I инстанция – Бондаренко Р•.Р.
II инстанция – Якушев Рџ.Рђ., Удальцов Рђ.Р’., Бондаренко Р•.Р. (докладчик)
Дело №88-9897/2020
номер дела в суде первой инстанции 2-1/2019
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р• Рќ Р Р•
9 РёСЋРЅСЏ 2020 РіРѕРґР° Рі.РњРѕСЃРєРІР°
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Рванова Рђ.Р’.,
судей Кучинского Е.Н., Лепехиной Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению
Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2 Рѕ понуждении устранить недостатки Рё взыскании неустойки, компенсации морального вреда,
РїРѕ кассационной жалобе Р¤РРћ1 решение Октябрьского районного СЃСѓРґР° Рі.Владимира РѕС‚ 25 апреля 2019 РіРѕРґР° Рё РЅР° апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Владимирского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 6 августа 2019 РіРѕРґР°,
заслушав доклад судьи Второго кассационного суда общей юрисдикции Кучинского Е.Н.,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Р¤РРћ1 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р¤РРћ2, Рё просила СЃСѓРґ возложить обязанность РЅР° ответчика устранить недостатки РїРѕ изготовлению РІРѕСЂРѕС‚; выполнить работы РїРѕ устранению СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ трещины РІ фундамента распашных РІРѕСЂРѕС‚ взыскать СЃ ответчика расходы РїРѕ устройству шурфов РїСЂРё проведении экспертного осмотра ДД.РњРњ.ГГГГ РІ СЃСѓРјРјРµ 1366 рублей., неустойку РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р·Р° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ дату фактического устранения недостатка РІ СЃСѓРјРјРµ 6000 рублей Р·Р° каждый календарный день просрочки устранения недостатка, РЅРѕ РЅРµ более 200 000 рублей., компенсацию морального вреда 50 000 рублей. Сославшись РЅР° то, что ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ9 заключила СЃ РРџ Р¤РРћ2 РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° изготовление Рё установку металлоконструкции РґРІСѓС… калиток, РІРѕСЂРѕС‚ распашных Рё РІРѕСЂРѕС‚ откатных СЃ покрытием краской Рё установлением столбов, рамок РЅР° земельных участках СЃ кадастровыми номерами в„– РЎСЂРѕРє установки столбов Рё рамок определен РґРѕ 26 августа 2015, Р° СЃСЂРѕРє РїРѕ изготовлению Рё монтажу металлоконструкций РґРѕ 29 августа 2015. Р’ соответствии СЃ Рї.6 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° исполнитель устанавливает гарантию РЅР° РІСЃСЋ продукцию СЃСЂРѕРєРѕРј 1 РіРѕРґ СЃРѕ РґРЅСЏ подписания акта приема-передачи. Устранение недостатков РїРѕ РІРёРЅРµ изготовителя производится бесплатно Рё течение гарантийного СЃСЂРѕРєР° службы изделий. 18 сентября 2015 подписан акт Рѕ приемке выполненных работ, РІ котором указано, что вышеперечисленные работы (ворота распашные, ворота откатные) выполнены полностью Рё РІ СЃСЂРѕРє. Заказчик претензий РїРѕ объему, качеству Рё срокам оказания услуг РЅРµ имеет. Стоимость работ оплачена заказчиком, Рѕ чем РІ акте имеется расписка Рѕ получении исполнителем денежных средств РІ размере 200 000 рублей. Между тем ворота имеют недостатки, которые ответчик РЅРµ устраняет.
Решением Октябрьского районного СЃСѓРґР° Рі.Владимира РѕС‚ 25 апреля 2019 РіРѕРґР° исковые требования Р¤РРћ1 оставлены без удовлетворения.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Владимирского областного суда 6 августа 2019 года решение оставлено без изменения.
Р’ кассационной жалобе Р¤РРћ1 РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° Рё апелляционное определение отменить как вынесенные СЃ существенным нарушением РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права.
Кассационная жалоба рассмотрена в отсутствие сторон, извещенных надлежащим образом о дате судебного слушания.
В соответствии со статьей 3797 ГПК РФ, основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права. 2. Неправильным применением норм материального права являются: 1) неприменение закона, подлежащего применению; 2) применение закона, не подлежащего применению; 3) неправильное истолкование закона. 3. Нарушение или неправильное применение норм процессуального права является основанием для отмены или изменения судебных постановлений, если это нарушение привело или могло привести к принятию неправильных судебных постановлений.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 3796 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационной жалобе, законность судебных постановлений, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для отмены судебных актов.
В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда РФ N 23 от 19 декабря 2003 года «О судебном решении», решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (часть 1 статьи 1, часть 3 статьи 11 ГПК РФ).
Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
В пункте 24 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2012 г. № 13 «О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции» разъяснено, что суд апелляционной инстанции на основании абз. 2 ч. 2 ст. 327.1 ГПК РФ вправе в интересах законности проверить обжалуемое судебное постановление в полном объеме, выйдя за пределы требований, изложенных в апелляционных жалобе, представлении, и не связывая себя доводами жалобы, представления.
Судом установлено и подтверждено материалами дела, что предметом договора на изготовление металлоконструкций от 24 августа 2015 года являлось изготовление и установка металлоконструкций в виде распашных и откатных ворот и двух калиток, монтаж которых производился на установленные столбы и рамки.
Вступившим РІ законную силу решением Октябрьского районного СЃСѓРґР° Рі.Владимира РѕС‚ 08.12.2017 были частично удовлетворены требования Р¤РРћ1 Рє Р¤РРћ2 РѕР± устранения недостатки лакокрасочного покрытия откатных РІРѕСЂРѕС‚, распашных РІРѕСЂРѕС‚, РґРІСѓС… калиток СЃ помощью замены слоя лакокрасочного покрытия СЃ нанесением грунтовочно- антикоррозионного слоя; устранения мелкие волосяных трещин наружной части фундамента распашных РІРѕСЂРѕС‚ СЃ помощью дополнительной заделки трещины цементным раствором. Взысканы СЃ Р¤РРћ2 РІ пользу Р¤РРћ1 неустойка Р·Р° период СЃ 24.04.2017 РїРѕ 19.06.2017 РІ размере 10 000 рублей, компенсация морального вреда 2 000 СЂСѓР±., штраф РІ размере 6 000 рублей.
Заявляя исковые требования об устранении недостатков изготовленных изделий в 2015 году, истец указал, что образование недостатков в изделиях произошло до передачи их потребителю и связано с нарушением ответчиком технологии закладки фундамента под распашными воротами - балка заложена на глубине 29-32 см, а стойки на глубине 120 см, что нарушает требования ГОСТ. В связи с указанным в осеннее - весенний период, когда поднимается уровень грунтовых вод, происходит перекос створок ворот и калитки.
Между тем устройство фундамента договором на изготовление и установку ворот не предусмотрено, и соответственно не включен в стоимость устройства ворот-калиток. Установка ворот-калиток производилось в соответствии с ГОСТ 31174-2003 «Ворота металлические».
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции проведена РїРѕ делу судебная экспертиза. Согласно заключению эксперта ФБУ Владимирская лаборатория судебной экспертизы Минюста Р Р¤, РІ С…РѕРґРµ осмотра установлено, что конструкция воротных систем обеспечивает возможность безотказного доступа людей Рё транспорта РЅР° ограждаемую территорию. РџСЂРё открывании-закрывании РІРѕСЂРѕС‚ обеспечивается уравновешенное положение подвижных частей воротных систем. Р’ положении «закрыто» фиксирующие элементы находятся РІ «штатном» положении. Рзмерительным методом РїСЂРё проведении экспертного осмотра было установлено, что полотна РІРѕСЂРѕРі - правильной геометрической формы. Разность длин диагоналей прямоугольных элементов РЅРµ выявлена. Какие-либо дефекты поверхности, различаемые невооруженным глазом СЃ расстояния 1,5 Рј РЅРµ выявлены. Запирающие элементы фиксируют подвижные части конструкций РІ положении «закрыто». Каких-либо критических дефектов, препятствующих использованию РїРѕ назначению, воротные системы РЅРµ имеют. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ непредставлением РІ полном объеме (вскрытия РґРѕ основания фундаментной части) объекта исследования ответить РЅР° РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, касающиеся глубины заложения фундамента металлоконструкций — опорных столбов, ширины опорных столбов, ширины РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ части балки заглубленного раствора, высоты сечения фундамента, веса конструкции, РЅРµ представляется возможным. Р’СЃРµ перечисленные нормативы (РЎРџ, СНиГГ) связаны СЃ правилами проектирования Рё СЃ расчетами необходимыми для выполнения проектов, правилами контроля Рё приемки выполненных работ, Р° РЅРµ СЃ проведением экспертизы. Рсследуемый объект-ворота РЅРµ является сооружением РІРѕР·РІРѕРґРёРјРѕРј РІ котловане, следовательно, РЎРџ 22.133330.2011 «основания зданий Рё сооружений» для фундамента РїРѕРґ распашные ворота Рё калитку, изготовленные Рё установленные РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РїРѕРґСЂСЏРґР° РѕС‚ 24.08.2015, РЅРµ применим. РџСЂРё проведении экспертных осмотров 19.11.2018 Рё 08.04.2019 мелкие волосяные трещины шириной раскрытия РЅРµ более 1 РјРј РЅР° изделии РЅРµ выявлены. Для устранения недостатка РІ РІРёРґРµ трещины РІ монолитной бетонной балке между стойками створок распашных РІРѕСЂРѕС‚ необходимо выполнить работы РїРѕ омоналичиванию части железобетонной балки Рё железнению цементным молочком верхней части трещины. Стоимость выполнения данных работ составляет 12 373 рублей. Выявленные недостатки фундаментной части распашных РІРѕСЂРѕС‚ РІ РІРёРґРµ трещины РЅР° балке имеет стабильное состояние, С‚.Рµ. размер раскрытия трещины РЅРµ увеличился, вертикальность стоек РЅРµ изменилась Рё находится РІ допустимых пределах отклонения. Следовательно РїРѕ установленным недостаткам РЅР° 08.04.2019 необходимость реконструкции фундамента распашных РІРѕСЂРѕС‚ Рё калитки РЅРµ требуется. Р’ применении проекта усиления существующего фундамента РїРѕРґ ворота (распашные), разработанного РР Р¤РРћ10 РЅР° момент проведения исследования отсутствует необходимость.
Разрешая исковые требования суд первой инстанции руководствуясь Законом РФ «О защите прав потребителей», ст.ст.204, 724, 756 ГК РФ, оценив представленные в материалы дела доказательства в их совокупности, в т.ч. экспертные заключения, пояснения эксперта в судебном заседании с участием сторон, пришел к выводам о том, что экспертом не выявлено недостатков при изготовлении и установки металлических ворот и калиток по договору от 24.08.2015. Вопрос об устройстве какого-либо фундамента потребителем не ставился, договором не предусмотрен, и соответственно не включен в стоимость устройства ворог - калиток. Установка ворот-калиток производилось в соответствии с ГОСТ 31174-2003 «Ворота металлические» (в настоящее время утратил силу, взамен принят - ГОСТ 31174-2017 (введен в действие Приказом Госстандарта от 12.10.2017 N 1405-ст)). Устройство какого-либо фундамента, основания под ворота ГОСТом не предусмотрено. Указанный стандарт применяется для целей сертификации металлических ворот, которые к сооружениям не относятся, а являются подвижной ограждающей конструкцией.
С указанным выводом суд апелляционной инстанции согласился.
Кассационный суд соглашается с выводами суда апелляционной инстанции, так как оценка доказательств и отражение ее результатов в судебных актах являются проявлением дискреционных полномочий судов первой и апелляционной инстанций, необходимых для осуществления правосудия вытекающих из принципа самостоятельности судебной власти.
Кассационная инстанция не вправе переоценивать доказательства вновь, устанавливать или считать доказанными обстоятельства, не установленные судами первой и апелляционной инстанции или опровергнутые, а также предрешать вопросы о достоверности или недостаточности того или иного доказательства, преимущества одних доказательств перед другими.
При этом суд первой инстанции правильно применил срок исковой давности установленный ст.ст.196, 199, 200, 204 ГК РФ, в силу ст.724 п.2 ГК РФ в случае, когда на результат работы не установлен гарантийный срок, требования, связанные с недостатками результата работы, могут быть предъявлены заказчиком при условии, что они были обнаружены в разумный срок, но в пределах двух лет со дня передачи результатов работы. Ссылка истца на приостановление сроков исковой давности в связи с обращением в суд и состоявшимся решением суда по ее требованиям об устранении недостатков в изготовлении металлоизделий были рассмотрены судом первой инстанции и им дана должная оценка в решении суда.
При этом, проведенной в 2017 году за пределами 2-х летнего срока, экспертизой заявленных недостатков не установлено, проведенной спустя 3,5 года экспертизой, установлена трещина в фундаменте, но характер возникновения трещины не установлен.
Таким образом, РїСЂРё отсутствии доказательств факта нарушения прав Р¤РРћ1 изготовлением Рё установкой РІ 2015 РіРѕРґСѓ металлических изделий - РІРѕСЂРѕС‚ Рё калиток, СЃСѓРґ обоснованно отказал РІ удовлетворении требований РѕР± устранении недостатков, СЃ учетом данных Рѕ том, что согласно акта приемки-передачи изготовленных изделий потребитель РїСЂРёРЅСЏР» заказ РІ август Рµ 2015 РіРѕРґР°.
Выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Суды правильно применил нормы материального и процессуального права.
Оснований для отмены принятых судебных актов применительно к аргументам, приведенным в кассационной жалобе, не имеется.
Доводы заявителя фактически сводятся к несогласию с судебными постановлениями и направлены не переоценку доказательств.
При этом доводы указанные в жалобе являлись предметом исследования суда апелляционной инстанции и отклонены, поскольку основаны на ошибочном толковании подлежащего применению к спорным правоотношениям законодательства, фактических обстоятельств и не влекут возникновение оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Нарушения либо неправильного применения норм процессуального права, в том числе предусмотренных в части 4 статьи 3797 ГПК РФ, при рассмотрении дела не установлено.
С учётом изложенного кассационная инстанция не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы.
Руководствуясь статьями 390, 3901, 3797 ГПК РФ, судебная коллегия Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
решение Октябрьского районного СЃСѓРґР° Рі.Владимира РѕС‚ 25 апреля 2019 РіРѕРґР° Рё апелляционное определение судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Владимирского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 6 августа 2019 РіРѕРґР° оставить без изменения, кассационную жалобу Р¤РРћ1 - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё