Решение по делу № 11-52/2017 от 16.08.2017

К делу №11-52/1729 (с/у №86 №2-820/17 )

Апелляционное определение

8 сентября 2017 РіРѕРґР°          РіРѕСЂРѕРґ Славянск-РЅР°-Кубани

Славянский городской суд Краснодарского края в составе:

председательствующего Ковальчук Н.В.,

при секретаре судебного заседания Бобренок Л.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Барышевой С.А. на решение мирового судьи судебного участка № 86 города Славянск-на-Кубани от 13.06.2017 года,

установил:

Барышева С.А. обратиласьс иском к ООО «Славянские тепловые сети» и списании задолженности.

        Р’ обоснование исковых требований указала, что является собственником 1\3 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° (...) РІ которой СЃ 2001 РіРѕРґР° отключено отопление. Несмотря РЅР° это, РћРћРћ «Славянские тепловые сети» СЃ 2013 РіРѕРґР° начисляет оплату Р·Р° отопление Рё горячее водоснабжение. Считает, что задолженность подлежит списанию, так как отопление РЅРµ производилось.

       Р РµС€РµРЅРёРµРјРјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– 86 РіРѕСЂРѕРґР° Славянск-РЅР°-Кубани РѕС‚ 13.06.2017 РіРѕРґР° Барышевой РЎ.Рђ. отказано РІ удовлетворении исковых требований.

В апелляционной жалобе Барышева С.А. указывает, что в судебном заседании был достоверно установлен факт отключения ее квартиры от центрального отопления с 2001 года и отсутствия его до 26.11.2016 г. В решении суд ссылается на визуальный акт обследования системы отопления и ГВС от 16.01.2014 г., однако отопление, как таковое отсутствовало. Квартира обогревалась с помощью электрического обогревателя, в связи, с чем на момент обследования в квартире было тепло. Лицевой счет по оплате услуг теплосетей был оформлен на нее и С.Р.В., который присутствовал при составлении акта от 16.01.2014 г., никакого отношения и ответственности по оказываемой услуге поставки теплоносителя он не имел, не понимая, о чем оставлен акт, подписал его. Измерений температуры батареи на входе и выходе никто не производил, ограничившись визуальным наблюдением подсоединенных батарей отопления и тем, что в квартире не холодно, так как через квартиру проходили стояки отопления. Указывает, что фраза из акта о том, что отопление присутствует и находится в рабочем состоянии, можно понять как о наличии в квартире самих батарей отопления, но никак не тепла. В батареях стоят заглушки, тепло в квартиру не поступало. Кроме того указывает, что согласно письма ООО «Славянец» адресованного в ООО «СТС» за период с 2014 г. по 26.10.2010 г. жалоб в ООО УО «Славянец» от нее на работу систем отоплений в квартире не поступало. 16.08.2016 г. ею было подано заявление о возобновлении отопления и демонтаже заглушек в ООО «СТС». Акт от 25.10.2016 г. не соответствует действительности, так как составлен заинтересованным лицом- работником ООО «СТС». Ее требование об участии незаинтересованных лиц было проигнорировано. Никаких измерений никто не производил, ограничились визуальным осмотром и частичным сливом холодной воды. Поэтому указанный фиктивный акт она не подписывала. В квартире отопления не было, было холодно, поэтому 09.11.2016 г. вынуждена была подать заявку в ООО УО «Славянец» на проведение осмотра квартиры, выявлении мест установки заглушек на радиаторах отопления и их устранение, подключение системы отопления. 26.11.2016 года актом обследования комиссии установлено, что при демонтаже трех радиаторов отопления справа на спусках в магистральную трубу внутри трубы диаметром 20 мм были обнаружена заглушки, препятствующие циркуляции теплоносителя. Заглушки были вырезаны, радиаторы установлены на место. Выводы комиссии: циркуляция теплоносителя восстановлена. Считает, что мировой судья принял о внимание доводы ответчика, не приняв во внимание представленные ею доказательства и доводы. Считает, что составленный 26.11.2016 г. комиссионно акт об устранении заглушек и восстановлении циркуляции теплоносителя является основным доказательством по делу, а доказательства ответчика сомнительны и не могут быть положены в основу решения. Просит суд решение от 13.06.2017 г. отменить, принять по делу новое решение об удовлетворении исковых требований.

В судебном заседании Барышева С.А., ее представитель Кононенко В.В. поддержали доводы апелляционной жалобы, просили суд решение от 13.06.2017 г. отменить, принять по делу новое решение об удовлетворении исковых требований.

Представитель ООО «Славянские тепловые сети» Лях М.А. возражала против удовлетворения апелляционной жалобы.

        Р’ соответствии СЃ С‡.1 СЃС‚. 327.1 ГПК Р Р¤ СЃСѓРґ апелляционной инстанции рассматривает дело РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, изложенных РІ апелляционной жалобе, представлении Рё возражениях относительно жалобы, представления.

        РџСЂРѕРІРµСЂРёРІ материалы дела РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы Рё возражений относительно нее, выслушав объяснения представителей сторон, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Рё возражений, СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для отмены решения СЃСѓРґР°.

       РљР°Рє установлено мировым судьей Рё следует РёР· материалов дела, Барышевой РЎ.Рђ. РЅР° праве собственности принадлежит 1\3 доля РІ праве общей долевой собственности РЅР° (...)

        Р РµСЃСѓСЂСЃРѕСЃРЅР°Р±Р¶Р°СЋС‰РµР№ организацией, которая поставляет коммунальный ресурс - теплоснабжение РІ указанный многоквартирный РґРѕРј, является РћРћРћ "Славянские тепловые сети". Данный РґРѕРј оборудован общедомовым РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј учета тепловой энергии.

      РўР°РєР¶Рµ установлено, что истцом было произведено РїРµ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░µ░µ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ, ░Ѕ░µ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░‡░µ░і░ѕ ░Ѓ 2001 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░µ ░·░° ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░ѕ░ї░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░░░±░ѕ░Ђ░‹ ░І ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░‹ ░є ░ѕ░±░‰░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░°░ј ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░ј ░‡░µ░Ђ░µ░· ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░‘░°░Ђ░‹░€░µ░І░° ░Ў.░ђ.

       ░њ░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░µ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░¶░░░»░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░µ ░ї░ѕ (...) ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░ї░µ░Ђ░µ░ї░ѕ░ґ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░ѕ░І, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░»░ѕ░Ѓ░Њ. ░‘░°░Ђ░‹░€░µ░І░° ░Ў.░ђ. ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░»░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░·░°░і░»░ѓ░€░µ░є ░І ░Ђ░°░ґ░░░°░‚░ѕ░Ђ░‹ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░»░ѕ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚ ░Ђ░°░ґ░░░°░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░‚░°░є ░є░°░є ░·░°░і░»░ѓ░€░є░░ ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░µ ░ґ░░░°░ј░µ░‚░Ђ░° ░‚░Ђ░ѓ░±░‹, ░░░·-░·░° ░ѕ░‚░±░ѕ░Ђ░° ░‚░µ░ї░»░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░µ░ґ░Ѕ░░░… ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░‚░Ђ░°░Ѕ░·░░░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░є░ѕ░І.

       ░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░°, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 153-155 ░–░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚. 61 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░џ░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј ░░ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Џ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░ј░°░… ░░ ░¶░░░»░‹░… ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 06 ░ј░°░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░° N 354 "░ћ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј ░░ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Џ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░ј░°░… ░░ ░¶░░░»░‹░… ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І", ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░» ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‘░°░Ђ░‹░€░µ░І░ѕ░№ ░Ў.░ђ. ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░µ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і. ░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░ј░ѕ░№ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░░ (░░░»░░) ░Ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░‹░І░°░ј░░, ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░Ћ░‰░░░ј░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░є░°░є ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░№ ░·░° ░ѕ░‚░ѕ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░і░ѕ░Ђ░Џ░‡░µ░µ ░І░ѕ░ґ░ѕ░Ѓ░Ѕ░°░±░¶░µ░Ѕ░░░µ.

     ░Ў░ѓ░ґ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░° ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.

     ░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ.

     ░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.

      ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 327- 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»:

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„–86 ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░Ў░»░°░І░Џ░Ѕ░Ѓ░є░°-░Ѕ░°-░љ░ѓ░±░°░Ѕ░░ ░’░ѕ░»░ѕ░€░░░Ѕ░° ░’.░ђ. ░ѕ░‚ 13.06.2017 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ- ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ.

░љ░ћ░џ░˜░Ї ░’░•░ ░ќ░ђ:

░Ў░ћ░“░›░ђ░Ў░ћ░’░ђ░ќ░ћ:

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ                                ░љ░ѕ░І░°░»░Њ░‡░ѓ░є ░ќ.░’.