Гражданское дело № ******
Мотивированное решение изготовлено 10 декабря 2018 года
РЈРР”: 66RS0в„– ******-12
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
ДД.ММ.ГГГГ Октябрьский районный суд <адрес> в составе:
председательствующего судьи Барышниковой Н.В.,
РїСЂРё секретаре Р¤РРћ3,
СЃ участием истца Р¤РРћ1,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Развитие Общественной системы Сервиса Рё Туризма» (РћРћРћ «РоссТур») Рѕ защите прав потребителя,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Рстец Р¤РРћ1 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «РоссТур» Рѕ защите прав потребителей. Р’ обоснование РёСЃРєР° истец указала, что ДД.РњРњ.ГГГГ между ней Рё РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– RD-3460260 Рѕ реализации туристического продукта, согласно которому РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» обязалось забронировать турпродукт Сѓ туроператора РћРћРћ «Пегас Екатеринбург» для туриста Р¤РРћ1 РїРѕ маршруту Екатеринбург-РРЅРґРёСЏ, Гоа-Екатеринбург РЅР° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° истец обязался уплатить Р·Р° турпродукт СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 48 404 рубля 54 копейки. РџСЂРё этом РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» реализует турпродукты туроператоров РїРѕ поручению РћРћРћ «РоссТур» РЅР° основании агентского РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– ****** РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° основании заявки РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» осуществляет бронирование турпродукта непосредственно РІ системе онлайн-бронирование туроператора. Номер заявки РЅР° бронирование турпродукта для истца РІ системе бронирования РћРћРћ «РоссТур» - 3460260, номер заявки РІ системе бронирования туроператора – 3633591. ДД.РњРњ.ГГГГ указанный турпродукт был оплачен истцом РІ полном объеме, наличными денежными средствами РІ кассу РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» РІ СЃСѓРјРјРµ 14 400 рублей Рё кредитными денежными средствами РІ СЃСѓРјРјРµ 34 004 рубля 54 копейки РЅР° расчетный счет РћРћРћ «РоссТур» посредством заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита СЃ РђРћ «Кредит Европа Банк» в„– ******-HL00000000687 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» направило денежные средства РІ размере 10 400 рублей РІ адрес РћРћРћ «РоссТур» для оплаты турпродукта истца. Кредитные денежные средства были переведены банком напрямую РЅР° расчетный счет РћРћРћ «РоссТур» ДД.РњРњ.ГГГГ. ДД.РњРњ.ГГГГ туроператором РћРћРћ «Пегас Екатеринбург» РІ электронный адрес почты истца было направлено сообщение РѕР± аннуляции забронированного турпродукта РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєР° РЅР° оплату тура РїРѕ заявке 3633591. Таким образом, денежные средства РІ адрес РћРћРћ «Пегас Екатеринбург» РѕС‚ РћРћРћ «РоссТур» РЅРµ поступили, обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃ истцом РЅРµ были исполнены РїРѕ РІРёРЅРµ исполнителя. ДД.РњРњ.ГГГГ истец обратилась Рє РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» СЃ требованием вернуть уплаченную Р·Р° турпродукт СЃСѓРјРјСѓ РІ полном объеме. ДД.РњРњ.ГГГГ истцом РІ адрес РћРћРћ «Санторини-Трэвэл», РћРћРћ «РоссТур», РћРћРћ «Пегас Екатеринбург» была направлена претензия Рѕ возврате денежных средств РІ полном объеме, Рѕ возмещении убытков Рё компенсации морального вреда РІ десятидневный СЃСЂРѕРє СЃ момента получения данной претензии. ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» возвратило истцу денежную СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 4 000 рублей. Таким образом, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ РћРћРћ «РоссТур» денежные средства Р·Р° тур РІ размере 44 404 рубля 54 копейки, убытки РІ РІРёРґРµ процентов Р·Р° пользование кредитом Рё иных платежей РІ СЃСѓРјРјРµ 3 201 рубль, неустойку РІ СЃСѓРјРјРµ 5 808 рублей 55 копеек, компенсацию морального вреда РІ размере 5 000 рублей, судебные расходы РІ СЃСѓРјРјРµ 10 000 рублей Рё штраф.
Р’ судебном заседании истец Р¤РРћ1 исковые требования поддержала РІ полном объеме просила РёС… удовлетворить. Дополнительно указала, что РґРѕ настоящего времени тур Р·Р° деньги ей РЅРµ возвращены, кредитные обязательства, которые были оформлены ей для поездки, РѕРЅР° исполняет надлежащим образом, последний платеж РїРѕ кредиту будет внесен РІ феврале 2019 РіРѕРґР°.
Ответчик ООО «РоссТур» в судебное заседание не явился. О времени и месте судебного заседания был извещен надлежащим образом судебной повесткой, о причинах неявки суд не известил. Кроме того, в соответствии со ст. 14 и 16 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №262-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судом в Российской Федерации» информация о времени и месте рассмотрения дела была заблаговременно размещена на интернет-сайте Октябрьского районного суда <адрес>. Поскольку ответчик о дате и времени рассмотрения дела был извещен надлежащим образом и за срок, достаточный для обеспечения явки и подготовки к судебному заседанию, не сообщил суду о причинах неявки, не представил доказательства об уважительности причины неявки. Суд, руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, решил о рассмотрении дела в отсутствии неявившегося ответчика.
Представители третьих лиц РЅРµ заявляющих самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° РћРћРћ «Санторини-Трэвел», РћРћРћ «Пегас Екатеринбург» РІ судебное заседание РЅРµ явились, извещалась своевременно Рё надлежащим образом. РћРћРћ «Пегас Екатеринбург» Рѕ причинах неявки СЃСѓРґ РЅРµ известил, РѕР± отложении дела РЅРµ РїСЂРѕСЃРёР». РћРћРћ «Санторини-Трэвел» представили возражения РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление, РІ котором пояснили, что ДД.РњРњ.ГГГГ между истцом Рё РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ реализации туристического продукта в„–RD-3460260, РїРѕ которому РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» обязался осуществить РїРѕРґР±РѕСЂ, бронирование, приобретение туристического продукта РЅР° РѕРґРЅРѕРіРѕ человека РїРѕ маршруту Екатеринбург-Гоа, РРЅРґРёСЏ, Южный-Гоа-Екатеринбург СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ стоимостью 48 404 рубля 54 копейки. ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» направило денежные средства РІ размере 10 400 рублей РІ адрес РћРћРћ «РоссТур», тем самым добросовестно исполнило СЃРІРѕРё обязанности РІ рамках РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. ДД.РњРњ.ГГГГ стало известно РѕР± аннулировании забронированного турпродукта СЃРѕ стороны туроператора. РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» отправило заявление РЅР° фирменном бланке РЅР° почту РћРћРћ «РоссТур» РЅР° возврат. РќРѕ возврат денежных средств РЅР° сегодняшний день так Рё РЅРµ поступил. РџСЂРё этом сотрудник туроператора «Пегас Туристик» РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РІСЃРµ заявки туроператора Р±СѓРґСѓС‚ аннулированы, если РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ заново проплачены, так как РћРћРћ «РоссТур» нарушил СЃСЂРѕРєРё оплаты Рё РѕРЅРё расторгли СЃ РЅРёРј РґРѕРіРѕРІРѕСЂ сотрудничества. ДД.РњРњ.ГГГГ РћРћРћ «Санторини-Трэвэл», РІ пределах своей ответственности, вернуло истцу СЃСѓРјРјСѓ агентского вознаграждения РїРѕ туру РІ СЃСѓРјРјРµ 4 000 рублей. Также обратили внимание, РЅРѕ то, что предусмотрено страхование ответственности, что РЅРµ препятствует истцу обратиться РІ РђРћ «ЕРВ Туристическое Страхование» СЃ заявлением Рѕ выплате страхового возмещения.
Суд, в соответствии с ч. 1 ст. 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом мнения истца, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика в порядке заочного судопроизводства по имеющимся в деле доказательствам.
Заслушав пояснения истца Р¤РРћ1, исследовав письменные материалы дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Судебная защита прав туристов осуществляется в соответствии с нормами Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 "О защите прав потребителей", главы 39 Гражданского кодекса Российской Федерации, Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации".
В соответствии со статьей 1 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" туристская деятельность представляет собой туроператорскую и турагентскую деятельность по организации путешествий. Туроператорами являются юридические лица, осуществляющие деятельность по формированию, продвижению и реализации туристского продукта. Под туристским продуктом понимается комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену по договору о реализации туристского продукта. При этом туроператор продает потребителю только туристическую путевку, которая дает право потребителю воспользоваться вышеуказанными услугами. По условиям договора о туристическом обслуживании туроператор сам не оказывает каких-либо услуг, поскольку услуги потребителю оказывают иные организации и лица, указанные туроператором - перевозчик, отель и т.д.
В силу статьи 9 Федерального закона "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" туроператор несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта (в том числе за неоказание или ненадлежащее оказание туристам услуг, входящих в туристский продукт, независимо от того, кем должны были оказываться или оказывались эти услуги).
Туроператор также отвечает перед туристами за действия (бездействие) третьих лиц, если нормативными правовыми актами Российской Федерации не установлено, что ответственность перед туристами несет третье лицо.
Туроператор несет ответственность перед туристом за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта, заключенному турагентом как от имени туроператора, так и от своего имени.
Продвижение и реализация туристского продукта турагентом осуществляются на основании договора, заключаемого между туроператором и турагентом. Турагент осуществляет продвижение и реализацию туристского продукта от имени и по поручению туроператора, а в случаях, предусмотренных договором, заключаемым между туроператором и турагентом, - от своего имени.
На основании статьи 10.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" турагент несет предусмотренную законодательством Российской Федерации ответственность перед туристом и (или) иным заказчиком за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей, предусмотренных договором о реализации туристского продукта.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ «Санторини-Трэвэл» (Агентство) Рё Р¤РРћ1 (турист) был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– RD-3460260 Рѕ реализации туристического продукта (Рѕ РїРѕРґР±РѕСЂРµ, бронировании Рё приобретении тура турагентом РІ интересах туриста), РїРѕ условиям которого, агентство, действуя РѕС‚ своего имени, бронирует Сѓ туроператора Рё передает туристу права РЅР° заказанный РёРј туристический РїСЂРѕРґСѓРєС‚ – комплекс туристических услуг, состав, потребительские свойства Рё существенные условия которого указываются РІ согласованном сторонами листе бронирования (приложение в„– ******).
Согласно приложению в„– ****** Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ в„– RD-3460260 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ – маршрут путешествия: Екатеринбург-Гоа, РРЅРґРёСЏ, Южный Гоа-Екатеринбург, размещение: Alagoa Resort, информация РѕР± услугах перевозки: вылет ДД.РњРњ.ГГГГ Екатеринбург-Гоа, РРЅРґРёСЏ, Южный Гоа-Екатеринбург, прилет ДД.РњРњ.ГГГГ, трансфер: аэропорт-отель-аэропорт, медицинская страховка, РІРёР·РѕРІРѕРµ оформление, страховка.
РР· пункта 3.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует, что заявка РЅР° бронирование туристического продукта оформляется РІ письменном РІРёРґРµ Рё служит основанием для расчета стоимости туристического продукта. РўСѓСЂРёСЃС‚ РІ счет обеспечения исполнения СЃРІРѕРёС… обязательств РїРѕ оплате РІРЅРѕСЃРёС‚ предоплату РІ размере, определенном туроператором РІ день подписания заявки Рё РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. После подтверждения бронирования туроператором, окончательный расчет производится РїРѕ внутреннему РєСѓСЂСЃСѓ туроператора РІ течение 1 календарного РґРЅСЏ. РЎСѓРјРјР° предоплаты РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ последующем учитывается РІ счет оплаты общей стоимости туристического продукта. РџРѕ соглашению сторон возможен РёРЅРѕР№ РїРѕСЂСЏРґРѕРє расчетов.
Согласно п. 3.2 договора до момента подтверждения к исполнению турпродукта (бронирования) туроператором настоящий договор считается заключенным с отлагательным условием подтверждения туроператором к исполнению заявки туриста. При не подтверждении заказанного турпродукта туроператором, агентство уведомляет об этом обязательстве туриста и производит возврат, оплаченной им цены договора, если сторонами не будет достигнуто соглашение об изменении условий бронирования турпродукта.
Согласно п. 3.3 договора общая цена туристического продукта, забронированного туристом и переданного агентству по договору, указывается в листе бронирования и (или в туристической путевке. Заявка оплачивается в рублях. Цена турпродукта формируется и определяется туроператором и может быть установлена как в рублях, так и в иностранной валюте, но в рублевом эквиваленте по внутреннему курсу туроператора. В случае несвоевременной оплаты тура в полном объеме или рассрочку внутренний курс валюты туроператора может быть изменен, измениться топливные или консульские сборы, или иные издержки, соответственно стоимость договора пересчитывается как в сторону увеличения, так в сторону уменьшения. В таком случае цена договора меняется, турист вправе принять такие изменения, либо письменно расторгнуть настоящий договор, с возмещением фактически понесённых расходов агентству. В случае отсутствия соответствующего туристического продукта агентство предлагает туристу альтернативный туристический продукт, отвечающий потребительским свойствам, указанным в заявке на бронирование. В случае отказа туриста от альтернативного туристического продукта, настоящий договор считается расторгнутым по соглашению сторон, и агентство полностью возвращает туристу внесенные при заключении договора денежные средства.
Туроператором является РћРћРћ «Пегас Туристик», который является туроператором, зарегистрированным РІ Едином федеральном реестре туроператоров, сведения Рѕ котором размещены РЅР° официальном сайте уполномоченного органа исполнительной власти –Федерального агентства РїРѕ туризму (Р РћРЎРўРЈР РР—Рњ).
Данные обстоятельства подтверждаются материалами дела и сторонами не оспариваются.
РР· представленных документов следует, что между сторонами возникли правоотношения РІ рамках РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° реализации туристического продукта. РџСЂРё этом, РІ соответствии СЃ положениями СЃС‚. 779 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РґРѕРіРѕРІРѕСЂ реализации туристического продукта является РѕРґРЅРёРј РёР· РІРёРґРѕРІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° оказания услуг. Таким образом, возникшие между сторонами правоотношения регулируются положениями гражданского кодекса, Федерального закона РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ N 132-ФЗ "РћР± основах туристской деятельности РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации", Р° также РІРІРёРґСѓ приобретения туристического продукта для личных РЅСѓР¶Рґ, Рё положениями Закона Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– ****** «О защите прав потребителей».
Рстец Р¤РРћ1 выполнила СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ полном объеме оплатила денежную СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 48404 рубля 54 копейки, что подтверждается квитанцией Рє РџРљРћ в„–RP-3460260-1 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 14 400 рублей, Рё переводом кредитных денежных средств РІ размере 34004 рубля 54 копеек путем перевода РЅР° расчётный счет РћРћРћ «РоссТур» посредством заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита РІ РђРћ «Кредит Европа Банк» в„– ******-HL-00000000687 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 получила сообщение РѕС‚ РћРћРћ «Пегас Туристик», РІ котором было указано, РѕР± аннуляции забронированного турпродукта РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєР° РЅР° оплату тура РїРѕ заявке 3633591.
ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 обратилась Рє РћРћРћ «Санторини-Трэвэл», РћРћРћ «РоссТур», РћРћРћ «Пегас Туристик» СЃ претензией Рѕ возврате денежных средств РІ полном объеме, Рѕ возмещении убытков Рё компенсации морального вреда РІ десятидневный СЃСЂРѕРє СЃ момента получения данной претензии.
До настоящего времени ООО «РоссТур» требования истца не удовлетворил.
ООО «Санторини-Трэвэл» в рамках взятых на себя обязательств ДД.ММ.ГГГГ вернуло истцу сумму агентского вознаграждения в размере 4 000 рублей 00 копеек, тем самым исполнило свои обязательства по договору оказания туристических услуг в полном объеме.
Оставшаяся сумма в размере 44404 рубля 54 копейки, является обязательством ООО «РоссТур», которое не выполнено до настоящего времени.
Доказательств обратного ответчиком не представлено.
При таких обстоятельствах, суд считает, что исковые требования истца о взыскании с ответчика денежных средств за неисполненное обязательство, подлежит удовлетворению в сумме 44404 рубля 54 копейки.
Разрешая требования истца Р¤РРћ1 Рѕ взыскании убытков, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Как предусмотрено в п. 1 ст. 393 названного Кодекса должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Таким образом, для применения гражданско-правовой ответственности в виде взыскания убытков суду необходимо установить состав правонарушения, включающий наступление вреда, вину причинителя вреда, противоправность поведения причинителя вреда, наличие причинно-следственной связи между действиями причинителя вреда и наступившими у истца неблагоприятными последствиями, а также размер ущерба.
Р’ данном случае РїРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рѕ реализации туристического продукта Р¤РРћ1 РЅРµ получила турпродукт, РїРѕ причине РЅРµ исполнения РћРћРћ «РоссТур условий РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° как туроператора. Однако оплату данного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Р¤РРћ1 произвела Р·Р° счет кредитных средств, тем самым понесла убытки РІ РІРёРґРµ уплаты процентов Р·Р° пользование кредитом, Р° также уплаты РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Р·Р° включение РІ программу страхования, РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Р·Р° услугу СЃРјСЃ-информирования.
В соответствии с п. 2 ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В силу п. 6 ст. 24 Закона РФ "О защите прав потребителей" в случае возврата товара ненадлежащего качества, приобретенного потребителем за счет потребительского кредита (займа), продавец обязан возвратить потребителю уплаченную за товар денежную сумму, а также возместить уплаченные потребителем проценты и иные платежи по договору потребительского кредита (займа).
Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ между истцом и АО «Кредит Европа Банк» заключен кредитный договор сроком на 5 месяцев на сумму 34 004 рубля 54 копейки под 21,5 % процентов годовых с целевым назначением – безналичная оплата стоимости Тура посредством безналичного перечисления денежных средств в сумме 34004 рубля 54 копейки в ООО «РоссТур».
Согласно графику платежей проценты за пользование кредитом до момента его полного погашения и иные платежи по договору потребительского кредита в общей сумме составляют 3201 рубль 71 копейка, которые подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
Разрешая требования истца Р¤РРћ1 Рѕ взыскании неустойки СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Согласно пункту 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Пунктом 5 статьи 28 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 2300-1 "О защите прав потребителей" (далее - Закон о защите прав потребителей) предусмотрено, что в случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) или назначенных потребителем новых сроков исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трех процентов цены выполнения работы (оказания услуги), а если цена выполнения работы (оказания услуги) договором о выполнении работ (оказании услуг) не определена - общей цены заказа. Договором о выполнении работ (оказании услуг) между потребителем и исполнителем может быть установлен более высокий размер неустойки (пени).
Таким образом, неустойка является мерой гражданско-правовой ответственности, которая применяется только в случае нарушения исполнителем установленных законом или договором сроков выполнения работы (оказания услуги).
Поскольку в десятидневный срок с момента получения ответчиком претензии, то есть в срок установленный ч. 1 ст. 31 Закона о защите прав потребителей, с указанной даты начисляется неустойка, подлежащая взысканию с ответчика в пользу истца.
За период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4 дня) неустойка составит 5 808 рублей 55 копеек, исходя из расчета: (48404,54/100*3)*4.
Поскольку материалами дела установлено, что ответчик в добровольном порядке не исполнил претензионные требования истца, требование о взыскании неустойки является законным и обоснованным. Ходатайств о снижении суммы неустойки суду не заявлено.
Таким образом, суд взыскивает с ответчика в пользу истца неустойку в размере 5808 рублей 55 копеек.
Разрешая требования истца Р¤РРћ1 Рѕ компенсации морального вреда, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Согласно ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
Такая компенсация при нарушении имущественных прав установлена и Законом РФ «О защите прав потребителей».
В соответствии со ст. 15 названного Закона моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.
Р’ судебном заседании установлено, что истцу Р¤РРћ1 причинен моральный вред вследствие РЅРµ выполнения требований потребителя. Р’РёРЅР° ответчика РІ этом нашла СЃРІРѕРµ подтверждение, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, требования истца Рѕ компенсации морального вреда законны Рё обоснованы.
Определяя размер подлежащего возмещению морального вреда, суд принимает во внимание отношение ответчика к разрешению возникшего спора и его нежелание урегулировать с потребителем данный вопрос в течение длительного срока, переживания истца по поводу сложившейся ситуации и невозможности воспользоваться услугами по лечению, в связи с чем, истец испытывала нравственные страдания. С учетом изложенных обстоятельств, суд определяет размер компенсации морального вреда в сумме 2000 рублей.
В соответствии с п. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Согласно п. 46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13 Закона).
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что ответчиком РЅРµ были РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ удовлетворены требования Р¤РРћ1 СЃ ответчика РћРћРћ «РоссТур» подлежит взысканию штраф РІ размере 50% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹, присужденной СЃСѓРґРѕРј РІ пользу потребителя, которая составляет 27 707 рублей 40 копеек (44404 рубля 54 копейки+3201 рубль 71 копейка+5808 рублей 55 копеек+2000 рублей/2). Ходатайств Рѕ снижении СЃСѓРјРјС‹ штрафа СЃСѓРґСѓ РЅРµ заявлено.
Таким образом, суд взыскивает с ответчика в пользу истца штраф в размере 27707 рублей 40 копеек.
Согласно ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
В соответствии с ч. 1 ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Рстцом заявлено требование Рѕ взыскании расходов РЅР° оплату услуг представителя, акта РѕР± оказанных услугах РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё распиской Рѕ получении денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 10 000 рублей.
Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (п. 13 Постановления). Суд считает, что сумма расходов на представителя в размере 10 000 рублей является соразмерной и разумной и взыскивает ее с ответчика в пользу истца.
В соответствии с ч. 1 ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.
В силу требований п.3 ч.1 ст.333.19 Налогового кодекса РФ государственная пошлина по требованиям неимущественного характера (компенсация морального вреда), подлежащая взысканию с ответчика, составляет 300 рублей, а в соответствии с п.1 ч.1 ст.333.19 Налогового кодекса Российской Федерации по требованиям имущественного характера 1 802 рубля 44 копейки, а всего 2 102 рубля 44 копейки.
Руководствуясь ст. ст. 194-199, 233-235 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШРР›:
Рсковые требования Р¤РРћ1 Рє обществу СЃ ограниченной ответственностью «Развитие Общественной системы Сервиса Рё Туризма» Рѕ защите прав потребителя – удовлетворить частично.
Взыскать СЃ общества СЃ ограниченной ответственностью «Развитие общественной системы сервиса Рё Туризма» РІ пользу Р¤РРћ1 стоимость туристического продукта РІ СЃСѓРјРјРµ 44404 (СЃРѕСЂРѕРє четыре тысячи четыреста четыре) рубля 54 копейки, убытки РІ СЃСѓРјРјРµ 3201 (три тысячи двести РѕРґРёРЅ) рубль 71 копейка, неустойку РІ СЃСѓРјРјРµ 5808 (пять тысяч восемьсот восемь) рублей 55 копеек, компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ 2000 (РґРІРµ тысячи) рублей, судебные расходы РЅР° оплату услуг представителя РІ СЃСѓРјРјРµ 10000 (десять тысяч) рублей Рё штраф Р·Р° неудовлетворение потребителя РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ СЃСѓРјРјРµ 27707 (двадцать семь тысяч семьсот семь) рублей 40 копеек.
Р’ остальной части исковых требований Р¤РРћ1 – отказать.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Развитие общественной системы сервиса и Туризма» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 2102 (две тысячи сто два) рубля 44 копейки.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.
Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Председательствующий Н.В.Барышникова