Решение в окончательной форме изготовлено 10 июля 2018 года
Дело № 2-669/2018
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Алапаевск
Свердловской области 05 июля 2018 года
Алапаевский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Зубаревой О.Ф.,
при секретаре Коробейниковой М.Ю.,
с участием истца Кочеткова В.С. и его представителя – Бочкаревой А.П., действующей на основании ордера № от ДД.ММ.ГГГГ,
ответчика Дубова В.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кочеткова В. С. к Администрации Муниципального образования Алапаевское, Дубову В. В. о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в силу приобретательной давности,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Кочетков В.С. обратился в суд с иском к Администрации МО Алапаевское, Дубову В.В. о признании в силу приобретательной давности права собственности на жилой дом и земельный участок площадью <данные изъяты>, расположенные по адресу: <адрес>.
Р’ обоснование заявленных требований Кочетков Р’.РЎ. Рё его представитель Бочкарева Рђ.Рџ. РІ судебном заседании указали, что собственником указанного жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка являлась Р¤РРћ1, которая умерла ДД.РњРњ.ГГГГ Ее сестра Дубова Рђ. Р РѕРјРђ., являясь наследницей РїРѕ закону Рё фактически РїСЂРёРЅСЏРІ наследство после смерти сестры, ДД.РњРњ.ГГГГ предложила Кочеткову Р’.РЎ. купить жилой РґРѕРј Рё земельный участок РІ <адрес>, РЅР° что истец согласился, передав Дубовой Рђ.Р . Р·Р° РґРѕРј Рё земельный участок <данные изъяты> РЎ ДД.РњРњ.ГГГГ Кочетков Р’.РЎ. начал обрабатывать земельный участок, стал убирать старые надворные постройки. ДД.РњРњ.ГГГГ истец перекрыл крышу РЅР° РґРѕРјРµ, утеплил РґРѕРј, обшил снаружи утеплителем Рё вагонкой, изнутри РґРѕРјР° обшил утеплителем Рё ДВП, построил РЅРѕРІСѓСЋ баню, веранду. ДД.РњРњ.ГГГГ построил беседку, сарай РёР· РґРѕСЃРѕРє. Р’ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ Кочетков Р’.РЎ. пользовался РґРѕРјРѕРј как дачей, Р° СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ живет РІ нем постоянно. ДД.РњРњ.ГГГГ Дубова Рђ.Р . умерла. Ее наследником является ответчик Дубов Р’. Р’., который РЅРµ возражает признать Р·Р° истцом право собственности РЅР° указанный жилой РґРѕРј Рё земельный участок. РЎ ДД.РњРњ.ГГГГ Кочетков Р’.РЎ. считает себя собственником РґРѕРјР° Рё земельного участка, постоянно осуществляет текущий ремонт РґРѕРјР° Рё надворных построек, обрабатывает земельный участок, посадил плодовые деревья, ягодные кустарники.
Рстец владеет данным недвижимым имуществом непрерывно, открыто Рё добросовестно, как СЃРІРѕРёРј собственным, несет расходы РїРѕ его содержанию, однако РЅРµ может зарегистрировать право собственности РЅР° РґРѕРј, так как РІ настоящее время собственники указанного недвижимого имущества умерли. Р’ течение всего СЃСЂРѕРєР° владения РґРѕРјРѕРј СЃ 1996 РіРѕРґР° РґРѕ настоящего времени претензий РѕС‚ бывшего собственника, Р° также РґСЂСѓРіРёС… лиц, Рє нему РЅРµ предъявлялось, права РЅР° СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ имущество никто РЅРµ заявлял, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим Кочетков Р’.РЎ. считает, что имеет право РЅР° признание Р·Р° РЅРёРј права собственности РЅР° спорный жилой РґРѕРј Рё земельный участок РІ силу приобретательной давности.
Ответчик Дубов Р’.Р’. РІ судебном заседании исковые требования признал, указав, что Р¤РРћ1 приходилась ему теткой, являлась сестрой его матери - Дубовой Рђ.Р . РЈ Р¤РРћ1 РІ собственности имелся жилой РґРѕРј Рё земельный участок РІ <адрес>. ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 умерла, детей Сѓ нее РЅРµ было, СЃСѓРїСЂСѓРі умер раньше нее. Единственной наследницей являлась ее сестра Дубова Рђ.Р ., которая Рё предложила Кочеткову Р’.РЎ. купить спорный жилой РґРѕРј Рё земельный участок. Кочетков Р’.РЎ. отдал Р·Р° РґРѕРј Рё земельный участок его матери Дубовой Рђ.Р . деньги Рё СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ стал пользоваться данным РґРѕРјРѕРј Рё земельным участком, обрабатывает РѕРіРѕСЂРѕРґ, ремонтирует РґРѕРј Рё надворные постройки. Ранее Кочетков Р’.РЎ. приезжал каждое лето, РІ настоящее время постоянно живет РІ РґРѕРјРµ, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ капитальный Рё текущий ремонт, построил баню, гараж, обрабатывает земельный участок.
Представитель ответчика - Администрации Муниципального образования Алапаевское в судебное заседание не явился, представил отзыв на иск, с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие, вынести решение по усмотрению суда, указав, что жилой дом в <адрес>, и земельный участок с кадастровым номером № в реестре объектов муниципальной собственности МО Алапаевское не значится. Администрация МО Алапаевское с требованием о признании права собственности на вышеназванное спорное имущество, как на бесхозяйное или выморочное, в суд не обращалась, против исковых требований истца не возражает.
Представитель третьего лица – Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области в судебное заседание не явился, предоставив ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, указав при этом, что Управление, в силу возложенных на него полномочий, не оспаривает и не может оспаривать чьих – либо прав и сделок с недвижимым имуществом
Свидетель Р¤РРћ2, допрошенный РІ судебном заседании, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что проживает РІ <адрес>, знает Дубова Р’.Р’. Рё Кочеткова Р’.РЎ. Ему известно, что РІ жилом РґРѕРјРµ РїРѕ адресу <адрес>, которая приходилась Дубову Р’.Р’. тетей. РћРЅР° давно умерла. Примерно СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕРјРѕРј стал пользоваться Кочетков Р’.РЎ., РѕРЅ начал РґРѕРј отстраивать, построил баню Рё гараж, сделал ремонт РІ РґРѕРјРµ, выстроил веранду, несет РІСЃРµ расходы РїРѕ содержанию РґРѕРјР°, обрабатывает земельный участок. Первые пять лет РѕРЅ приезжал РІ РґРѕРј каждый РіРѕРґ, Р° потом стал жить РІ нем постоянно, РІСЃРµ знают, что РѕРЅ владеет этим РґРѕРјРѕРј.
Суд, с согласия истца, ответчика определил, рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика – Администрации Муниципального образования Алапаевское и представителя третьего лица –Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области.
Заслушав истца Рё его представителя, ответчика, свидетеля Р¤РРћ2 Рё исследовав материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В ст.35 Конституции РФ закреплено, что каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда.
В соответствии со ст. 219 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на недвижимое имущество возникает с момента государственной регистрации.
В силу ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
Судом установлено, что предметом спора является жилой дом с кадастровым номером №, <данные изъяты>, площадью <данные изъяты>, и земельный участок с кадастровым номером №, ориентировочной площадью <данные изъяты>, расположенные по адресу: <адрес>. Дом и земельный участок состоят на кадастровом учете как ранее учтенные объекты.
РџРѕ информации Филиала «Алапаевское БТРВ» СОГУП «Областной центр недвижимости» в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё отзыва Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ <адрес> следует, что сведения Рѕ зарегистрированных правах РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, РІ БТРи Едином государственном реестре недвижимости отсутствуют.
Согласно справке Управления имущественных отношений и неналоговых доходов Администрации МО Алапаевское от ДД.ММ.ГГГГ жилой дом с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, с земельным участком с кадастровым номером №, в реестре объектов муниципальной собственности МО Алапаевское не значится.
По данным Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы №23 по Свердловской области в инспекции также отсутствуют сведения о правообладателе объекта налогообложения – жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>.
РР· свидетельства Рѕ праве собственности РЅР° землю РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– следует, что земельный участок площадью <данные изъяты> РІ <адрес> предоставлен РІ собственность Р¤РРћ1 (Р».Рґ. 11).
Согласно кадастровому паспорту правообладателем (собственником) земельного участка площадью <данные изъяты> СЃ кадастровым номером в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, является Р¤РРћ1(Р».Рґ.8).
Согласно Выписок РёР· похозяйственных РєРЅРёРі, представленных Деевской сельской администрацией РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ похозяйственной РєРЅРёРіРµ Деевского сельского совета народных депутатов в„– РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ., главой хозяйства РїРѕ адресу <адрес> лицевой счет в„– указана Р¤РРћ1, РІ похозяйственной РєРЅРёРіРµ в„– Деевской сельской Администрации РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ главой хозяйства РїРѕ адресу <адрес> также указана Р¤РРћ1. Р’ похозяйственных книгах в„– Рё в„– Деевской сельской Администрации Р·Р° ДД.РњРњ.ГГГГ Рё ДД.РњРњ.ГГГГ членом хозяйства РїРѕ адресу <адрес> указан Кочетков Р’. РЎ..
Как следует РёР· материалов дела Рё объяснений сторон Р¤РРћ3 Рё Р¤РРћ1 являются родными сестрами. Р¤РРћ1 умерла ДД.РњРњ.ГГГГ
РР· представленных СЃСѓРґСѓ документов следует, что после смерти Р¤РРћ1 наследственных дел РЅРµ заводилось Рё РЅРµ оформлялось, никто РёР· наследников для принятия наследства РЅРµ обращался.
Вместе СЃ тем, РёР· объяснений истца Рё ответчика следует, что единственным наследником после смерти Р¤РРћ1 являлась ее сестра Дубова Рђ.Р ., фактическим принявшая наследство РІ РІРёРґРµ жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка РІ <адрес>.
РР· объяснений сторон следует, что именно Дубова Рђ.Р . передала Кочеткову Р’.РЎ. жилой РґРѕРј Рё земельный участок РїРѕ <адрес>, расположенный РїРѕ соседству СЃ ее РґРѕРјРѕРј <адрес>.
Согласно свидетельству о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ Дубова А. РомА. умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 23).
Согласно свидетельству о рождении ответчика Дубова В.В. № от ДД.ММ.ГГГГ Дубова А. РомА. являлась матерью Дубова В. В. (л.д. 24).
Согласно свидетельству о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ после смерти Дубовой А. РомА. наследником недвижимого имущества, состоящего из земельного участка и жилого дома, расположенных по адресу: <адрес> является ее сын Дубов В. В..
Согласно техническому паспорту по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, составленного Филиалом СОГУП «Алапаевское БТРи РН», по адресу <адрес> имеется домовладение, состоящее из основного строения, холодного присторя, бани, двух сараев.
В силу пункта 1 статьи 234 Гражданского Кодекса Российской Федерации гражданин, не являющийся собственником имущества, но добросовестно, открыто и непрерывно владеющий как своим собственным недвижимым имуществом в течение пятнадцати лет, приобретает право собственности на это имущество (приобретательная давность).
Как следует из разъяснений данных в пунктах 15 и 16 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 10 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 22 от 29 апреля 2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» в силу пункта 1 статьи 234 Гражданского Кодекса Российской Федерации лицо - гражданин или юридическое лицо, - не являющееся собственником имущества, но добросовестно, открыто и непрерывно владеющее как своим собственным недвижимым имуществом в течение пятнадцати лет либо иным имуществом в течение пяти лет, приобретает право собственности на это имущество (приобретательная давность).
При разрешении споров, связанных с возникновением права собственности в силу приобретательной давности, судам необходимо учитывать следующее:
давностное владение является добросовестным, если лицо, получая владение, не знало и не должно было знать об отсутствии основания возникновения у него права собственности;
давностное владение признается открытым, если лицо не скрывает факта нахождения имущества в его владении. Принятие обычных мер по обеспечению сохранности имущества не свидетельствует о сокрытии этого имущества;
давностное владение признается непрерывным, если оно не прекращалось в течение всего срока приобретательной давности;
владение имуществом как своим собственным означает владение не по договору. По этой причине статья 234 Гражданского кодекса РФ не подлежит применению в случаях, когда владение имуществом осуществляется на основании договорных обязательств (аренды, хранения, безвозмездного пользования и т.п.).
РџРѕ смыслу статей 225 Рё 234 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░ј░ѓ ░»░░░†░ѓ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░° ░±░µ░Ѓ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ.
░░· ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ - ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ ░ґ░ѕ 1996 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░»░░ ░¤░░ћ1
░џ░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░░ћ1 ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░░░є░‚░ѕ ░░░· ░µ░µ ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░Ѕ░µ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░░░», ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░░ ░ѓ ░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░µ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░№ ░Џ░І░»░Џ░»░°░Ѓ░Њ ░µ░µ ░Ѓ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░”░ѓ░±░ѕ░І░° ░ђ.░ .
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░”░ѓ░±░ѕ░І░ѕ░№ ░ђ.░ . ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░ј ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░±░‹░»░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░љ░ѕ░‡░µ░‚░є░ѕ░І░ѓ ░’.░Ў.
░›░░░†░ѕ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░ј░ѕ░і░»░ѕ ░░░Ѓ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѓ ░љ░ѕ░‡░µ░‚░є░ѕ░І░° ░’.░Ў. ░ґ░ѕ░ј ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 301 ░░ 305 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░”░ѓ░±░ѕ░І ░’.░’. ░Ђ“ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є ░”░ѓ░±░ѕ░І░ѕ░№ ░ђ.░ ., ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░њ░ћ ░ђ░»░°░ї░°░µ░І░Ѓ░є░ѕ░µ, ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░І░‹░ј░ѕ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░ї░Ђ░°░І░°░… ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░‹ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚ ░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░ѓ ░љ░ѕ░‡░µ░‚░є░ѕ░І░° ░’.░Ў. ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░»░░.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░…░»░µ░‚░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ї░Џ░‚░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░Њ ░»░µ░‚ (░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѓ 1996 ░і░ѕ░ґ░°) ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ, ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░ѕ ░░ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░µ░Ђ░‹░І░Ѕ░ѕ ░І░»░°░ґ░µ░» ░░ ░І░»░°░ґ░µ░µ░‚ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░¶░░░»░‹░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░ј ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░ј, ░є░°░є ░Ѓ░І░ѕ░░░ј ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 12 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░љ░ѕ░‡░µ░‚░є░ѕ░І░‹░ј ░’.░Ў. ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 193 ░Ђ“ 199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›
░░Ѓ░є ░љ░ѕ░‡░µ░‚░є░ѕ░І░° ░’. ░Ў. ░є ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░њ░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ░»░°░ї░°░µ░І░Ѓ░є░ѕ░µ, ░”░ѓ░±░ѕ░І░ѓ ░’. ░’. ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░љ░ѕ░‡░µ░‚░є░ѕ░І░‹░ј ░’. ░Ў., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„– ░░ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ░ѕ░ј ░„–, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░љ░ѕ░‡░µ░‚░є░ѕ░І░° ░’. ░Ў., ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѕ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Ћ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ. ░–░°░»░ѕ░±░° ░ї░ѕ░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ђ░»░°░ї░°░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░¤. ░—░ѓ░±░°░Ђ░µ░І░°
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>