21 мая 2019 года г. Екатеринбург
Кировский районный суд г. Екатеринбурга в составе председательствующего судьи Волкоморова С.А. при секретаре судебного заседания Монгуш Ш.Р.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Каткова Сергея Вячеславовича Рё РРЅСЊРєРѕРІР° Андрея Викторовича Рє Потребительскому жилищно-эксплуатационному кооперативу в„–210 Рѕ предоставлении документации Рѕ финансово-хозяйственной деятельности кооператива, взыскании компенсации морального вреда,
установил:
Катков РЎ.Р’. Рё РРЅСЊРєРѕРІ Рђ.Р’. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Потребительскому жилищно-эксплуатационному кооперативу в„–210 (далее – РџР–РРљ в„–210), РІ обоснование которого указали, что являются собственниками квартир *** Рё ***, расположенных РїРѕ адресу: ***. РџР–РРљ в„–210 обслуживает данный многоквартирный РґРѕРј, предоставляет собственникам помещений коммунальные услуги Рё услуги РїРѕ содержанию жилья. Председателем РџР–РРљ в„–210 СЃ 28.02.2003 РїРѕ настоящее время является РњСѓРіРёРЅРѕРІ Р .Рљ. Однако Р·Р° указанный период председателем Мугиновым Р .Рљ. РЅРµ было проведено РЅРё РѕРґРЅРѕРіРѕ общего собрания членов кооператива. Председатель РџР–РРљ в„–210 РЅРё Р·Р° РѕРґРёРЅ РіРѕРґ РЅРµ отчитался Рѕ финансово-хозяйственной деятельности кооператива, которую осуществляет единолично, РёРіРЅРѕСЂРёСЂСѓСЏ проведение общих собраний, Р° также мнение членов кооператива РїРѕ данному РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ.
22 марта 2019 РіРѕРґР° истцы обратились Рє ответчику СЃ письменным заявлением Рѕ предоставлении документальных отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ настоящее время, актов ревизионной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РџР–РРљ в„–210 РѕР± утверждении либо РЅРµ утверждении отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ настоящее время.
01 апреля 2019 РіРѕРґР° РџР–РРљ в„–210 РІ лице председателя РњСѓРіРёРЅРѕРІР° Р .Рљ. РїРёСЃСЊРјРѕРј отказал истцам Рѕ выдаче вышеперечисленных документов. Рстцы считают, что ответчик нарушил РёС… права, предусмотренные С‡. 10. СЃС‚. 161 Жилищного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Рё СЃС‚. 10 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации «О защите прав потребителей», «Стандартом раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность РІ сфере управления многоквартирными домами», утверждённым Постановлением Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 23.09.2010 в„–731. РљСЂРѕРјРµ того, ответчик, нарушив права потребителей, причинил истцам моральный вред, выразившийся РІ значительных физических Рё нравственных страданиях. Рстцы длительное время продолжают РїРѕ РІРёРЅРµ ответчика оставаться без необходимой Рё достоверной информации Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем сильно нервничают Рё переживают. Рстцы вынуждены тратить СЃРІРѕРё силы, время Рё нервы, добиваясь восстановления нарушенных прав РІ СЃСѓРґРµ, что усиливает степень РёС… страданий.
РќР° основании изложенного Катков РЎ.Р’. Рё РРЅСЊРєРѕРІ Рђ.Р’. РїСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ: обязать РџР–РРљ в„–210 предоставить истцам документальные отчёты Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 Р·Р° период СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ настоящее время, акты ревизионной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РџР–РРљ в„–210 РѕР± утверждении либо РЅРµ утверждении отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ настоящее время; взыскать СЃ РџР–РРљ в„–210 РІ пользу истцов Каткова РЎ.Р’. Рё РРЅСЊРєРѕРІР° Рђ.Р’. компенсацию морального вреда РІ размере 30000 СЂСѓР±. РІ пользу каждого истца.
Рстец РРЅСЊРєРѕРІ Рђ.Р’., извещенный Рѕ дате, времени Рё месте судебного заседания, РІ СЃСѓРґ РЅРµ явился, воспользовавшись правом РЅР° ведение дела через представителя.
Р’ судебном заседании истец Катков РЎ.Р’. Рё представитель истца РРЅСЊРєРѕРІР° Рђ.Р’. – Носенко Р’.Рќ., действующий РЅР° основании доверенности РѕС‚ 08.04.2019, РЅР° удовлетворении исковых требований РїРѕ основанию, предмету Рё доводам, изложенным РІ заявлении, настаивали Рё РЅРµ возражали против вынесения заочного решения, дополнительно уточнили, что требуют предоставления ответчиком заверенных РєРѕРїРёР№ документов, Р° РЅРµ РёС… подлинников. Рнтернет-сайт Сѓ РџР–РРљ в„–210 отсутствует. Рстребуемая информация ответчиком РіРґРµ-либо РЅРµ размещалась.
Представитель ответчика – РџР–РРљ в„–210, извещенного Рѕ дате, времени Рё месте судебного заседания, РІ СЃСѓРґ РЅРµ явился, Рѕ дате, Рѕ причинах неявки РЅРµ сообщил, письменные возражения РЅР° РёСЃРє РЅРµ представил Рё РЅРµ РїСЂРѕСЃРёР» Рѕ рассмотрении дела РІ СЃРІРѕРµ отсутствие.
Руководствуясь статьей 233 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с тем, что ответчик извещен надлежащим образом и за срок, достаточный для обеспечения явки и подготовки к судебному заседанию, не сообщил суду о причинах неявки, суд считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие в порядке заочного производства.
Заслушав истца и представителя истца,исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё подтверждается свидетельствами сер. *** РѕС‚ *** Рё *** РѕС‚ ***, что Каткову РЎ.Р’. Рё РРЅСЊРєРѕРІСѓ Рђ.Р’. принадлежат РЅР° праве собственности ***, соответственно, расположенные РІ многоквартирном РґРѕРјРµ РїРѕ адресу: ***.
Как следует РёР· устава (РІ редакции РѕС‚ 14.11.1996) Рё выписки РёР· ЕГРЮЛ РѕС‚ 09.04.2019, РџР–РРљ в„–210, ОГРН 1036603500372, создан жильцами многоквартирного *** РІ ***, являющихся членами кооператива, СЃ целью эффективной эксплуатации жилого фонда, РІ настоящее время осуществляет управление данным РґРѕРјРѕРј Рё предоставляет собственникам Рё нанимателям расположенных РІ нём помещений коммунальные услуги Рё услуги РїРѕ содержанию жилья. Лицом, имеющим право без доверенности действовать РѕС‚ имени юридического лица, выступает председатель РњСѓРіРёРЅРѕРІ Р .Рљ.
Отношения сторон регулируются нормами Гражданского кодекса Российской Федерации, Жилищного кодекса Российской Федерации, Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» от 07.02.1992 №2300-1 и принимаемыми в соответствии с ними иными законами и правовыми актами Российской Федерации.
В соответствии с п. 1 ст. 10 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.
В силу п. 10 ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации управляющая организация должна обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, в соответствии со стандартом раскрытия информации, утвержденным Правительством Российской Федерации. Особенности раскрытия информации о деятельности по управлению многоквартирным домом и предоставления для ознакомления документов, предусмотренных настоящим Кодексом, товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющими управление многоквартирным домом (без заключения договора с управляющей организацией), устанавливаются этим стандартом раскрытия информации.
Суд принимает во внимание, что Жилищный кодекс Российской Федерации и Закон Российской Федерации «О защите прав потребителей» не регламентируют перечень, виды информации и способы её доведения до потребителей коммунальных услуг.
Во исполнение вышеуказанных норм Жилищного кодекса Российской Федерации и Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» Постановлением Правительства Российской Федерации от 23.09.2010 г. №731 утверждён Стандарт раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами (далее – Стандарт раскрытия информации).
Стандарт раскрытия информации устанавливает требования к видам, порядку, способам и срокам раскрытия информации, подлежащей раскрытию организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами. Перечисленные требования не противоречат п. 4 ст. 29 Конституции Российской Федерации, ст. 10 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», п. 10 ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации, напротив, приняты в развитие данных положений с целью реализации гарантированных Конституцией Российской Федерации и федеральными законами прав потребителей на получение информации об оказываемых услугах,а также их стоимости.
Реализация жилищных прав гражданами, в том числе,на получение информации об оказываемых услугах, в силу статьи 1 Жилищного кодекса Российской Федерации осуществляется ими свободно и беспрепятственно, однако не должна противоречить действующему жилищному законодательству,в рассматриваемом случае – п. 10 ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации и Стандарту раскрытия информации.
Под раскрытием информации в пункте 2 Стандарта раскрытия информации понимается обеспечение доступа неограниченного круга лиц к информации (независимо от цели ее получения) в соответствии с процедурой, гарантирующей нахождение и получение информации.
В соответствии с подпунктом «а» пункта 3 Стандарта раскрытия информации управляющая организация, товарищество и кооператив обязаны раскрывать общую информация об управляющей организации, товариществе и кооперативе, в том числе об основных показателях финансово-хозяйственной деятельности (включая сведения о годовой бухгалтерской отчетности, бухгалтерский баланс и приложения к нему, сведения о доходах, полученных за оказание услуг по управлению многоквартирными домами (по данным раздельного учета доходов и расходов), а также сведения о расходах, понесенных в связи с оказанием услуг по управлению многоквартирными домами (по данным раздельного учета доходов и расходов), сметы доходов и расходов товарищества или кооператива, отчет о выполнении смет доходов и расходов товарищества или кооператива).
Согласно пунктам 5 (1), 6 Стандарта раскрытия информации товариществами Рё кооперативами информация раскрывается путем обязательного опубликования информации РЅР° официальном сайте РІ сети Рнтернет, определяемом уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, Р° также РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· следующих сайтов РІ сети Рнтернет, определяемых РїРѕ выбору товарищества Рё кооператива: сайт органа исполнительной власти субъекта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, определяемого высшим исполнительным органом государственной власти субъекта Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации; сайт органа местного самоуправления муниципального образования, РЅР° территории которого товарищество или кооператив осуществляют СЃРІРѕСЋ деятельность. РџСЂРё этом информация должна быть доступна РІ течение 5 лет.
Кооператив обязан сообщать РїРѕ запросу потребителей – граждан Рё организаций, являющихся собственниками (нанимателями) помещений РІ многоквартирном РґРѕРјРµ, адрес официального сайта РІ сети Рнтернет, РЅР° котором размещена информация.
Однако, как РІРёРґРЅРѕ РёР· объяснений истцов Рё РЅРµ опровергнуто ответчиком, информация, перечисленная РІ РїРѕРґРї. «а» Рї. 3 Стандарта раскрытия информации, РЅРµ размещена РџР–РРљ в„–210 РЅР° официальном сайте РІ сети Рнтернет. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим Сѓ истцов отсутствует возможность ознакомиться СЃ такой информацией РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предусмотренными Стандартом раскрытия информации.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что 22.03.2019 Катков РЎ.Р’. Рё РРЅСЊРєРѕРІ Рђ.Р’. обратились Рє председателю РџР–РРљ в„–210 СЃ заявлением, РІ котором просили предоставить РёРј документальные отчёты Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 Р·Р° период СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ март 2019 РіРѕРґР°, акты ревизионной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РџР–РРљ в„–210 РѕР± утверждении либо РЅРµ утверждении отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ март 2019 РіРѕРґР°.
01 апреля 2019 РіРѕРґР° председатель РџР–РРљ в„–210 РЅР° заявление РѕС‚ 22.03.2019 сообщил Каткову РЎ.Р’. Рё РРЅСЊРєРѕРІСѓ Рђ.Р’. Рѕ том, что предоставить истребованные документы Рё информацию РѕРЅ РЅРµ может.
РџСЂРё таких обстоятельствах СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ неисполнении РџР–РРљ в„–210 установленных действующим законодательством требований РѕР± обеспечении истцам, являющимся потребителями коммунальных услуг, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступа Рє информации РѕР± основных показателях финансово-хозяйственной деятельности, РѕР± оказываемых услугах Рё Рѕ выполняемых работах РїРѕ содержанию Рё ремонту общего имущества РІ многоквартирном РґРѕРјРµ.
Учитывая изложенное, СЃСѓРґ считает исковые требования законными, обоснованными, подлежащими удовлетворению Рё возлагает РЅР° РџР–РРљ в„–210 обязанность предоставить Каткову РЎ.Р’. Рё РРЅСЊРєРѕРІСѓ Рђ.Р’. надлежащим образом заверенные РєРѕРїРёРё документальных отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 Р·Р° период СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ март 2019 РіРѕРґР°, актов ревизионной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РџР–РРљ в„–210 РѕР± утверждении либо РЅРµ утверждении отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ март 2019 РіРѕРґР°.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· характера правоотношений сторон между РџР–РРљ в„–210, осуществляющим управление многоквартирным РґРѕРјРѕРј, Рё собственниками расположенных РІ нём помещений, СЃСѓРґ полагает, что РІ рассматриваемом случае применяются правила статьи 15 Закона Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации «О защите прав потребителей» Рѕ компенсации потребителю морального вреда.
Согласно разъяснению, содержащемуся в п. 45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 г. №17, при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.
Р’ судебном заседании установлено, что права Каткова РЎ.Р’. Рё РРЅСЊРєРѕРІР° Рђ.Р’., как потребителей коммунальных услуг РЅР° получение необходимой Рё достоверной информации РѕР± основных показателях финансово-хозяйственной деятельности кооператива, были нарушены незаконным бездействием ответчика, выразившимся РІ непредоставлении запрашиваемых сведений. Указанное бездействие ответчика, безусловно, причинило Каткову РЎ.Р’. Рё РРЅСЊРєРѕРІСѓ Рђ.Р’. нравственные страдания, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанные РёРјРё РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении.
РџСЂРё разрешении требования Рѕ взыскании компенсации морального вреда СЃСѓРґ учитывает конкретные обстоятельства данного дела, степень нравственных страданий истцов, вызванных незаконным бездействием ответчика, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем определяет размер компенсации, взыскиваемой СЃ РџР–РРљ в„–210 РІ пользу каждого истца, РІ СЃСѓРјРјРµ 2 000 СЂСѓР±.
Согласно С‡. 1 СЃС‚. 103 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, С‡. 1 СЃС‚. 333.19 Налогового кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ РџР–РРљ в„–210 РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина РІ СЃСѓРјРјРµ 600 СЂСѓР±.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 167, 194-199, 233-237 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Рсковые требования Каткова Сергея Вячеславовича Рё РРЅСЊРєРѕРІР° Андрея Викторовича Рє Потребительскому жилищно-эксплуатационному кооперативу в„–210 Рѕ предоставлении документации Рѕ финансово-хозяйственной деятельности кооператива, взыскании компенсации морального вреда – удовлетворить частично.
Обязать Потребительский жилищно-эксплуатационный кооператив в„–210 предоставить Каткову Сергею Вячеславовичу надлежащим образом заверенные РєРѕРїРёРё документальных отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 Р·Р° период СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ март 2019 РіРѕРґР°, актов ревизионной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РџР–РРљ в„–210 РѕР± утверждении либо РЅРµ утверждении отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ март 2019 РіРѕРґР°.
Обязать Потребительский жилищно-эксплуатационный кооператив в„–210 предоставить РРЅСЊРєРѕРІСѓ Андрею Викторовичу надлежащим образом заверенные РєРѕРїРёРё документальных отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 Р·Р° период СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ март 2019 РіРѕРґР°, актов ревизионной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РџР–РРљ в„–210 РѕР± утверждении либо РЅРµ утверждении отчётов Рѕ финансово-хозяйственной деятельности РџР–РРљ в„–210 СЃ марта 2003 РіРѕРґР° РїРѕ март 2019 РіРѕРґР°.
Взыскать с Потребительского жилищно-эксплуатационного кооператива №210 в пользу Каткова Сергея Вячеславовича компенсацию морального вреда в размере 2000 рублей.
Взыскать СЃ Потребительского жилищно-эксплуатационного кооператива в„–210 РІ пользу РРЅСЊРєРѕРІР° Андрея Викторовича компенсацию морального вреда РІ размере 2000 рублей.
Взыскать с Потребительского жилищно-эксплуатационного кооператива №210 в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 600 (Шестьсот) рублей.
Отказать Каткову Сергею Вячеславовичу Рё РРЅСЊРєРѕРІСѓ Андрею Викторовичу РІ удовлетворении остальной части исковых требований Рє Потребительскому жилищно-эксплуатационному кооперативу в„–210 Рѕ взыскании компенсации морального вреда.
Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии решения.
Заочное решение суда может быть обжаловано лицами, участвующими в деле, также в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Судья Кировского районного суда г. Екатеринбурга С.А. Волкоморов