РЎСѓРґСЊСЏ: |
Бесчастная С.А. |
Дело № 33-30954/2021 |
РЈРР” 50RS0001-01-2021-001819-15 |
||
(№2-3240/2021 – номер дела в первой инстанции) |
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Красногорск, Московская область 13 октября 2021 г.
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
Председательствующего Ершова В.В.,
судей Колесниковой Рў.Рќ., Савиловой Рћ.Р.,
при помощнике судьи Вразовской Р.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мартыновой Р. А. к обществу с ограниченной ответственностью «РусЕвроСервис» о защите прав потребителя, об обязании разместить информацию об оказываемых услугах,
по апелляционной жалобе Мартыновой Р. А. на решение Балашихинского городского суда Московской области от <данные изъяты>
заслушав доклад судьи Ершова В.В.,
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Мартынова Р.А. обратилась в суд с иском к ООО «РусЕвроСервис» о защите прав потребителя, об обязании разместить информацию об оказываемых услугах.
В обоснование своих требований указала, что ей на праве собственности принадлежит квартира, расположенная по адресу: <данные изъяты>, ООО «РусЕвроСервис» осуществляет управление указанным многоквартирным домом.
Рстец указала, что РІ нарушение требований жилищного законодательства, управляющая компания РЅРµ раскрывает РЅР° сайте Р“РРЎ Р–РљРҐ информацию РѕР± оказываемых услугах Рё Рѕ выполняемых работах РїРѕ содержанию Рё ремонту общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё РѕР± условиях РёС… оказания Рё выполнения, РѕР± РёС… стоимости, Рѕ заключенных договорах СЃ поставщиками коммунальных ресурсов.
Тем самым, ООО «РусЕвроСервис» препятствует реализации права потребителя на получение информации об оказываемых услугах и выполняемых работах, а также существенно затрудняет контроль за действиями управляющей организации по надлежащему содержанию общего имущества собственников многоквартирного дома.
Обращение к ООО «РусЕвроСервис» с требованием устранения выявленных дефектов не возымело действия, после чего истец обратилась в ГЖРМО, сотрудниками которой были установлены нарушения, которые до настоящего времени не устранены.
Мартынова Р .Рђ. просила СЃСѓРґ обязать РћРћРћ «РусЕвроСервис» РІ разумный СЃСЂРѕРє (Р° именно РІ течение семи дней) разместить РІ Р“РРЎ Р–РљРҐ информацию Р·Р° <данные изъяты> РѕР± оказываемых услугах Рё Рѕ выполняемых работах РїРѕ содержанию Рё ремонту общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, Рѕ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё РѕР± условиях РёС… оказания Рё выполнения, РѕР± РёС… стоимости, Рѕ ценах (тарифах) РЅР° предоставляемые коммунальные услуги РІ объёме, установленном Рї.Рї. 3.2, 3.4, 3.6 раздела 10 Приказа РњРёРЅРєРѕРјСЃРІСЏР·Рё Р РѕСЃСЃРёРё в„–74, Минстроя Р РѕСЃСЃРёРё в„– 114/РїСЂ РѕС‚ 29.02.2016 Рі. «Об утверждении состава, СЃСЂРѕРєРѕРІ Рё периодичности размещения информации поставщиками информации РІ государственной информационной системе жилищно- коммунального хозяйства».
Решением Балашихинского городского суда Московской области от <данные изъяты> в удовлетворении иска Мартыновой Р.А. к ООО «РусЕвроСервис» о защите прав потребителя, об обязании разместить информацию об оказываемых услугах отказано.
Рстцом подана апелляционная жалоба, содержащая РїСЂРѕСЃСЊР±Сѓ отменить решение СЃСѓРґР° первой инстанции как незаконное Рё необоснованное.
Лица, участвующие в деле, в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, о месте и времени судебного заседания извещены.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений СЃС‚. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃСѓРґ апелляционной инстанции рассматривает дело РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, изложенных РІ апелляционных жалобе, представлении Рё возражениях относительно жалобы, представления. РЎСѓРґ апелляционной инстанции оценивает имеющиеся РІ деле, Р° также дополнительно представленные доказательства. Р’ случае, если РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ апелляционного производства обжалуется только часть решения, СЃСѓРґ апелляционной инстанции проверяет законность Рё обоснованность решения только РІ обжалуемой части.
Рзучив материалы дела, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что обжалуемое решение СЃСѓРґР° первой инстанции является законным, обоснованным Рё подлежит оставлению без изменения РїРѕ следующим основаниям.
Судом первой инстанции установлено, что Мартынова Р.А. является собственником квартиры, расположенной по адресу: <данные изъяты>.
Управление данным многоквартирным домом осуществляет ООО «РусЕвроСервис».
<данные изъяты> постановлением мирового судьи судебного участка <данные изъяты> Балашихинского судебного района Московской области, должностное лицо – ответственное за размещение информации в информационных системах жилищно-коммунального хозяйства, техник ООО «РусЕвроСервис» Русева Е.Ю., привлечена к административной ответственности по ч.2 ст. 13.19.2 КоАП РФ (л.д.104-107.).
По обращению Мартыновой Р.А. ГУ МО ГЖРМО вынесено предписание <данные изъяты> от <данные изъяты> в отношении ООО «РусЕвроСервис» об устранении выявленных нарушений лицензионных требований к осуществлению предпринимательской деятельности по управлению многоквартирными домами, установленных Положением о лицензировании предпринимательской деятельности по управлению многоквартирными домами, утвержденным постановлением Правительства РФ от <данные изъяты> (л.д.85).
Согласно сообщения ГУ РњРћ ГЖРМО РѕС‚ <данные изъяты>, РІ настоящее время РІ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░µ ░“░░Ў ░–░љ░Ґ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░µ░№ ░ћ░ћ░ћ ░«░ ░ѓ░Ѓ░•░І░Ђ░ѕ░Ў░µ░Ђ░І░░░‡░» ░░ќ░ќ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░І ░“░░Ў ░–░љ░Ґ ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░° ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ї. 3.2.1. - 3.4.2, 3.6. - 3.7.9, 10 ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░џ░Ђ░░░є░°░·░° ░њ░░░Ѕ░є░ѕ░ј░Ѓ░І░Џ░·░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░„– 74 ░њ░░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░Џ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░„– 114/░ї░Ђ ░ѕ░‚ 29.02.2016 ░і. ░«░ћ░± ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░°, ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І ░░ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░‰░░░є░°░ј░░ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░І ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░µ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ-░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░°░», ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ: ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░Ѕ░µ ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░µ░ј░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░… ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј ░·░° 2020 ░і., ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ ░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░… ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░»░░░„░‚░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ ░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░… ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Ћ ░░ (░░░»░░) ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░ї░ѕ ░‚░µ░є░ѓ░‰░µ░ј░ѓ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ (░Ѓ░є░Ђ░░░Ѕ░€░ѕ░‚░‹ ░ї░Ђ░░░»░°░і░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ).
░ ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 67 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░°░Ђ░‚░‹░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ .░ђ. ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░Џ, ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Ћ ░ѕ░± ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░µ░ј░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░… ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░» ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░°░Џ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░µ░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░Ѓ░°░№░‚░µ ░І ░Ѓ░µ░‚░░ ░░Ѕ░‚░µ░Ђ░Ѕ░µ░‚, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░µ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░Ѕ░µ░№ ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░░░‚░Њ░Ѓ░Џ.
░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Ћ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░░ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░░░… ░І░·░°░░░ј░ѕ░Ѓ░І░Џ░·░░.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░Ў░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 196 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░њ░°░Ђ░‚░‹░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ .░ђ. ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░І░»░░░Џ░Ћ░‚ ░Ѕ░° ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░°, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѕ░Ѕ░░ ░І░‹░Ђ░°░¶░°░Ћ░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░░░… ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328, 329 ░░ 330 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ,
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░‘░°░»░°░€░░░…░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░њ░°░Ђ░‚░‹░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ . ░ђ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░