(2-8523/19)
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•14 июля 2020 РіРѕРґР° РіРѕСЂРѕРґ Краснодар
Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:
председательствующего Пономаревой Л.Е.,
судей Калашникова Р®.Р’., Сагитовой Р•.Р.,
по докладу судьи Калашникова Ю.В.,
при помощнике судьи Маиловой Н.Ф.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Плетневой Р®.РЎ. Рє РћРћРћ «КубаньГрадРнвестСтрой» Рѕ взыскании неустойки Рё штрафа,
РїРѕ апелляционной жалобе представителя РћРћРћ «КубаньГрадРнвестСтрой» РїРѕ доверенности Соколова Р’.Рђ. РЅР° решение Прикубанского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° Краснодара Краснодарского края РѕС‚ 31 октября 2019 РіРѕРґР°.
Заслушав доклад судьи, судебная коллегия
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› Рђ:
Плетнева Р®.РЎ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «КубаньГрадРнвестСтрой» Рѕ взыскании стоимости устройства приточно-вытяжной системы вентиляции РІ нежилом помещении РІ размере 241406 рублей, неустойки РІ размере 257506 СЂСѓР±., компенсации морального вреда РІ размере 100000 СЂСѓР±., штрафа Р·Р° нарушение прав потребителя РІ размере 257506 СЂСѓР±..
РЎРІРѕРё исковые требования мотивировала тем, что 29 сентября 2015 РіРѕРґР° между Плетневой Р®.РЎ. Рё РћРћРћ «КубаньГрадРнвестСтрой» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–502-Р›1-Рџ2/РќРџР—Р— долевого участия РІ строительстве многоэтажного жилого РґРѕРјР°. Согласно пункту 1.1 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ответчик РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательства построить многоэтажный жилой РґРѕРј (<...>, СЃРѕ встроенными офисными помещениями) РЅР° земельном участке СЃ кадастровым номером <в„–..>, площадью <...> расположенном РїРѕ адресу: <Адрес...> Р’ соответствии СЃ пунктом 1.2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° долевого участия РІ строительстве многоэтажного жилого РґРѕРјР°, объектом долевого строительства, подлежащем передаче является: нежилое помещение <в„–..> состоящее РёР· помещений <в„–..> общей площадью <...> полезной площадью <...> расположенного РЅР° первом этаже, РІ 2 подъезде многоэтажного жилого РґРѕРјР°. Р’ подписанном сторонами приложении в„–1 Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„–502-Р›1-Рџ2/РќРџР—Р— долевого участия РІ строительстве многоэтажного жилого РґРѕРјР°, была предусмотрена техническая характеристика РґРѕРјР° Рё РІРёРґ работ выполняемых ответчиком РІ объекте долевого строительства истца, РІ том числе монтаж системы вентиляции (без вентиляционных решеток). 16 мая 2016 РіРѕРґР° сторонами был произведен осмотр помещения <в„–..>, состоящее РёР· помещений <в„–..> общей площадью <...> полезной площадью <...> расположенного РЅР° первом этаже, РІ 2 подъезде многоэтажного жилого РґРѕРјР°. Р’ результате осмотра обнаружен недостаток РІ РІРёРґРµ полного отсутствия монтажа системы вентиляции РІ помещении. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что недостаток РЅРµ устранен РІ досудебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, истица обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј.
Решением Прикубанского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° Краснодара Краснодарского края РѕС‚ 31 октября 2019 РіРѕРґР°, исковые требования Плетневой Р®.РЎ. удовлетворены частично. РЎСѓРґ взыскал СЃ РћРћРћ «КубаньГрадРнвестСтрой» РІ пользу Плетневой Юлии Сергеевны неустойку РІ размере 10000 СЂСѓР±., штраф Р·Р° нарушение прав потребителей 5000 СЂСѓР±., расходы Р·Р° проведение экспертизы РІ СЃСѓРјРјРµ 16100 СЂСѓР±.
Р’ апелляционной жалобе представитель РћРћРћ «КубаньГрадРнвестСтрой» РїРѕ доверенности Соколов Р’.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° отменить. Ссылается РЅР° то, что Рє возникшим Сѓ сторон правоотношениям Закон Р Р¤ «О защите прав потребителей» РЅРµ применим, Р° потому оснований для взыскания СЃ ответчика РІ пользу истца неустойки Рё штрафа Сѓ СЃСѓРґР° первой инстанции РЅРµ имелось.
Проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, обсудив их, выслушав представителя ответчика поддержавшего доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия находит решение подлежащим отмене, по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.
Как разъяснено в п. 2 постановления Пленума Верховного суда РФ от 19.12.2003 года № 23 «О судебном решении», решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (ч.1 ст.1, ч.3 ст.11 ГПК РФ).
Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (ст. 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Принятое по делу решение суда не отвечает требованиям ст. 195 ГПК РФ.
РР· материалов дела следует, что ранее РїРѕ настоящему гражданскому делу решением Прикубанского районного СЃСѓРґР° Рі.Краснодара РѕС‚ 25.07.2018 РіРѕРґР°, РёСЃРє Плетневой Р®.РЎ. был удовлетворен РІ части, СЃ ответчика РІ пользу истца взысканы денежные средства РІ счет возмещения расходов РЅР° исправление выявленных недостатков помещения РІ размере 158450 СЂСѓР±., неустойка Р·Р° невыполнение требований потребителя РІ размере 30000 СЂСѓР±., компенсацию морального вреда РІ размере 10000 СЂСѓР±., штраф РІ размере 20000 СЂСѓР±.. Р’ удовлетворении остальной части РёСЃРєР° СЃСѓРґ отказал.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Краснодарского краевого суда от 01.11.2018 года, решение Прикубанского районного суда г. Краснодара от 25.07.2018 года оставлено без изменения, апелляционные жалобы сторон без удовлетворения.
Постановлением Президиума Краснодарского краевого суда от 07.08.2019 года, решение Прикубанского районного суда г. Краснодара от 25.07.2018г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам краевого суда от 01.11.2018 года в части взыскания неустойки в размере 30000 руб. и штрафа в размере 20000 руб., а также во взыскании расходов 16100 руб. отменено. Дело в указанной части направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
В связи с изложенным, суд первой инстанции верно рассмотрел дело в отмененной части, а именно в части исковых требований Плетневой Ю.С. о взыскании неустойки и штрафа, предусмотренных Законом Российской Федерации «О защите прав потребителей»
Судом установлено, что ответчиком допущены нарушения условий договора №502-Л1-П2/НПЗЗ долевого участия в строительстве многоэтажного жилого дома, а именно не выполнен монтаж системы вентиляции в помещениях истицы. При этом меры к устранению данного недостатка ответчиком не предпринимались.
Удовлетворяя частично исковые требования Плетневой Р®.РЎ. Рѕ взыскании СЃ ответчика неустойки Рё штрафа, применяя РїСЂРё этом положения СЃС‚. СЃС‚. 28, 13 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации «О защите прав потребителей», СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того, что Рє возникшим правоотношениям применим данный Закон. Рстец РЅРµ является индивидуальным предпринимателем, заключая СЃ ответчиком РґРѕРіРѕРІРѕСЂ участия РІ долевом строительстве, РЅРµ определял РІ нем СЃРІРѕР№ статус как предприниматель Рё этот РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ содержит такого условия как приобретение истцом офисов (помещений) РІ целях осуществления предпринимательской деятельности.
Судебная коллегия не может согласиться с указанными выводами суда первой инстанции по следующим основаниям.
Как следует из договора долевого участия в строительстве многоэтажного жилого дома от 29 сентября 2015 года, объектом долевого строительства является нежилое помещение <№..> состоящее из помещений <№..> общей площадью <...> полезной площадью <...> расположенное на первом этаже многоэтажного жилого дома по адресу: <Адрес...>
Согласно Рї.Рї. 1, 2 постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 28.06.2012 N 17 "Рћ рассмотрении судами гражданских дел РїРѕ спорам Рѕ защите прав потребителей", РїСЂРё рассмотрении гражданских дел судам следует учитывать, что отношения, РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон которых выступает гражданин, использующий, приобретающий, заказывающий либо имеющий намерение приобрести или заказать товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних, бытовых Рё иных РЅСѓР¶Рґ, РЅРµ связанных СЃ осуществлением предпринимательской деятельности, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - организация либо индивидуальный предприниматель (изготовитель, исполнитель, продавец, импортер), осуществляющие продажу товаров, выполнение работ, оказание услуг, являются отношениями, регулируемыми Гражданским кодексом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее - ГК Р Р¤), Законом Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 7 февраля 1992 РіРѕРґР° N 2300-1 "Рћ защите прав потребителей" (далее - Закон Рѕ защите прав потребителей либо Зако░Ѕ), ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░‹░ј░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░░░ј░░ ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░•░Ѓ░»░░ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░І░░░ґ░‹ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ░ј ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° (░Ѕ░°░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░є░°░є ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░‚░°░є ░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░І░є░»░°░ґ░°, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░·░є░░, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ќ░Ѕ░µ░Ђ░і░ѕ░Ѓ░Ѕ░°░±░¶░µ░Ѕ░░░Џ), ░‚░ѕ ░є ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░°░Ћ░‰░░░ј ░░░· ░‚░°░є░░░… ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░—░°░є░ѕ░Ѕ ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░.
░Ґ░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° - ░Ѕ░µ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ - ░Ѓ ░ѕ░‡░µ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░»░░░‡░Ѕ░‹░…, ░Ѓ░µ░ј░µ░№░Ѕ░‹░…, ░ґ░ѕ░ј░°░€░Ѕ░░░… ░░ ░░░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѓ░¶░ґ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░‚░░░†░µ.
░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░‚░°░є░ѕ░І░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░џ░»░µ░‚░Ѕ░µ░І░° ░®.░Ў. ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░»░°.
░ў░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░µ░ј ░░ ░·░°░є░»░Ћ░‡░°░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ, ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ ░І ░Ѕ░µ░ј ░є░°░є ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Њ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░Ѓ░°░ј░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░µ░±░µ, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ґ░»░Џ ░»░░░‡░Ѕ░‹░…, ░Ѓ░µ░ј░µ░№░Ѕ░‹░…, ░ґ░ѕ░ј░°░€░Ѕ░░░…, ░±░‹░‚░ѕ░І░‹░… ░░ ░░░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѓ░¶░ґ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ќ░°░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░µ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░†░µ░»░Џ░…, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░ѕ░ї░░░µ░№ ░░░ј░µ░Ћ░‰░µ░і░ѕ░Ѓ░Џ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░° ░Ѕ░° ░·░°░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░№ ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░░ ░«░џ░ђ░ ░Ј░Ў░» ░ѕ░‚ 02 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°, ░░░· ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░ђ░ґ░Ђ░µ░Ѓ...> ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░џ░»░µ░‚░Ѕ░µ░І░ѕ░№ ░®.░Ў. ░І ░°░Ђ░µ░Ѕ░ґ░ѓ ░ґ░»░Џ ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░… (░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░…) ░†░µ░»░µ░№ ░Ѓ 2018 ░і░ѕ░ґ░°. ░’ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░µ░¶░░░»░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ ░ј░°░і░°░·░░░Ѕ ░є░°░Ѕ░†░µ░»░Џ░Ђ░Ѓ░є░░░… ░‚░ѕ░І░°░Ђ░ѕ░І <...>
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░¶░░░»░‹░ј, ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░є░ѕ░ј░ј░µ░Ђ░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░†░µ░»░Џ░… ░ґ░»░Џ ░░░·░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░±░‹░»░░, ░° ░ї░ѕ░‚░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ћ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№░», ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░џ░Ђ░░░є░ѓ░±░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ 31 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ, ░Ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░ѕ░ј ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░џ░»░µ░‚░Ѕ░µ░І░ѕ░№ ░®.░Ў..░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 328-330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░џ░Ђ░░░є░ѓ░±░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░°░Џ ░ѕ░‚ 31 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░°, ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ. ░ћ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░џ░»░µ░‚░Ѕ░µ░І░ѕ░№ ░®.░Ў. ░є ░ћ░ћ░ћ ░«░љ░ѓ░±░°░Ѕ░Њ░“░Ђ░°░ґ░░Ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ў░‚░Ђ░ѕ░№░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░░ ░€░‚░Ђ░°░„░°.░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: