АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Волгоград 15 января 2024 года
Волгоградский областной суд в составе
председательствующего судьи Епифановой А.Н.,
судей Ченегиной С.А., Аткиной Н.В.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Замараевой М.Е.,
с участием:
прокурора апелляционного отдела прокуратуры Волгоградской области Орлова Е.А.,
осужденного Виноградова В.М. и его защитника– адвоката Прекрасновой Н.Е.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу осужденного Виноградова В.М. на приговор Красноармейского районного суда г.Волгограда от 17 октября 2023 года, по которому
Виноградов В. М., родившийся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, гражданин Российской Федерации, не судимый,
осужден по п. «з» ч.2 ст. 111 УК РФ к 2 годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
В приговоре приняты решения о начале срока отбывания наказания, зачете времени содержания под стражей в срок отбытия наказания, о мере пресечения и в отношении вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Епифановой А.Н., выслушав осужденного Виноградова В.М. и его защитника – адвоката Прекраснову Н.Е., поддержавших апелляционную жалобу и просивших о смягчении наказания, прокурора Орлова Е.А., возражавшего против удовлетворения апелляционной жалобы, суд
установил:
по приговору суда Виноградов В.М. признан виновным в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, с применением предмета, используемого в качестве оружия.
Преступление совершено им ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
В судебном заседании подсудимый Виноградов В.М. вину в инкриминируемом ему преступлении признал полностью.
В апелляционной жалобе осужденный Виноградов В.М., не оспаривая квалификацию содеянного, просит смягчить наказание по приговору.
В письменных возражениях на апелляционную жалобу заместитель прокурора Красноармейского района г. Волгограда Мокроусов О.В., считая приговор законным и обоснованным, а назначенное осужденному наказание справедливым, полагает, что оснований для удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
Выслушав участников процесса, проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и письменных возражений на неё, суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что приговор постановлен по итогам справедливого судебного разбирательства, предусмотренная законом процедура судопроизводства соблюдена.
Рассмотрение дела судом осуществлено в соответствии с положениями глав 36-39 УПК РФ, определяющих общие условия судебного разбирательства, процедуру рассмотрения уголовного дела. Из протокола судебного заседания видно, что председательствующий судья создал сторонам все необходимые условия для осуществления предоставленных им прав и исполнения процессуальных обязанностей. Сторона обвинения и сторона защиты активно пользовались правами, предоставленными им законом, в том числе, исследуя представляемые доказательства, участвуя в разрешении процессуальных вопросов.
Выводы суда мотивированы и основаны на всесторонне, полно и объективно проверенных доказательствах, собранных с соблюдением процессуальных норм и не вызывающих сомнений.
Суд, правильно оценив и тщательно исследовав представленные сторонами доказательства, привел в приговоре их анализ, дал им оценку, и с учетом требований ст.ст. 17, 75, 87, 88 УПК РФ, с точки зрения их относимости, допустимости, достоверности и достаточности для правильного рассмотрения уголовного дела, сделал обоснованные и мотивированные выводы о виновности осужденного в преступлении, за которое он осужден.
Выводы суда о доказанности виновности Виноградова В.М. в совершении преступления мотивированы, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, установленным судом, подтверждаются совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств, приведенных в приговоре, в том числе: показаниями потерпевшей Потерпевший №1, свидетелей Свидетель №2, Свидетель №3, Свидетель №1, а также письменными доказательствами: протоколами осмотров мест происшествия, протоколами осмотра предметов, заключением биологической судебной экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ, заключением трасологической судебной экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ и иными доказательствами, приведенными в описательно-мотивировочной части приговора.
Судом при рассмотрении дела приняты все меры для выполнения требований закона о всестороннем, полном и объективном исследовании обстоятельств дела, установлены все изложенные в ст.73 УПК РФ обстоятельства, подлежащие доказыванию. Какие-либо не устраненные судом существенные противоречия в доказательствах, требующие их истолкования в пользу осужденного, по делу отсутствуют.
Правильно установив фактические обстоятельства дела, суд первой инстанции правильно квалифицировал действия Виноградова В.М. по п.«з» ч. 2 ст.111 УК РФ. Правовая оценка содеянного осужденным сторонами не оспаривается.
Суд апелляционной инстанции не может согласиться с доводами осужденного о суровости назначенного ему наказания.
При определении вида и размера наказания осужденному Виноградову В.М. судом первой инстанции учтены характер и степень общественной опасности совершенного им преступления, относящегося к категории тяжких, поведение осужденного до и после совершения преступления, данные о личности виновного, который на учете у врачей психиатра и нарколога не состоит, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи.
В качестве обстоятельств, смягчающих наказание осужденного Виноградова В.М., судом учтены в соответствии с п. «и» ч. 1 ст. 61 УК РФ – активное способствование раскрытию и расследованию преступления, в соответствии с ч.2 ст. 61 УК РФ – признание вины, раскаяние в содеянном, состояние здоровья подсудимого, имеющиеся у него хронические заболевания, в том числе психическое расстройство.
Каких-либо иных обстоятельств, подлежащих обязательному учету, в том числе в качестве смягчающих наказание, сведения о которых имеются в деле, но оставленных судом без внимания, по настоящему делу не имеется и суду апелляционной инстанции не приведено.
Обстоятельств, отягчающих наказание, в соответствии со ст.63 УК РФ, судом не установлено.
Оценив в совокупности все указанные выше обстоятельства, суд пришел к правильному выводу о возможном исправлении осужденного только в условиях его изоляции от общества, в связи с чем назначил ему наказание в виде лишения свободы, с учетом правил ч.1 ст. 62 УК РФ. При этом суд обоснованно не усмотрел оснований для применения к осужденному положений ч. 6 ст. 15, ст.ст. 64 и 73 УК РФ, надлежащим образом мотивировав свои выводы. Не находит таких оснований и суд апелляционной инстанции.
Довод адвоката в судебном заседании апелляционной инстанции о том, что потерпевшая спровоцировала осужденного на совершение преступления, обоснованным признать нельзя, поскольку одно лишь подозрение со стороны осужденного потерпевшей Потерпевший №1 в хищении телефона, принадлежавшего Виноградову В.М., не свидетельствует о её противоправном поведении и не влечет смягчение наказания осужденному.
Сведения о состоянии здоровья Виноградова В.М. были известны суду и учтены при назначении ему наказания. Данных о наличии у него заболеваний, препятствующих отбыванию наказания в виде лишения свободы, материалы дела не содержат.
Назначенное осужденному наказание является справедливым, соразмерным содеянному, соответствует общественной опасности совершенного им преступления, личности виновного, отвечает закреплённым в уголовном законодательстве РФ принципам гуманизма и справедливости, задачам исправления осуждённого и предупреждения совершения им новых преступлений. В связи с этим оснований для смягчения наказания Виноградову В.М. не имеется.
Режим отбывания наказания в соответствии со ст. 58 УК РФ определен Виноградову В.М. судом верно.
Нарушений требований уголовного и уголовно-процессуального законов, влекущих отмену приговора, судом первой инстанции не допущено.
Вместе с тем, приговор подлежит изменению.
Правильно установив фактические обстоятельства преступления, указав в описательно-мотивировочной части приговора о том, что Виноградов В.М. умышленно причинил тяжкий вред здоровью, опасный для жизни человека, с применением предмета, используемого в качестве оружия, приведя в приговоре мотивированные выводы в части квалификации действий виновного по квалифицирующему признаку «с применением предмета, используемого в качестве оружия», суд при квалификации действий Виноградова В.М. по п. «з» ч.2 ст. 111 УК РФ ошибочно указал на применение им предметов, используемых в качестве оружия.
Ссылку суда на применение предметов, используемых в качестве оружия, суд апелляционной инстанции признает явной технической ошибкой, поэтому квалификация действий виновного подлежит уточнению. Однако допущенная судом описка на законность, обоснованность и справедливость приговора не влияет.
Кроме того, суд апелляционной инстанции считает необходимым исключить из приговора ссылку как на доказательство виновности Виноградова В.М. на показания свидетеля – сотрудника полиции Свидетель №3 в части обстоятельств преступления, ставших ему известными со слов Виноградова В.М. во время его опроса.
По смыслу закона следователь, дознаватель могут быть допрошены в суде в качестве свидетелей об обстоятельствах производства отдельных следственных и иных процессуальных действий, а не в целях выяснения показаний допрошенного лица. Поэтому показания этой категории свидетелей относительно сведений, о которых им стало известно из бесед либо во время проведения следственного действия не могут быть использованы в качестве доказательств виновности осужденного. Изложенное соответствует правовой позиции, сформулированной Конституционным Судом Российской Федерации в Определении от 6 февраля 2004 года N 44-О.
Вместе с тем, исключение из приговора ссылки на показания свидетеля Свидетель №3 в части не влечет отмену приговора, поскольку иные имеющиеся в деле доказательства, исследованные судом, в своей совокупности являются достаточными для вывода суда о виновности Виноградова В.М. в содеянном.
Руководствуясь ст. 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, суд
определил:
приговор Красноармейского районного суда г. Волгограда от 17 октября 2023 года в отношении Виноградова В. М. изменить:
уточнить, что его действия квалифицированы по п. «з» ч.2 ст. 111 УК РФ как умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, с применением предмета, используемого в качестве оружия;
исключить из приговора ссылку как на доказательство виновности осужденного на показания свидетеля Свидетель №3 в части обстоятельств преступления, ставших ему известными со слов Виноградова В.М. в ходе опроса.
В остальном приговор оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в Четвертый кассационный суд общей юрисдикции в порядке сплошной кассации, предусмотренном статьями 401.7 и 401.8 УПК РФ, в течение шести месяцев со дня его вынесения, через суд первой инстанции, а осужденным, содержащимся под стражей, – в тот же срок со дня вручения ему копии апелляционного определения.
В случае пропуска шестимесячного срока для обжалования судебного решения в порядке сплошной кассации, предусмотренном статьями 401.7 и 401.8 УПК РФ, или отказа в его восстановлении, кассационные жалоба, представление подаются непосредственно в Четвертый кассационный суд общей юрисдикции и рассматриваются в порядке выборочной кассации, предусмотренном статьями 401.10 – 401.12 УПК РФ.
Осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении дела судом кассационной инстанции.
Председательствующий: подпись
Судьи: подписи
Копия верна. Судья А.Н. Епифанова