Судья Минзарипов Р.Р. Дело № 33-15111/2019
Учёт № 203г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
09 сентября 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Валишина Л.А., судей Плюшкина К.А., Леденцовой Е.Н., при секретаре судебного заседания Миннебаеве Д.Ф.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Леденцовой Е.Н. гражданское дело по апелляционной жалобе Садыковой С.В. на решение Советского районного суда города Казани Республики Татарстан от 04 марта 2019 года, которым постановлено: исковое заявление удовлетворить.
Взыскать с Садыковой С.В., Садыковой Т.А. в пользу ПАО «Сбербанк России» в солидарном порядке просроченный основной долг в размере 286 934 рубля 98 копеек, просроченные проценты в размере 34 932 рубля 32 копейки, неустойку на просроченный основной долг в размере 63 рубля 65 копеек, неустойку на просроченные проценты в размере 88 рублей 46 копеек, всего 322 019 (триста двадцать две тысячи девятнадцать) рублей 41 копейка.
Взыскать с Садыковой С.В., Садыковой Т.А. в пользу ПАО «Сбербанк России» в счет возмещения расходов по уплате государственной пошлины денежную сумму в размере 12 420 рублей 19 копеек в равных долях, т.е. по 6 210 (шесть тысяч двести десять) рублей 10 копеек с каждого.
Садыковой С.В. в удовлетворении встречного иска к ПАО «Сбербанк России» об уменьшении размера задолженности на сумму страховой премии, компенсации морального вреда отказать.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, заслушав пояснения Садыковой Рў.Рђ., поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, представителя РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рстулиной Р•.Р., просившей оставить решение СЃСѓРґР° без изменения, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» обратилось РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ расторжении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё взыскании задолженности СЃ наследников заемщика Р¤РРћ, умершего <дата>.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что 06 апреля 2016 РіРѕРґР° между банком Рё Р¤РРћ заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 24271, РїРѕ условиям которого банк предоставил заемщику денежные средства РІ размере 329 218 рублей 11 копеек СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 60 месяцев СЃ взиманием Р·Р° пользование кредитом 18,5 % годовых.
Банк СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ выполнил, денежные средства предоставил. Р’ соответствии СЃ условиями кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р¤РРћ обязался возвратить банку полученные денежные средства Рё уплатить РЅР° РЅРёС… проценты.
<дата> Р¤РРћ умер.
По состоянию на 28 июня 2018 года просроченная задолженность по кредитному договору составляет 322 019 рублей 41 копейка.
Определением Советского районного суда города Казани Республики Татарстан от 04 сентября 2018 года к участию в деле в качестве соответчиков привлечены Садыкова С.В., Садыкова Т.А.
Протокольным определением РѕС‚ 31 января 2019 РіРѕРґР° принято встречное РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Садыковой РЎ.Р’. РѕР± уменьшении размера задолженности РЅР° СЃСѓРјРјСѓ страховой премии, компенсации морального вреда. Р’ обоснование встречного РёСЃРєР° указано, что РїСЂРё заключении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р¤РРћ был присоединен Рє программе «Страхование РїРѕ добровольному страхованию Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ недобровольной потерей работы заемщика», размер страховой премии составил 49 218 рублей 11 копеек. Рстец РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ указывает, что Сѓ банка возникло неосновательное обогащение РІ размере страховой премии.
Судом постановлено решение в вышеприведенной формулировке.
Не согласившись с указанным решением Садыкова С.В. подала апелляционную жалобу. В обоснование жалобы заявитель указывает, что банк увеличил срок действия кредитного договора с шестидесяти до шестидесяти шести месяцев, одновременно увеличив размер ежемесячного платежа до 9 297 рублей 48 копеек. При таких обстоятельствах размер задолженности, взыскиваемой с Садыковой С.В. и Садыковой Т.А., должен быть уменьшен на 49 218 рублей 11 копеек.
Дополнительным решением Советского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° Казани Республики Татарстан РѕС‚ 04 июля 2019 РіРѕРґР° постановлено: расторгнуть кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РѕС‚ 06 апреля 2016 РіРѕРґР° в„– 24271, заключенный между РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рё Р¤РРћ.
В заседание судебной коллегии Садыкова С.В. и Садыкова Т.А. доводы жалобы поддержали.
Представитель РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» - Рстулина Р•.Р. возражала против удовлетворения жалобы.
Представитель ООО СК «Сбербанк Страхование Жизни» не явился, о месте, времени рассмотрения жалобы извещен надлежащим образом и заблаговременно.
Судебная коллегия признала возможным рассмотреть жалобу при имеющейся явке в соответствии с требованиями части 3 статьи 167, части 1 статьи 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции с учетом доводов, изложенных в апелляционной жалобе, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции.
Суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления. В случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части. Суд апелляционной инстанции в интересах законности вправе проверить решение суда первой инстанции в полном объеме (ч. ч. 1, 2 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу статьи 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.
В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Пунктом 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В силу пункта 1 статьи 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В соответствии со статьей 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Согласно статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
В силу статьи 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.
Пунктом 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Статье 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно пункту 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
РР· разъяснений Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, содержащихся РІ Постановлении Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 29 мая 2012 РіРѕРґР° в„– 9 «О судебной практике РїРѕ делам Рѕ наследовании» следует, что РїРѕРґ долгами наследодателя, РїРѕ которым отвечают наследники, следует понимать РІСЃРµ имевшиеся Сѓ наследодателя Рє моменту открытия наследства обязательства, РЅРµ прекращающиеся смертью должника (статья 418 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации), независимо РѕС‚ наступления СЃСЂРѕРєР° РёС… исполнения, Р° равно РѕС‚ времени РёС… выявления Рё осведомленности Рѕ РЅРёС… наследников РїСЂРё принятии наследства.
Пункт 61 указанного Постановления предусматривает, что стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.
РР· материалов дела усматривается, что 06 апреля 2016 РіРѕРґР° между РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» Рё Р¤РРћ был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 24271, РІ соответствии СЃ которым заемщику был предоставлен кредит РІ размере 329 218 рублей 11 копеек РїРѕРґ 18,5 % годовых РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев.
Рстец РІ полном объеме выполнил обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, предоставив ответчику кредит РІ обусловленном размере, что подтверждается распорядительной надписью филиала Рѕ предоставлении кредита РѕС‚ 06 апреля 2016 РіРѕРґР° (Р».Рґ.16).
<дата> Р¤РРћ умер, что подтверждается свидетельством Рѕ смерти .... РѕС‚ <дата> (Р».Рґ.31).
По состоянию на 26 июня 2018 года задолженность по кредитному договору составляет 322 019 рублей 41 копейка, в том числе: 286 934 рубля 98 копеек – сумма основного долга, 34 932 рубля 32 копейки – проценты, 63 рубля 65 копеек – неустойка по основному долгу, 88 рублей 46 копеек – неустойка по процентам.
РР· материалов наследственного дела, заведенного нотариусом Казанского нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Хабибуллиной Рњ.РЎ. после смерти Р¤РРћ следует, что наследниками являются СЃСѓРїСЂСѓРіР° умершего Садыкова РЎ.Р’. Рё дочь умершего Садыкова Рў.Рђ. Наследственное имущество состоит РёР· 1/3 доли квартиры, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>; транспортного средства <данные изъяты>; денежных вкладов. 20 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2017 РіРѕРґР° ответчикам выданы свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство.
Относительно встречных исковых требований установлено, что, подписывая заявление Рѕ добровольном страховании РѕС‚ 06 апреля 2016 РіРѕРґР° Р¤РРћ РёР·СЉСЏРІРёР» желание Рё РїСЂРѕСЃРёР» заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования СЃ РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк Страхование Р–РёР·РЅРёВ» (Р».Рґ.17-18). 11 апреля 2016 РіРѕРґР° РїРѕ распоряжению Р¤РРћ страховая премия РІ размере 49 218 рублей 11 копеек списана СЃ его счета Рё перечислена страховщику.
В соответствии с пунктом 2 статьи 958 Гражданского кодекса Российской Федерации страхователь (выгодоприобретатель) вправе отказаться от договора страхования в любое время, если к моменту отказа возможность наступления страхового случая не отпала по обстоятельствам, указанным в пункте 1 настоящей статьи.
Р¤РРћ СЃ заявлением Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё РЅРµ обращался, доказательства навязывания указанной услуги РІ материалах дела отсутствуют.
РљСЂРѕРјРµ того, Садыкова РЎ.Р’. обращалась РІ Вахитовский районный СЃСѓРґ РіРѕСЂРѕРґР° Казани Республики Татарстан СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ Страховая компания «Сбербанк страхование Р¶РёР·РЅРёВ» Рѕ взыскании страхового возмещения. Р’ обоснование данного РёСЃРєР° Садыкова РЎ.Р’. ссылалась РЅР° заключение Р¤РРћ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° страхования Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ недобровольной потерей работы РїСЂРё заключении кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ». Указывала, что смерть Р¤РРћ, наступившая <дата>, является страховым случаем РїРѕ указанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ страхования. Решением Вахитовского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° Казани Республики Татарстан РѕС‚ 29 августа 2018 РіРѕРґР° исковые требования удовлетворены, однако апелляционным определением Верховного РЎСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 13 декабря 2018 РіРѕРґР° решение СЃСѓРґР° отменено СЃ принятием РЅРѕРІРѕРіРѕ решения РѕР± отказе РІ РёСЃРєРµ.
Разрешая СЃРїРѕСЂ РїРѕ существу, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ необходимости удовлетворения исковых требований РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ», поскольку СЃРѕ смертью Р¤РРћ его обязательства РїРѕ выплате задолженности РЅРµ прекратились. РЎСѓРґ первой инстанции также указал, что стоимость наследственного имущества превышает размер долга РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, РІ следствие чего, долг РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ подлежит взысканию РІ заявленном размере. Оснований для удовлетворения встречных исковых требований СЃСѓРґ РЅРµ нашел, поскольку факт навязанности услуги страхования Р¤РРћ РЅРµ доказан, Р° РёР· условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅРµ следует.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции, поскольку они должным образом мотивированы, основаны на установленных судом обстоятельствах, подтвержденных исследованными и получившими соответствующую оценку суда по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами, и на нормах закона, которые судом правильно применены и приведены в решении.
Доводы жалобы Рѕ том, что РЅР° стороне банка имеет место неосновательное обогащение РІ СЃСѓРјРјРµ 49 218 рублей 11 копеек, допустимыми Рё достоверными доказательствами РЅРµ подтвержден. Указанная СЃСѓРјРјР° была оплачена Р¤РРћ РІ счет оплаты страховой премии РїРѕ заключенному между РЅРёРј Рё РћРћРћ РЎРљ «Сбербанк страхование Р¶РёР·РЅРёВ» РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ страхования Р¶РёР·РЅРё, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ недобровольной потерей работы заемщика.
Что касается увеличения СЃСЂРѕРєР° действия кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, то 28 сентября 2016 РіРѕРґР° Р¤РРћ обратился РІ РџРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ» СЃ заявлением Рѕ реструктуризации кредита РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ снижением РґРѕС…РѕРґРѕРІ. Данное заявление было удовлетворено банком, РІ результате чего 12 октября 2016 РіРѕРґР° между сторонами заключено дополнительное соглашение Рє кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ 06 апреля 2016 РіРѕРґР°, которым увеличен СЃСЂРѕРє действия кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РґРѕ 66 месяцев Рё количество платежей, утвержден новый график платежей.
Доводы жалобы не содержат новых обстоятельств, которые опровергали бы выводы оспариваемого решения, сводятся по существу к несогласию с выводами суда, направлены на иное произвольное толкование норм материального и процессуального права, что не отнесено статьей 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации к числу оснований для отмены либо изменения решения суда в апелляционном порядке.
Руководствуясь статьями 199, 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
решение Советского районного суда города Казани Республики Татарстан от 04 марта 2019 года по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу Садыковой С.В. – без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационном порядке.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё