Дело № 12-435/2018 12 сентября 2018 года
РЕШЕНИЕ
Судья Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга Кабанова Ирина Александровна, рассмотрев в помещении суда по адресу: Санкт-Петербург, улица Курская, дома 3, жалобу
Короткова Д.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> <адрес> гражданина <данные изъяты>, проживающего по адресу: <адрес>,
на постановление начальника 5 отдела полиции УМВД России по Фрунзенскому району Санкт-Петербурга Турчина А.П. от 02 июля 2018 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением начальника 5 отдела полиции УМВД России по Фрунзенскому району Санкт-Петербурга Турчина А.П. от 02 июля 2018 года Коротков Д.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.1 КоАП РФ, и ему назначено административное наказание в виде административного штрафа в размере 500 (пятисот) рублей.
Коротков Д.Г. обратился в суд с жалобой на постановление, просил его отменить, указав, что ДД.ММ.ГГГГ около 07 часов 00 минут он управлял автомобилем «<данные изъяты>» г.р.з. №, на территории автобазы был задержан сотрудниками для проверки автомобиля на угон. В отделе полиции по указанному факту он дал объяснения. Однако, ДД.ММ.ГГГГ когда его вывели из комнаты задержанных, то вручили документы, согласно которым он совершил мелкое хулиганство. Полагал, что он незаконно привлечен к административной ответственности, в связи с чем, просил постановление отменить.
Коротков Д.Г. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения жалобы извещен надлежащим образом, ходатайств об отложении рассмотрения жалобы не заявлял, причин неявки суду не представил, в связи с чем, суд полагает возможным рассмотреть жалобу в его отсутствие.
Суд, исследовав материалы дела, находит постановление подлежащим отмене по следующим основаниям:
из постановления по делу об административном правонарушении следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 11 часов 35 минут Коротков Д.Г. находился по адресу: <адрес> <адрес>, где, в общественном месте выражался грубой нецензурной бранью, на неоднократные замечания не реагировал, то есть совершил мелкое хулиганство;
действия Короткова Д.Г. квалифицированы по части 1 статьи 20.1 КоАП РФ;
в соответствии с частью 3 статьи 30.6 КоАП РФ судья, вышестоящее должностное лицо не связаны доводами жалобы и проверяют дело в полном объеме;
в соответствии со статьей 24.1 КоАП РФ задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом;
при этом, в соответствии с частью 4 статьи 1.5 КоАП РФ, неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица;в соответствии с частью 3 статьи 28.2 КоАП РФ при составлении протокола об административном правонарушении физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, а также иным участникам производства по делу разъясняются их права и обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом, о чем делается запись в протоколе;
однако, имеющийся в материалах дела протокол об административном правонарушении не соответствует вышеуказанным требованиям закона;
так, в соответствии с положениями статьи 24.2 КоАП РФ лицам, участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика;
как следует из материалов дела, Коротков Д.Г. является гражданином <данные изъяты> при этом, сведений о том, что ему разъяснены положения статьи 24.2 КоАП РФ, протокол об административном правонарушении не содержит;
в соответствии с частью 3 статьи 26.2 КоАП РФ, не допускается использование доказательств по делу об административном правонарушении, если указанные доказательства получены с нарушением закона;
при таких обстоятельствах, суд признает недопустимым доказательством протокол об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку он не соответствует требованиям статьи 28.2 КоАП РФ;
при отсутствии протокола об административном правонарушении иные доказательства не позволяют придти к выводу о доказанности вины Короткова Д.Г. в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.1 КоАП РФ, в связи с чем, постановление начальника 5 отдела полиции УМВД России по Фрунзенскому району Санкт-Петербурга Турчина А.П. от ДД.ММ.ГГГГ подлежит отмене, а производство по делу прекращению в связи с недоказанностью обстоятельств, на основании которых оно вынесено.
На основании изложенного, руководствуясь статьей 30.7 КоАП РФ, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 5 ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░ 02 ░░░░ 2018 ░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 1 ░░░░░░ 20.1 ░░░░ ░░, ░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 500 (░░░░░░░) ░░░░░░ – ░░░░░░░░.
░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ 1 ░░░░░░ 20.1 ░░░░ ░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ 3 ░░░░░ 1 ░░░░░░ 30.7 ░░░░ ░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░