Дело № 2-962/2016
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
04 апреля 2016 года г.Электросталь
Электростальский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Шебашовой Е.С., при секретаре Даниленко А.О., с участием представителя ответчика ЗАО «КБ ДельтаКредит» по доверенности Поликарповой Т.Ю., рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело по иску Поляковой Марины Алексеевны, Полякова Сергея Викторовича к ЗАО «КБ ДельтаКредит» об изменении кредитного договора,
у с т а н о в и л:
02.03.2016 в Электростальский городской суд поступило исковое заявление Поляковой М.А., Полякова С.В. к ЗАО «КБ ДельтаКредит» об изменении кредитного договора.
Исковые требования мотивированы тем, что 18.12.2010 между истцами и ответчиком был заключен кредитный договор №131083-КД-2010 сроком на 15 лет с суммой <сумма>, ставкой 10% годовых, на покупку двухкомнатной квартиры по адресу: <адрес>. Ежемесячный платеж составляет <сумма>, общие проценты по кредиту – <сумма>, общая сумма выплат – <сумма>. За прошедшее время, с 18.12.2010 по 15.02.2016, курс доллара вырос более чем в 2 раза, что привело к увеличению сумм общих выплат по кредиту в рублевом эквиваленте. Истцы приняли все законные меры для исполнения обязательств по договору, но из-за нехватки денежных средств они не могут исполнять свои обязательства перед банком по обслуживанию ежемесячного платежа. Истцы указали, что приведенные ими в исковом заявлении обстоятельства и доказательства являются для них настолько существенными для изменения условий кредитного договора с «КБ Дельта Кредит» №131083-КД-2010, что если бы они могли это разумно предвидеть, то не заключали бы договор или заключили бы его на значительно отличающихся условиях. Руководствуясь ст.451 ГК РФ просят суд: изменить кредитный договор №131083-КД-2010 в части, реструктуризации (конверсии) оставшегося долга в долларах США по курсу к валюте обязательств на дату рекомендации ЦБ РФ от 23.01.2014 №01-41-2/413 «О реструктуризации ипотечных жилищных ссуд в иностранной валюте», установленной Банком России по состоянию на 01.10.2014, с применением процентной ставки 2014 года по ипотеке в рублях, не превышающей 12,2% годовых.
В судебное заседание от истцов Поляковой М.А. и Полякова С.В. поступило заявление об отказе от исковых требований в связи с мирным решением вопроса, который устраивает обе стороны. Истцы заявили, что отказ от иска совершен добровольно, правовые последствия, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, им известны, просили суд принять отказ от иска. Заявление об отказе истцов от иска приобщено к протоколу судебного заседания.
Представитель ответчика ЗАО «КБ ДельтаКредит» Поликарпова Т.Ю., действующая на основании доверенности №50/2015 от 19.01.2015, не возражала против принятия судом отказа истцов от иска и прекращения производства по делу.
Суд полагает возможным принять отказ истцов Поляковой М.А. и Полякова С.В. от иска, поскольку отказ от иска сделан добровольно, не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц.
Согласно ст. 220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом.
Руководствуясь ст. ст. 39,173, 152, 220, 221, 224 – 225 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Принять от истцов Поляковой Марины Алексеевны и Полякова Сергея Викторовича отказ от иска к ЗАО «КБ ДельтаКредит» об изменении кредитного договора №131083-КД-2010 от 18.12.2010.
Производство по гражданскому делу №2-962/2016 по иску Поляковой Марины Алексеевны, Полякова Сергея Викторовича к ЗАО «КБ ДельтаКредит» об изменении кредитного договора №131083-КД-2010 от 18.12.2010 - прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Московский областной суд через Электростальский городской суд Московской области в течение пятнадцати дней со дня вынесения определения.
Судья Е.С.Шебашова