Решение от 29.03.2019 по делу № 2-2823/2019 от 18.02.2019

Дело № 2-2823/2019

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Челябинск 29 марта 2019 года

Центральный районный суд г. Челябинска в составе:

Председательствующего судьи Н.Б. Губка,

при секретаре Д.Р. Шариповой,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Рахматуллина ЭЮ к Отделу МВД России по Златоустовскому городскому округу Челябинской области, Главному управлению Министерства внутренних дел Российской Федерации по Челябинской области о включении периодов службы в льготном исчислении,

УСТАНОВИЛ:

Рахматуллин Э.Ю. обратился в суд с иском к Отделу МВД России по Златоустовскому городскому округу <адрес>, ГУ МВД России по <адрес> о зачете на льготных условиях в выслугу с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГ из расчета 1 месяц военной службы за 1,5 месяца, в обоснование требований указав на то, что в период с ДД.ММ.ГГГГ ода по ДД.ММ.ГГГГ проходил службу милиционером в отдельной роте конвойной службы УВД г. Златоуста Челябинской области. Однако данный период зачтен ответчиком в календарном порядке, хотя в соответствии с постановлением Правительства РФ от 22.09.1993г. № указанный период подлежит зачету в полуторном размере.

Истец в судебное заседание не явился, извещен, просил суд рассмотреть дело в свое отсутствие.

Представитель ответчика ГУ МВД России по Челябинской области – Пичугова А.Е. в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований.

Представитель соответчика ОМВД России по Златоустовскому городскому округу Челябинской области в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом. Просил о рассмотрении дела в свое отсутствие, предоставил отзыв.

Суд, заслушав представителя ответчика, исследовав письменные материалы дела, приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований.

Из материалов дела следует, что Рахматуллин Э.Ю. с ДД.ММ.ГГГГ. проходил службу в органах внутренних дел. Приказом от ДД.ММ.ГГГГ № л/с уволен со службы с ДД.ММ.ГГГГг. по достижении сотрудником предельного возраста пребывания на службе в органах внутренних дел. На дату увольнения в выслугу лет для назначения пенсии зачтено 26 лет 10 месяцев 14 дней. При этом, период службы с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в должности милиционера отдельной конвойной службы УВД <адрес> зачтен истцу в календарном размере.

В соответствии со ст. 18 Закона Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей" время прохождения ими службы в особых условиях подлежит зачету в выслугу лет для назначения пенсии в льготном исчислении, а порядок исчисления выслуги лет для назначения пенсии определяется Правительством Российской Федерации.

Во исполнение этого предписания Совет Министров - Правительство Российской Федерации постановлением от 22 сентября 1993 года N 941 утвердило порядок исчисления выслуги лет, назначения и выплаты пенсий и пособий лицам, проходившим военную службу в качестве офицеров, прапорщиков, мичманов и военнослужащих сверхсрочной службы или по контракту в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин либо службу в органах внутренних дел, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семьям, определив обычный и льготный порядок исчисления выслуги лег для назначения пенсий.

Подпунктом "г" п. 3 Постановления Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1993 года N 941, установлено, что в выслугу лет для назначения пенсий уволенным со службы военнослужащим, лицам рядового и начальствующего состава органов внутренних дел, Государственной противопожарной службы, учреждений и органов уголовно-исполнительной системы засчитывать на льготных условиях один месяц службы за полтора месяца:

в изоляторах временного содержания органов внутренних дел и в конвойных подразделениях милиции, подразделениях полиции по охране и конвоированию подозреваемых и обвиняемых в должностях, выполнение обязанностей по которым связано с непосредственным осуществлением функций по охране и конвоированию подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений, а с 01 января 2001 года по перечню должностей и на условиях, определяемых Министром внутренних дел Российской Федерации.

Перечнем должностей в изоляторах временного содержания подозреваемых и обвиняемых, подразделениях охраны и конвоирования подозреваемых и обвиняемых, выполнение обязанностей по которым предоставляет право на льготное исчисление выслуги лет при назначении пенсии, утвержденным приказом МВД России от 09 октября 2004 года N 640, предусматривались милиционеры, милиционеры-водители взвода (отделения) охраны и конвоирования подозреваемых и обвиняемых ИВС.

Указанный Перечень в редакции приказа МВД России от 18 августа 2014 года N 697 предусматривал полицейских (милиционеров), полицейских (водителей) (милиционеров-водителей) взвода (отделения) охраны и конвоирования подозреваемых и обвиняемых ИВС.

С 07 февраля 2017 года вступил в силу приказ МВД России от 20 декабря 2016 года N 868, которым утвержден Перечнем должностей в изоляторах временного содержания подозреваемых и обвиняемых, подразделениях охраны и конвоирования подозреваемых и обвиняемых, выполнение обязанностей по которым предоставляет право на льготное исчисление выслуги лет при назначении пенсии, которым в разделе 1 предусматриваются должности, введенные с 23 августа 2014 года - полицейский, полицейский (водитель), старший полицейский конвоя взвода (отделения, группы) охраны и конвоирования подозреваемых и обвиняемых ИВС.

Из штатного расписания, утвержденного приказом ГУ МВД России по Челябинской области от ДД.ММ.ГГГГг. № в отдельной роте конвойной службы милиции предусмотрены должности милиционера, старшего конвоя.

Согласно должностной инструкции милиционера (конвоира) отдельной роты охраны и конвоирования подозреваемых и обвиняемых УВД г.Златоуста Челябинской области в обязанности Рахматуллина Э.Ю. входило осуществление функций по охране и конвоированию подозреваемых и обвиняемых и ведение за ними постоянного надзора.

Проанализировав вышеуказанную должностную инструкцию милиционера (конвоира) отдельной роты охраны и конвоирования подозреваемых, суд приходит к выводу, что несмотря на имеющиеся различия в наименовании должности, должностные обязанности Рахматуллина Э.Ю. в спорный период связаны с непосредственным осуществлением функций по охране и конвоированию подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений.

Учитывая изложенное, суд полагает, что не является основанием для отказа Рахматуллину Э.Ю. в зачете периода службы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГг. в льготном исчислении в выслугу лет, дающей право на получение пенсии то обстоятельство, что должности милиционера отдельной конвойной роты отсутствует в Перечне должностей, по которым предоставляется право на льготное исчисление выслуги лет при назначении пенсий, утвержденных Приказом МВД Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 868, поскольку в противном случае будет нарушено право истца на пенсионное обеспечение, гарантированное государством и закрепленное в Конституции Российской Федерации.

Рахматуллин Р­.Р®. РїСЂРѕС…РѕРґСЏ службу РІ органы внутренних дел РІ спорный период РІ должности милиционера отдельной РєРѕРЅРІРѕР№РЅРѕР№ роты (2004-2005), осуществляя функции РїРѕ охране Рё конвоированию подозреваемых Рё обвиняемых, полагал, что РѕРЅ РІ дальнейшем Р±СѓРґ░µ░‚ ░░░ј░µ░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░І ░»░Њ░і░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░░.

░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“░і. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░І░‹░Ѓ░»░ѓ░і░ѓ ░»░µ░‚ ░І ░»░Њ░і░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░░ ░є░°░є ░ѕ░ґ░░░Ѕ ░і░ѕ░ґ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░‚░ѕ░Ђ░°.

░џ░Ђ░░░є░°░·░ѕ░ј ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ 27 ░ј░°░Џ 2005 ░і░ѕ░ґ░° N 418 ░±░‹░»░° ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░° ░˜░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░µ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░», ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░ѓ░І░ѕ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░є░°░ґ░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░ї░ѕ░ґ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░ј░ѓ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░‹ 7, 8 ░˜░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░). ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░џ░Ђ░░░є░°░· ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░» ░Ѓ░░░»░ѓ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░░░є░°░·░° ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 09 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° N 7.

░Є

░ђ░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░░░»░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░№ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░˜░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░µ░№ ░ѕ░± ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ѓ░░░Ѓ░‚░µ░ј░µ ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░џ░Ђ░░░є░°░·░ѕ░ј ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 09 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° N 7. ░ў░°░є, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 6 ░˜░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░ ░є░°░ґ░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░ї░ѕ░ґ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░µ░ј░ѓ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░░░ј ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ (░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹), ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ (░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹), ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░·░°░‡░µ░‚░ѓ ░Ѕ░° ░»░Њ░і░ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░‡░µ░і░ѕ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░‹░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░»░µ░‚ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ (░ї░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ N 1 ░є ░˜░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░░), ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѕ░І░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░‚░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░░░є░ѓ ░ї░ѕ░ґ ░Ђ░ѕ░Ѓ░ї░░░Ѓ░Њ.

░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░·░°░‡░µ░‚░ѓ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░І ░І░‹░Ѓ░»░ѓ░і░ѓ ░»░µ░‚ ░І ░»░Њ░і░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░░ ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѕ░° ░ћ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░—░»░°░‚░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ ░°░…░ј░°░‚░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░­░® ░є ░ћ░‚░ґ░µ░»░ѓ ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░—░»░°░‚░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░, ░“░»░°░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░І ░»░Њ░і░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░░, ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.

░’░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░ћ░‚░ґ░µ░» ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░—░»░°░‚░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░ѓ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░·░°░‡░µ░Ѓ░‚░Њ ░ ░°░…░ј░°░‚░ѓ░»░»░░░Ѕ░ѓ ░­░® ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ј░░░»░░░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░° ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░ѕ░‚░‹ ░є░ѕ░Ѕ░І░ѕ░№░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░Ј░’░” ░і. ░—░»░°░‚░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░° ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ 05 ░░░Ћ░»░Џ 2004░і. ░ї░ѕ 01 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2005░і. ░І ░І░‹░Ѓ░»░ѓ░і░ѓ ░»░µ░‚ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░І ░»░Њ░і░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░░░░ ░░░· ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° ░ѕ░ґ░░░Ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░† ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░‚░ѕ░Ђ░° ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°.

░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ ░°░…░ј░°░‚░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░­░® ░є ░“░Ј ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ќ░° ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:            ░ї\░ї        ░ќ.░‘. ░“░ѓ░±░є░°

░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ     ░ќ.░‘. ░“░ѓ░±░є░°

░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ     ░”.░ . ░░░°░Ђ░░░ї░ѕ░І░°