РЎСѓРґСЊСЏ Закирова Рђ.РҐ. РЈРР”- 16RS0045-01-2019-001645-90
Дело № 2-1461/2019
33-1808/2020 Учет № 203г
Рђ Рџ Р• Р› Р› РЇ Р¦ Р Рћ Рќ Рќ Рћ Р• Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
30 января 2020 года город Казань
Суд апелляционной инстанции по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Чекалкиной Е.А.,
судей Галиевой Рђ.Рњ., Рашитова Р.Р—.,
при ведении протокола помощником судьи Гиниатуллиной Р.Т.,
рассмотрел в открытом судебном заседании по докладу судьи Чекалкиной Е.А. гражданское дело по апелляционной жалобе Воротынцева С.В. на решение Авиастроительного районного суда города Казани Республики Татарстан от 30 октября 2019 года, которым постановлено:
РёСЃРє Рсмагилова Ренада Миннегараевича Рє Воротынцеву Сергею Вячеславовичу Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа удовлетворить.
Взыскать СЃ Воротынцева Сергея Вячеславовича РІ пользу Рсмагилова Ренада Миннегараевича задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РІ размере 500 000 (пятьсот тысяч) СЂСѓР±.
Р’ удовлетворении встречного РёСЃРєР° Воротынцева Сергея Вячеславовича Рє Рсмагилову Ренаду Миннегараевичу Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа незаключенным РІ РІРёРґСѓ его безденежности, компенсации морального вреда отказать.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Воротынцева РЎ.Р’. РѕР± отмене решения, выслушав Воротынцева РЎ.Р’. Рё его представителя Сичинау Р›.Р . РІ поддержку РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы, возражения представителя Рсмагилова Р .Рњ. – Уткина Р’.Р’. Рё представителя третьего лица РћРћРћ «РЕОЛ» - Нагуманова Р¤.Р“. относительно РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы, СЃСѓРґ апелляционной инстанции
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Рсмагилов Р .Рњ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Воротынцеву РЎ.Р’. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа.
Р’ обоснование исковых требований указано, что 10 апреля 2018 РіРѕРґР° истец передал Воротынцеву РЎ.Р’. РІ долг денежные средства РІ размере 500 000 СЂСѓР±. Факт передачи денежных средств подтверждается распиской РѕС‚ 10 апреля 2018 РіРѕРґР°, собственноручно написанной Рё подписанной ответчиком. Р’ расписке указан СЃСЂРѕРє возврата денежных средств 30 апреля 2019 РіРѕРґР°. До настоящего времени ответчик СЃРІРѕРё обязательства РЅРµ исполнил, что послужило основанием для обращения РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј. Рсмагилов Р .Рњ. РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ Воротынцева РЎ.Р’. СЃСѓРјРјСѓ задолженности РІ размере 500 000 СЂСѓР±.
Воротынцев РЎ.Р’., РІ СЃРІРѕСЋ очередь, обратился СЃРѕ встречным РёСЃРєРѕРј Рє Рсмагилову Р .Рњ. Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа незаключенным РІ РІРёРґСѓ его безденежности. Р’ обоснование встречного РёСЃРєР° указал, что расписка РѕС‚ 10 апреля 2018 РіРѕРґР° фактически написана РїРѕРґ СѓРіСЂРѕР·РѕР№ применения РІ отношении Воротынцева РЎ.Р’. физической силы, Рѕ чем истец РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ сообщил РІ правоохранительные органы.
Рзначально Воротынцев РЎ.Р’. РїСЂРѕСЃРёР» признать незаключенным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ 10 апреля 2018 РіРѕРґР° РІРІРёРґСѓ его безденежности.
Впоследствии встречные исковые требования уточнил, РїСЂРѕСЃРёР» признать незаключенным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ 10 апреля 2018 РіРѕРґР° РІРІРёРґСѓ его безденежности; взыскать СЃ Рсмагилова Р .Рњ. РІ пользу Воротынцева РЎ.Р’. компенсацию морального вреда РІ размере 3 000 СЂСѓР±.
В судебном заседании представитель истца по первоначальному иску требования поддержал, подтвердив изложенные в нем доводы, в удовлетворении встречного иска просил отказать.
Ответчик по первоначальному иску и его представитель в судебном заседании с первоначальным иском не согласились, просили встречные исковые требования удовлетворить.
Представитель третьего лица ООО "Реол" в судебном заседании с исковыми требованиями согласился, просил в удовлетворении встречного иска отказать.
Суд первоначальные исковые требования удовлетворил, в удовлетворении встречных исковых требований отказал и вынес решение в вышеприведенной формулировке.
В апелляционной жалобе Воротынцев С.В. ставит вопрос об отмене решения суда. Указано, что были представлены исчерпывающие доказательства, подтверждающие безденежность займа. Полагает, что расписка, на которую ссылается истец, была написана под влиянием угрозы.
Суд апелляционной инстанции оснований для отмены решения не находит.
В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом, в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии с пунктом 1 статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В силу пункта 2 статьи 808 Гражданского кодекса Российской Федерации в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Согласно ст. 812 ГК РФ Заемщик вправе доказывать, что предмет договора займа в действительности не поступил в его распоряжение или поступил не полностью (оспаривание займа по безденежности).
Если договор займа должен быть совершен в письменной форме (статья 808), оспаривание займа по безденежности путем свидетельских показаний не допускается, за исключением случаев, когда договор был заключен под влиянием обмана, насилия, угрозы или стечения тяжелых обстоятельств, а также представителем заемщика в ущерб его интересам.
В случае оспаривания займа по безденежности размер обязательств заемщика определяется исходя из переданных ему или указанному им третьему лицу сумм денежных средств или иного имущества.
В силу статьи 162 (пункт 1) Гражданского кодекса Российской Федерации несоблюдение простой письменной формы сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства.
РР· содержания указанных выше правовых РЅРѕСЂРј РІ РёС… взаимосвязи следует, что РІ подтверждение факта заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа может быть представлен любой документ, удостоверяющий факт передачи заемщику заимодавцем определенной СЃСѓРјРјС‹ денежных средств. РџСЂРё этом закон РЅРµ содержит требования РїРѕ оформлению отдельного письменного документа, подтверждающего факт передачи денег РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа.
В силу статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом (часть 1). Если правила, содержащиеся в части первой данной статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон (часть 2).
Материалами гражданского дела установлено, что 10 апреля 2018 РіРѕРґР° Воротынцев РЎ.Р’. получил РѕС‚ Рсмагилова Р .Рњ. РІ долг денежные средства РІ размере 500 000 СЂСѓР±. Обязался вернуть СЃСѓРјРјСѓ долга РІ полном объеме РґРѕ 30 апреля 2019 РіРѕРґР° (Р».Рґ. 15). Указанные обстоятельства подтверждаются распиской, выданной ответчиком кредитору.
Свои обязательства Воротынцев С.В. надлежащим образом не исполнил, сумму займа не вернул.
Оспаривая РґРѕРІРѕРґС‹ истца, Воротынцев РЎ.Р’. обратился СЃ встречным исковым заявлением. Р’ обоснование встречного РёСЃРєР° указал, что расписка РѕС‚ 10 апреля 2018 РіРѕРґР° была написана РёРј РїРѕРґ СѓРіСЂРѕР·РѕР№ применения РІ отношении него насилия. Денежные средства РѕС‚ Рсмагилова Р .Рњ. РЅРµ получал.
РЎСѓРґРѕРј истребован проверочный материал РљРЈРЎРџ в„– 3261 РѕС‚ 11 апреля 2018 РіРѕРґР°, РёР· которого следует, что 11 апреля 2018 РіРѕРґР° РІ 18:06 часов Воротынцев РЎ.Р’. обратился РІ РћРџ в„–2 «Вишневский» РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РіРѕСЂРѕРґСѓ Казани СЃ заявлением Рѕ привлечении Рсмагилова Р .Рњ., Разинкина Рћ.Рђ., Нагуманова Р¤.Р“. Рє уголовной ответственности. Показал, что 10 апреля 2018 РІ 10:30-11:10 часов РїРѕ адресу: РіРѕСЂ. Казань, СѓР». Профсоюзная 16Р°, указанные лица, угрожая расправой, демонстрируя РїСЂРё этом бейсбольную биту Рё предмет, РїРѕС…РѕР¶РёР№ РЅР° пистолет, вынудили истца написать РґРІРµ расписки Рѕ долге Рсмагилову Р .Рњ., каждую РЅР° 500 000 СЂСѓР±. Хотя эти деньги РѕС‚ Рсмагилова Р .Рњ. истец РЅРµ получал Рё никакого долга перед РЅРёРј РЅРµ имел.
Р’ СЃРІРѕРёС… объяснениях Рсмагилов Р .Рњ., Разинкин Рћ.Рђ. Рё Нагуманов Р¤.Р“. показали, что РѕРЅРё являются учредителями РћРћРћ «Реол». Воротынцев РЎ.Р’. СЃ 2011 РіРѕРґР° работал РІ магазине РћРћРћ «Реол» РїРѕ СѓР». Р§СѓР№РєРѕРІР° Рґ. 1 «а», менеджером РїРѕ продажам. Р’ начале марта 2018 РіРѕРґР° Воротынцев РЎ.Р’. обратился СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ выдать РІ долг денежные средства РІ размере 500 000 рублей беспроцентного займа РЅР° 1 РіРѕРґ, расписок никаких СЃ него РЅРµ брали, так как доверяли данному работнику. Такая практика принята среди постоянных работников РћРћРћ «Реол». Ответчик получил данные денежные средства РѕС‚ Рсмагилова Р .Рњ. 28 марта 2018 РіРѕРґР° Воротынцеву РЎ.Р’. был предоставлен отпуск РЅР° РґРІРµ недели. Р’ период отпуска Воротынцева РЎ.Р’. проведена внутренняя проверка РІ магазине. Р’ результате проверки выявлена недостача РІ размере 1 500 000 СЂСѓР±. Опасаясь, что Воротынцев РЎ.Р’. решит уволиться, 10 апреля 2019 РіРѕРґР° РІ офисе Воротынцеву РЎ.Р’. было предложено собственноручно написать расписку Рѕ получении денежных средств РІ размере 500 000 СЂСѓР±. РѕС‚ Рсмагилова Р .Рњ. Ответчик собственноручно написал расписку Рѕ получении денежных средств РІ размере 500 000 СЂСѓР±.
30 октября 2018 РіРѕРґР° РїРѕ материалу проверки РљРЈРЎРџ в„– 3261 РѕС‚ 11 апреля 2018 РіРѕРґР° РІ С…РѕРґРµ доследственной проверки назначена судебная лингвистическая экспертиза. Рксперту для исследования предоставлен компакт-РґРёСЃРє СЃ записью разговора между Воротынцевым РЎ.Р’. Рё Нагумановым Р¤.Р“.
По заключению эксперта № 395 от 30 ноября 2018 года в высказываниях лица, обозначенного в протоколе осмотра и прослушивания фонограммы как «Нагуманов», имеются признаки предупреждения, которые также совмещаются с речевыми признаками угрозы о совершении ненасильственных действий, инициирование в отношении него судебного разбирательства, процесса.
В последующем Воротынцевым С.В. предоставлена еще одна запись разговора между его супругой и Разинкиным О.А., где, якобы, Разинкин О.А. признается, что расписка фиктивная, денежных средств Воротынцев не получал. По данному факту Воротынцев С.В. опрошен следователем, факт безденежности (фиктивности расписки) не установлен, о чем подтверждает и сам ответчик в постановлении об отказе в возбуждении уголовного дела.
Постановлением РѕС‚ 26 августа 2019 РіРѕРґР° следователем РЎРћ РћРџ в„–16 «Япеева» РЎРЈ Управления РњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РіРѕСЂ. Казани отказано РІ возбуждении уголовного дела РїРѕ заявлению Рѕ совершении преступления, предусмотренного Рї. «б» С‡. 3 СЃС‚. 163 РЈРљ Р Р¤ РІ отношении Нагуманова Р¤.Р“., Рсмагилова Р .Рњ., Разинкина Рћ.Рђ. Р·Р° отсутствием РІ РёС… действиях состава преступления РїРѕ основанию, предусмотренному Рї. 2 С‡. 1 СЃС‚. 24 РЈРџРЈ Р Р¤. РџРѕ результатам проверки следователь пришел Рє выводу, что объективные данные, свидетельствующие Рѕ совершении преступления, предусмотренного Рї. «б» С‡. 3 СЃС‚. 163 РЈРљ Р Р¤, отсутствуют; действиях Нагуманова Р¤.Р“., Рсмагилова Р .Рњ., Разинкина Рћ.Рђ. признаки преступления, предусмотренного Рї. «б» С‡. 3 СЃС‚. 163 РЈРљ Р Р¤, РЅРµ усматриваются.
Кроме того, в день выдачи расписки 10 апреля 2018 года ответчик продолжил свою работу, вечером того же дня присутствовал на совещании, получил заработную плату. С заявлением в ОП №2 «Вишневский» УМВД России по гор. Казани Воротынцев С.В. обратился лишь на следующий день вечером.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· вышеизложенного СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ том, что факт заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа РїРѕРґ влиянием СѓРіСЂРѕР·С‹, насилия РІ материалах дела РЅРµ нашел своего подтверждения РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства.
Поскольку сумма займа истцу не возвращена, а Воротынцевым С.В. не представлено бесспорных доказательств безденежности договора займа, суд первой инстанции также обоснованно удовлетворил первоначальные исковые требования.
С такими выводами суда первой инстанции судебная коллегия согласна, поскольку они основаны на законе и подтверждаются материалами дела.
Судебная коллегия не усматривает оснований для отмены решения суда. Судом правильно определены и установлены обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы суда соответствуют установленным по делу обстоятельствам и основаны на доказательствах, которым судом дана надлежащая оценка.
Доводы ответчика, изложенные в апелляционной жалобе, являлись предметом рассмотрения суда первой инстанции, и всем этим доводам судом дана оценка в соответствии с требованиями закона. Доводов, которые могли бы служить основанием для отмены или изменения решения суда, жалоба не содержит.
Установленные в ходе судебного разбирательства обстоятельства подтверждаются и постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела от 26 августа 2019 года. На момент разрешения спора постановление не оспорено и не отменено.
При таких обстоятельствах нарушений норм процессуального права, повлекших вынесение незаконного решения, судом не допущено.
Таким образом, решение суда является законным и обоснованным.
Руководствуясь статьей 199, пунктом 1 статьи 328, статьей 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Суд апелляционной инстанции
Рѕ Рї СЂ Рµ Рґ Рµ Р» Рё Р» :
решение Авиастроительного районного суда города Казани Республики Татарстан от 30 октября 2019 года по данному делу оставить без изменения; апелляционную жалобу Воротынцева С.В. - без удовлетворения.
Апелляционное определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в трехмесячный срок в Шестой кассационный суд общей юрисдикции (город Самара) через суд первой инстанции.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё