Решение по делу № 33-4560/2019 от 10.04.2019

Судья Местеховская Е.В.              Дело № 33-4560/2019

Докладчик Зиновьева Е.Ю.

А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Судебная коллегия по гражданским делам Новосибирского областного суда в составе:

председательствующего Зиновьевой Е.Ю.,

судей                 Крейса В.Р., Мащенко Е.В.,

при секретаре Солодовой Е.С.,

рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Новосибирске 14 мая 2019 г. дело по иску Вильгельм Ларисы Геннадьевны к ГУ УПФ РФ в Дзержинском районе г. Новосибирска (межрайонному) о признании решения незаконным и включении периода работы в страховой стаж, поступившее с апелляционной жалобой ГУ УПФ РФ в Дзержинском районе г. Новосибирска (межрайонного) на решение Дзержинского районного суда г. Новосибирска от 18 февраля 2019 г.

Заслушав доклад судьи Новосибирского областного суда Зиновьевой Е.Ю., объяснения Вильгельм Л.Г., судебная коллегия

у с т а н о в и л а :

Вильгельм Л.Г. обратилась в суд с иском к ГУ УПФ РФ в Дзержинском районе г. Новосибирска (межрайонному) о признании незаконным решения и включении периода работы в страховой стаж.

В обоснование иска указано, что до 2000 года Вильгельм Л.Г. проживала в Республике Казахстан, впоследствии переехала на постоянное место жительства на территорию Российской Федерации.

На основании личного заявления истцу была назначена страховая пенсия по старости, однако решением ответчика № от 08 сентября 2018 г. из страхового стажа истца были исключены периоды работы в Республике Казахстан: в Семипалатинском филиале <данные изъяты> с 26 января 1993 г. по 09 декабря 1996 г., в КСК <данные изъяты> с 04 января 1999 г. по 22 декабря 1999 г., период получения пособия по безработице с 10 марта 1997 г. по 05 сентября 1997 г., поскольку документы, подтверждающих факт работы в вышеуказанных организациях, не поступили ответчику.

Истец считает решение пенсионного органа незаконным и необоснованным, поскольку исключение указанных периодов из страхового стажа влияет на размер пенсионных выплат.

С учетом уточнения исковых требований Вильгельм Л.Г. просила суд признать решение ГУ УПФ РФ по Дзержинскому району г. Новосибирска от 07 сентября 2018 г. № незаконным, обязать ответчика включить в стаж работы для начисления пенсии период работы в Семипалатинском филиале <данные изъяты> с 26 января 1993 г. по 09 декабря 1996 г., период получения пособия по безработице с 10 марта 1997 г. по 05 сентября 1997 г. с даты назначения пенсии.

Решением Дзержинского районного суда г. Новосибирска от 18 февраля 2019 г. исковые требования удовлетворены.

С указанным решением не согласилось ГУ УПФ РФ в Дзержинском районе г. Новосибирска (межрайонного), в апелляционной жалобе просит отменить решение суда, принять по делу новое решение.

В обоснование доводов жалобы апеллянт указывает, что решение об исключении из страхового стажа истца было принято ответчиком правомерно, поскольку представленные истцом документы не позволяют установить факт работы истца в заявленных организациях в спорные периоды времени, а ответы на запросы пенсионного органа не были получены.

Проверив материалы дела в пределах доводов апелляционной жалобы на основании ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия приходит к следующему.

Из материалов дела следует, что 26 января 1993 г. Вильгельм Л.Г. была принята на должность заместителя главного бухгалтера Семипалатинского филиала <данные изъяты>, расположенного на территории Республики Казахстан.

09 декабря 1996 г. истец была уволена из организации п. 1 ст. 33 КЗоТ Республики Казахстан в связи с ликвидацией Семипалатинского филиала <данные изъяты>.

В период с 10 марта 1997 г. по 05 сентября 1997 г. Вильгельм Л.Г. состояла на учете в Центре занятости населения и являлась получателем пособия по безработице в связи с ликвидацией предприятия.

С 13 сентября 2004 г. Вильгельм Л.Г. проживает на территории Российской Федерации, зарегистрирована по месту жительства в г. Новосибирске с указанного времени, с 28 апреля 2018 г. является получателем страховой пенсии по старости.

После назначения страховой пенсии Вильгельм Л.Г. обратилась в ГУ УПФ РФ в Дзержинском районе г. Новосибирска с заявлением, в котором просила включить в страховой стаж период работы в Семипалатинском филиале <данные изъяты> с 26 января 1993 г. по 09 декабря 1996 г., период получения пособия по безработице с 10 марта 1997 г. по 05 сентября 1997 г., период работы в КСК <данные изъяты> с 04 января 1999 г. по 22 декабря 1999 г., а также произвести перерасчет пенсии с учетом указанных периодов.

Решением ГУ УПФ РФ в Дзержинском районе г. Новосибирска № от 07 сентября 2018 г. в удовлетворении заявления Вильгельм Л.Г. отказано, однако впоследствии на основании распоряжения от 20 сентября 2018 г. произведен перерасчет пенсии истца с учетом периода работы в КСК <данные изъяты> с 04 января 1999 г. по 22 декабря 1999 г.

Основанием для отказа во включении в страховой стаж периода работы истца в Семипалатинском филиале <данные изъяты> с 26 января 1993 г. по 09 декабря 1996 г. и периода получения пособия по безработице с 10 марта 1997 г. по 05 сентября 1997 г. послужило то, что представленные в суд документы не позволяют достоверно подтвердить факт работы истца в вышеуказанных организациях. При этом, ответы на запросы пенсионного органа в уполномоченные организации на территории Республики Казахстан не поступили по истечении трех месяцев.

Удовлетворяя исковые требования Вильгельм Л.Г., и, включая в страховой стаж истца вышеуказанные периоды, суд первой инстанции пришел к выводу, что факт работы истца в Семипалатинском филиале <данные изъяты> и получения пособия по безработице мог быть достоверно установлен при рассмотрении заявления Вильгельм Л.Г. о перерасчете страховой пенсии по старости.

Судебная коллегия соглашается с данными выводами суда первой инстанции, поскольку они соответствуют установленным обстоятельствам дела, представленным доказательствам и требованиям закона.

Так, в развитие положений части 4 ст. 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» постановлением Правительства РФ от 02 октября 2014 г. № 1015 введены в действие Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.

В соответствии с п. 10 и 11 указанных Правил периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11-17 настоящих Правил.

Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░ ░░░░ ░░░░░░ 5 ░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ (░░░) ░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ (░░░) ░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ 13 ░░░░░ 1992 ░. «░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░». ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░ 11 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░ 1 ░░░░░░░ 1991 ░., ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░░ 20 ░░░░ 2018 ░., ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░» ░░ 12 ░░░░ 2018 ░.

░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ 20 ░░░░ 2018 ░. ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ <░░░░░░ ░░░░░░> ░ 26 ░░░░░░ 1993 ░. ░░ 09 ░░░░░░░ 1996 ░.

░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ 20 ░░░░ 2018 ░. ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ 10 ░░░░░ 1997 ░. ░░ 05 ░░░░░░░░ 1997 ░., ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ «░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░░░░░ ░░░», ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ «░░░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░. ░░░░░ ░░░» ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.

░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░.

░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 328 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ :

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░ ░░ 18 ░░░░░░░ 2019 ░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░) ░░░░░░░ ░.░. – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░

░░░░░