Дело № 2-485/2023
76RS0008-01-2023-000091-39
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
25 апреля 2023 года г. Переславль-Залесский
Переславский районный суд Ярославской области в составе
председательствующего судьи Быковой Н.Н.,
при ведении протокола судебного заседания секретарём Морозовой Е.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску АО «Россельхозбанк» в лице Ярославского регионального филиала к Кремневой Яне Викторовне, Кремневой Юлии Владиславовне о взыскании денежных средств,
УСТАНОВИЛ:
АО «Россельхозбанк» в лице Ярославского регионального филиала обратился в Переславский районный суд с иском к наследникам <КВА>, умершего <дата скрыта>., с учетом уточнений просит взыскать:
- задолженность по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>. по состоянию на 28.12.2022г. в размере 132 924,37 руб., в том числе просроченный основной долг 53 183,63 руб., проценты за пользование кредитом 14 915,43 руб., неустойку за несвоевременную уплату основного долга 3 255,04 руб., неустойку за несвоевременную уплату процентов 918,21 руб.;
- проценты за время фактического пользования кредитом с 29 декабря 2022 года по дату вынесения решения суда включительно по ставке 13% годовых;
- неустойку в размере 20% годовых по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., начиная с 29 декабря 2022 года по дату вынесения решения суда включительно;
- неустойку за неуплату основного долга и процентов по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., за период с даты, следующей за датой вынесения решения суда по дату фактического исполнения в размере 0,1 % от суммы просроченной задолженности за каждый календарный день просрочки;
- судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 3 858 рублей.
Требования мотивированы тем, что <дата скрыта>. между АО «Россельхозбанк» в лице Ярославского регионального филиала и <КВА> было заключено Соглашение <номер скрыт>, неотъемлемой частью которого являются Правила предоставления физическим лицам потребительских кредитов без обеспечения. По условиям Соглашения, банк обязался предоставить заемщику денежные средства в сумме 157 000,00 рублей, а заемщик - возвратить полученный кредит в срок до 25.12.2023г. и уплатить проценты за пользование кредитом в размере 13 % годовых. Заемщик свои обязанности исполнял ненадлежащим образом, в результате чего образовалась просроченная задолженность. Заемщик <КВА> умер.
В судебном заседании представитель истца не участвовал, судом извещен надлежаще, при подаче иска ходатайствовал о рассмотрении дела в свое отсутствие.
Судом к участию в деле в качестве ответчиков привлечены Кремнева Я.В., Кремнева Ю.В. (л.д. 78), которые в судебном заседании присутствовали, исковые требования не оспаривали, подтвердили, что являются наследниками после смерти <КВА>, наследство приняли, о кредите были в курсе, узнали от нотариуса, просили суд ограничить исковые требованиями суммой размера доли наследственного имущества, если суд найдет возможность, то снизить размер просроченной задолженности.
Третье лицо нотариус Переславского нотариального округа Окунева О.Н. в судебном заседании не участвовала, уведомлена судом надлежаще, заявлений и ходатайств в адрес суда не направила.
Выслушав Кремневу Я.В., Кремневу Ю.В., исследовав письменные материалы дела, суд пришел к следующим выводам.
Из материалов дела судом установлено, что <дата скрыта>. между АО «Россельхозбанк» и <КВА> заключено Соглашение <номер скрыт> на следующих индивидуальных условиях кредитования: сумма кредита 157 000 рублей, срок возврата кредита 25.12.2023г., процентная ставка – 13 % годовых. Количество, размер и периодичность платежей заемщика по кредиту определены в Графике платежей, являющемся приложением №1 к Соглашению (л.д.13-15).
Соглашение от <дата скрыта>. подписано <КВА> Указано, что заемщик ознакомлен с условиями кредитования и Правилам предоставления физическим лицам потребительских кредитов без обеспечения.
В силу ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за пользование ею, а также предусмотренные кредитным договором иные платежи, в том числе связанные с предоставлением кредита.
В силу ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором.
Согласно ч. 1 ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно ч. 2 ст. 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
<дата скрыта>. денежные средства в сумме 157 000 рублей перечислены заемщику на расчетный счет <номер скрыт> (л.д.20).
По состоянию на 28.12.2022г. по Соглашению <номер скрыт> числится задолженность в размере 132 924,37 руб., в том числе просроченный основной долг 53 183,63 руб., проценты за пользование кредитом 14 915,43 руб., неустойку за несвоевременную уплату основного долга 3 255,04 руб., неустойку за несвоевременную уплату процентов 918,21 руб. (л.д. 19).
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами (ст. 310 ГК РФ).
Согласно ч. 2 ст. 17 ГПК РФ правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается со смертью.
Судом установлено, что <КВА> умер <дата скрыта>. (л.д. 58).
Согласно ч.1,2 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника. Обязательство прекращается смертью кредитора, если исполнение предназначено лично для кредитора либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью кредитора.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно п. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Согласно справке нотариуса Окуневой от 16.02.2023г., в производстве нотариальной конторы находится наследственное дело <номер скрыт> после смерти <КВА> (л.д. 57).
Из материалов наследственного дела следует, что с заявлением о принятии наследства после <КВА> обратились Кремнева Я.В., Кремнева Ю.В., являющиеся наследниками по завещанию (л.д.59). Доли каждого наследника в завещании определены по 1/2 доли (л.д.60).
Наследственное имущество, указанное в завещании, состоит из:
Земельных участков, находящихся по адресу: <адрес скрыт>;
Жилого дома, находящегося по адресу: <адрес скрыт>;
Прав на денежные средства, находящиеся с причитающимися процентами и компенсациями.
Установлено, что Кремневой Я.В., Кремневой Ю.В. нотариусом выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию по 1/2 доли каждой на земельный участок с КН <номер скрыт>, на земельный участок с КН <номер скрыт>, находящиеся по адресу: <адрес скрыт>.
На жилой дом, находящийся по адресу: <адрес скрыт>, свидетельства не выданы, поскольку право собственности наследодателя не было зарегистрировано.
Установлено, что денежных средств на счетах наследодателя не имеется, в связи с чем, свидетельства на них не были выданы.
На дату смерти <КВА> на праве собственности принадлежали земельный участок с КН <номер скрыт> площадью 1500 кв.м., категория земель – земли населённых пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства, кадастровая стоимость 347250 руб., расположенный по адресу: <адрес скрыт>, земельный участок с КН <номер скрыт>, площадью 200 кв.м., категория земель – земли населённых пунктов, разрешенное использование – для ведения личного подсобного хозяйства, кадастровая стоимость 54472 руб., расположенный по адресу: <адрес скрыт>, жилой дом, находящийся по адресу: <адрес скрыт>.
Установлено, что право собственности <КВА> на указанные объекты недвижимости в ЕГРН не зарегистрировано. Что не может ставить под сомнение возникновение право собственности наследодателя на данные объекты недвижимости.
Кремнева Я.В., Кремнева Ю.В. в установленный срок обратились к нотариусу за выдачей им свидетельств о праве на наследство по завещанию, следовательно, приняли наследство после смерти <КВА> Других наследников не установлено.
Согласно ч. 4 ст. 1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Получение свидетельства о праве на наследство или на часть этого наследства является правом, а не обязанностью наследника ("Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 2 (2021)"
Как разъяснено в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (п. 34).
С учетом изложенного, суд приходит к выводу, что Кремнева Я.В., Кремнева Ю.В. в установленный срок обратились к нотариусу за выдачей им свидетельств о праве на наследство по завещанию, следовательно, приняли наследство после смерти <КВА> и несут ответственность по его долгам в пределах стоимости наследственного имущества (ч. 1 ст. 1175 ГК РФ).
Из содержания ст. 1115 ГК РФ следует, что ценность наследственного имущества определяется исходя из его рыночной стоимости.
В п. 18, 61 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" указано, что ценность имущества при установлении места открытия наследства определяется исходя из его рыночной стоимости на момент открытия наследства, которая может подтверждаться любыми доказательствами, предусмотренными статьей 55 ГПК РФ. Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.
Сведений о рыночной стоимости земельных участков, жилого дома на дату 13.04.2022г. в материалах дела не имеется. Вместе с тем, согласно выписке из ЕГРН, кадастровая стоимость земельных участков составляет 347250 руб., 54472 руб. В ЕГРН отсутствуют сведения о жилом доме. Согласно договора дарения (л.д.64) страховая оценка домовладения составляет 7296 руб. Суд полагает возможным исходить из указанных сведений при определении пределов ответственности ответчиков по долгам наследодателя.
1/2 доля от указанной стоимости составляет 347 250/2 = 173 625 руб.
1/2 доля от указанной стоимости составляет 54 472/2 = 27 236 руб.
1/2 доля от указанной стоимости составляет 7296/2 = 3648 руб.
Расчет задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>. в судебном заседании не оспаривается, судом противоречий с условиями кредитования не выявлено. С учетом изложенного, суд полагает необходимым взыскать с Кремневой Я.В., Кремневой Ю.В. задолженность по данному Соглашению по состоянию на 28.12.2022г. в размере 66 462,18 руб. и 66 462,19 руб. соответственно.
Помимо этого, с ответчиков надлежит взыскивать неустойку в размере 20% годовых от суммы просроченной задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., начиная с 29.12.2022г. по 25 апреля 2023г. включительно; неустойку в размере 0,1% от суммы просроченной задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., за каждый календарный день просрочки, начиная с 29.12.2022г. по дату фактического погашения задолженности. Данная неустойка предусмотрена п. 12 Индивидуальных условия кредитования, проценты в размере 13% годовых от суммы просроченной задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., начиная с 29.12.2022г. по 25.04.2023г. включительно, данные проценты предусмотрены п.4 Индивидуальных условия кредитования. Однако общая сумма взыскания не должна превышать 204 509 руб. (173 625 + 27 236 +3 648) в отношении каждого ответчика.
Приходя к указанным выводам, суд руководствуется разъяснениями в п. 61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании": поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со статьей 395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу пункта 1 статьи 401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.
Вместе с тем, установив факт злоупотребления правом, например, в случае намеренного без уважительных причин длительного непредъявления кредитором, осведомленным о смерти наследодателя, требований об исполнении обязательств, вытекающих из заключенного им кредитного договора, к наследникам, которым не было известно о его заключении, суд, согласно пункту 2 статьи 10 ГК РФ, отказывает кредитору во взыскании указанных выше процентов за весь период со дня открытия наследства, поскольку наследники не должны отвечать за неблагоприятные последствия, наступившие вследствие недобросовестных действий со стороны кредитора.
Согласно расчетам истца, просроченная задолженность по соглашению от <дата скрыта>. по состоянию на 28.12.2022г. составляет 132 924,37 руб., в том числе просроченный основной долг 53 183,63 руб., проценты за пользование кредитом 14 915,43 руб., неустойку за несвоевременную уплату основного долга 3 255,04 руб., неустойку за несвоевременную уплату процентов 918,21 руб.
Судом факт злоупотребления правом АО «Россельхозбанк» не установлен.
Из материалов дела следует, что в декабре 2022г. АО «Россельхозбанк» информировал нотариуса Окуневу О.Н. о наличии у <КВА> обязательств по соглашению от <дата скрыта>. (л.д. 12). В свою очередь, нотариус известил наследников <#>11 о поступившем извещении из банка, что ответчиками в судебном заседании не оспаривалось. Кремнева Я.В., Кремнева Ю.В. данное извещение, равно как исковое заявление проигнорировали, к погашению задолженности не приступили, что, по мнению суда, исключает какие-либо выводы о злоупотреблении правом применительно к банку.
Таким образом, задолженность по соглашению от <дата скрыта> составляет 132 924,37 руб., что ниже стоимости унаследованного ответчиками имущества. Потому задолженность подлежит взысканию полностью. Указанная сумма подлежит разделу пополам на двоих ответчиков, поскольку доли у ответчиков по завещанию равные по 1/2 доли за каждой.
Таким образом, иск подлежит удовлетворению.
В силу ст. 98 ГПК РФ, с ответчиков в пользу истца надлежит взыскать расходы по уплате государственной пошлины в размере 3858 рублей, по 1929 рублей с каждого ответчика, несение которых подтверждено платежным поручением <номер скрыт> от 07.02.2023г. (л.д. 47).
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с Кремневой Яны Викторовны (паспорт гр-на РФ <номер скрыт>) в пользу АО «Россельхозбанк» в лице Ярославского регионального филиала (ИНН <номер скрыт>) задолженность по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>. по состоянию на 28.12.2022г. в размере 66 462,18 руб., неустойку в размере 20% годовых от суммы просроченной задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., начиная с 29.12.2022г. по 25 апреля 2023г. включительно, неустойку в размере 0,1% от суммы просроченной задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., за каждый календарный день просрочки, начиная с 29.12.2022г. по дату фактического погашения задолженности, проценты в размере 13% годовых от суммы просроченной задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., начиная с 29.12.2022г. по 25.04.2023г. включительно, а всего задолженность не более 204 509 руб.
Взыскать с Кремневой Юлии Владиславовны (паспорт гр-на РФ <номер скрыт>) в пользу АО «Россельхозбанк» в лице Ярославского регионального филиала (ИНН <номер скрыт> задолженность по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>. по состоянию на 28.12.2022г. в размере 66 462,19 руб., неустойку в размере 20% годовых от суммы просроченной задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., начиная с 29.12.2022г. по 25 апреля 2023г. включительно, неустойку в размере 0,1% от суммы просроченной задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., за каждый календарный день просрочки, начиная с 29.12.2022г. по дату фактического погашения задолженности, проценты в размере 13% годовых от суммы просроченной задолженности по Соглашению <номер скрыт> от <дата скрыта>., начиная с 29.12.2022г. по 25.04.2023г. включительно, а всего задолженность не более 204 509 руб.
Взыскать с Кремневой Яны Викторовны (паспорт гр-на РФ <номер скрыт>) в пользу АО «Россельхозбанк» в лице Ярославского регионального филиала (ИНН <номер скрыт>) судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 1929 рублей.
Взыскать с Кремневой Юлии Владиславовны (паспорт гр-на РФ <номер скрыт>) в пользу АО «Россельхозбанк» в лице Ярославского регионального филиала (ИНН <номер скрыт>) судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 1929 рублей.
Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд через Переславский районный суд в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения суда.
Мотивированное решение изготовлено <дата скрыта>
Судья: Н.Н. Быкова