Дело № 2 - 826/2020
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
19 ноября 2020 года город Тверь
Заволжский районный суд города Твери в составе
председательствующего судьи Усановой Л.Е.,
РїСЂРё секретаре Калашниковой Р.Рђ.,
СЃ участием истца Ромашовой Р›.Рњ. Рё ее представителя Харламова РЎ.Рђ., представителя ответчика РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» Гаврилиной Рќ.Р., представителя ответчика Фонда капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области Гусейновой Р—.Р“.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ромашовой Людмилы Михайловны к обществу с ограниченной ответственностью «ГУК Заволжского района города Твери», Обществу с ограниченной ответственностью «Тверская генерация». Фонду капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области о взыскании ущерба,
установил:
Рстец Ромашова Р›.Рњ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчикам обществу СЃ ограниченной ответственностью «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери», обществу СЃ ограниченной ответственностью «Тверская генерация». Фонду капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области, РІ котором СЃ учетом уточнений РїСЂРѕСЃРёС‚:
- обязать ответчиков ООО «ГУК Заволжского района города Твери», ООО «Тверская генерация». Фонд капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области произвести работы по капитальному (восстановительному) ремонту подвала жилого многоквартирного дома № <адрес>, в части демонтажа аварийных (изношенных) труб холодного, горячего водоснабжения, сетей теплотрассы, канализации, расположенных в подвальном помещении жилого дома и замене их на новые трубы холодного, горячего водоснабжения, сетей теплотрассы (тепловых сетей) и канализации;
- взыскать с ответчиков в солидарном порядке в пользу истца убытки, в виде затраченной стоимости на восстановительной ремонт квартиры № <адрес> в размере 155068 рублей, стоимость услуг эксперта в размере 7500 рублей, стоимость акта осмотра в размере 5000 рублей, а всего 167568 рублей;
- взыскать с ответчиков расходы по уплате госпошлины в суд в размере 4452 рублей;
- взыскать с ответчиков в солидарном порядке в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 60000 рублей.
Р’ обоснование заявленных исковых требований истец указал следующее. Рстец является собственником двухкомнатной квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> Квартира истца расположена РЅР° первом этаже второго подъезда РґРѕРјР°. РџРѕРґ квартирой истца РІ подвальном помещении РґРѕРјР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ транзитная теплотрасса, водопроводные Рё канализационные трубы, которые РІСЃРµ находятся РІ ветхом Рё изношенном состоянии. Дом истца введен РІ эксплуатацию РІ 1981 РіРѕРґСѓ Рё Р·Р° РІСЃРµ это время теплотрасса, водопроводные Рё канализационные трубы РЅРё разу РЅРµ подвергались капитальному ремонту Р’ результате постоянных прорывов теплотрассы, РІСЃРµ подвальное помещение заполняется горячим паром, который поднимается РІ квартиру истца, разрушая полы квартиры истца, которые РїРѕРґ воздействием пара намокают, РіРЅРёСЋС‚ Рё разрушаются. Рстец СѓР¶Рµ дважды менял полы РІ своей квартире, РЅРѕ РѕРЅРё РІРЅРѕРІСЊ требуют ремонта. Р’ результате прорывов канализационных труб помещение подвала наполняется РІРѕРґРѕР№ СЃ фекалиями Рё РёР· подвала стоит зловонный запах. Р’ квартире истца постоянно сыро Рё стоит тяжелый запах гнили Рё фекалий РёР· подвала РґРѕРјР°. Управляющей организацией, осуществляющей техническую эксплуатацию Рё обслуживание РґРѕРјР° истца в„– <адрес> является РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери». РџРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ ремонта теплотрассы Рё канализационной трубы, Р° также возмещения истцу ущерба, связанного СЃ ремонтом полов, которые РІ очередной раз прогнили, истец неоднократно устно Рё письменно обращался устно Рё письменно Рє ответчику. Однако, никаких действий РїРѕ замене труб Рё канализации, Р° также мероприятий РїРѕ очистке подвального помещения РѕС‚ фекалий Рё РІРѕРґС‹, ответчик РґРѕ настоящего времени РЅРµ предпринял. 27.12.2018Рі. комиссией ответчика РїРѕ письменному заявлению РѕС‚ 24.12.2018Рі. было произведено обследование квартиры истца Рё составлен акт Рѕ том, что РЅР° момент осмотра было установлено, что РІРѕ всех помещениях квартиры истца наблюдается испарение РёР· подвального помещения РґРѕРјР°. Напольное покрытие линолеум РІ РґРІСѓС… комнатах Рё РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ вспучен практически РЅР° всей площади, РІ этих Р¶Рµ помещениях наблюдаются РїСЂРѕРіРёР±С‹ оргалита РїРѕРґ линолеумом отдельными местами, РІ жилой комнате площадью 15,2 РєРІ.Рј. межкомнатная дверь приводится РІ движении СЃ трудом. РљРѕРјРёСЃСЃРёСЏ пришла Рє выводам Рѕ том, что запаривание квартиры РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ причине парения Рё неоднократных порывов транзитной тепловой трассы РћРћРћ «Тверская генерация», проходящей через подвальное помещение. Комиссией было принято решение РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» обратиться РІ РћРћРћ «Тверская генерация» РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ приведения транзитной теплотрассы РІ технически исправное состояние Рё выполнить мероприятия РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ подвального помещения Рё обработке его РѕС‚ нечистот. Далее ответчик РїРёСЃСЊРјРѕРј в„– 41 РѕС‚ 15.01.2019 РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ содержания Рё ремонта общего имущества РњРљР” сообщил истцу Рѕ том, что РїРѕ результатам осмотра квартиры Рё подвального помещения РґРѕРјР° запланирована обработка подвала специализированной организацией Рё его СѓР±РѕСЂРєР° РѕС‚ нечистот, Р° также документы РЅР° проведение капитального ремонта направлены РІ Фонд капитального ремонта общего имущества многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области для дальнейшей РёС… реализации. РљСЂРѕРјРµ того, ответчиком было направлено обращение РІ РћРћРћ «Тверская генерация» СЃ требованием Рѕ проведении ремонта транзитной теплотрассы. Однако, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что ответчиком никаких РёР· вышеперечисленных мероприятий произведено РЅРµ было, истец РІ июле 2019 РіРѕРґР° обратился СЃ жалобой РЅР° ответчика РІ прокуратуру Тверской области, которая перенаправила ее РІ ГКУ «ГЖРВ» Тверской области. Р’ соответствии СЃ актом в„– 5864/РћР“-19 РѕС‚ 15.08.2019Рі. проверки ГЖРквартиры истца РІ ней было выявлено наличие деформации обоев РЅР° внутренних поверхностях наружных стен РІ жилых комнатах квартиры. Р’ жилых комнатах Рё РІ прихожей квартиры выявлено наличие деформации полов – РёС… РёР·РіРёР±С‹, провалы Рё РїСЂРѕРіРёР±С‹ (полы линолеум, оргалит Рё ДСП). РќР° момент проведения проверки РІ подвале РґРѕРјР° было обнаружено наличие подтоплений, увлажнений грунтов оснований Рё фундаментов Рё конструкций подвала. РџРѕ периметру здания РїСЂРѕРґСѓС…Рё заложены кирпичной кладкой, что РЅРµ обеспечивает проветривание подвала РІ полном объеме. Местами, РіРґРµ выбит РєРёСЂРїРёС‡, РїСЂРѕРґСѓС…Рё РЅРµ оборудованы решетками. Р’ результате данной проверки ГЖРбыли выявлены нарушения, которые были допущены ответчиком. РџРѕ выявленным нарушениям ГЖРответчику было вынесено предписание РѕР± РёС… устранении, которое ответчиком исполнено РЅРµ было. 23.09.2019Рі. ГЖРбыла проведена внеплановая проверка ответчика, РІ процессе которой был составлен акт проверки. Р’ соответствии СЃ данным актом проверки РІ подвале РґРѕРјР° РІРЅРѕРІСЊ было выявлено наличие сырости Рё замачивание грунтов оснований, фундаментов Рё конструкций подвального помещения РґРѕРјР°. Р’ результате повторной проверки ГЖРбыли выявлены нарушения, которые были допущены ответчиком. РљСЂРѕРјРµ того, согласно акта проверки предписание РІ полном объеме ответчиком выполнено РЅРµ было, Р° именно: РЅРµ принято должных мер РїРѕ предотвращению сырости Рё замачиванию грунтов оснований, фундаментов Рё конструкций подвала; РЅРµ обеспечено проветривание подвала; РЅРµ проведена дезинфекция подвала. Поскольку ответчиком Рё РЅРµ было исполнено предписание ГЖРистец вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ СЃ данными исковыми требованиями. Для оценки стоимости восстановительного ремонта квартиры истцу пришлось обратиться РІ РћРћРћ Региональное агентство оценки «Консультирование, экспертиза собственности». Стоимость восстановительного ремонта составляет 155068 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї. РљСЂРѕРјРµ того, истцом РЅР° оплату услуг эксперта были затрачены денежные средства РІ размере 7500 рублей. Полагает, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что незаконными действиями ответчиков разрушается Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ истца, последний вынужден заявить Рѕ необходимости взыскания морального вреда СЃ ответчиков, Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчиком компенсацию причиненного морального вреда РІ размере 60000 рублей.
Рстец Рё его представитель РІ судебном заседании заявленные исковые требования поддержали РІ полном объеме, просили требования удовлетворить РїРѕ доводам, изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении СЃ учетом уточнений.
Представитель ответчика РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» РІ судебном заедании возражал против удовлетворения исковых требований, РїСЂРѕСЃРёР» РІ РёСЃРєРµ отказать. Возражения мотивированы следующим. РњРљР” в„– 2 РїРѕ СѓР»<адрес> находится РІ управлении РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» СЃ 01.02.2015Рі. Как установлено актом РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» РѕС‚ 27.12.2018Рі. СЃ выходом сотрудников запаривание квартиры РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° парения Рё неоднократных прорывов транзитной теплотрассы, проходящей через подвальное помещение РґРѕРјР°. Аналогичные выводы указаны РІ акте проверки в„– 5864/РћР“-19 ГУ «Государственная жилищная инспекция» Тверской области РѕС‚ 15.08.2019Рі. РџРѕ результатам проверки РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» была привлечена постановлением в„– 5-572/2019 РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё в„– 67 Рє административной ответственности РїРѕ С‡.24 СЃС‚.19.5 РљРѕРђРџ Р Р¤ Р·Р° невыполнение предписания, Р° именно: РЅРµ приняты должные меры РїРѕ предотвращению сырости Рё замачиванию грунтов оснований, фундаментов Рё конструкций, РЅРµ обеспеченно проветривание подвала, РЅРµ проведена дезинфекция подвала. Р’ соответствии СЃ приложением в„– 3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° поставки ресурса между РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» Рё РћРћРћ «Тверская генерация» 90109 РѕС‚ 30.12.2014Рі. транзитные сети РЅРµ относятся Рє общему имуществу многоквартирного РґРѕРјР°. Рксплуатационная ответственность определяется РёС… принадлежностью. РќРё действующим законодательством, РЅРё РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј обязанность РїРѕ содержанию Рё обслуживанию транзитных сетей (тепловых сетей, сетей горячего водоснабжения) РЅР° управляющую организацию РЅРµ возложена. Считает, что РІ исковых требованиях Ромашовой Р›.Рњ. Рє РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» следует отказать полностью.
Представитель ответчика Фонда капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области РІ судебном заседании возражал против удовлетворения заявленных исковых требований, РїСЂРѕСЃРёР» РІ РёСЃРєРµ отказать. Возражения мотивировал следующим. Постановлением Правительства Тверской области РѕС‚ 24.12.2013Рі. в„– 690-РїРї утверждена региональная программа РїРѕ проведению капитального ремонта общего имущества РІ многоквартирных домах РЅР° территории Тверской области РЅР° 2014-2043 годы» (далее –Региональная программа) РІ которую, РІ том числе включены многоквартирные РґРѕРјР°, расположенные РїРѕ адресу: <адрес> Администрацией Рі.Твери РІ постановлении РѕС‚ 27.05.2014Рі. в„– 638 «О формировании фонда капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ РЅР° счете регионального оператора» принято решение Рѕ формировании фонда капитального ремонта, указанных РњРљР” РЅР° счете регионального оператора. РњРљР”, расположенное РїРѕ адресу: <адрес>, включен РІ муниципальный краткосрочный план Рі.Тверь РЅР° 2018Рі. СЃ РІРёРґРѕРј работ ремонт систем горячего водоснабжения Рё ремонт систем холодного водоснабжения. 27.08.2019Рі. Фондом капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-077/19 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирных домах Тверской области. Согласно указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° заказчик поручил подрядчику выполнить работы РїРѕ оценке технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирного РґРѕРјР° Рё работы РїРѕ капитальному ремонту систем горячего водоснабжения общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес> РІ соответствии СЃ переданной заказчиком подрядчику проектно-сметной документацией. РЎСЂРѕРє выполнения работ – РЅРµ позднее 12 месяцев СЃ даты заключения настоящего Договора. Рљ выполнению строительно-монтажных работ подрядная организация приступила 12.07.2020, планируемое окончание работ РЅРµ позднее 27.08.2020Рі. 19.11.2018Рі. Фондом капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-024/18 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества РІ многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области. РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° заказчик поручил подрядчику выполнить работы РїРѕ оценке технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирного РґРѕРјР° Рё работы РїРѕ капитальному ремонту систем холодного водоснабжения общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, РІ соответствии СЃ переданной заказчиком подрядчику проектно-сметной документацией. 10.12.2018Рі. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-024/18 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области был расторгнут соглашением. 27.08.2019Рі. Фондом капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-060/19 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области. РР· указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует, что заказчик поручил подрядчику выполнить работы РїРѕ оценке технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирного РґРѕРјР° Рё работы РїРѕ капитальному ремонту систем холодного водоснабжения общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, РІ соответствии СЃ переданной заказчиком подрядчику проектно-сметной документацией. 13.05.2020Рі. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-060/19 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области РѕС‚ 27.08.2019Рі. расторгнут соглашением. 22.06.2020Рі., 20.07.2020Рі. Фондом были проведены электронные аукционы, целью которых является заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества многоквартирных РґРѕРјРѕРІ РЅР° территории Тверской области. Р’ СЃРїРёСЃРѕРє РњРљР” включен многоквартирный РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>. Данные аукционы признаны несостоявшимися РІРІРёРґСѓ отсутствия заявок РЅР° участие. 11.08.2020Рі. Фондом капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РЎРњР -027/20 РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области. РР· указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует, что заказчик поручил подрядчику выполнить работы РїРѕ капитальному ремонту систем холодного водоснабжения общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>. Согласно приложения Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РЎРњР -027/20 РѕС‚ 11.08.2020Рі., дата завершения работ – 30.12.2020Рі. Таким образом, управляющая компания предоставляет гражданам, проживающим РІ многоквартирном жилом РґРѕРјРµ, услуги РїРѕ надлежащему содержанию жилья Рё РїРѕ текущему ремонту общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°. Р’ том числе является ответственной Рё Р·Р° состояние общего имущества, находящегося РІ подвальном помещении. Указанный причиненный ущерб причинен истцу РЅРµ РІ результате выполнения работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества. Фонд капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области несет ответственность после того, как многоквартирный РґРѕРј будет РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ эксплуатацию после проведения капитального ремонта. Согласно Региональной программе ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения, Р° также установка, ремонт или замена РІ комплексе оборудования индивидуальных тепловых пунктов Рё РїСЂРё наличии повысительных насосных установок данного РњРљР” запланирован РЅР° 2032-2034РіРі. капитальный ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения РїРѕ адресу: <адрес>, Фондом РЅРµ проводился, так как данный РњРљР” РЅРµ был включен РІ краткосрочный план 2014-2016 Рё 2017-2019Рі. До настоящего момента РњРљР” РїРѕ адресу: <адрес>, СЃ данными видами работ, Р° именно ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения. Полагает, что является ненадлежащим ответчиком РїРѕ данному гражданскому делу.
Представитель ответчика РћРћРћ «Тверская генерация», извещенный Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, РІ судебное заседание РЅРµ явился, ранее представил возражения относительно заявленных исковых требований. Возражения мотивированы следующим. Между РћРћРћ «Тверская генерация» Рё РћРћРћ «Городская управляющая компания Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ оказания услуг в„– 90109. РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р РЎРћ обязуется поставлять РЈРљ ресурсы надлежащего качества РґРѕ границы эксплуатационной ответственности РЈРљ, для оказания последней коммунальных услуг отопления Рё горячего водоснабжения потребителям. Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° управляющая компания обязана производить обслуживание Рё эксплуатацию теплопотребляющего оборудования внутридомовых сетей, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ учета потребляемых ресурсов (РїСЂРё РёС… наличии), контроль – измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё автоматики аттестованным персоналом РІ соответствии СЃ нормативными документами. Управляющая компания обязана обеспечить сохранность внутридомовых тепловых сетей, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ учета потребляемых ресурсов (РїСЂРё РёС… наличии), контроль – измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё автоматики арестованным персоналом РІ соответствии СЃ нормативными документами. Р’ управляющую компанию неоднократно Р РЎРћ выдавались требования, акт-предписание Рѕ необходимости устранения выявленных РІ С…РѕРґРµ проверки нарушений Р° именно: установить устройства, предотвращение проникновение РІРѕРґС‹ Рё газа РІ здания. Между тем, РћРћРћ «ГУК Заволжского района Рі.Твери» РЅРµ проходило гидравлических испытаний Рё РЅРµ выполняло требований РїРѕ подготовке РњРљР” Рє осенне-зимнему отопительному периоду. Р’ частности РЅРµ проводило мероприятий РїРѕ установке устройства, предотвращающего проникновение РІРѕРґС‹ Рё газа РІ здание (газоводонепроницаемый сальник). Затопление подвального помещения РґРѕРјР° РїРѕ улице <адрес>, РЅРµ могло произойти, РІ случае если Р±С‹ РЅР° РІРІРѕРґРµ трубопроводав здание было установлено устройство, предотвращающее проникновение РІРѕРґС‹ Рё газа (газоводонепроницаемый сальник) СЃ учетом соблюдения требований строительных РЅРѕСЂРј Рё правил. РљСЂРѕРјРµ того, РІ адрес РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» было выписано предписание в„– 5864/РћР“-19 РѕС‚ 15.08.2019 которое РґРѕ настоящего времени РЅРµ исполнено. Рменно РІ результате бездействия РћРћРћ «ГУК Заволжского района Рі.Твери» путем РЅРµ исполнения требований, актов-предписаний, РЅРµ установки газоводонепроницаемого сальника РЅР° РІРІРѕРґРµ РІ РґРѕРј произошло запаривание вышеуказанного помещения. Ответственность Р·Р° порчу РґРѕРјРѕРІРѕРіРѕ имущества, Р° также неисполнение обязанностей РїРѕ надлежащему содержанию общего имущества жилого РґРѕРјР°, лежит РЅР° РћРћРћ «ГУК Заволжского района Рі.Твери». Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным ответчик полагает, что требования Ромашовой Р›.Рњ. Рє РћРћРћ «Тверская генерация» являются необоснованными.
Определением суда, занесенным в протокол судебного заседания, к участию в деле привлечено: МКУ г.Твери «Управление муниципальным жилищным фондом».
Представители третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, МКУ г.Твери «Управление муниципальным жилищным фондом», Главное управление «Государственная жилищная инспекция» Тверской области, в судебное заседание не явились, возражений в суд не представили.
Судом определено рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников процесса.
Заслушав участников процесса, исследовав материалы гражданского дела и представленные доказательства, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте п.3 ст.123 Конституции РФ и ст.12 ГК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом установлено и не оспорено участниками процесса, что собственником двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, принадлежит на праве собственности Ромашовой Людмиле Михайловне, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права серии 69-АА № 728124 выданным 20.09.2005г. Управлением Федеральной регистрационной службой по Тверской области.
Судом установлено, что данная квартира расположена на первом этаже. В подвальном помещении под квартирой истца проходит магистральный трубопровод с установленными вентилями. Также в подвальном помещении проходят внутридомовые сети холодного и горячего водоснабжения, канализации.
РР· пояснений истца РІ С…РѕРґРµ судебного заседания следует, что РІ результате ненадлежащего содержания подвального помещения Рё магистрального трубопровода (постоянные прорывы теплотрассы, прорывы канализационных труб), истцу причинен материальный ущерб.
Судом установлено, что управляющей организацией, осуществляющей техническую эксплуатацию и обслуживание дома, осуществляет ООО «ГУК Заволжского района города Твери».
Согласно договора управления многоквартирным домом от 01.02.2015г., заключенного между ООО «ГУК Заволжского района города Твери» и собственниками дома № 2 по ул.П.Савельевой города Твери, договор заключен в целях обеспечения управления многоквартирным жилым домом, расположенным по адресу: <адрес>, надлежащего содержания и ремонта общего имущества в указанном доме, а также обеспечения граждан коммунальными услугами надлежащего качества, состав общего имущества многоквартирного дома определен в приложении № 1 к настоящему договору.
Судом установлено, что 27.12.2018г. по заявлению истца комиссией ООО «ГУК Заволжского района города Твери» проведено обследование многоквартирного дома (квартира № 15) по адресу: <адрес>. На момент осмотра установлено: всех помещениях квартиры наблюдается испарение из подвального помещения дома, напольное покрытие линолеум в двух жилых комнатах и коридоре вспучен практически на всей площади, в этих же помещениях наблюдаются прогибы оргалита под линолеумом отдельными местами. В жилой комнате площадью 15,2 кв.м. межкомнатная дверь приводится в движение с трудом.
Согласно выводов комиссии: запаривание квартиры № 15 происходит по причине парения и неоднократных порывов транзитной тепловой трассы ООО «Тверская генерация», проходящей через подвальное помещение дома.
Согласно акта проверки ГУ ГЖРТверской области № 5864/05-19 от 15.08.2019г., в ходе проведения проверки выявлено: в квартире № №, расположенной на 1 этаже второго подъезда, в комнатах деформированы стеновые обои; в жилых комнатах а также в прихожей наличие деформации пола и изгибов, провалов, прогибов; на момент проведения проверки в подвале дома под 5-м подъездом наличие подтоплений, увлажнений грунтов, оснований и фундаментов и конструкций подвала; под домом проходит транспортная трасса, со слов представителей УК в подвале часто происходит прорывы, теплотрассы.
В соответствии со статьей 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждения его имущества (реальный ущерб).
Согласно положениям статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности и имуществу гражданина, возмещается в полном объеме виновным причинителем вреда, если иное не предусмотрено законом. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
Согласно п. 2, 5, 6 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме № 491, в состав общего имущества включаются, частности, оборудование (включая котельные, бойлерные, элеваторные узлы и другое инженерное оборудование); внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных (общедомовых) приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, расположенного на этих сетях; внутридомовая система отопления, состоящая из стояков, обогревающих элементов, регулирующей и запорной арматуры, коллективных (общедомовых) приборов учета тепловой энергии, а также другого оборудования, расположенного на этих сетях.
Пунктом 8 указанных Правил предусмотрено, что внешней границей сетей тепло-, водоснабжения, входящих в состав общего имущества, если иное не установлено законодательством Российской Федерации, является внешняя граница стены многоквартирного дома.
Оценив в совокупности представленные доказательства суд приходит к выводу, что повреждение отделки квартиры истца произошло в результате залития техподвала дома горячей водой и дальнейшего запаривания квартиры истца из-за аварии на транзитной теплотрассе, обслуживание которой осуществляет ООО «Тверская генерация».
Участок теплотрассы, проходящий по подвалу рассматриваемого дома от входа до выхода, является транзитным, в общее имущество многоквартирного дома не входит, жильцы дома его содержать не должны, ООО «ГУК Заволжского района г.Твери» обслуживать не обязано.
Напротив, в соответствии с п.п. 2.7.1, 2.7.2, 6.1.6, 6.2.25 Правил технической эксплуатации тепловых энергоустановок, утв. приказом Минэнерго РФ от 24.03.03. № 115: при эксплуатации тепловых энергоустановок необходимо обеспечить их техническое обслуживание, ремонт, модернизацию и реконструкцию; объем технического обслуживания и ремонта определяется необходимостью поддержания исправного, работоспособного состояния и периодического восстановления тепловых энергоустановок с учетом их фактического технического состояния; на вводах трубопроводов тепловых сетей в здания необходимо предусматривать устройства, предотвращающие проникновение воды и газа в здания; при текущей эксплуатации тепловых сетей необходимо поддерживать в исправном состоянии все оборудование, строительные и другие конструкции тепловых сетей, проводя своевременно их осмотр и ремонт, а также принимать меры к предупреждению, локализации и ликвидации аварий и инцидентов в работе тепловой сети и осуществлять контроль за коррозией.
Поскольку ущерб имуществу истца причинен в результате ненадлежащего обслуживания ООО «Тверская генерация» транзитной теплотрассы отопления и ГВС, проходящей через подвал жилого дома №2 по ул. П.Савельей г.Твери, что привело к запариванием квартиры истца, повлекшим повреждение имущества, ООО «ГУК Заволжского района города Твери», Фонд капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области являются ненадлежащими ответчиками по настоящему иску и в удовлетворении исковых требований к ним надлежит отказать.
Доказательств отсутствия вины в причинении истцу ущерба ответчиком ООО «Тверская генерация» в ходе судебного заседания не представлено.
Таким образом, лицом, ответственным за ущерб, причиненный имуществу истца является ООО «Тверская генерация».
В обоснование размера причиненного ущерба истцом представлена оценка стоимости восстановительного ремонта квартиры истца, составленная ООО «Региональное агентство оценки «Консультирование, экспертиза собственности».
Как следует из экспертного заключения № 50/19у от 21.12.2019г. по расчету восстановительного ремонта, выполненного экспертом-оценщиком Батуриной О.Ю., стоимость восстановительного ремонта квартиры составляет 155068 руб. 00 коп.
Размер ущерба ответчиком не оспорен.
Таким образом, требования истца в части возмещения ущерба, подлежат удовлетворению в размере 155068 руб. 00 коп..
Указанная сумма полежит взысканию с ООО «Тверская генерация».
В связи с имевшим место фактом нарушения ответчиком ООО «Тверская генерация» прав истца, выразившимся в ненадлежащем исполнении ответчиком принятых на себя обязательств, суд в соответствии со ст. 15 Закона РФ "О защите прав потребителей" и п. 45 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", пришел к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в сумме 2000 руб.
Рассматривая требования истца об обязании ответчиков ООО «ГУК Заволжского района города Твери», ООО «Тверская генерация». Фонд капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области произвести работы по капитальному (восстановительному) ремонту подвала жилого многоквартирного дома № <адрес>, в части демонтажа аварийных (изношенных) труб холодного, горячего водоснабжения, сетей теплотрассы, канализации, расположенных в подвальном помещении жилого дома и замене их на новые трубы холодного, горячего водоснабжения, сетей теплотрассы (тепловых сетей) и канализации, суд приходит к выводу, что данные требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Постановлением Правительства Тверской области от 24.12.2013 г. № 690-пп утверждена «Региональная программа по проведению капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на территории Тверской области на 2014-2043 годы» (далее - Региональная программа), в которую, в том числе включен многоквартирный дом (далее - МКД), расположенный по адресу: <адрес>.
Согласно Региональной программе ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения, а также установка, ремонт или замена в комплексе оборудования индивидуальных тепловых пунктов и при наличии повысительных насосных установок данного МКД запланирован на 2032 - 2034 гг.
Согласно ч. 7 ст. 168 Жилищного кодекса РФ и ст. 16 Закона Тверской области от 28.06.2013 г. № 43-30 «Об организации проведения капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на территории Тверской области», Региональная программа реализуется на основании утверждаемых Правительством Тверской области и органами местного самоуправления, в порядке установленным Правительством Тверской области, краткосрочных планов реализации Региональной программы по проведению капитального ремонта сроком на три года с распределением по годам в пределах указанного срока.
В силу п. 10 раздела IV Постановлением Правительства Тверской области от 24.12.2013 г. № 690-пп указано, что для реализации региональной программы по проведению капитального ремонта общего имущества многоквартирных домов Тверской области Правительство Тверской области и органы местного самоуправления утверждают краткосрочные планы реализации региональной программы по проведению капитального ремонта в порядке, установленном Правительством Тверской области.
Согласно Постановлению Администрации города Твери №655 от 22.05.2020 года «Об утверждении краткосрочного плана реализации региональной программы по проведению капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на 2020-2022 годы муниципального образования город Тверь», указанный многоквартирный дом не включен в муниципальный краткосрочный план г. Твери на 2020-2022 гг.
Согласно п. 2 ст. 16. Закона Тверской области от 28.06.2013 г. № 43-30 «Об организации проведения капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на территории Тверской области» необходимость проведения капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме устанавливается в порядке, определенном Правительством Тверской области.
Как указано в п. 1 ст. 189 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее ЖК РФ), проведение капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме осуществляется на основании решения общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, за исключением случаев, предусмотренных частью 6 настоящей статьи.
Кроме того, собственники помещений в многоквартирном доме, в любое время вправе решить о проведении капитального ремонта общего имущества в МКД. Данное решение должно быть зафиксировано в протоколе общего собрания собственников помещений в МКД и направлено в адрес департамента ЖКХ.
Как установлено в судебном заседании, собственники МКД по адресу: г. Тверь, ул. Паши Савельевой, д. 2, решения на общем собрании по проведению капитального ремонта, с видами работ: ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения, не принимали.
В постановлении Администрации города Твери №655 от 22.05.2020 года «Об утверждении краткосрочного плана реализации региональной программы по проведению капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на 2020-2022 годы муниципального образования город Тверь» план по данному ремонту утвержден не был.
Таким образом, на момент подачи искового заявления в суд, капитальный ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения указанного многоквартирного дома не производился.
Судом установлено, что 25.08.2020 года между Фондом капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области и ООО «Классик» было заключено дополнительное соглашение к договору подряда №ПС-077/19 на оценку технического состояния и проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирных домов и на выполнение работ по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирных домах Тверской области.
Как следует из п. 1 данного дополнительного соглашения к договору подряда №ПС-077/19 от 25.08.2020 года Стороны пришли к соглашению о продлении договора в части выполнения работ капитального ремонта общего имущества многоквартирного дома, расположенного по адресу: <адрес> - Предельный срок завершения работ по ремонту систем горячего водоснабжения указанного многоквартирного дома - 31.12.2020 года.
Таким образом, на данный момент работы по ремонту систем горячего водоснабжения и холодного водоснабжения подрядной организацией ведутся. Согласно представленных сведений подрядной организацией ООО «Классик» процент выполнения работ по ремонту систем горячего водоснабжения и холодного водоснабжения МКД, расположенного по адресу: <адрес>, составляет - 95%.
Правовых оснований для возложение на ответчиков проведение работ по капитальному ремонту не имеется.
Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований.
Судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела (ст.88 ГПК РФ).
Рстцом заявлены требования Рѕ возмещении судебных расходов РїРѕ оплате услуг РїРѕ оценке ущерба РІ СЃСѓРјРјРµ 5000 рублей Рё 7500 рублей.
Верховный Суд Российской Федерации в п. 10 Постановления Пленума № 1 от 21 января 2016 г. «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» разъяснил, что лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Данные издержки понесены истцом в связи с рассмотрением дела, приняты судом в качестве доказательства, в связи с чем расходы подлежат взысканию с ответчика ООО «Тверская генерация».
При подаче иска в суд истец уплатил госпошлину в размере 4452 коп. С учетом удовлетворенных требований расходы по уплате госпошлины, подлежат взысканию с ответчика ООО «Тверская генерация».
На основании изложенного и руководствуясь, ст. 195-199 ГПК РФ, суд
решил:
Рсковые требования Ромашовой Людмилы Михайловны – удовлетворить частично.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Тверская генерация» в пользу Ромашовой Людмилы Михайловны ущерб в размере 155068 рублей, расходы по оплате стоимости экспертизы в размере 7500 рублей, стоимость услуг эксперта в размере 5000 рублей, расходы по уплате госпошлины в размере 4452 рублей, компенсацию морального вреда в размере 2000 рублей, всего 174020 рублей.
В удовлетворении остальной части требований об обязании произвести капитальный ремонт, в том числе требований к обществу с ограниченной ответственностью «ГУК Заволжского района города Твери», Фонду капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области – отказать.
Решение может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения путем подачи апелляционной жалобы в Тверской областной суд через Заволжский районный суд города Твери.
Мотивированное определение изготовлено 26.11.2020г.
Председательствующий Л.Е.Усанова
Дело № 2 - 826/2020
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
19 ноября 2020 года город Тверь
Заволжский районный суд города Твери в составе
председательствующего судьи Усановой Л.Е.,
РїСЂРё секретаре Калашниковой Р.Рђ.,
СЃ участием истца Ромашовой Р›.Рњ. Рё ее представителя Харламова РЎ.Рђ., представителя ответчика РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» Гаврилиной Рќ.Р., представителя ответчика Фонда капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области Гусейновой Р—.Р“.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ромашовой Людмилы Михайловны к обществу с ограниченной ответственностью «ГУК Заволжского района города Твери», Обществу с ограниченной ответственностью «Тверская генерация». Фонду капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области о взыскании ущерба,
установил:
Рстец Ромашова Р›.Рњ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчикам обществу СЃ ограниченной ответственностью «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери», обществу СЃ ограниченной ответственностью «Тверская генерация». Фонду капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области, РІ котором СЃ учетом уточнений РїСЂРѕСЃРёС‚:
- обязать ответчиков ООО «ГУК Заволжского района города Твери», ООО «Тверская генерация». Фонд капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области произвести работы по капитальному (восстановительному) ремонту подвала жилого многоквартирного дома № <адрес>, в части демонтажа аварийных (изношенных) труб холодного, горячего водоснабжения, сетей теплотрассы, канализации, расположенных в подвальном помещении жилого дома и замене их на новые трубы холодного, горячего водоснабжения, сетей теплотрассы (тепловых сетей) и канализации;
- взыскать с ответчиков в солидарном порядке в пользу истца убытки, в виде затраченной стоимости на восстановительной ремонт квартиры № <адрес> в размере 155068 рублей, стоимость услуг эксперта в размере 7500 рублей, стоимость акта осмотра в размере 5000 рублей, а всего 167568 рублей;
- взыскать с ответчиков расходы по уплате госпошлины в суд в размере 4452 рублей;
- взыскать с ответчиков в солидарном порядке в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 60000 рублей.
Р’ обоснование заявленных исковых требований истец указал следующее. Рстец является собственником двухкомнатной квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> Квартира истца расположена РЅР° первом этаже второго подъезда РґРѕРјР°. РџРѕРґ квартирой истца РІ подвальном помещении РґРѕРјР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ транзитная теплотрасса, водопроводные Рё канализационные трубы, которые РІСЃРµ находятся РІ ветхом Рё изношенном состоянии. Дом истца введен РІ эксплуатацию РІ 1981 РіРѕРґСѓ Рё Р·Р° РІСЃРµ это время теплотрасса, водопроводные Рё канализационные трубы РЅРё разу РЅРµ подвергались капитальному ремонту Р’ результате постоянных прорывов теплотрассы, РІСЃРµ подвальное помещение заполняется горячим паром, который поднимается РІ квартиру истца, разрушая полы квартиры истца, которые РїРѕРґ воздействием пара намокают, РіРЅРёСЋС‚ Рё разрушаются. Рстец СѓР¶Рµ дважды менял полы РІ своей квартире, РЅРѕ РѕРЅРё РІРЅРѕРІСЊ требуют ремонта. Р’ результате прорывов канализационных труб помещение подвала наполняется РІРѕРґРѕР№ СЃ фекалиями Рё РёР· подвала стоит зловонный запах. Р’ квартире истца постоянно сыро Рё стоит тяжелый запах гнили Рё фекалий РёР· подвала РґРѕРјР°. Управляющей организацией, осуществляющей техническую эксплуатацию Рё обслуживание РґРѕРјР° истца в„– <адрес> является РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери». РџРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ ремонта теплотрассы Рё канализационной трубы, Р° также возмещения истцу ущерба, связанного СЃ ремонтом полов, которые РІ очередной раз прогнили, истец неоднократно устно Рё письменно обращался устно Рё письменно Рє ответчику. Однако, никаких действий РїРѕ замене труб Рё канализации, Р° также мероприятий РїРѕ очистке подвального помещения РѕС‚ фекалий Рё РІРѕРґС‹, ответчик РґРѕ настоящего времени РЅРµ предпринял. 27.12.2018Рі. комиссией ответчика РїРѕ письменному заявлению РѕС‚ 24.12.2018Рі. было произведено обследование квартиры истца Рё составлен акт Рѕ том, что РЅР° момент осмотра было установлено, что РІРѕ всех помещениях квартиры истца наблюдается испарение РёР· подвального помещения РґРѕРјР°. Напольное покрытие линолеум РІ РґРІСѓС… комнатах Рё РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ вспучен практически РЅР° всей площади, РІ этих Р¶Рµ помещениях наблюдаются РїСЂРѕРіРёР±С‹ оргалита РїРѕРґ линолеумом отдельными местами, РІ жилой комнате площадью 15,2 РєРІ.Рј. межкомнатная дверь приводится РІ движении СЃ трудом. РљРѕРјРёСЃСЃРёСЏ пришла Рє выводам Рѕ том, что запаривание квартиры РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ причине парения Рё неоднократных порывов транзитной тепловой трассы РћРћРћ «Тверская генерация», проходящей через подвальное помещение. Комиссией было принято решение РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» обратиться РІ РћРћРћ «Тверская генерация» РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ приведения транзитной теплотрассы РІ технически исправное состояние Рё выполнить мероприятия РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ подвального помещения Рё обработке его РѕС‚ нечистот. Далее ответчик РїРёСЃСЊРјРѕРј в„– 41 РѕС‚ 15.01.2019 РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ содержания Рё ремонта общего имущества РњРљР” сообщил истцу Рѕ том, что РїРѕ результатам осмотра квартиры Рё подвального помещения РґРѕРјР° запланирована обработка подвала специализированной организацией Рё его СѓР±РѕСЂРєР° РѕС‚ нечистот, Р° также документы РЅР° проведение капитального ремонта направлены РІ Фонд капитального ремонта общего имущества многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области для дальнейшей РёС… реализации. РљСЂРѕРјРµ того, ответчиком было направлено обращение РІ РћРћРћ «Тверская генерация» СЃ требованием Рѕ проведении ремонта транзитной теплотрассы. Однако, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что ответчиком никаких РёР· вышеперечисленных мероприятий произведено РЅРµ было, истец РІ июле 2019 РіРѕРґР° обратился СЃ жалобой РЅР° ответчика РІ прокуратуру Тверской области, которая перенаправила ее РІ ГКУ «ГЖРВ» Тверской области. Р’ соответствии СЃ актом в„– 5864/РћР“-19 РѕС‚ 15.08.2019Рі. проверки ГЖРквартиры истца РІ ней было выявлено наличие деформации обоев РЅР° внутренних поверхностях наружных стен РІ жилых комнатах квартиры. Р’ жилых комнатах Рё РІ прихожей квартиры выявлено наличие деформации полов – РёС… РёР·РіРёР±С‹, провалы Рё РїСЂРѕРіРёР±С‹ (полы линолеум, оргалит Рё ДСП). РќР° момент проведения проверки РІ подвале РґРѕРјР° было обнаружено наличие подтоплений, увлажнений грунтов оснований Рё фундаментов Рё конструкций подвала. РџРѕ периметру здания РїСЂРѕРґСѓС…Рё заложены кирпичной кладкой, что РЅРµ обеспечивает проветривание подвала РІ полном объеме. Местами, РіРґРµ выбит РєРёСЂРїРёС‡, РїСЂРѕРґСѓС…Рё РЅРµ оборудованы решетками. Р’ результате данной проверки ГЖРбыли выявлены нарушения, которые были допущены ответчиком. РџРѕ выявленным нарушениям ГЖРответчику было вынесено предписание РѕР± РёС… устранении, которое ответчиком исполнено РЅРµ было. 23.09.2019Рі. ГЖРбыла проведена внеплановая проверка ответчика, РІ процессе которой был составлен акт проверки. Р’ соответствии СЃ данным актом проверки РІ подвале РґРѕРјР° РІРЅРѕРІСЊ было выявлено наличие сырости Рё замачивание грунтов оснований, фундаментов Рё конструкций подвального помещения РґРѕРјР°. Р’ результате повторной проверки ГЖРбыли выявлены нарушения, которые были допущены ответчиком. РљСЂРѕРјРµ того, согласно акта проверки предписание РІ полном объеме ответчиком выполнено РЅРµ было, Р° именно: РЅРµ принято должных мер РїРѕ предотвращению сырости Рё замачиванию грунтов оснований, фундаментов Рё конструкций подвала; РЅРµ обеспечено проветривание подвала; РЅРµ проведена дезинфекция подвала. Поскольку ответчиком Рё РЅРµ было исполнено предписание ГЖРистец вынужден обратиться РІ СЃСѓРґ СЃ данными исковыми требованиями. Для оценки стоимости восстановительного ремонта квартиры истцу пришлось обратиться РІ РћРћРћ Региональное агентство оценки «Консультирование, экспертиза собственности». Стоимость восстановительного ремонта составляет 155068 СЂСѓР±. 00 РєРѕРї. РљСЂРѕРјРµ того, истцом РЅР° оплату услуг эксперта были затрачены денежные средства РІ размере 7500 рублей. Полагает, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что незаконными действиями ответчиков разрушается Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ истца, последний вынужден заявить Рѕ необходимости взыскания морального вреда СЃ ответчиков, Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчиком компенсацию причиненного морального вреда РІ размере 60000 рублей.
Рстец Рё его представитель РІ судебном заседании заявленные исковые требования поддержали РІ полном объеме, просили требования удовлетворить РїРѕ доводам, изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении СЃ учетом уточнений.
Представитель ответчика РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» РІ судебном заедании возражал против удовлетворения исковых требований, РїСЂРѕСЃРёР» РІ РёСЃРєРµ отказать. Возражения мотивированы следующим. РњРљР” в„– 2 РїРѕ СѓР»<адрес> находится РІ управлении РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» СЃ 01.02.2015Рі. Как установлено актом РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» РѕС‚ 27.12.2018Рі. СЃ выходом сотрудников запаривание квартиры РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° парения Рё неоднократных прорывов транзитной теплотрассы, проходящей через подвальное помещение РґРѕРјР°. Аналогичные выводы указаны РІ акте проверки в„– 5864/РћР“-19 ГУ «Государственная жилищная инспекция» Тверской области РѕС‚ 15.08.2019Рі. РџРѕ результатам проверки РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» была привлечена постановлением в„– 5-572/2019 РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё в„– 67 Рє административной ответственности РїРѕ С‡.24 СЃС‚.19.5 РљРѕРђРџ Р Р¤ Р·Р° невыполнение предписания, Р° именно: РЅРµ приняты должные меры РїРѕ предотвращению сырости Рё замачиванию грунтов оснований, фундаментов Рё конструкций, РЅРµ обеспеченно проветривание подвала, РЅРµ проведена дезинфекция подвала. Р’ соответствии СЃ приложением в„– 3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° поставки ресурса между РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» Рё РћРћРћ «Тверская генерация» 90109 РѕС‚ 30.12.2014Рі. транзитные сети РЅРµ относятся Рє общему имуществу многоквартирного РґРѕРјР°. Рксплуатационная ответственность определяется РёС… принадлежностью. РќРё действующим законодательством, РЅРё РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј обязанность РїРѕ содержанию Рё обслуживанию транзитных сетей (тепловых сетей, сетей горячего водоснабжения) РЅР° управляющую организацию РЅРµ возложена. Считает, что РІ исковых требованиях Ромашовой Р›.Рњ. Рє РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» следует отказать полностью.
Представитель ответчика Фонда капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области РІ судебном заседании возражал против удовлетворения заявленных исковых требований, РїСЂРѕСЃРёР» РІ РёСЃРєРµ отказать. Возражения мотивировал следующим. Постановлением Правительства Тверской области РѕС‚ 24.12.2013Рі. в„– 690-РїРї утверждена региональная программа РїРѕ проведению капитального ремонта общего имущества РІ многоквартирных домах РЅР° территории Тверской области РЅР° 2014-2043 годы» (далее –Региональная программа) РІ которую, РІ том числе включены многоквартирные РґРѕРјР°, расположенные РїРѕ адресу: <адрес> Администрацией Рі.Твери РІ постановлении РѕС‚ 27.05.2014Рі. в„– 638 «О формировании фонда капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ РЅР° счете регионального оператора» принято решение Рѕ формировании фонда капитального ремонта, указанных РњРљР” РЅР° счете регионального оператора. РњРљР”, расположенное РїРѕ адресу: <адрес>, включен РІ муниципальный краткосрочный план Рі.Тверь РЅР° 2018Рі. СЃ РІРёРґРѕРј работ ремонт систем горячего водоснабжения Рё ремонт систем холодного водоснабжения. 27.08.2019Рі. Фондом капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-077/19 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирных домах Тверской области. Согласно указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° заказчик поручил подрядчику выполнить работы РїРѕ оценке технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирного РґРѕРјР° Рё работы РїРѕ капитальному ремонту систем горячего водоснабжения общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес> РІ соответствии СЃ переданной заказчиком подрядчику проектно-сметной документацией. РЎСЂРѕРє выполнения работ – РЅРµ позднее 12 месяцев СЃ даты заключения настоящего Договора. Рљ выполнению строительно-монтажных работ подрядная организация приступила 12.07.2020, планируемое окончание работ РЅРµ позднее 27.08.2020Рі. 19.11.2018Рі. Фондом капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-024/18 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества РІ многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области. РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° заказчик поручил подрядчику выполнить работы РїРѕ оценке технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирного РґРѕРјР° Рё работы РїРѕ капитальному ремонту систем холодного водоснабжения общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, РІ соответствии СЃ переданной заказчиком подрядчику проектно-сметной документацией. 10.12.2018Рі. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-024/18 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области был расторгнут соглашением. 27.08.2019Рі. Фондом капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-060/19 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области. РР· указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует, что заказчик поручил подрядчику выполнить работы РїРѕ оценке технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирного РґРѕРјР° Рё работы РїРѕ капитальному ремонту систем холодного водоснабжения общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, РІ соответствии СЃ переданной заказчиком подрядчику проектно-сметной документацией. 13.05.2020Рі. РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РџРЎ-060/19 РЅР° оценку технического состояния Рё проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Рё РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области РѕС‚ 27.08.2019Рі. расторгнут соглашением. 22.06.2020Рі., 20.07.2020Рі. Фондом были проведены электронные аукционы, целью которых является заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества многоквартирных РґРѕРјРѕРІ РЅР° территории Тверской области. Р’ СЃРїРёСЃРѕРє РњРљР” включен многоквартирный РґРѕРј, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>. Данные аукционы признаны несостоявшимися РІРІРёРґСѓ отсутствия заявок РЅР° участие. 11.08.2020Рі. Фондом капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РЎРњР -027/20 РЅР° выполнение работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества РІ многоквартирных домах Тверской области. РР· указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует, что заказчик поручил подрядчику выполнить работы РїРѕ капитальному ремонту систем холодного водоснабжения общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>. Согласно приложения Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– РЎРњР -027/20 РѕС‚ 11.08.2020Рі., дата завершения работ – 30.12.2020Рі. Таким образом, управляющая компания предоставляет гражданам, проживающим РІ многоквартирном жилом РґРѕРјРµ, услуги РїРѕ надлежащему содержанию жилья Рё РїРѕ текущему ремонту общего имущества многоквартирного РґРѕРјР°. Р’ том числе является ответственной Рё Р·Р° состояние общего имущества, находящегося РІ подвальном помещении. Указанный причиненный ущерб причинен истцу РЅРµ РІ результате выполнения работ РїРѕ капитальному ремонту общего имущества. Фонд капитального ремонта многоквартирных РґРѕРјРѕРІ Тверской области несет ответственность после того, как многоквартирный РґРѕРј будет РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ эксплуатацию после проведения капитального ремонта. Согласно Региональной программе ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения, Р° также установка, ремонт или замена РІ комплексе оборудования индивидуальных тепловых пунктов Рё РїСЂРё наличии повысительных насосных установок данного РњРљР” запланирован РЅР° 2032-2034РіРі. капитальный ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения РїРѕ адресу: <адрес>, Фондом РЅРµ проводился, так как данный РњРљР” РЅРµ был включен РІ краткосрочный план 2014-2016 Рё 2017-2019Рі. До настоящего момента РњРљР” РїРѕ адресу: <адрес>, СЃ данными видами работ, Р° именно ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения. Полагает, что является ненадлежащим ответчиком РїРѕ данному гражданскому делу.
Представитель ответчика РћРћРћ «Тверская генерация», извещенный Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, РІ судебное заседание РЅРµ явился, ранее представил возражения относительно заявленных исковых требований. Возражения мотивированы следующим. Между РћРћРћ «Тверская генерация» Рё РћРћРћ «Городская управляющая компания Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ оказания услуг в„– 90109. РџРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р РЎРћ обязуется поставлять РЈРљ ресурсы надлежащего качества РґРѕ границы эксплуатационной ответственности РЈРљ, для оказания последней коммунальных услуг отопления Рё горячего водоснабжения потребителям. Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° управляющая компания обязана производить обслуживание Рё эксплуатацию теплопотребляющего оборудования внутридомовых сетей, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ учета потребляемых ресурсов (РїСЂРё РёС… наличии), контроль – измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё автоматики аттестованным персоналом РІ соответствии СЃ нормативными документами. Управляющая компания обязана обеспечить сохранность внутридомовых тепловых сетей, РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ учета потребляемых ресурсов (РїСЂРё РёС… наличии), контроль – измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ Рё автоматики арестованным персоналом РІ соответствии СЃ нормативными документами. Р’ управляющую компанию неоднократно Р РЎРћ выдавались требования, акт-предписание Рѕ необходимости устранения выявленных РІ С…РѕРґРµ проверки нарушений Р° именно: установить устройства, предотвращение проникновение РІРѕРґС‹ Рё газа РІ здания. Между тем, РћРћРћ «ГУК Заволжского района Рі.Твери» РЅРµ проходило гидравлических испытаний Рё РЅРµ выполняло требований РїРѕ подготовке РњРљР” Рє осенне-зимнему отопительному периоду. Р’ частности РЅРµ проводило мероприятий РїРѕ установке устройства, предотвращающего проникновение РІРѕРґС‹ Рё газа РІ здание (газоводонепроницаемый сальник). Затопление подвального помещения РґРѕРјР° РїРѕ улице <адрес>, РЅРµ могло произойти, РІ случае если Р±С‹ РЅР° РІРІРѕРґРµ трубопроводав здание было установлено устройство, предотвращающее проникновение РІРѕРґС‹ Рё газа (газоводонепроницаемый сальник) СЃ учетом соблюдения требований строительных РЅРѕСЂРј Рё правил. РљСЂРѕРјРµ того, РІ адрес РћРћРћ «ГУК Заволжского района РіРѕСЂРѕРґР° Твери» было выписано предписание в„– 5864/РћР“-19 РѕС‚ 15.08.2019 которое РґРѕ настоящего времени РЅРµ исполнено. Рменно РІ результате бездействия РћРћРћ «ГУК Заволжского района Рі.Твери» путем РЅРµ исполнения требований, актов-предписаний, РЅРµ установки газоводонепроницаемого сальника РЅР° РІРІРѕРґРµ РІ РґРѕРј произошло запаривание вышеуказанного помещения. Ответственность Р·Р° порчу РґРѕРјРѕРІРѕРіРѕ имущества, Р° также неисполнение обязанностей РїРѕ надлежащему содержанию общего имущества жилого РґРѕРјР°, лежит РЅР° РћРћРћ «ГУК Заволжского района Рі.Твери». Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ изложенным ответчик полагает, что требования Ромашовой Р›.Рњ. Рє РћРћРћ «Тверская генерация» являются необоснованными.
Определением суда, занесенным в протокол судебного заседания, к участию в деле привлечено: МКУ г.Твери «Управление муниципальным жилищным фондом».
Представители третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, МКУ г.Твери «Управление муниципальным жилищным фондом», Главное управление «Государственная жилищная инспекция» Тверской области, в судебное заседание не явились, возражений в суд не представили.
Судом определено рассмотреть дело в отсутствие неявившихся участников процесса.
Заслушав участников процесса, исследовав материалы гражданского дела и представленные доказательства, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте п.3 ст.123 Конституции РФ и ст.12 ГК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом установлено и не оспорено участниками процесса, что собственником двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, принадлежит на праве собственности Ромашовой Людмиле Михайловне, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права серии 69-АА № 728124 выданным 20.09.2005г. Управлением Федеральной регистрационной службой по Тверской области.
Судом установлено, что данная квартира расположена на первом этаже. В подвальном помещении под квартирой истца проходит магистральный трубопровод с установленными вентилями. Также в подвальном помещении проходят внутридомовые сети холодного и горячего водоснабжения, канализации.
РР· пояснений истца РІ С…РѕРґРµ судебного заседания следует, что РІ результате ненадлежащего содержания подвального помещения Рё магистрального трубопровода (постоянные прорывы теплотрассы, прорывы канализационных труб), истцу причинен материальный ущерб.
Судом установлено, что управляющей организацией, осуществляющей техническую эксплуатацию и обслуживание дома, осуществляет ООО «ГУК Заволжского района города Твери».
Согласно договора управления многоквартирным домом от 01.02.2015г., заключенного между ООО «ГУК Заволжского района города Твери» и собственниками дома № 2 по ул.П.Савельевой города Твери, договор заключен в целях обеспечения управления многоквартирным жилым домом, расположенным по адресу: <адрес>, надлежащего содержания и ремонта общего имущества в указанном доме, а также обеспечения граждан коммунальными услугами надлежащего качества, состав общего имущества многоквартирного дома определен в приложении № 1 к настоящему договору.
Судом установлено, что 27.12.2018г. по заявлению истца комиссией ООО «ГУК Заволжского района города Твери» проведено обследование многоквартирного дома (квартира № 15) по адресу: <адрес>. На момент осмотра установлено: всех помещениях квартиры наблюдается испарение из подвального помещения дома, напольное покрытие линолеум в двух жилых комнатах и коридоре вспучен практически на всей площади, в этих же помещениях наблюдаются прогибы оргалита под линолеумом отдельными местами. В жилой комнате площадью 15,2 кв.м. межкомнатная дверь приводится в движение с трудом.
Согласно выводов комиссии: запаривание квартиры № 15 происходит по причине парения и неоднократных порывов транзитной тепловой трассы ООО «Тверская генерация», проходящей через подвальное помещение дома.
Согласно акта проверки ГУ ГЖРТверской области № 5864/05-19 от 15.08.2019г., в ходе проведения проверки выявлено: в квартире № №, расположенной на 1 этаже второго подъезда, в комнатах деформированы стеновые обои; в жилых комнатах а также в прихожей наличие деформации пола и изгибов, провалов, прогибов; на момент проведения проверки в подвале дома под 5-м подъездом наличие подтоплений, увлажнений грунтов, оснований и фундаментов и конструкций подвала; под домом проходит транспортная трасса, со слов представителей УК в подвале часто происходит прорывы, теплотрассы.
В соответствии со статьей 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждения его имущества (реальный ущерб).
Согласно положениям статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности и имуществу гражданина, возмещается в полном объеме виновным причинителем вреда, если иное не предусмотрено законом. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
Согласно п. 2, 5, 6 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме № 491, в состав общего имущества включаются, частности, оборудование (включая котельные, бойлерные, элеваторные узлы и другое инженерное оборудование); внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных (общедомовых) приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, расположенного на этих сетях; внутридомовая система отопления, состоящая из стояков, обогревающих элементов, регулирующей и запорной арматуры, коллективных (общедомовых) приборов учета тепловой энергии, а также другого оборудования, расположенного на этих сетях.
Пунктом 8 указанных Правил предусмотрено, что внешней границей сетей тепло-, водоснабжения, входящих в состав общего имущества, если иное не установлено законодательством Российской Федерации, является внешняя граница стены многоквартирного дома.
Оценив в совокупности представленные доказательства суд приходит к выводу, что повреждение отделки квартиры истца произошло в результате залития техподвала дома горячей водой и дальнейшего запаривания квартиры истца из-за аварии на транзитной теплотрассе, обслуживание которой осуществляет ООО «Тверская генерация».
Участок теплотрассы, проходящий по подвалу рассматриваемого дома от входа до выхода, является транзитным, в общее имущество многоквартирного дома не входит, жильцы дома его содержать не должны, ООО «ГУК Заволжского района г.Твери» обслуживать не обязано.
Напротив, в соответствии с п.п. 2.7.1, 2.7.2, 6.1.6, 6.2.25 Правил технической эксплуатации тепловых энергоустановок, утв. приказом Минэнерго РФ от 24.03.03. № 115: при эксплуатации тепловых энергоустановок необходимо обеспечить их техническое обслуживание, ремонт, модернизацию и реконструкцию; объем технического обслуживания и ремонта определяется необходимостью поддержания исправного, работоспособного состояния и периодического восстановления тепловых энергоустановок с учетом их фактического технического состояния; на вводах трубопроводов тепловых сетей в здания необходимо предусматривать устройства, предотвращающие проникновение воды и газа в здания; при текущей эксплуатации тепловых сетей необходимо поддерживать в исправном состоянии все оборудование, строительные и другие конструкции тепловых сетей, проводя своевременно их осмотр и ремонт, а также принимать меры к предупреждению, локализации и ликвидации аварий и инцидентов в работе тепловой сети и осуществлять контроль за коррозией.
Поскольку ущерб имуществу истца причинен в результате ненадлежащего обслуживания ООО «Тверская генерация» транзитной теплотрассы отопления и ГВС, проходящей через подвал жилого дома №2 по ул. П.Савельей г.Твери, что привело к запариванием квартиры истца, повлекшим повреждение имущества, ООО «ГУК Заволжского района города Твери», Фонд капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области являются ненадлежащими ответчиками по настоящему иску и в удовлетворении исковых требований к ним надлежит отказать.
Доказательств отсутствия вины в причинении истцу ущерба ответчиком ООО «Тверская генерация» в ходе судебного заседания не представлено.
Таким образом, лицом, ответственным за ущерб, причиненный имуществу истца является ООО «Тверская генерация».
В обоснование размера причиненного ущерба истцом представлена оценка стоимости восстановительного ремонта квартиры истца, составленная ООО «Региональное агентство оценки «Консультирование, экспертиза собственности».
Как следует из экспертного заключения № 50/19у от 21.12.2019г. по расчету восстановительного ремонта, выполненного экспертом-оценщиком Батуриной О.Ю., стоимость восстановительного ремонта квартиры составляет 155068 руб. 00 коп.
Размер ущерба ответчиком не оспорен.
Таким образом, требования истца в части возмещения ущерба, подлежат удовлетворению в размере 155068 руб. 00 коп..
Указанная сумма полежит взысканию с ООО «Тверская генерация».
В связи с имевшим место фактом нарушения ответчиком ООО «Тверская генерация» прав истца, выразившимся в ненадлежащем исполнении ответчиком принятых на себя обязательств, суд в соответствии со ст. 15 Закона РФ "О защите прав потребителей" и п. 45 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", пришел к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в сумме 2000 руб.
Рассматривая требования истца об обязании ответчиков ООО «ГУК Заволжского района города Твери», ООО «Тверская генерация». Фонд капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области произвести работы по капитальному (восстановительному) ремонту подвала жилого многоквартирного дома № <адрес>, в части демонтажа аварийных (изношенных) труб холодного, горячего водоснабжения, сетей теплотрассы, канализации, расположенных в подвальном помещении жилого дома и замене их на новые трубы холодного, горячего водоснабжения, сетей теплотрассы (тепловых сетей) и канализации, суд приходит к выводу, что данные требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Постановлением Правительства Тверской области от 24.12.2013 г. № 690-пп утверждена «Региональная программа по проведению капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на территории Тверской области на 2014-2043 годы» (далее - Региональная программа), в которую, в том числе включен многоквартирный дом (далее - МКД), расположенный по адресу: <адрес>.
Согласно Региональной программе ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения, а также установка, ремонт или замена в комплексе оборудования индивидуальных тепловых пунктов и при наличии повысительных насосных установок данного МКД запланирован на 2032 - 2034 гг.
Согласно ч. 7 ст. 168 Жилищного кодекса РФ и ст. 16 Закона Тверской области от 28.06.2013 г. № 43-30 «Об организации проведения капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на территории Тверской области», Региональная программа реализуется на основании утверждаемых Правительством Тверской области и органами местного самоуправления, в порядке установленным Правительством Тверской области, краткосрочных планов реализации Региональной программы по проведению капитального ремонта сроком на три года с распределением по годам в пределах указанного срока.
В силу п. 10 раздела IV Постановлением Правительства Тверской области от 24.12.2013 г. № 690-пп указано, что для реализации региональной программы по проведению капитального ремонта общего имущества многоквартирных домов Тверской области Правительство Тверской области и органы местного самоуправления утверждают краткосрочные планы реализации региональной программы по проведению капитального ремонта в порядке, установленном Правительством Тверской области.
Согласно Постановлению Администрации города Твери №655 от 22.05.2020 года «Об утверждении краткосрочного плана реализации региональной программы по проведению капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на 2020-2022 годы муниципального образования город Тверь», указанный многоквартирный дом не включен в муниципальный краткосрочный план г. Твери на 2020-2022 гг.
Согласно п. 2 ст. 16. Закона Тверской области от 28.06.2013 г. № 43-30 «Об организации проведения капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на территории Тверской области» необходимость проведения капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме устанавливается в порядке, определенном Правительством Тверской области.
Как указано в п. 1 ст. 189 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее ЖК РФ), проведение капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме осуществляется на основании решения общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, за исключением случаев, предусмотренных частью 6 настоящей статьи.
Кроме того, собственники помещений в многоквартирном доме, в любое время вправе решить о проведении капитального ремонта общего имущества в МКД. Данное решение должно быть зафиксировано в протоколе общего собрания собственников помещений в МКД и направлено в адрес департамента ЖКХ.
Как установлено в судебном заседании, собственники МКД по адресу: г. Тверь, ул. Паши Савельевой, д. 2, решения на общем собрании по проведению капитального ремонта, с видами работ: ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения, не принимали.
В постановлении Администрации города Твери №655 от 22.05.2020 года «Об утверждении краткосрочного плана реализации региональной программы по проведению капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на 2020-2022 годы муниципального образования город Тверь» план по данному ремонту утвержден не был.
Таким образом, на момент подачи искового заявления в суд, капитальный ремонт внутридомовых инженерных систем водоотведения, ремонт внутридомовых инженерных систем теплоснабжения указанного многоквартирного дома не производился.
Судом установлено, что 25.08.2020 года между Фондом капитального ремонта многоквартирных домов Тверской области и ООО «Классик» было заключено дополнительное соглашение к договору подряда №ПС-077/19 на оценку технического состояния и проектированию капитального ремонта общего имущества многоквартирных домов и на выполнение работ по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирных домах Тверской области.
Как следует из п. 1 данного дополнительного соглашения к договору подряда №ПС-077/19 от 25.08.2020 года Стороны пришли к соглашению о продлении договора в части выполнения работ капитального ремонта общего имущества многоквартирного дома, расположенного по адресу: <адрес> - Предельный срок завершения работ по ремонту систем горячего водоснабжения указанного многоквартирного дома - 31.12.2020 года.
Таким образом, на данный момент работы по ремонту систем горячего водоснабжения и холодного водоснабжения подрядной организацией ведутся. Согласно представленных сведений подрядной организацией ООО «Классик» процент выполнения работ по ремонту систем горячего водоснабжения и холодного водоснабжения МКД, расположенного по адресу: <адрес>, составляет - 95%.
░џ░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚ ░ї░ѕ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░ѓ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚ ░░░· ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░° (░Ѓ░‚.88 ░“░џ░љ ░ ░¤).
░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░ѕ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░µ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 5000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░░ 7500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѓ░ґ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░ї. 10 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░„– 1 ░ѕ░‚ 21 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2016 ░і. ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°░» ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░», ░‡░‚░ѕ ░»░░░†░ѕ, ░·░°░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░Њ ░„░°░є░‚ ░░░… ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░І░Џ░·░Њ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░»░░░†░ѕ░ј ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░°░ј░░ ░░ ░ґ░µ░»░ѕ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░Ѓ ░µ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ░ј. ░ќ░µ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░µ░є.
░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░».
░џ░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѓ░ї░»░°░‚░░░» ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4452 ░є░ѕ░ї. ░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ћ░ћ░ћ ░«░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░».
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ, ░Ѓ░‚. 195-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ ░ѕ░ј░°░€░ѕ░І░ѕ░№ ░›░Ћ░ґ░ј░░░»░‹ ░њ░░░…░°░№░»░ѕ░І░Ѕ░‹ ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░°░Џ ░і░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░†░░░Џ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ ░ѕ░ј░°░€░ѕ░І░ѕ░№ ░›░Ћ░ґ░ј░░░»░‹ ░њ░░░…░°░№░»░ѕ░І░Ѕ░‹ ░ѓ░‰░µ░Ђ░± ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 155068 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 7500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4452 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 2000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 174020 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░“░Ј░љ ░—░°░І░ѕ░»░¶░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░ў░І░µ░Ђ░░░», ░¤░ѕ░Ѕ░ґ░ѓ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░ў░І░µ░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░—░°░І░ѕ░»░¶░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░ў░І░µ░Ђ░░.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 26.11.2020░і.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░›.░•.░Ј░Ѓ░°░Ѕ░ѕ░І░°