Дело № 2-3613/19
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
г. Армавир 29 августа 2019 г.
Армавирский городской суд Краснодарского края в составе:
председательствующего судьи Рылькова Н.А.,
при секретаре Русиной Е.А., с участием представителей истца ООО «Аскон-Системы проектирования» по доверенности Гуреева В.Г., Лаврова В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению ООО «Аскон-Системы проектирования» к Мартынову С.А. о взыскании компенсации за нарушение авторских прав,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Рстец РћРћРћ «Аскон-Системы проектирования» обратилось РІ СЃСѓРґ Рє Мартынову РЎ.Рђ. СЃ требованием Рѕ взыскании компенсации Р·Р° нарушение авторских прав РІ размере 552 800 рублей, мотивируя тем, что РІ период СЃ 15 августа РїРѕ 20 апреля 2018 РіРѕРґР°, ответчик, находясь РІ помещении РћРћРћ «Плавнефтеснаб», расположенного РїРѕ адресу: -Р‘, реализуя имеющийся Сѓ него преступный умысел, незаконно использовал программу для РР’Рњ «Компас-3Dv12В» СЃ библиотеками Рё приложениями, стоимостью 276 400 СЂСѓР±., правообладателем которой, является истец. РџСЂРё этом между истцом Рё ответчиком никакого лицензионного соглашения РЅР° приобретение Рё установку программ для РР’Рњ «Компас-3Dv12В» заключено РЅРµ было. Факт незаконного использования программного продукта был подтвержден материалами уголовного дела, РІ С‚.С‡. РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка - - РѕС‚ -. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ ответчика компенсацию Р·Р° нарушение исключительных авторских прав РІ пользу РћРћРћ «Аскон-Системы проектирования» РІ размере 552 800 рублей.
В судебном заседании представители истца ООО «Аскон-Системы проектирования» по доверенности Гуреев В.Г., Лавров В.А. заявленные исковые требования поддержали, настаивали на их удовлетворении в полном объеме.
Ответчик Мартынов С.А. в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, в связи с чем, суд, с согласия представителей истца, принял решение о рассмотрении дела в отсутствие ответчика в порядке заочного судопроизводства.
Выслушав мнения представителей истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Как установлено в судебном заседании, истец - ООО «Аскон-Системы проектирования» является российским разработчиком и интегратором программного обеспечения, и соответственно правообладателем исключительных, имущественных и авторских прав на программные продукты «Компас-3D». В состав программного продукта входят: дистрибутив на фирменном диске; локальный или сетевой ключ аппаратной защиты; комплект документации; лицензионное соглашение; регистрационная карта пользователя.
Между истцом Рё ответчиком Мартыновым РЎ.Рђ. лицензионного соглашения РЅР° приобретение Рё установку программ РР’Рњ «Компас-3Dv12В» заключено РЅРµ было.
РР· материалов дела усматривается, что вступившим 18.02.2019 РІ законную силу РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–4 Рі. Армавира РѕС‚ 05.02.2019 Мартынов РЎ.Рђ. признан виновным РІ совершении преступления, предусмотренного С‡. 2 СЃС‚. 146 РЈРљ Р Р¤, то есть РІ совершении незаконного использования объектов авторского права, совершенное РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј размере, Рё ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ штрафа РІ РґРѕС…РѕРґ государства РІ размере 40 000 СЂСѓР±.
Указанным РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј установлено, что РІ период СЃ 15 августа РїРѕ 20 апреля 2018 РіРѕРґР°, ответчик, находясь РІ помещении РћРћРћ «Плавнефтеснаб», расположенного РїРѕ адресу: -Р‘, реализуя имеющийся Сѓ него преступный умысел, незаконно использовал программу для РР’Рњ «Компас-3Dv12В» СЃ библиотеками Рё приложениями, стоимостью 276 400 СЂСѓР±., правообладателем которой, является истец. РџСЂРё этом между истцом Рё ответчиком никакого лицензионного соглашения РЅР° приобретение Рё установку программ для РР’Рњ «Компас-3Dv12В» заключено РЅРµ было. Преступными действиями Мартынов РЎ.Рђ. причинил РћРћРћ «Аскон-Системы проектирования» ущерб РІ СЃСѓРјРјРµ 276 400 СЂСѓР±.
В соответствии с ч. 4 ст. 61 ГПК РФ, вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.
Согласно ч. 1 ст. 1229 Гражданского кодекса РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.
Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (ст. 1233 Гражданского кодекса РФ).
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации.
Другие лица РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя. Рспользование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным Рё влечет ответственность.
Статья 1286 Гражданского кодекса Р Р¤ предусматривает, что использование программы для РР’Рњ третьими лицами (пользователями) осуществляется РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ правообладателем.
Ответчик такой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ истцом РЅРµ заключал, Рё, РЅРµ имея разрешения истца РЅР° использование указанных программных продуктов, незаконно осуществлял РёС… воспроизведение Рё РёСЃРї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ. ░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░±░‹░»░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░‹ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░°░І░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░і░Ђ░°░ј░ј░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░є░‚░ѕ░І.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░„░°░є░‚ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░°░І░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 1301 ░“░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░°░І░‚░ѕ░Ђ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░±░»░°░ґ░°░‚░µ░»░Њ ░Ѕ░°░Ђ░Џ░ґ░ѓ ░Ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░ј░‹░… ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░І ░·░°░‰░░░‚░‹ ░░ ░ј░µ░Ђ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░“░љ ░ ░¤ (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1250, 1252 ░░ 1253), ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1252 ░“░љ ░ ░¤ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░‚░Њ ░ї░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј░ѓ ░І░‹░±░ѕ░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░‚░µ░»░Џ ░І░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░: ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░ѕ░‚ ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░ґ░ѕ ░ї░Џ░‚░░ ░ј░░░»░»░░░ѕ░Ѕ░ѕ░І ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░ј░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ (░°░±░·. 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░); ░І ░ґ░І░ѓ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░°░„░°░є░‚░Ѕ░‹░… ░Ќ░є░·░µ░ј░ї░»░Џ░Ђ░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ (░°░±░·. 3 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░); ░І ░ґ░І░ѓ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░ј░ѕ░№ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░†░µ░Ѕ░‹, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ї░Ђ░░ ░Ѓ░Ђ░°░І░Ѕ░░░ј░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ѕ░±░‹░‡░Ѕ░ѕ ░І░·░░░ј░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░µ░ј ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░ј, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░» ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░░░‚░µ░»░Њ (░°░±░·. 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 56 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░є░°░¶░ґ░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░Њ ░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░°░є ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░ј ░°░±░·░°░†░µ░ј ░Ѓ░‚. 1301 ░“░љ ░ ░¤, ░І ░ґ░І░ѓ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░°░„░°░є░‚░Ѕ░‹░… ░Ќ░є░·░µ░ј░ї░»░Џ░Ђ░ѕ░І ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░°░І░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 552 800 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 8 728 ░Ђ░ѓ░±.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194 ░Ђ“ 199, 237 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ћ░ћ░ћ ░«░ђ░Ѓ░є░ѕ░Ѕ - ░Ў░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░» ░є ░њ░°░Ђ░‚░‹░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░Ў.░ђ. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░°░І░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І ░Ђ“ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░°░Ђ░‚░‹░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░ђ░Ѓ░є░ѕ░Ѕ -░Ў░░░Ѓ░‚░µ░ј░‹ ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░» ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░·░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░°░І░‚░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 552 800 ░Ђ░ѓ░±.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░њ░°░Ђ░‚░‹░Ѕ░ѕ░І░° ░Ў.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░њ░ћ ░і. ░ђ░Ђ░ј░°░І░░░Ђ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 8728 ░Ђ░ѓ░±.
░њ░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 02.09.2019.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ђ░Ђ░ј░°░І░░░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ ░‹░»░Њ░є░ѕ░І ░ќ.░ђ. ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ 10.10.2019