Дело № 2-642/19
73RS0025-01-2019-000734-33
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
31 июля 2019 года Ульяновская область, р.п. Чердаклы
Чердаклинский районный суд Ульяновской области в составе:
председательствующего судьи Каляновой Л.А.,
при секретаре Урусовой Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ломакиной Галины Васильевны к муниципальному учреждению администрация муниципального образования «Чердаклинский район» Ульяновской области о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Ломакина Р“.Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РњРЈ администрация РњРћ «Чердаклинский район» Ульяновской области Рѕ признании права собственности РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования. Р’ обоснование РёСЃРєР° указала, что <...> умерла ее мать РЎРёРґРѕСЂРѕРІР° Мария Степановна. РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё мать была зарегистрирована Рё постоянно проживала РїРѕ адресу: <...>. Право общей долевой собственности РЅР° указанный жилой РґРѕРј было зарегистрировано Р·Р° матерью Рё ее сыном Сидоровым Рђ.Р’. РІ равных долях - РїРѕ ? доли Р·Р° каждым. Фактически РґРѕРј разделен РЅР° РґРІР° отдельных жилых помещения. Рстица РїРѕ указанному адресу зарегистрирована СЃ 16.05.1980, проживала вместе СЃ матерью.
После смерти матери Сидоров А.А. на ее долю жилого дома не претендовал, поэтому она всегда использовала и использует ее, осуществляет текущий ремонт, оплачивает коммунальные услуги и несет иные расходы по содержанию жилого помещения единолично, в другое место жительства она не выезжала, то есть фактически приняла наследство. Однако, вследствие юридической неграмотности не обратилась к нотариусу для оформления наследственных прав в отношении спорного имущества в установленный законом шестимесячный срок. Вместе с тем у нее не возникало сомнений, что она является собственником данного имущества.
Кроме того, Сидоровой М.С. на основании решения Малого Совета Чердаклинского поселкового совета от 18.08.1992 № 69 было выдано свидетельство о праве собственности на землю на пожизненное наследуемое владение землей, для индивидуального жилищного строительства и личного подсобного хозяйства в отношении земельного участка площадью 660 кв.м., являющегося придомовой территорией спорного домовладения (его адрес Ворошилова, 20-2). Данный земельный участок при жизни матерью не был зарегистрирован в установленном законом порядке. Земельный участок истица так же использует по назначению.
В настоящее время собственником другой ? доли жилого дома и земельного участка (<...>) является Сидорова Т.Н. - супруга Сидорова А.В, вступившая в права наследования после его смерти наступившей 01.09.2004. При этом, Сидорова Т.Н. против удовлетворения исковых требований не возражает.
Просит признать за ней право общей долевой собственности (доля в праве ?) на жилой дом по адресу: <...>, право собственности на земельный участок площадью 660 кв.м. по адресу: <...> в порядке наследования после смерти матери Сидоровой Марии Степановны.
Рстица Ломакина Р“.Р’. РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещена Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела, РІ адресованном СЃСѓРґСѓ заявлении просила рассмотреть дело РІ СЃРІРѕРµ отсутствие.
Представитель ответчика МУ администрация МО «Чердаклинский район» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен. В своем отзыве против удовлетворения исковых требований не возражал, просил рассмотреть дело в свое отсутствие.
Третье лицо Сидорова Т.Н. в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом, отношения к иску не выразила.
Суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников судебного разбирательства, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ.
Рсследовав материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В соответствии со статьей 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу статьи 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
РР· СЃС‚. 1112 ГК Р Р¤ следует, что РІ состав наследства РІС…РѕРґСЏС‚ принадлежавшие наследодателю РЅР° день открытия наследства вещи, РёРЅРѕРµ имущество, РІ том числе имущественные права Рё обязанности.
Согласно ч.1 ст. 1142 ГК РФ, к наследникам первой очереди отнесены дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно представленным документам, <...> умерла Сидорова Мария Степановна – мать истицы Ломакиной (в девичестве Сидоровой) Галины Васильевны.
Установлено, что при жизни Сидорова М.С. зарегистрирована с 1974 года и постоянно проживала по день своей смерти по адресу: <...>. По этому же адресу, с 16.05.1980 года по настоящее время, зарегистрирована и проживает истица.
Согласно договору дарения №31 от 06.03.1975, удостоверенного Чердаклинским поселковым советом, Сидоров А.В. подарил Сидоровой М.С. (своей матери) ? долю указанного жилого дома (ранее №60).
На основании решения Малого совета Чердаклинского поселкового совета от 18.08.1992 №69 Сидоровой М.С. было выдано свидетельство №830 от 30.11.1992 о праве собственности на землю пожизненного наследуемого владения в отношении земельного участка, расположенного по адресу: <...>
При жизни Сидорова М.С. своим правом на регистрацию права собственности в отношении спорных объектов недвижимого имущества не воспользовалась.
Согласно материалам наследственного дела №157/2003, наследниками имущества, оставшегося после смерти Сидоровой М.С. являлись ее дети: Ломакина Г.В. и Сидоров А.В., последний от причитающейся ему доли наследственного имущества отказался. Ломакиной Г.В. нотариусом выдано свидетельство о праве на наследство по закону в отношении действующих банковских счетов, открытых на имя Сидоровой М.С.
Сидоров А.В. умер 01.09.2004. В наследственные права на имущество, оставшееся после его смерти вступила его супруга Сидорова Т.Н., которой нотариусом Смирновым Д.Ю. в рамках наследственного дела №7/2005 было выдано свидетельство о праве на наследство по закону в отношении земельного участка и ? доли жилого дома, находящегося по адресу: <...>.
На основании выданного нотариусом свидетельства за Сидоровой Т.Н. зарегистрировано право общей долевой собственности на жилой дом общей площадью 76,3 кв.м. по адресу: <...>, <...> (регистрационная запись №... и право собственности на земельный участок общей площадью 660 кв.м. по адресу: <...> (регистрационная запись №...).
По данным, представленным Управлением Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Ульяновской области сведения о зарегистрированных правах Сидоровой М.С. на спорные объекты недвижимости в ЕГРН отсутствуют.
Согласно ст. 15 ЗК РФ собственностью граждан и юридических лиц (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
Пунктом 1 статьи 36 Земельного кодекса РФ (действовавшей до 1 марта 2015 года) предусмотрено, что граждане и юридические лица, имеющие в собственности, безвозмездном пользовании, хозяйственном ведении или оперативном управлении здания, строения, сооружения, расположенные на земельных участках, находящихся в государственной или муниципальной собственности, приобретают права на эти земельные участки в соответствии с данным Кодексом.
Согласно ст. 9.1 Федерального закона от 25.10.2001г. № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного Кодекса РФ» если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.
Согласно Рї.59 Постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ Рё РѕС‚ 29.04.2010Рі. в„– 10/22 В« Рћ некоторых вопросах, возникающих РІ судебной практике РїСЂРё разрешении СЃРїРѕСЂРѕРІ, связанных СЃ защитой права собственности Рё РґСЂСѓРіРёС… вещных прав» если РёРЅРѕРµ РЅРµ предусмотрено законом, РёСЃРє Рѕ признании права подлежит удовлетворению РІ случае представления истцом доказательства возникновения Сѓ него соответствующих прав. РСЃРє Рѕ признании права, заявленный лицами, права Рё сделки которых РІ отношении СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ имущества РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ были зарегистрированы, РјРѕРіСѓС‚ быть удовлетворены РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° права РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество возникли РґРѕ вступления РІ силу Закона Рѕ регистрации Рё РЅРµ зарегистрировалось РІ соответствии СЃ пунктом 1 Рё 2 статьи 6 названого Закона, либо возникли независимо РѕС‚ РёС… регистрации РІ соответствии СЃ пунктом 2 статьи 8 ГК Р Р¤.
Сведения о принадлежности ? доли жилого дома по адресу: <...> (ранее до №...) Сидоровой М.С. содержатся в техническом паспорте на спорное домовладение и справке №1125у от 16.08.1995, выданной Ульяновским государственным предприятием технической инвентаризации.
Как следует из искового заявления Ломакиной Г.В., она она вследствие юридической неграмотности не обратилась к нотариусу для оформления наследственных прав в отношении спорного имущества. Вместе с тем у нее не возникало сомнений, что является его собственником, поскольку она фактически приняла имущество после смерти матери, приняла меры по его сохранности и содержанию.
В силу изложенного, суд приходит к выводу, что при жизни за Сидоровой М.С. могло быть признано и зарегистрировано право собственности на спорный жилой дом и земельный участок, соответственно указанные объекты входят в наследственную массу.
Согласно ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня его открытия.
В соответствии со ст. ст. 1152, 1153 ГК РФ, наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, путем подачи заявления нотариусу о принятии наследства или о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно С‡.2 СЃС‚. 1153 ГК Р Р¤ признается, РїРѕРєР° РЅРµ доказано РёРЅРѕРµ, что наследник РїСЂРёРЅСЏР» наследство, если РѕРЅ совершил действия, свидетельствующие Рѕ фактическом принятии наследства, РІ частности если наследник: вступил РІРѕ владение или РІ управление наследственным имуществом; РїСЂРёРЅСЏР» меры РїРѕ сохранению наследственного имущества, защите его РѕС‚ посягательств или притязаний третьих лиц; произвел Р·Р° СЃРІРѕР№ счет расходы РЅР° содержание наследственного ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ї. 36 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 29 ░ј░°░Џ 2012 N 9 ░«░ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░є░‚░░░є░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░°░ј ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░░» ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ї░ѕ░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1153 ░“░љ ░ ░¤ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░░░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░░ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Ћ ░µ░і░ѕ ░І ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░є ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ ░є░°░є ░є ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ. ░’ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░‚░°░є░░░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░І░‹░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░‚░Њ: ░І░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░І ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░І░€░µ░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Ћ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░µ ░І ░Ѕ░µ░ј ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° (░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░±░µ░· ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░░»░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ), ░ѕ░±░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°, ░ї░ѕ░ґ░°░‡░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І, ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░ї░░░Ѓ░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░ї░»░°░‚░µ░¶░µ░№, ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 1174 ░“░љ ░ ░¤, ░░░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░‚░°░є░░░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░‹ ░є░°░є ░Ѓ░°░ј░░░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░ј, ░‚░°░є ░░ ░ї░ѕ ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░.
░›░ѕ░ј░°░є░░░Ѕ░° ░“.░’. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░µ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░Ў░░░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░њ.░Ў. ░џ░ѕ ░µ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѕ░ј ░±░‹░»░ѕ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░»░ѕ ░░ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░І░є░»░°░ґ░‹. ░џ░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░‹: ? ░ґ░ѕ░»░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░Џ░»░°.
░░· ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░›░ѕ░ј░°░є░░░Ѕ░° ░“.░’. ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј ░░ ░І░µ░ґ░µ░‚ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░µ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°.
░џ░Ђ░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░›░ѕ░ј░°░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░“.░’. ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194 ░Ђ“ 198 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░›░ѕ░ј░°░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░‹ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░›░ѕ░ј░°░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ? ░ґ░ѕ░»░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <...> ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░Ў░░░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░њ░°░Ђ░░░░ ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹, ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ <...>.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░›░ѕ░ј░°░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░“░°░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 660 ░є░І.░ј. ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <...>2 ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░Ў░░░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░њ░°░Ђ░░░░ ░Ў░‚░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░°.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ј░»░Њ░Џ░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░§░µ░Ђ░ґ░°░є░»░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░›.░ђ. ░љ░°░»░Џ░Ѕ░ѕ░І░°