Дело № 1-8/2019
ПОСТАНОВЛЕНРР•
город Называевск 09 января 2019 года
Называевский городской суд Омской области в составе
председательствующего судьи Стручинской Н.В.,
СЃ участием государственного обвинителя Нардина Р.Р.,
подозреваемого Лупиноса В.В.,
защитника - адвоката Слободчикова А.А.,
при секретаре Быструшкиной М.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
Лупиноса Виктора Владимировича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес>, гражданина РФ, зарег. и прож. по адресу: <адрес>, имеющего высшее образование, в браке не состоящего, несовершеннолетних детей на иждивении не имеющего, работающего Главой <адрес> муниципального района <адрес>, военнообязанного, ранее не судимого,
подозреваемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 222 УК РФ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Органами предварительного следствия Лупинос В.В. подозревается в незаконном приобретении и хранении огнестрельного оружия и боеприпасов, при следующих обстоятельствах.
Р’ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ 05:55 час. ДД.РњРњ.ГГГГ, более точные дата Рё время РЅРµ установлены, Лупинос Р’.Р’., находясь РІ домовладении Р¤РРћ3 РїРѕ адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, обнаружил винтовку <данные изъяты> СЃ нарезным стволом Рё <данные изъяты>, Рё, СЃ целью незаконного хранения данного РѕСЂСѓР¶РёСЏ Рё боеприпасов, РїСЂРёСЃРІРѕРёР» себе вышеуказанные однозарядную винтовку калибра <данные изъяты>В» производства Тульского оружейного завода, относящуюся Рє категории гражданского охотничьего огнестрельного длинноствольного РѕСЂСѓР¶РёСЏ СЃ нарезным стволом, изготовленную промышленным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предназначенную для стрельбы СЃ использованием патронов калибра 5,6 РјРј (.22LR) кольцевого воспламенения, находящуюся РІ исправном состоянии, Рє стрельбе РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ, Рё 2 патрона (СЃ маркировками В«.223 RemTulammoВ»), являющиеся охотничьими патронами калибра. 223 Rem (5,56С…45), предназначенными для стрельбы РёР· гражданского нарезного огнестрельного РѕСЂСѓР¶РёСЏ соответствующего калибра, изготовленными промышленным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё пригодными для стрельбы, тем самым незаконно РёС… приобрел, после чего, РІ продолжение своего преступного умысла, незаконно хранил указанное РѕСЂСѓР¶РёРµ Рё боеприпасы РїРѕ месту своего жительства РїРѕ адресу: <адрес>, РґРѕ момента РёС… обнаружения Рё изъятия ДД.РњРњ.ГГГГ РІ период СЃ 05:55 час. РґРѕ 09:15 час. сотрудниками УФСБ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> РІ С…РѕРґРµ обследования жилища Лупиноса Р’.Р’. РїРѕ вышеназванному адресу -<адрес>.
РљСЂРѕРјРµ того, РІ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ 05:55 час. ДД.РњРњ.ГГГГ, более точные дата Рё время РЅРµ установлены, Лупинос Р’.Р’., находясь РЅР° территории <адрес>, более точное место РІ С…РѕРґРµ следствия РЅРµ установлено, умышленно незаконно приобрел Сѓ Р¤РРћ4 103 военных патрона калибра 5,45С…39 РјРј, предназначенных для стрельбы РёР· боевого нарезного огнестрельного РѕСЂСѓР¶РёСЏ соответствующего калибра, изготовленных промышленным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё пригодных для стрельбы, Рё 5 военных патронов образца <данные изъяты> РјРј, предназначенных для стрельбы РёР· боевого нарезного огнестрельного РѕСЂСѓР¶РёСЏ соответствующего калибра, изготовленных промышленным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё пригодных для стрельбы, которые впоследствии незаконно хранил РїРѕ месту своего жительства РїРѕ адресу: <адрес>, РґРѕ момента РёС… обнаружения Рё изъятия сотрудниками УФСБ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> ДД.РњРњ.ГГГГ РІ период СЃ 05:55 час. РґРѕ 09:15 час. РІ С…РѕРґРµ обследования жилища Р¤РРћ1 РїРѕ указанному адресу.
Р’ СЃСѓРґ поступило уголовное дело СЃ постановлением следователя РїРѕ РћР’Р” первого отдела РїРѕ расследованию РѕСЃРѕР±Рѕ важных дел (Рѕ преступлениях против личности Рё общественной безопасности) РЎРЈ РЎРљ Р Р¤ РїРѕ РћРјСЃРєРѕР№ области Р¤РРћ5 Рѕ возбуждении перед СЃСѓРґРѕРј ходатайства Рѕ прекращении уголовного дела РїРѕ подозрению Лупиноса Р’.Р’. РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 222 РЈРљ Р Р¤, Рё назначении меры уголовно-правового характера РІ РІРёРґРµ судебного штрафа. Заявленное ходатайство следователь мотивирует тем, что инкриминируемое Лупиносу Р’.Р’. преступление относится Рє категории средней тяжести, последний ранее Рє уголовной ответственности РЅРµ привлекался, характеризуется положительно, РЅР° учетах Сѓ нарколога Рё психиатра РЅРµ состоит, имеет постоянный заработок, РІРёРЅСѓ РІ преступлении, предусмотренном С‡. 1 СЃС‚. 222 РЈРљ Р Р¤, признал РІ полном объеме, РІ содеянном раскаялся, вредных последствий РѕС‚ данного преступления РЅРµ наступило.
Подозреваемый Лупинос В.В. в судебном заседании вину в совершении инкриминируемого ему деяния признал полностью, в содеянном раскаялся.
Органами предварительного следствия действия подозреваемого квалифицированы по ч. 1 ст. 222 УК РФ - незаконные приобретение, хранение огнестрельного оружия, боеприпасов.
В судебном заседании защитник Слободчиков А.А. поддержал поступившее в суд с материалами уголовного дела ходатайство следователя о прекращении уголовного дела по подозрению Лупиноса В.В. в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 222 УК РФ, и назначении меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа. Просил учесть, что его подзащитный совершил впервые преступление средней тяжести, характеризуется положительно, также учесть неудовлетворительное состояние здоровья Лупиноса В.В. и его родителей, и, с учетом сумм доходов и расходов подозреваемого, освободить Лупиноса В.В. от уголовной ответственности в связи с назначением меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа в размере 15 000 рублей.
Подозреваемый Лупинос В.В., которому были разъяснены основания и правовые последствия прекращения уголовного дела на основании ст. 76.2 УК РФ, поддержал заявленное ходатайство, не возражал против прекращения уголовного дела по данному нереабилитирующему основанию на основании ст. 25.1 УПК РФ.
Государственный обвинитель Нардин Р.Р. против прекращения настоящего уголовного дела РІ отношении Лупиноса Р’.Р’. РЅРµ возражал, полагал необходимым назначить подозреваемому меру уголовно-правового характера РІ РІРёРґРµ судебного штрафа РІ размере 30 000 рублей.
Рассмотрев доводы заявленного следователем ходатайства, выслушав мнения сторон, изучив данные о личности подозреваемого, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 25.1 УПК РФ, суд по результатам рассмотрения ходатайства, поданного следователем с согласия руководителя следственного органа, в порядке, установленном УПК РФ, в случаях, предусмотренных ст. 76.2 УК РФ, вправе прекратить уголовное дело или уголовное преследование в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, если это лицо возместило ущерб или иным образом загладило причиненный преступлением вред, и назначить данному лицу меру уголовно-правового характера в виде судебного штрафа.
В силу ст. 76.2 УК РФ, лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено судом от уголовной ответственности с назначением судебного штрафа в случае, если оно возместило ущерб или иным образом загладило причиненный преступлением вред.
Суд отмечает, что условие возмещения ущерба может быть применено только к тем предусмотренным Особенной частью УК РФ преступным действиям, по которым имеется потерпевший, т.е. лицо, которому преступлением причинен вред.
Преступление, в котором подозревается Лупинос В.В., направлено против общественной безопасности в сфере оборота огнестрельного, холодного и газового оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и взрывных устройств.
Поскольку наступление вредных последствий от данного преступления органом предварительного расследования не установлено, непринятие Лупиносом В.В. мер к возмещению ущерба не является препятствием к прекращению уголовного дела по основаниям, предусмотренным ст. 25.1 УПК РФ и ст. 76.2 УК РФ.
Рзучив представленные материалы, СЃСѓРґ убедился, что выдвинутое РІ отношении Лупиноса Р’.Р’. подозрение РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 1 СЃС‚. 222 РЈРљ Р Р¤, обоснованно, подтверждается доказательствами, собранными РїРѕ уголовному делу, Рё РІ материалах содержатся достаточные сведения, позволяющие СЃСѓРґСѓ принять итоговое решение РїРѕ ходатайству следователя.
РР· материалов уголовного дела усматривается, что Лупинос Р’.Р’. подозревается РІ совершении преступления средней тяжести, ранее РЅРµ СЃСѓРґРёРј, СЃРІРѕСЋ РІРёРЅСѓ признал полностью, РІ содеянном чистосердечно раскаялся, характеризуется участковым уполномоченным полиции Рё главой Называевского муниципального района положительно (Р».Рґ. 124, 128), получает заработную плату РІ среднем РІ размере около 42 000 рублей РІ месяц, иных источников РґРѕС…РѕРґР° РЅРµ имеет, имеет кредитные Рё иные финансовые обязательства, заверил СЃСѓРґ, что впредь совершать преступлений РЅРµ намерен, согласился СЃ ходатайством следователя Рѕ прекращении уголовного дела Рё назначении ему меры уголовно-правового характера РІ РІРёРґРµ судебного штрафа, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что последствия прекращения дела РїРѕ данному основанию ему разъяснены Рё понятны.
Обстоятельств, препятствующих освобождению подозреваемого от уголовной ответственности и назначению ему меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа, судом не установлено.
С учетом изложенного, суд находит ходатайство следователя подлежащим удовлетворению, считает необходимым на основании ст. 76.2 УК РФ освободить Лупиноса В.В. от уголовной ответственности и прекратить уголовное дело в отношении подозреваемого в соответствии со ст. 25.1 УПК РФ, с назначением меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа, что, по убеждению суда, в данном случае будет являться достаточной мерой предотвращения совершения со стороны Лупиноса В.В. противоправных деяний в дальнейшем.
Размер судебного штрафа суд устанавливает в соответствии с положениями ст. 104.5 УК РФ с учетом тяжести преступления, имущественного и семейного положения подозреваемого, также суд принимает во внимание неудовлетворительное состояние здоровья Лупиноса В.В. и членов его семьи.
Решая РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ вещественных доказательствах, СЃСѓРґ принимает РІРѕ внимание, что РІ соответствии СЃ Рї. 2 С‡. 3 СЃС‚. 81 РЈРџРљ Р Р¤, Рї.Рї. 2, 58 Рнструкции РѕС‚ 18 октября 1989 Рі. «О РїРѕСЂСЏРґРєРµ изъятия, учета, хранения Рё передачи вещественных доказательств РїРѕ уголовным делам, ценностей Рё РёРЅРѕРіРѕ имущества органами предварительного следствия, дознания Рё судами» предметы, запрещенные Рє обращению, подлежат передаче РІ соответствующие учреждения или уничтожаются. Согласно указанной Рнструкции, после разрешения дела РѕСЂСѓР¶РёРµ, боеприпасы, признанные вещественными доказательствами, должны направляться РІ распоряжение соответствующего органа внутренних дел, который РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ принимает решение РѕР± РёС… уничтожении или реализации либо использовании РІ надлежащем РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
В соответствии со ст. 132 УПК РФ процессуальные издержки, предусмотренные ст. 131 УПК РФ, выплаченные адвокату за оказание юридической помощи в судебном заседании, взысканию с подозреваемого, в отношении которого уголовное дело прекращается на основании ст. 25.1 УПК РФ, ст. 76.2 УК РФ, не подлежат.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 25.1, 254, 256, 446.3 УПК РФ и ст. 76.2 УК РФ, суд
РџРћРЎРўРђРќРћР’РР›:
Ходатайство следователя РїРѕ РћР’Р” первого отдела РїРѕ расследованию РѕСЃРѕР±Рѕ важных дел (Рѕ преступлениях против личности Рё общественной безопасности) РЎРЈ РЎРљ Р Р¤ РїРѕ <адрес> Р¤РРћ5 Рѕ прекращении уголовного дела РІ отношенииЛупиноса Виктора Владимировича РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ назначением меры уголовно-правового характера РІ РІРёРґРµ судебного штрафа - удовлетворить.
Уголовное дело в отношении Лупиноса Виктора Владимировича по ч. 1 ст. 222 УК РФ прекратить на основании ст. 25.1 УПК РФ, ст. 76.2 УК РФ, освободив Лупиноса В.В. от уголовной ответственности в связи с назначением меры уголовно-правового характера в виде судебного штрафа в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей, установив срок для уплаты судебного штрафа 60 дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу.
Возложить исполнение судебного штрафа на судебных приставов-исполнителей по месту жительства Лупиноса В.В., которому назначен судебный штраф.
Рнформация, необходимая РІ соответствии СЃ правилами заполнения расчетных документов РЅР° перечисление СЃСѓРјРјС‹ судебн░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ ░Ѕ░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░µ░¶░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░µ:
░џ░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Њ:
░Ј░¤░љ ░ї░ѕ ░ћ░ј░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ (░Ў░Ј ░Ў░љ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░ћ░ј░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░)
░»/░Ѓ 04521░ђ58840
░░ќ░ќ 5503225264 ░љ░џ░џ 550401001
░‘░°░Ѕ░є ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░µ░»░Џ: ░ћ░ў░”░•░›░•░ќ░░• ░ћ░њ░Ў░љ
░‘░░љ 045209001
░ ░°░Ѓ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‡░µ░‚ ░„– 40101810100000010000
░љ░‘░љ 417 1 16 21010 01 6000 140
░ ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ ░›░ѓ░ї░░░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѓ ░’.░’., ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 446.5 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░»░░░†░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░°, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░°-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░Џ░ј░░ 2, 3, 6, 7 ░Ѓ░‚. 399 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░░░»░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░І ░І░░░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░Џ░µ░‚ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Ћ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░° ░░░»░░ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ. ░”░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░±░‰░µ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ. ░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 104.4 ░Ј░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░№ ░€░‚░Ђ░°░„ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░»░░░†░ѕ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░є░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░є ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ ░ћ░Ѓ░ѕ░±░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ј░љ ░ ░¤.
░ ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░‚░Њ ░›░ѓ░ї░░░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѓ ░’.░’. ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѓ-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Ћ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░‚░Ђ░°░„░°.
░џ░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░ ░·░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░›░ѓ░ї░░░Ѕ░ѕ░Ѓ░° ░’.░’. ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░ѕ░ј ░Ў░»░ѕ░±░ѕ░ґ░‡░░░є░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░ђ. ░ї░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 885 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 50 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░°.
░’░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░є░°░ј░µ░Ђ░µ ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░░░Џ ░░ ░±░ѕ░µ░ї░Ђ░░░ї░°░Ѓ░ѕ░І ░ћ░џ ░„– ░Ј░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> (░‚░ѕ░ј 2 ░».░ґ. 92-96): ░±░µ░¶░µ░І░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ѕ░‡░є░ѓ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░»░Ѕ░░░░ - ░ѓ░Ѕ░░░‡░‚░ѕ░¶░░░‚░Њ ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ, ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° - ░ї░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░І ░ћ░‚░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░µ ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░Ў░░░±░░░Ђ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ћ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ґ░»░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░… ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░±░‹ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░¤░— ░«░ћ░± ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░░░░░» ░░ ░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░.
░љ░ѕ░ї░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░░░‚░Њ ░░░»░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░›░ѓ░ї░░░Ѕ░ѕ░Ѓ░ѓ ░’.░’., ░µ░і░ѕ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░ѓ, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Ћ, ░І░ѕ░·░±░ѓ░ґ░░░І░€░µ░ј░ѓ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░ѓ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░°░І░ѓ-░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Ћ.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░ћ░ј░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░°░·░‹░І░°░µ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ћ░ј░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ.
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ќ.░’. ░Ў░‚░Ђ░ѓ░‡░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ