РЈРР”:66RS0009-01-2018-003860-04 Дело в„– 2-2679/2018
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
28 декабря 2018 года г. Нижний Тагил
Ленинский районный суд г.Нижний Тагил Свердловской области в составе: председательствующего судьи Гуриной С.А.,
при секретаре судебного заседания Поморцевой О.А.,
СЃ участием представителей истца – Рванова Рђ.Рђ. Рё Овчинникова Рђ.РЎ., действующих РЅР° основании доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Брызгалова А. С. к Керимову Р. Шарафат оглы о взыскании задолженности по договору займа,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Брызгалов А.С. обратился в суд с иском к Керимову Р.Ш. О. о взыскании задолженности по договору займа. Просит взыскать с ответчика сумму основного долга по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ в размере <...>, проценты за пользование суммой займа в размере <...>, неустойку за нарушение срока возвраты займа и уплаты процентов за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере <...>, продолжить начисление неустойки за несвоевременный возврат суммы займа и процентов со дня, следующего за днем вынесения решения суда по день фактической уплаты долга, из расчета <...>% от суммы долга за каждый день просрочки. Также просит взыскать судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере <...> и по оплате услуг представителя в размере <...>
Р’ обоснование исковых требований истец указал, что ДД.РњРњ.ГГГГ между РЅРёРј Рё ответчиком был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–. Керимов Р .РЁ. Рћ. получил РІ долг денежные средства РІ размере <...> СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ., СЃ уплатой Р·Р° пользование займом процентов РІ размере <...>. Рстец обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ исполнил надлежащим образом, денежные средства были получены заемщиком. Ответчик СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ возврату займа Рё уплате процентов исполнял ненадлежащим образом, денежные средства РЅРµ передавал, уклоняется РѕС‚ исполнения СЃРІРѕРёС… обязательств РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. Договором Р·Р° несвоевременный возврат СЃСѓРјРјС‹ займа Рё процентов предусмотрена неустойка (пени) РІ размере <...>% РѕС‚ неуплаченной РІ СЃСЂРѕРє СЃСѓРјРјС‹ Р·Р° каждый день просрочки. РџРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ. задолженность РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа составила <...>, РІ том числе: <...> РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ долг РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, <...> проценты Р·Р° пользование заемными денежными средствами, <...> неустойка Р·Р° несвоевременный возврат СЃСѓРјРјС‹ займа Рё процентов Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Рстец Брызгалов Рђ.РЎ. РІ судебное заседание РЅРµ явился, Рѕ времени Рё месте судебного заседания извещался надлежащим образом РїРѕ адресу, указанному РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении, Рѕ чем РІ деле имеется заказное почтовое отправление.
Представители истца – Рванов Рђ.Рђ. Рё Овчинников Рђ.РЎ., действующие РЅР° основании доверенности РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ судебном заседании исковые требования Рё РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении поддержали РІ полном объеме. Представителем истца Овчинниковым Рђ.РЎ. РІ судебном заседании были уточнены исковые требования РІ части периода взыскании неустойки Р·Р° несвоевременный возврат СЃСѓРјРјС‹ займа Рё процентов, РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ ответчика неустойку Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, продолжить начисление неустойки Р·Р° несвоевременный возврат СЃСѓРјРјС‹ займа Рё процентов СЃРѕ РґРЅСЏ, следующего Р·Р° днем вынесения решения СЃСѓРґР° РїРѕ день фактической уплаты долга, РёР· расчета <...>% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ долга Р·Р° каждый день просрочки. Представитель истца Рванов Рђ.Рђ. СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что истец Рё ответчик были знакомы, истец предоставил ответчику денежные средства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа, для чего ответчику понадобились деньги, РЅРµ выяснял. До настоящего времени ответчик оплат РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РЅРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёР», РЅР° обращения отвечал, что нет денежных средств.
Ответчик – Керимов Р.Ш. О. в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещался надлежащим образом, по адресу регистрации и по адресу проживания, указанному в договоре займа, о чем в деле имеются заказные почтовые отправления,, правом на получение которых ответчик воспользоваться не пожелал, конверты были возвращены в суд с отметками об истечении сроков хранения. При таких обстоятельствах, суд в соответствии с ч.4 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации считает возможным признать неявку ответчика неуважительной, расценивает данный факт как злоупотребление ответчиком предоставленными ему процессуальными правами и считает необходимым рассмотреть дело в отсутствие ответчика по имеющимся в деле доказательствам.
Выслушав представителей истца, изучив и оценив представленные доказательства, суд приходит к следующему.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· закрепленного РІ С‡. 3 СЃС‚. 123 Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, имеющей РїСЂСЏРјРѕРµ действие РЅР° территории Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё СЃ С‡. 1 СЃС‚. 12, С‡.1 СЃС‚. 56 Гражданско-процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, принципа состязательности Рё равноправия сторон РІ судопроизводстве, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, РЅР° которые РѕРЅР° ссылается как РЅР° основания СЃРІРѕРёС… требований Рё возражений. РЎСѓРґРѕРј сторонам вручены РєРѕРїРёСЏ РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления Рё приложенные Рє РЅРёРј документы, обосновывающие исковые требования, РєРѕРїРёСЏ определения Рѕ подготовке дела Рє судебному разбирательству. Обязанность доказывания сторонам разъяснена, бремя доказывания между сторонами распределено, Рё стороны имели достаточно времени Рё возможностей для СЃР±РѕСЂР° Рё предоставления доказательств.
В соответствии с ч. 2 ст. 150 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации непредставление доказательств и возражений в установленный срок не препятствует рассмотрению дела по имеющимся в деле доказательствам.
В соответствии с частью 1 статьи 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.
Согласно части 1 статьи 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
В силу статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или иными такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в частности, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом.
Согласно пункту 1 статьи 9 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
При разрешении заявленных требований, суд руководствуется положениями ст. ст?????, 310, 807, 810, 811, а также ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии со ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В соответствии ст. 309, 810 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с требованиями закона, иных правовых актов и условий обязательства.
Судом установлено, что по заключенному ДД.ММ.ГГГГ. между сторонами договору займа, истец передал в собственность ответчика наличные денежные средства в размере <...>, срок возврата займа – согласно графику возврата, но не позднее <...> с даты заключения договора, т.е. ДД.ММ.ГГГГ, наличными деньгами. За предоставление займа Керимов Р.Ш. О. обязался выплатить проценты за пользование займом в размере <...>, наличными деньгами, согласно графику, указанному в договоре займа. Срок платежа определен <...>, каждого месяца, начиная с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. включительно.
Факт получения заемщиком суммы займа в размере <...> подтвержден подписью Керимова РШ. О. в договоре займа.
Заемщиком Керимовым Р.Ш. О. обязательства по возврату долга были нарушены, что подтверждается материалами дела, сумма займа и проценты за пользование займом истцу не возвращены. Ответчиком возражений и доказательств, в обоснование своих возражений, не представлено, контррасчет задолженности не представлен.
Согласно п. 1 ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа (п. 2 ст. 809 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Учитывая условия договора, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных истцом требований, полагает необходимым требования о взыскании суммы основного долга по договору займа в размере <...> и процентов за пользование суммой займа в размере <...> удовлетворить в полном объеме.
Также суд приходит к выводу о наличии оснований для взыскания с ответчика неустойки, поскольку пунктом 4.1 и 4.2 договора займа предусмотрено, что за несвоевременный возврат суммы займа и сроков уплаты процентов заимодавец вправе требовать от заемщика уплаты неустойки (пени) в размере <...>% от неуплаченной в срок суммы займа и процентов за каждый день просрочки.
Рстцом заявлены требования Рѕ взыскании неустойки Рё произведен соответствующий расчет Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. РІ СЃСѓРјРјРµ <...>, РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскивать неустойку РїРѕ день фактического исполнения обязательства. РЎСѓРґРѕРј представленный расчет проверен, однако, СЃСѓРґ полагает необходимым исчислить период взыскания неустойки СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. – РЅР° следующий день после наступления СЃСЂРѕРєР° возврата СЃСѓРјРјС‹ процентов, определенного РІ графике возврата денежных средств (Р».Рґ. 7).
Таким образом, за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. неустойка за несвоевременный возврат суммы займа и сроков уплаты процентов составляет 477636 рублей 00 копеек, исходя из следующего расчета:
Сумма долга, руб. |
Период просрочки |
Ставка |
Формула |
Проценты |
||
СЃ |
РїРѕ |
дней |
||||
<...> |
ДД.ММ.ГГГГ |
ДД.ММ.ГГГГ |
<...> |
<...> |
<...> |
<...>. |
Новая задолженность от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <...> | ||||||
<...>. |
ДД.ММ.ГГГГ |
ДД.ММ.ГГГГ |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> СЂ. |
Новая задолженность от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <...> | ||||||
<...>. |
ДД.ММ.ГГГГ |
ДД.ММ.ГГГГ |
<...> |
<...> |
<...> |
|
Новая задолженность от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <...> | ||||||
<...>. |
ДД.ММ.ГГГГ |
ДД.ММ.ГГГГ |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> СЂ. |
Новая задолженность от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <...> | ||||||
<...> |
ДД.ММ.ГГГГ |
ДД.ММ.ГГГГ |
ДД.ММ.ГГГГ |
<...> |
<...> |
<...> |
Новая задолженность от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <...> | ||||||
<...> |
ДД.ММ.ГГГГ |
ДД.ММ.ГГГГ |
<...> |
<...> |
<...> |
<...> СЂ. |
<...> |
ДД.ММ.ГГГГ |
ДД.ММ.ГГГГ |
<...> |
<...> СЂ. |
Суд, принимая во внимание размер задолженности, длительность допущенной ответчиком просрочки нарушения обязательства, период, который прошел с момента иссечения срока возврата займа до момента обращения истца в суд за защитой нарушенного права, полагает, что заявленный истцом размер неустойки соразмерен последствиям нарушения ответчиком своих обязательств. Суд полагает, что определенный судом размер неустойки отвечает принципам разумности, справедливости и соразмерности нарушения обязательств, обеспечивает баланс прав и законных интересов истца и ответчика.
Учитывая назначение института неустойки и ее роль для надлежащего исполнения сторонами возникших гражданско-правовых обязательств, в п. 65 постановления Пленум Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2016 г. № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» разъяснено, что по смыслу ст. 330 ГК РФ истец вправе требовать присуждения неустойки по день фактического исполнения обязательства (в частности, фактической уплаты кредитору денежных средств, передачи товара, завершения работ). Присуждая неустойку, суд по требованию истца в резолютивной части решения указывает сумму неустойки, исчисленную на дату вынесения решения и подлежащую взысканию, а также то, что такое взыскание производится до момента фактического исполнения обязательства.
Расчет суммы неустойки, начисляемой после вынесения решения, осуществляется в процессе исполнения судебного акта судебным приставом-исполнителем, а в случаях, установленных законом, - иными органами, организациями, в том числе органами казначейства, банками и иными кредитными организациями, должностными лицами и гражданами. В случае неясности судебный пристав-исполнитель, иные лица, исполняющие судебный акт, вправе обратиться в суд за разъяснением его исполнения, в том числе по вопросу о том, какая именно сумма подлежит взысканию с должника (статья 202 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации). При этом день фактического исполнения нарушенного обязательства, в частности день уплаты задолженности кредитору, включается в период расчета неустойки.
С учетом изложенного, требования истца о начислении неустойки до даты фактической оплаты суммы долга подлежит удовлетворению.
В силу ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
Согласно п. 1 ст. 88 Гражданского процессуального кодекса РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
В соответствии со ст.98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Рстцом РїСЂРё обращении СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ была оплачена государственная пошлина РІ размере <...> РїРѕ квитанции РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим СЃ ответчика подлежит взысканию государственная пошлина РІ указанном размере.
Рстцом также заявлено требование Рѕ возмещении расходов РЅР° оплату юридических услуг Р·Р° представление интересов РІ СЃСѓРґРµ РІ СЃСѓРјРјРµ <...>.
В соответствии с ч. 1 ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Брызгаловым Рђ.РЎ. Рё индивидуальным предпринимателем Рў.Р’.Рђ. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕР± оказании юридических услуг (Р».Рґ. 12-13), РїРѕ условиям которого РРџ Рў.Р’.Рђ. РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательство РїРѕ оказанию услуг консультационно-правового характера, перечень которых отражен РІ приложении Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ.
Р’ приложении в„– Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕР± оказании юридических услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. указан перечень предоставляемых РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ юридических услуг: подготовка Рё направление претензии Рѕ наличии задолженности перед заказчиком РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежного займа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.; подготовка Рё подача РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявлению РІ Ленинский районный СЃСѓРґ Рі. РќРёР¶РЅРёР№ Тагил Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежного займа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; представление интересов заказчика РІ Ленинском районном СЃСѓРґРµ Рі. РќРёР¶РЅРёР№ Тагил, судах апелляционной, кассационной Рё надзорных инстанциях РїРѕ делу Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежного займа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Стоимость указанных услуг РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ составляет <...>, которые заказчик оплачивает исполнителю РІ течение <...> дней СЃ моменты выставления счета Р·Р° услуги. Счет Р·Р° оказанные услуги, СЃСѓРґСѓ РЅРµ представлен. Согласно представленной СЃСѓРґСѓ квитанции Рє РїСЂРёС…РѕРґРЅРѕРјСѓ кассовому ордеру в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. РРџ Рў.Р’.Рђ. принято РѕС‚ Р‘.Рђ.Р’. РІ качестве оплаты РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ оказания юридических услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. <...> (Р».Рґ. 16).
РР· представленных истцом доказательств следует, что РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ оказания юридических услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. РРџ Рў.Р’.Рђ. были оказаны юридические услуги РїРѕ подготовке Рё направлению претензии Рѕ наличии задолженности перед заказчиком РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежного займа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., РїРѕ подготовке Рё подаче РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявлению РІ Ленинский районный СЃСѓРґ Рі. РќРёР¶РЅРёР№ Тагил Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежного займа в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. РРџ Рў.Р’.Рђ. представление интересов Брызгалова Рђ.РЎ. РІ Ленинском районном СЃСѓРґРµ Рі. РќРёР¶РЅРёР№ Тагил РЅРµ осуществлял, РІ качестве представителя истца РІ судебном заседании участие РЅРµ принимал.
Брызгаловым Рђ.РЎ. выдана нотариально удостоверенная доверенность, которой РѕРЅ уполномочил Рў.Р’.Рђ., Рванова Рђ.Рђ., Тонкоева Рђ.РЎ., Овчинникова Р.Р’. Рё РљРѕР¶РёРЅСѓ Р”.РЎ. РЅР° представление его интересов (Р».Рґ.10-11).
Доказательства, подтверждающие факт того, что Рванов Рђ.Рђ. Рё Овчинников Р.Р’., представляющие интересы истца РІ судебном заседании, являются работниками РРџ Рў.Р’.Рђ. Рё действуют РІ рамках заключенного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕР± оказании юридических услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., СЃСѓРґСѓ РЅРµ предоставлено. Рванов Рђ.Рђ. СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что работает РІ РћРћРћ В«<...>В», Овчинников Р.Р’. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РЅРµ работает.
Как следует РёР· содержания вышеприведенной РЅРѕСЂРјС‹ права, размер вознаграждения представителя зависит РѕС‚ продолжительности Рё сложности дела, квалификации Рё опыта представителя. РљСЂРѕРјРµ того, РІ силу указанной РЅРѕСЂРјС‹ СЃСѓРґ может ограничить взыскиваемую РІ возмещение соответствующих расходов СЃСѓРјРјСѓ, если сочтет ее чрезмерной СЃ учетом конкретных обстоятельств, используя РІ качестве критерия разумность понесенных расходов. Разумные пределы расходов РїРѕ смыслу названной РЅРѕСЂРјС‹ процессуального права являются оценочной категорией. Обязанность СЃСѓРґР° взыскивать расходы РЅР° оплату услуг представителя РІ разумных пределах является РѕРґРЅРёРј РёР· предусмотренных законом правовых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг предст░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░ ░‚░µ░ј ░Ѓ░°░ј░‹░ј ░Ѕ░° ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░Ћ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‡.3 ░Ѓ░‚. 17 ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І ░░ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ ░‡░µ░»░ѕ░І░µ░є░° ░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░»░░░†.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░░ ░ґ░µ░»░° ░є ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░є░°░‚░µ░і░ѕ░Ђ░░░Ћ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░°, ░ѓ░Ђ░ѕ░І░µ░Ѕ░Њ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░†░µ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░є░° ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░Ђ░µ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░Љ░µ░ј ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░ѕ░·░░░†░░░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░‹ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░Ѓ░»░ѕ░¶░░░І░€░ѓ░Ћ░Ѓ░Џ ░І ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...> ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░‡░Ђ░µ░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј, ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░є ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░·░° ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░ї░ѕ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░µ ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░·░░░░, ░ї░ѕ ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░µ ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...>
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 12, 194-198, 320 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‘░Ђ░‹░·░і░°░»░ѕ░І░° ░ђ. ░Ў. ░є ░љ░µ░Ђ░░░ј░ѕ░І░ѓ ░ ░░░·░І░°░Ѕ░ѓ ░░. ░ћ. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░љ░µ░Ђ░░░ј░ѕ░І░° ░ ░░░·░І░°░Ѕ░° ░░. ░ћ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░‘░Ђ░‹░·░і░°░»░ѕ░І░° ░ђ. ░Ў. ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░° ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1700000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹ ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѕ░№ ░·░°░№░ј░° ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 648000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░░ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░ї░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 477636 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░І░Ѓ░µ░і░ѕ 2825636 (░ґ░І░° ░ј░░░»░»░░░ѕ░Ѕ░° ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ░Ѓ░ѕ░‚ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░ќ░°░‡░░░Ѕ░°░Џ ░Ѓ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“. ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░░ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░░░· ░Ђ░°░Ѓ░‡░µ░‚░° <...> ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚ ░І ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░‚ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ґ░ѕ░»░і░° 2348000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ґ░ѕ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░љ░µ░Ђ░░░ј░ѕ░І░° ░ ░░░·░І░°░Ѕ░° ░░. ░ћ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░‘░Ђ░‹░·░і░°░»░ѕ░І░° ░ђ. ░Ў. ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 20333 (░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░‚░Ђ░░░Ѓ░‚░° ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░‚░Ђ░░) ░Ђ░ѓ░±░»░Џ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 4000 (░‡░µ░‚░‹░Ђ░µ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░░) ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ 00 ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░ќ░░░¶░Ѕ░░░№ ░ў░°░і░░░» ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ .