Решение по делу № 2-640/2023 от 27.04.2023

Дело № 2-640/2023

УИД: 05RS0006-01-2023-000473-95

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Буйнакск                              17 мая 2023 года

Буйнакский районный суд Республики Дагестан в составе председательствующего судьи Омарова А.О., при секретаре судебного заседания Атаковой А.О., с участием представителя заявителя, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО3 о внесении исправлений (дополнений) в актовую запись гражданского состояния,

установил:

Абакарова Х.М. обратилась в суд с заявлением о внесении исправлений (дополнений) в актовую запись гражданского состояния, мотивировав свое заявление тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти II -БД №, выданным ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС Управления ЗАГС Министерства юстиции РД по Центральному территориальному округу в <адрес> РД.

    После смерти мужа, заявительница в установленный законом срок, фактически вступила в наследство, состоящее из недвижимого имущества.

    В декабре 2022 года с целью оформления наследственных прав, Абакаровой Х.М. было подано нотариусу заявление о принятии наследственного имущества и выдаче ей свидетельства о праве на наследство по закону.

<адрес> РД Гимбатовой Н.Б. в выдаче свидетельства о праве на наследстве заявительнице было отказано, поскольку необходимо в судебном порядке установить факт того, что она являлась супругой наследодателя Абакарова А.М.

Указанные обстоятельства возникли в связи с тем, что в свидетельстве о заключении брака, анкетные данные супруга Абакаровой Х.М. указаны как – «Абакаров Абакар, ДД.ММ.ГГГГ г.р.», т.е. не указано отчество ее супруга, в то время как в свидетельстве о смерти супруга указано – «ФИО1, 20.07.1937г.р.».

    Кроме того, расхождения имеются в анкетных данных заявительницы, а именно в свидетельстве о заключении брака последней, анкетные данные указаны как – «Расулова Хадижат, ДД.ММ.ГГГГ г.р.», тогда как в свидетельстве о рождении указано – «Расулова Хадижат Магомедовна, ДД.ММ.ГГГГ г.р., в паспорте (после присвоения фамилии супруга) указано – «ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р.»

    Из-за указанных несоответствий Абакарова Х.М. не может оформить наследство после смерти супруга.

    Истица обращалась в отдел ЗАГ<адрес> РД с заявлением о внесении изменений в актовую запись о заключении брака № составленную Чиркейским сельсоветом, а именно, дополнить ее указав в ней отчества заявительницы и ее покойного супруга, однако в этом ей было отказано из-за отсутствия в их записях о рождении отчеств. При этом в актовых записях о рождении указаны имена их отцов.

    Спор о праве отсутствует поскольку заявительница является единственным наследником покойного супруга, при этом никем не оспаривается факт наличия между ними зарегистрированного брака, однако неуказание в 1969 году работниками органа ЗАГСа их отчеств в свидетельстве о заключении брака, не позволяет заявительнице, получить свидетельство о праве на наследство после смерти Абакарова А.М.

    На основании изложенного, просит суд внести исправления (дополнить), актовую запись а заключении брака между Абакаровым Абакаром, ДД.ММ.ГГГГ рождении, уроженцем <адрес> Дагестанской АССР и Расуловой (Абакаровой) Хадижат, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес> Дагестанской АССР, составленную ДД.ММ.ГГГГ Чиркейским сельсоветом <адрес> Республики Дагестан за №, указав отчество супруга Абакарова Абакара как «Магомедтагирович», а отчество супруги Расуловой (Абакаровой) Хадижат как «Магомедовна».

Заявитель Абакарова Х.М. надлежащим образом извещенная о времени, дате и месте судебного заседания не явилась, об отложении дела не просила, о причинах неявки суд не известила.

Заинтересованные лица - нотариус Гимбатова Н.Б. и представитель отдела ЗАГС МО «<адрес>» РД надлежащим образом извещенные о времени, дате и месте судебного заседания не явилась, об отложении дела не просили, о причинах неявки суд не известили.

На основании ч.3 ст. 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Исследовав письменные доказательства, суд считает заявленное требование подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 3 ФЗ № от 15.11.1997г. «Об актах гражданского состояния» акты гражданского состояния - это действия граждан или события, влияющие - на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан.

Исправление неверно выполненных записей гражданского состояния предусмотрено нормами гражданского процессуального права, а именно гл. 36 ГПК РФ, которая закрепляет особый порядок рассмотрения дел этой категории.

Согласно ч.1 ст. 307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

В соответствии ч.2 ст.69 ФЗ от 15.11.1997г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных п. 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.

Как установлено в судебном заседании, ДД.ММ.ГГГГ году, Чиркейским сельсоветом <адрес> РД, была составлена запись акта о заключении брака между «Абакаровым Абакаром, ДД.ММ.ГГГГ г.р.» и «ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р.», что подтверждается повторным свидетельством о заключении брака серии II-БД № от 15.11.2022г.

    Сведения, указанные в свидетельстве о заключении брака, расходятся с анкетными данными, указанными в свидетельстве о смерти супруга заявительницы в котором содержится запись о смерти «ФИО1, 20.07.1937г.р.», а также с анкетными данными самой заявительницы, указанными в а свидетельстве о заключении брака последней, в котором анкетные данные указаны как – «Расулова Хадижат, ДД.ММ.ГГГГ г.р.», тогда как в свидетельстве о ее рождении указано – «ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., в паспорте (после присвоения фамилии супруга) указано – «ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р.».

В связи с чем, заявитель обратилась в отдел ЗАГСа Администрации МО «<адрес>» РД

Однако, согласно извещению отдела ЗАГС Управления ЗАГС Министерства РД по ЦТО в <адрес> от 17.08.2022г. во внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния № от 20.11.1969г., отделом ЗАГС было отказано, в связи с тем, что отсутствует запись акта о рождении Абакарова Абакара и отсутствием отчества супруги Расуловой Хадижатв записи акта о рождении № от 02.02.1950г., составленной Чиркейским сельсоветом <адрес> РД.

Вместе с тем, факт того, что в актовой записи о заключении брака за № от 20.11.1969г. должны быть указаны отчества заявителя и ее покойного супруга подтверждается следующими доказательствами.

Из повторного свидетельства о смерти Абакарова А.М. серии II-БД № от 08.10.2021г., следует, что анкетные данные покойного указаны – «ФИО1, 20.07.1937г.р.».

Из справки о рождении Абакарова Абакара, 20.07.1937г.р. за №А-00523 от 12.04.2023г. следует, что отцом указан – «ФИО4 Магомедтагир», а матерью – «Абакарова Баканай».

Из свидетельства о рождении Абакаровой Х.М., серии VI-ВМ №, выданного Чиркейским сельсоветом <адрес> РД усматривается, что отчество заявительницы указано – «ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р.»; в паспорте ФИО3, серии №, выданном МВД по РД 25.05.2022г. (после присвоения фамилии супруга) указано – «ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р.».

Внесение исправлений в актовую запись заявителю необходимо для оформления права на наследственное имущество после смерти супруга Абакарова А.М., что подтверждается ответом нотариуса <адрес> и <адрес> ФИО10, которой рекомендовано обратиться в суд для устранения расхождений в имеющихся в документах.

Наличие спора о праве в судебном заседании установлено не было.

Учитывая изложенное, в судебном заседании нашел подтверждение факта того, что в актовой записи о заключении брака №, составленной ДД.ММ.ГГГГ Чиркейским сельсоветом <адрес> Республики Дагестан, допущены ошибки, а именно неуказанны отчества заявительницы и ее супруга, в связи с чем, суд полагает возможным установить неправильность записи в акте о заключении брака за №13 от 20.11.1969г. составленной Чиркейским сельсоветом Буйнакского района Республики Дагестан, в части отсутствия отчеств Абакаровой Х.М. и ее покойного супруга Абакарова А.М.

Согласно ч.1 ст.73 ФЗ от 15.11.1997г. № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению.

Таким образом, суд полагает возможным удовлетворить заявление Абакаровой Х.М. и внести исправление (дополнения) в запись акта о заключении брака Абакаровой Х.М. и ее покойного супруга Абакарова А.М. за № от 20.11.1950г., составленную Чиркейским сельсоветом <адрес> Республики Дагестан за №, указав отчество супруга Абакарова Абакара как «Магомедтагирович», а отчество супруги Расуловой (Абакаровой) Хадижат как «Магомедовна».

На основании изложенного и руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

решил:

заявление ФИО3 о внесении исправлений (дополнений) в актовую запись гражданского состояния, удовлетворить.

Внести исправления (дополнить), актовую запись о заключении брака между ФИО12 ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ рождении, уроженцем <адрес> Дагестанской АССР и ФИО2 (ФИО12) ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес> Дагестанской АССР, составленную ДД.ММ.ГГГГ Чиркейским сельсоветом <адрес> Республики Дагестан за №, указав отчество супруга ФИО1 как «ФИО1», а отчество супруги ФИО2 (Абакаровой) Хадижат как «Магомедовна».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Дагестан через Буйнакский районный суд РД в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Председательствующий