Решение по делу № 2-347/2016 от 23.09.2016

Р Е Ш Е Н И Е

ИФИО1

<адрес>                                 12 октября 2016 года

Казбековский районный суд Республики Дагестан в составе председательствующего судьи Абдулаева М.М., при секретаре судебного заседания ФИО4,

рассмотрев гражданское дело по иску ФИО3 ФИО2 к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда России по <адрес> в <адрес> об обязании назначить пенсию по старости с момента приобретения права на получение такой пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО3 И.М-О. обратился в суд с иском к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда России по <адрес> в <адрес> об установлении факта его работы с августа 1941 года по август 1990 годы и об обязании последнего назначить ему пенсию по старости с учетом его заработной платы, указанной в его партийном билете.

В судебном заседании представитель истца по доверенности ФИО5 поддержала требования своего доверителя и пояснила, что ФИО3 ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец селения Верхние <адрес> Республики Азербайджан, в настоящее время проживает в <адрес>. Тот гражданин Российской Федерации, паспорт 82.15.750935, выданный ТП УФМС Росси по РД в ПГТ Дубки. ФИО3 И.М-О. является участником Великой Отечественной войны (удостоверение ВВ № от ДД.ММ.ГГГГ).

Ее доверитель ранее жил в <адрес> Республики Азербайджан и получал соответствующего пенсию в Азербайджанской Республике. В настоящее время переехал жить к своим родственникам в Республику Дагестан. ФИО3 И.М-О. получает только социальную пенсию в размере 4959 рублей и ежемесячную денежную выплату в сумме 3799 рублей.

ФИО3 И.М-О. обратился в пенсионный фонд района с просьбой пересмотреть назначенную ему пенсию, так как посчитал его мизерной, но тому было разъяснено, что невозможно истребовать пенсионное дело с Республики Азербайджан, так как у Росси нет заключенного соглашения с соседней республикой по данному вопросу, а имеющиеся на руках того документы, якобы, являются косвенными доказательствами и не подтверждают прямо факт того работы в указанных должностях. В Азербайджане вообще не имелись трудовые книжки, записи о работе в тот период велись в учетной карточке члена ФИО3 за №, выданном на имя ее доверителя, а размер зарплаты учитывалось, кроме ведомостей, по которым те получали зарплату, в партийном билете, где в определенной графе указывалось размер членских взносов коммуниста.

Так на основании указанной учетной карточки члена ФИО3 И.М-О. имеет следующий послужной список:

Дата (годы)	Название местности	Должность и место работы
С 08.1941 по 02.1942	г.. Закатала Азербайджанской ССР	Агротехник райземотдела
С 02.1942 по 05.1945	Закавказский фронт	Командир отделения-старший сержант314 отдельного саперного батальона 55 укрепрайона
С05.1945 по 11.1945	<адрес> ССР	Командир отделения-старший сержант314 отдельного саперного батальона 55 укрепрайона
Cl 1.1945по11.1947	<адрес> ССР	Участковый агроном раземотдела
С11.1947по02.1954	<адрес> Азербайджанской ССР	Участковый агроном МТС
С 02.1954 по 12.1955	<адрес> Азербайджанской ССР	Председатель колхоза им. Кирова
С 12.1955 по 08.1956	<адрес> Азербайджанской ССР	Временно не работал
С 08.1956 по 02.1961	<адрес> Азербайджанской ССР	Агроном колхоза им. 22 партсъезда
С 02.1961 по 02.1962	<адрес> Азербайджанской ССР	Агроном колхоза им. Кирова
С 02.1962по 02.1963	<адрес> Азербайджанской ССР	Председатель колхоза им. Кирова
С02.1963по 02.1966	<адрес> Азербайджанской ССР	Предселатель колхоза «Советский Узбекистан№
С 02.1966 по 02.1970	<адрес> Азербайджанской ССР	Председатель колхоза им. Чапаева
С02.1970 по 02.1978	<адрес> Азербайджанской ССР	Главный агроном колхоза им. 22 партсъезда
С 02.1978 по 03.1981	<адрес> Азербайджанской ССР	Главный агроном колхоза им. К. Маркса
С 03.1981 по 11.1981	<адрес> Азербайджанской ССР	Зам. председателя колхоза им. К.Маркса
С 11.1981 по 06.1986	<адрес> Азербайджанской ССР	Зам председателя колхоза «Совет Узбекистаны»
С 06.1986по 03.1988	<адрес> Азербайджанской ССР	пенсионер
С 03.1987 года	<адрес> Азербайджанской ССР	Агроном колхоза «Совет Узбекистаны»

    Агрономом колхоза «Совет Узбекистаны» ее доверитель работал до августа 1990 года, хотя до какого времени точно в учетной карточке того не указано по неизвестным тому причинам, но зарплата, начисленная тому, этому подтверждение. Ее доверитель действительно работал за указанный период на вышеуказанных должностях и получал за это соответствующую зарплату, которая также указаны в того партийном билете. Этому можно верить без колебаний, потому что неверных записей или приписок абсолютно исключались в учетных делах членов партии.

Представитель ответчика- ФИО6 исковые требования ФИО3 И.М-О. признала частично и показала, что истец обращался с этими требованиями к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда России по <адрес> в <адрес>.

Согласно перечню документов, необходимых для установления трудовой пенсии, утвержденному Постановлением Минтруда РФ и ПФР от ДД.ММ.ГГГГ N 16/19па к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости, должны быть приложены документы о среднемесячном заработке за 2000-2001 годы или 60 месяцев подряд до ДД.ММ.ГГГГ в течение трудовой деятельности.

У истца отсутствует трудовая книжка и им не представлены сведения о среднемесячной заработной плате за 60 месяцев подряд до ДД.ММ.ГГГГ в течение трудовой деятельности. Установить факт работы и размер заработной платы, кроме данных трудовой книжки и платежных ведомостей, по другим косвенным документам, ответчик сам не имеет права, это устанавливается в судебном порядке. У нее нет сомнений в подлинности записей в учетной карточке члена ФИО3 и в партийном билете на имя ФИО3 И.М-О.

Выслушав пояснения сторон и исследовав материалы гражданского дела, суд приходит к выводу, что исковые требования ФИО3 И.М-О. подлежат удовлетворению по следующим основаниям:

Принимая решение по данному гражданскому делу, суд учитывает требования ч.1 ст.68 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с которой, в случае, если сторона, обязанная представлять свои возражения, относительно предъявленных к ней исковых требований, не представляет суду доказательств таких возражений, суд вправе обосновать свои выводы объяснениями другой стороны, и представленными ею доказательствами.

Согласно п.10 ч.2 ст. 264 ГПК Российской Федерации суд рассматривает дела об установлении имеющих юридическое значение фактов.

Из материалов дела следует, что ФИО3 ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ установлена пенсия по старости в размере 4959,85 рублей и ежемесячная денежная выплата в размере 3799,94 рубля.

Названный размер пенсии по показаниям сторон был назначен без учета среднемесячного заработка.

В соответствии со ст. ст. 1, 4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом. Изменение условий и норм установления, а также порядка выплаты трудовых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений и дополнений в настоящий Федеральный закон. Право на трудовую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Согласно п. п. 2 п. 1 ст. 30.3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» размер трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), в том числе исчисленный с учетом суммы валоризации (пункт 1 статьи 30.1 настоящего Федерального закона), подлежит перерасчету при изменении величины расчетного пенсионного капитала, в том числе влекущего за собой изменение суммы валоризации, в случае предоставления дополнительных документов, подтверждающих среднемесячный заработок застрахованного лица, который не был учтен при осуществлении указанному лицу оценки пенсионных прав в соответствии со статьей 30 настоящего Федерального закона при установлении ему пенсии.

Из исследованной в судебном заседании учетной карточки № члена ФИО3 ФИО2 усматривается:

Дата (годы)	Название местности	Должность и место работы
С 08.1941 по 02.1942	г.. Закатала Азербайджанской ССРАгротехник райземотдела
С 02.1942 по 05.1945	Закавказский фронт	Командир отделения-старший сержант314 отдельного саперного батальона 55 укрепрайона
С05.1945 по 11.1945	<адрес> ССР	Командир отделения-старший сержант314 отдельного саперного батальона 55 укрепрайона
Cl 1.1945по11.1947	<адрес> ССР	Участковый агроном раземотдела
С11.1947по02.1954	<адрес> Азербайджанской ССР	Участковый агроном МТС
С 02.1954 по 12.1955	<адрес> Азербайджанской ССР	Председатель колхоза им. Кирова
С 12.1955 по 08.1956	<адрес> Азербайджанской ССР	Временно не работал
С 08.1956 по 02.1961	<адрес> Азербайджанской ССР	Агроном колхоза им. 22 партсъезда
С 02.1961 по 02.1962	<адрес> Азербайджанской ССР	Агроном колхоза им. Кирова
С 02.1962по 02.1963	<адрес> Азербайджанской ССР	Председатель колхоза им. Кирова
С02.1963по 02.1966	<адрес> Азербайджанской ССР	Предселатель колхоза «Советский Узбекистан№
С 02.1966 по 02.1970	<адрес> Азербайджанской ССР	Председатель колхоза им. Чапаева
С02.1970 по 02.1978	<адрес> Азербайджанской ССР	Главный агроном колхоза им. 22 партсъезда
С 02.1978 по 03.1981	<адрес> Азербайджанской ССР	Главный агроном колхоза им. К. Маркса
С 03.1981 по 11.1981	<адрес> Азербайджанской ССР	Зам. председателя колхоза им. К.Маркса
С 11.1981 по 06.1986	<адрес> Азербайджанской ССР	Зам председателя колхоза «Совет Узбекистаны»
С 06.1986по 03.1988	<адрес> Азербайджанской ССР	пенсионер
С 03.1987 года	<адрес> Азербайджанской ССР	Агроном колхоза «Совет Узбекистаны»

Партийный билет №, выданный ДД.ММ.ГГГГ Закатальским РК КП Азербайджана на имя ФИО3 ФИО2, подтверждает, что истец получал следующую заработную плату:

1973 год:

Апрель- 102 р.; Май- 102 р.; Июнь- 102 р.; Июль- 2964 р.; Август- 102 р.; Сентябрь- 102 р.; Октябрь- 102 р.; Ноябрь- 102 р.; Декабрь- 102р.    

1974 год:

Январь – 120 р.; Февраль- 120 р.; Март- 1904 р.; Апрель- 120 р.; Май- 120 р.; Июнь- 120 р.; Июль- 120 р.; Август- 120 р.; Сентябрь- 120 р.; Октябрь- 120 р.; Ноябрь- 120 р. ; Декабрь-120 р.

1975 год:

Январь – 200 р.; Февраль- 200 р.; Март- 200 р.; Апрель- 3368 р.; Май- 200 р.; Июнь- 200 р.; Июль- 200 р.; Август- 200 р.; Сентябрь- 200 р.; Октябрь- 200 р.; Ноябрь- 200 р.; Декабрь- 200р.

1976 год:

Январь – 200 р.; Февраль- 200 р.; Март- 2139 р.; Апрель- 200 р.; Май- 200 р.; Июнь- 200 р.; Июль- 200 р.; Август- 200 р.; Сентябрь- 200 р.; Октябрь- 200 р.; Ноябрь- 200 р. ; Декабрь- 200 р..

1977 год:

Январь – 200 р.; Февраль- 200 р.; Март- 1910 р.; Апрель- 200 р.; Май- 200 р. ; Июнь- 200 р.; Июль- 200 р.; Август- 200 р.; Сентябрь- 200 р.; Октябрь- 200 р.; Ноябрь- 200 р.; Декабрь- 200 р..

1978 год:

Январь – 200 р.; Февраль- 200 р.; Март- 1599 р.; Апрель- 115 р. ; Май- 180 р.; Июнь- 180 р.; Июль- 180 р.; Август- 180 р.; Сентябрь- 180 р.; Октябрь- 180 р.; Ноябрь- 180 р. ; Декабрь- 180р.

1979 год:

Январь – 180 р.; Февраль- 180 р.; Март- 180 р.; Апрель- 180р.; Май- 180 р.; Июнь- 180 р.; Июль- 180 р. ; Август- 180 р.; Сентябрь- 180 р.; Октябрь- 180 р.; Ноябрь- 180 р.; Декабрь- 180р.

1980 год:

Январь – 180 р.; Февраль- 180 р.; Март- 2719 р.; Апрель- 180 р.; Май- 180 р.; Июнь- 180 р.; Июль- 180 р.; Август- 41р.; Сентябрь- 180 р.; Октябрь- 180 р.; Ноябрь- 180 р.; Декабрь- 180р..

1981 год:

Январь – 180 р.; Февраль- 180 р.; Март- 3063,30 р.; Апрель- 180 р.; Май- 180 р.; Июнь- 180 р.; Июль- 180 р.; Август- 41р.; Сентябрь- ; Октябрь- 40 р.; Ноябрь- 120 р. ; Декабрь- 120 р..

1982 год:

Январь – 120 р. ; Февраль- 254 р. ; Март- 150 р.; Апрель- 150 р.; Май- 150 р.; Июнь- 150 р.; Июль- 150 р.; Август- 150 р.; Сентябрь- 150 р.; Октябрь- 150 р.; Ноябрь- 150 р.; Декабрь- 150 р.

1983 год:

Январь – 150 р.; Февраль- 150 р.; Март- 1463 р. ; Апрель- 160 р.; Май- 160 р.; Июнь- 160 р.; Июль- 150 р.; Август- 160 р. ; Сентябрь- 160 р.; Октябрь- 160 р.; Ноябрь- 160 р.; Декабрь- 160 р.

1984 год

Январь – 160 р.; Февраль- 168 р. ; Март- 1463 р.; Апрель- 168 р. ; Май- 168 р.; Июнь- 168 р.; Июль- 168 р.; Август- 168 р.; Сентябрь- 168 р.; Октябрь- 168 р.; Ноябрь- 168 р.; Декабрь- 168 р.

1985 год:

Январь – 150 р.; Февраль- 150 р. ; Март- 821 р. ; Апрель- 168 р.; Май- 168 р.; Июнь- 168 р.; Июль- 168 р.; Август- 168 р.; Сентябрь- 168 р.; Октябрь- 168 р.; Ноябрь- 168 р.; Декабрь- 168р.

1986 год:

Январь – 168 р.; Февраль- 288 р.; Март- 3005,36р.; Апрель- 288 р.; Май- 288 р.; Июнь- 120 р.; Июль- 120 р.; Август- 120 р.; Сентябрь- 120 р.; Октябрь- 120 р.; Ноябрь- 120 р.; Декабрь- 120 р.

1987 год:

Январь – 120 р.; Февраль- 120 р.; Март- 120 р. ; Апрель- 260 р.; Май- 260 р.; Июнь- 260 р.; Июль- 260 р.; Август- 260 р.; Сентябрь- 260 р. ; Октябрь- 260 р.; Ноябрь- 260 р.; Декабрь- 260 р.

1988 год:

Январь – 260 р.; Февраль- 260 р.; Март- 260 р.; Апрель- 308 р.; Май- 260 р. ; Июнь- 260 р.; Июль- 260 р. ; Август- 260 р.; Сентябрь- 260 р.; Октябрь- 260 р.; Ноябрь- 260 р.; Декабрь- 260р.

1989 год:

Январь – 260 р.; Февраль- 260 р.; Март- 260 р.; Апрель- 260 р.; Май- 260р.; Июнь- 260 р.; Июль- 260р. ; Август- 260 р. ; Сентябрь- 260 р.; Октябрь- 260 р.; Ноябрь- 260 р.; Декабрь- 260 р.

1990 год:

Январь – 260 р.; Февраль- 260 р.; Март- 260 р. ; Апрель- 260 р.; Май- 484 р.; Июнь- 260р. ; Июль- 260 р.; Август- 260 р.

Из военного билета АМ № и удостоверения Серии ВВ № усматривается, что ФИО3 ФИО2 является участником Великой отечественной войны.

Записи, исполненные в выше указанных и исследованных судом документах, сомнения в их подлинности у представителя ответчика не вызывает и суд считает эти записи подлинными.

Согласно перечню документов, необходимых для установления трудовой пенсии, утвержденному Постановлением Минтруда РФ и ПФР от ДД.ММ.ГГГГ N 16/19па к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости, должны быть приложены документы о среднемесячном заработке за 2000-2001 годы или 60 месяцев подряд до ДД.ММ.ГГГГ в течение трудовой деятельности.

В соответствии с ч. 1 ст. 55 ГПК РФ, доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.

Как следует из искового заявления и пояснения представителя истца представить документы о среднемесячном заработке за 60 месяцев подряд до ДД.ММ.ГГГГ в течение трудовой деятельности истцу невозможно ввиду отсутствия ведомостей выплаты заработной платы в <адрес>, где истец работал.

Партийный билет №, выданный ДД.ММ.ГГГГ Закатальским РК КП Азербайджана на имя ФИО3 ФИО2, содержит сведения, как о ежемесячной сумме его заработка, так и размере удержанного с него взноса за период с августа 1941 года по август 1990 года.

Учитывая, что материалы дела содержат достаточно доказательств, свидетельствующих об отсутствии первичных бухгалтерских и расчетных документов о заработной плате истца за 60 месяцев, принимая во внимание вышеприведенные письменные доказательства, оценив которые в соответствии со ст. ст. 55, 56, 67 ГПК РФ, суд находит достаточными для удовлетворения заявленных истцом требований.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое требование ФИО3 ФИО2 к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда России по <адрес> в <адрес> удовлетворить.

Установить факт работы ФИО3 ФИО2 с августа 1941 года по август 1990 годы.

Обязать Государственное учреждение Управления пенсионного фонда России по <адрес> в <адрес> назначить ФИО3 ФИО2 пенсию по старости с учетом его заработной платы, указанной в его партийном билете №, выданной ДД.ММ.ГГГГ Закатальским РК КП.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Дагестан через Казбековский районный суд Республики Дагестан в течение одного месяца со дня его принятия.

Председательствующий судья      М.М. Абдулаев