит взыскать с Мусориной И.Б. в свою пользу денежные средства в размере 270 рублей в счет оплаты задолженности по оплате членских взносов за 2013 год; 3200 рублей в счет оплаты членского взноса за 2014 год; пени за просрочку оплаты членского взноса за 2014 год в размере 3200 рублей; взнос за подачу, потребление воды, содержание, обслуживание общего водовоза и скважины в размере 150 рублей; пени за просрочку взноса за подачу, потребление воды, содержание, обслуживание общего водовоза и скважины в размере 150 рублей; целевой взнос за 2014 год в размере 1000 рублей; пени за просрочку оплаты целевого взноса за 2014 год в размере 1000 рублей; членский взнос за 2015 год в размере 3700 рублей, пени за просрочку оплаты членского взноса за 2015 год в размере 2923 рубля; взнос за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины за 2015 год в размере 150 рублей; пени за просрочку оплаты взноса за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины за 2015 год размере 118 рублей 35 копеек; целевой взнос за 2015 год в размере 1300 рублей, пени за просрочку оплаты целевого взноса за 2015 год в размере 1179 рублей 10 копеек; членский взнос за 2016 год в размере 4510 рублей 00 копеек, пени за просрочку оплаты членского взноса за 2016 год в размере 1916 рублей 75 копеек; взнос за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины за 2016 год в размере 150 рублей; пени за просрочку оплаты взноса за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины в размере за 2016 год в размере 63 рубля 75 копеек; целевой взнос за 2016 год в размере 1350 рублей; пени за просрочку оплаты целевого взноса за 2016 год в размере 761 рубль 40 копеек; членский взнос за 2017 год в размере 4510 рублей 00 копеек, пени за просрочку оплаты членского взноса за 2017 год в размере 275 рублей 11 копеек, взнос за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины за 2017 год в размере 150 рублей, пени за просрочку оплаты взноса за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины за 2017 год в размере 9 рублей 15 копеек, целевые взносы за 2017 год на выполнение работ в размере 1500 рублей, за межевание земель общего пользования, оформление документов в отношении общего имущества членов СНТ в размере 1821 рубль 00 копеек; пени за просрочку оплаты целевых взносов за 2017 год в размере 411 рублей 68 копеек; а также расходы на оплату государственной пошлины за сведения Росреестра 408 рублей, почтовые расходы в размере 245 рублей 25 копеек; расходы на изготовление копий документов в размере 740 рублей 00 копеек, судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 1517 рублей 00 копеек.
Согласно заявлению об уточнении исковых требований от 21 февраля 2018 года истец частично отказался от исковых требований к ответчику в части требований по взысканию задолженности по оплате членского, целевого взносов за 2014 год, взноса за 2014 год за подачу, потребление воды и содержание, обслуживание общего водовода и скважины, взыскания пени по указанным взносам за 2014 год, остальные исковые требования оставил без изменения.
В ходе рассмотрения гражданского дела на основании определения мирового судьи от 21.02.2018 года по ходатайству ответчика Мусориной И.Б. к участию в деле был привлечен в качестве соответчика Мусорин А.Б.
Решением судебного района «Кировский район г. Хабаровска» судебного участка № 17 от 26 марта 2018 года исковые требования садового некоммерческого товарищества «Арсеналец» к Мусориной ФИО9, Мусорину ФИО10 о взыскании задолженности по членским, целевым, иным взносам, пени, судебных расходов - удовлетворены частично. Взыскано с Мусориной ФИО11 в пользу садового некоммерческого товарищества «Арсеналец» задолженность по оплате членского взноса за 2015 год в размере 3700 рублей 00 копеек, пени за просрочку платежа по членскому взносу за 2015 год в размере 2923 рубля 00 копеек, задолженность по оплате взноса за подачу воды за 2015 год в размере 150 рублей 00 копеек, по оплате целевого взноса за 2015 год в размере 1300 рублей 00 копеек, пени за просрочку платежа по целевому взносу за 2015 год в размере 1179 рублей 10 копеек; задолженность по оплате членского взноса за 2016 год в размере 4510 рублей 00 копеек, пени за просрочку платежа по членскому взносу за 2016 год в размере 1916 рублей 75 копеек, задолженность по оплате взноса за подачу воды за 2016 год в размере 150 рублей 00 копеек, по оплате целевого взноса за 2016 год в размере 1350 рублей 00 копеек, пени за просрочку платежа по целевому взносу за 2016 год в размере 761 рубль 40 копеек: задолженность по оплате членского взноса за 2017 год в размере 4510 рублей 00 копеек, пени за просрочку платежа по членскому взносу за 2017 год в размере 275 рублей 11 копеек, задолженность по оплате взноса за подачу воды за 2017 год в размере 150 рублей 00 копеек, по оплате целевых взносов за 2017 год в размере 2340 рублей, пени за просрочку платежа по целевым взносам за 2017 год в размере 290 рублей 16 копеек, расходы по оплате за предоставление сведений из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним в размере 408 рублей 00 копеек, почтовые расходы в размере 245 рублей 25 копеек, расходы по изготовлению копий документов в размере 740 рублей, расходы по оплате государственной пошлины при подаче искового заявления в размере 965 рублей 17 копеек.
Не согласившись с решением мирового судьи, ответчик Мусорина И.Б. подала апелляционную жалобу, в которой, просит решение мирового судьи отменить и принять по делу новое решение об отказе в иске. Указала в жалобе, что судом нарушены нормы материального права, в связи с чем с решением суда не согласна, считает его незаконным и необоснованным по следующим основаниям.
1. В обосновании искового требования указано, что Мусорина ФИО12 на основании свидетельства на право собственности на землю № от 10.10.2006, является собственником земельного участка № № в СНТ « Арсеналец» и членом СНТ «Арсеналец» с 2006 года, но при этом истец не предоставил документы, свидетельствующие о том, что она действительно является членом СНТ, а именно отсутствует оригинал заявления, подписанный и поданный в СНТ, и протокол собрания членов СНТ, где она была бы принята в члены СНТ, документы о том, что извещалась о заседаниях членов СНТ по принятию в члены СНТ надлежащим образом.
2. Истец предоставил в суд не обоснованные документы, а именно выписку из списка членов СНТ « Арсеналец» (к Протоколу общего собрания от ДАТА), где в графе «восстановлены и приняты в члены СНТ» стоит фамилия имя отчество заявителя, которая означает, что она включена или восстановлена в списках членов СНТ. Между тем нет самого списка членов СНТ и сведений о том, кем, когда сформирован и согласован данный список. Так же истец не предоставил ее заявления о просьбе восстановиться в членах СНТ « Арсеналец» и документы о том, что извещалась о заседаниях членов СНТ по восстановлению в члены СНТ надлежащим образом.
3. В ходе заседаний от представителей истца были пояснения, что заявление и протокол общего собрания о принятии заявителя в члены СНТ якобы были утеряны, но при этом суду не были предоставлены доказательства этого факта. Считает, что письмо «о предоставлении информации», где указаны причины утери документов, зарегистрированное 22.03.2018г. фактически не может быть рассмотрено судом в качестве допустимого доказательства по делу, так как отсутствуют дата составления письма и номер исходящего документа.
4. Суд не принял во внимание то, что по утере ее заявления никто из правления СНТ не обратилось с тем, чтобы оно было заново переписано и таким образом было бы восстановлено.
5. Так же истец пояснил, что выданная заявителю членская книжка (без указания № и даты протокола собрания, на котором должна была принята в члены) является доказательством членства. Вместе с тем суд не принял во внимание ее пояснения о том, что ежегодно оплачивала суммы на действительные нужды как собственник земельного участка, находящегося в СНТ « Арсеналец, совместно со своим братом Мусориным ФИО13 по тем платежам, о которых говорила казначей СНТ «Арсеналец» и которые фиксировались в ведомостях и выданной членской книжке за 2008,2010,2011,2012,2013,2014 годы. То есть фактически была введена в заблуждение относительно того, за что и в каком статусе вносит денежные средства.
6. Не согласна с тем, что суд счел ее доводы в том, что не является членом СНТ не состоятельными и мировым судьей не принимаются, поскольку членство подтверждается списками СНТ «Арсеналец», документы которых восстановлены на основании сохранившихся списков членов товарищества, членских книжек, заявлений, иных финансовых документов.
Из вышеизложенного, считает, что недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела, неправильное определение существенных обстоятельств не позволяют признать решение суда законным и обоснованным, оно подлежит отмене по основаниям, перечисленным в статье 330 ГПК РФ.
Истцом по делу поданы возражения на апелляционную жалобу, в которых, повторив доводы искового заявления, и указав о том, что согласно представленным суду спискам, выпискам из них, с 2006 года Мусорина И.Б. является членом СНТ, имеет членскую книжку, выданную в 2010 году; до 2015 года, как член товарищества оплачивала взносы и платежи. Заявление о выходе из членов СНТ Мусориной И.Б. в период с 2006 года не подавалось, просят оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционную жалобу ответчика Мусориной И.Б. без удовлетворения.
В судебном заседании ответчик по делу Мусорина И.Б., обжаловавшая решение суда, доводы апелляционной жалобы поддержала в полном объеме.
Представитель истца по делу с доводами апелляционной жалобы не согласна, повторив доводы письменных возражений, просит оставить решение мирового судьи без изменений.
Ответчик по делу Мусорин А.Б. в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещался в установленном законом порядке, однако судебное извещение им не получено, согласно отслеживанию почтовых отправлений. Руководствуясь ст. 165.1 Гражданского кодекса России, суд признает извещение доставленным, при отсутствии сведений о неполучении корреспонденции юридическим лицом по обстоятельствам от него независящим.
Согласно ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса России, суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе.
Суд, выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.
В суде первой и апелляционной инстанции установлено, что садоводческое некоммерческое товарищество "Арсеналец" образовано на земельном массиве в районе <адрес>, является юридическим лицом, имеет в собственности обособленное имущество, приходно-кассовую смету, вправе осуществлять хозяйственно-предпринимательскую деятельность, соответствующую целям, для достижения которых оно создано. Данные обстоятельства подтверждаются свидетельством серии № о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц о юридическом лице, зарегистрированном до 01.07.2002 года, выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц, содержащей сведения о СНТ "Арсеналец", Уставом СНТ "Арсеналец", утвержденным протоколом № общего собрания членов товарищества от 29.05.2011 года.
Источниками формирования имущества товарищества являются, в том числе, вступительные, членские, целевые взносы членов товарищества (п. 3.1.1 Устава).
Согласно пункту 3.2 Устава СНТ "Арсеналец", утвержденного общим собранием членов товарищества от 29.05.2011 года протоколом № 1 Товарищество для осуществления своей деятельности формирует финансовые фонды. Виды, размеры, порядок формирования и использования фондов устанавливаются уставом (п. 3.2.1); Товарищество является собственником имущества общего пользования, приобретенного или созданного за счет средств вступительных и членских взносов специального и накопительного фондов, образованных по решению Общего собрания членов товарищества (п. 3.4).
В соответствии с п. 3.5 Устава, в Товариществе создаются фонды: целевой фонд - за счет целевых взносов членов Товарищества и используется исключительно для приобретения и создания объектов имущества общего пользования; размеры целевых взносов членов Товарищества по мотивированным предложениям правлением устанавливаются решением Общего собрания ежегодно. Целевые взносы уплачиваются по решению Общего собрания в течение одного месяца с момента принятия решения. В случае неуплаты членом товарищества целевого взноса в размере и в сроки, установленные Общим собранием, с такого члена товарищества взыскивается пени в размере 0,1% от суммы невнесенного взноса за каждый день просрочки, но не более размера неуплаченной суммы.
В соответствии с п.п. 3.5.2.4 - 3.5.2.6 Устава членский взнос устанавливается для покрытия расходов по содержанию общего имущества товарищества, расходы, предусмотренные приходно-расходной сметой, утвержденной Общим собранием и затраты на ведение предпринимательской деятельности. Размер членского взноса устанавливается решением Общего собрания ежегодно и уплачивается в соответствии с решением Общего собрания полностью либо частями, с момента принятия решения, но не позднее 31 октября года, за который производится оплата членского взноса. В случае неуплаты членом товарищества членского взноса в срок, установленный решением Общего собрания членов Товарищества, он уплачивает пени за время просрочки платежа в размере 0,1% от суммы недовнесенного членского взноса за каждый день просрочки платежа, но не более установленной суммы членского взноса.
Пунктом 4.3 Устава предусмотрено, что член товарищества обязан соблюдать устав товарищества, выполнять решения Общего собрания и правления, не нарушать права членов товарищества, товарищества как юридического лица и третьих лиц, нести самостоятельную ответственность за нарушение законодательства Российской федерации; нести бремя содержания земельного участка, расходов на содержание и ремонт общего имущества товарищества; своевременно оплачивать членские, целевые и иные взносы, предусмотренные Федеральным законом и Уставом товарищества в установленном размере и в установленные сроки.
Как установлено п.4.8 Устава, членом товарищества может быть гражданин, достигший 18 лет и имеющий садовый земельный участок в границах товарищества. Членом (членами) товарищества могут стать, в соответствии с гражданским законодательством, также наследник (наследники) членов товарищества. Гражданин, желающий вступить в члены товарищества, либо законный представитель подает заявление в письменной форме в правление товарищества, которое на основании заявления вносит вопрос о принятии в члены товарищества лица, падавшего заявление, в повестку дня Общего собрания. Учредители товарищества считаются принятыми в члены товарищества с момента его государственной регистрации, а другие вступающие в товарищества лица, принимаются в его члены Общим собранием. Со дня принятия решение о приеме претендент считается членом товарищества. Каждому члену товарищества в течение трех месяцев со дня его приема в члены товарищества, правление либо уполномоченное должностное лицо обязано выдать членскую книжку либо другой документ, удостоверяющий членство в товариществе. Каждый член товарищества в любой момент вправе выйти из товарищества, передав письменное заявление о выходе в правление.
Согласно пункту 5.1.3.12 Устава утверждение приходно-расходной сметы и принятие решений об её исполнении относится к компетенции общего собрания членов товарищества (собрания уполномоченных).
Мусорина И.Б. на основании свидетельства о государственной регистрации права № от 10.10.2006 года, а также Мусорин А.Б. на основании свидетельства о государственной регистрации права № от 10.10.2006 года являются долевыми собственниками земельного участка № в СНТ "Арсеналец", площадью <данные изъяты> кв. м.. Право собственности у них возникло на основании свидетельства о праве на наследство по закону от 25.09.2002.
Согласно списков членов СНТ «Арсеналец» Мусорина И.Б. является членом СНТ "Арсеналец" с 10.09.2006, в связи с чем, ей 26.09.2010 года была выдана членская книжка.
При разрешении спора мировым судьей правильно применены нормы ст. 1, ч. 1, 2 ст. 4, ч.1, ч.4, ч.5 ст. 18, ст. 19, п.11 ч.1 ст. 21 Федерального закона от 15.04.1998 года № 66-ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», на основании которых мировой судья в ходе оценки всех исследованных доказательств, пришла к выводу о взыскании с Мусориной И.Б. задолженности и пени по оплате взносов, как с члена СНТ «Арсеналец», на основании составленных истцом и проверенных мировым судьей расчетов, которые в апелляционной жалобе не оспариваются.
Доводы апелляционной жалобы являлись предметом проверки в суде первой инстанции и обоснованно отвергнуты мировым судьей, поскольку членство Мусориной И.Б. в СНТ "Арсеналец" подтверждается списками СНТ "Арсеналец", документы которых восстановлены на основании сохранившихся списков членов товарищества, членских книжек, заявлений, иных финансово-хозяйственных документов (утвержден протоколом общего собрания членов СНТ "Арсеналец" № от 11.05.2014 года), записями об оплатах в 2013 и 2014 годах, внесенных в членскую книжку, ведомостями об оплате взносов Мусориной И.Б. за 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 годы. Основания для принятия ее в члены СНТ, а также ее волеизъявление на вступление в члены СНТ подтверждаются возникновением права собственности в порядке наследования на долю земельного участка с 2002 года, получением членской книжки и уплатой членских взносов, предоставлением в СНТ копии свидетельства о праве собственности, которое было приложено истцом к исковому заявлению. При этом заявление о выходе из членов товарищества Мусорина И.Б. не подавала, по поводу заключения договора пользования объектами инфраструктуры и другим имуществом общего пользования СНТ за плату, как садовода-индивидуала, в СНТ не обращалась.
Мусорин А.Б., являясь долевым собственником земельного участка № в СНТ "Арсеналец" в г. Хабаровске, членом СНТ "Арсеналец", а также садоводом-индивидуалом не является, поскольку каких-либо доказательств о его вступлении в члены товарищества в СНТ "Арсеналец", заключении договора о пользовании объектами инфраструктуры и другим имуществом общего пользования товарищества в индивидуальном порядке, получении членской книжки, оплате членских взносов не представлено.
Таким образом, в ходе рассмотрения апелляционной жалобы, районный суд приходит к выводу, что решение мирового судьи является законным и обоснованным, оснований в к его отмене или изменению в апелляционном порядке не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 327-330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Решение мирового судьи судебного района «Кировский район г. Хабаровска» судебного участка № 17 от 26 марта 2018 года по гражданскому делу по иску садового некоммерческого товарищества «Арсеналец» к Мусориной ФИО14, Мусорину ФИО15 о взыскании задолженности по членским, целевым и иным взносам, пени, судебных расходов, - оставить без изменения, апелляционную жалобу ответчика Мусориной ФИО16 – без удовлетворения.
Определение вступает в законную силу со дня его вынесения и может быть обжаловано в кассационную инстанцию Хабаровского краевого суда в течение шести месяцев со дня его вступления в законную силу.
Судья: подпись /Якимова Л.В./