Решение по делу № 2-421/2015 (2-3459/2014;) от 29.12.2014

Дело № 2 – 421\2015

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

17 февраля 2015 года город Новочебоксарск

Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики в составе:

председательствующей судьи Красильниковой С.А.,

при секретаре Яковлевой Д.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Павловой М.В. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) о назначении досрочной трудовой пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Павлова М.В. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) о признании решения от ДД.ММ.ГГГГ № незаконным, об обязании зачесть в специальный педагогический стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (06 лет 03 месяца 18 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (06 лет 09 месяцев), в качестве старшего тренера-преподавателя, в том числе ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ нахождение в командировке с сохранением заработной платы, период нахождения в отпуске по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве старшего тренера-преподавателя в муниципальном учреждении дополнительного образования «<данные изъяты>», в том числе периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения в учебных отпусках с сохранением заработной платы, периоды нахождения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в учебных отпусках с сохранением заработной платы, период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МБОУ ДОД «<данные изъяты>», о назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Исковые требования мотивированы тем, что решением от ДД.ММ.ГГГГ № ответчиком отказано истице в досрочном назначении трудовой пенсии по старости ввиду отсутствия специального педагогического стажа. При этом в специальный стаж неправомерно не включены вышеназванные периоды.

В судебном заседании истица иск поддержала по изложенным в нем основаниям и вновь привела их суду.

Представитель Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии иск не признала. При этом пояснила, что решение является законным и обоснованным, поскольку ответчик исключил все периоды согласно действующего пенсионного законодательства.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, изучив пенсионное дело, исследовав письменные доказательства, суд приходит к выводу о том, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В ст. ст. 18, 39 Конституции Российской Федерации установлено, что права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту.

В силу подпункта 10 п. 1 ст. 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» досрочная трудовая пенсия по старости назначается лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей независимо от их возраста.

Право лиц, осуществлявших педагогическую деятельность не менее 25 лет, на получение пенсии за выслугу лет, предусмотренное Законом РФ «О государственных пенсиях в Российской Федерации», трансформировалось в их право, предусмотренное Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» на досрочное получение трудовой пенсии ранее наступления возраста, предусмотренного статьей 7 данного закона.

Согласно ст. 55 Федерального закона «Об образовании» педагогические работники образовательных учреждений пользуются правом на получение пенсии за выслугу лет (досрочную трудовую пенсию по старости).

В силу п. 3 ст. 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждении (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ № Павловой М.В. отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью в соответствии с п.п. 19 п. 1 статьи 27 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ г; № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» ввиду отсутствия требуемого специального стажа на дату обращения за пенсией (ДД.ММ.ГГГГ). Как следует из решения требуемая продолжительность специального стажа - 25 лет, фактический специальный стаж истицы составляет 06 лет 05 дней.

Истицей заявлены требования об обязании ответчика включить вышеупомянутые периоды в специальный стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Законодательство в области пенсионного обеспечения, в части назначения досрочной трудовой пенсии распространяется не на всех работников образования, а только на тех, чья педагогическая деятельность осуществлялась в должностях учреждениях, предусмотренных Списками. Вопросы включения той или иной должности в Списки является исключительной прерогативой Правительства РФ, а не суда.

Ответчик не зачел в специальный педагогический стаж в соответствии со Списками работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 года № 781 период работы периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ( 06 лет 03 месяца 18 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ( 06 лет 09 месяцев) в качестве старшего тренера-преподавателя, в том числе ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ нахождение в командировке с сохранением заработной платы в соответствии с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости от ДД.ММ.ГГГГ № 781, в которых согласно пункта 12 работа в должностях, указанных в пункте 2 раздела «Наименование должностей» Списка, в учреждениях, указанных пунктах в пункте 2 раздела «Наименование учреждений» Списка, за периоды, начиная с ДД.ММ.ГГГГ засчитывается в стаж работы при наличии одновременно следующих условий :

на ДД.ММ.ГГГГ у лица имеется стаж работы в должностях в
учреждениях, указанных в списке, продолжительностью не менее 16
лет 08 месяцев.

у лица имеется факт работы (независимо от ее продолжительности) в
период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должностях в учреждениях
указанных в пункте 2 раздела «Наименование должностей» и в пункте
2 раздела «Наименование учреждений» списка.

Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года № 781 были утверждены Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, в соответствии со ст.28 п.1, п.п.10 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», вступивших в силу с 14 ноября 2002 года.

Период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения в отпуске по уходу за ребенком до достижения возраста 1,5 лет не включен в соответствии с Правилами от 11 июля 2002 года.

Периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве старшего тренера-преподавателя в муниципальном учреждении дополнительного образования <данные изъяты>», в том числе периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения в учебных отпусках с сохранением заработной платы, периоды нахождения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в учебных отпусках с сохранением заработной платы не зачтены в специальный педагогический стаж в соответствии с Правилами от ДД.ММ.ГГГГ

Период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не засчитан в связи с отсутствием начисления страховых взносов.

Конституционный Суд РФ в Постановлении от 29 января 2004 года N 2-П со ссылкой на Постановление от 24 мая 2001 года N 8-П и Определение от 5 ноября 2002 года N 320-0 указал на то, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права.

Истица просила суд включить периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве старшего тренера-преподавателя в муниципальном учреждении дополнительного образования «<данные изъяты>», в тем числе периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения в учебных отпусках с сохранением заработной платы, периоды нахождения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в учебных отпусках с сохранением заработной платы.

Суд, исследовав представленные письменные доказательства пришел к выводу, что решение Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> Республики – Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ об отказе зачета в специальный педагогический стаж для назначения досрочной трудовой пенсии истице периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве старшего тренера-преподавателя в муниципальном учреждении дополнительного образования «<данные изъяты>», в тем числе периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения в учебных отпусках с сохранением заработной платы, периоды нахождения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в учебных отпусках с сохранением заработной платы следует признать незаконным и обязать ответчика зачесть данные периоды в специальный педагогический стаж по следующим основаниям.

Статья 12 ГПК РФ предусмотрено, что правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

В соответствии со статьей 56 ГПК РФ, на сторонах лежит обязанность по предоставлению доказательств в обосновании своих требований и возражений.

Павлова М.В. суду пояснила, что в вышеуказанные периоды она работала с детьми, преподавала в спортивной школе.Согласно ст.12 Закона РФ «Об образовании», спортивные школы отнесены к образовательным учреждениям дополнительного образования и работа в указанных учреждениях на должностях, указанных в Списках, дает право на получение пенсии по выслуге лет. В Списках имеется должность тренера-преподавателя.

Вместе с тем, в своей деятельности в период с 1973 года ДЮСШ, независимо от ведомственной принадлежности, должны были и руководствовались Типовым положением о ДЮСШ, утвержденным Госкомитетом по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР, ВЦСПС от 15 июля 1964 года. В соответствии с данным Положением, в спортивных школах предусматривались должности тренера-преподавателя, и всем руководителям спортивных школ предписывалось привести наименование должностей в соответствие с указанным документом.

Таким образом, по мнению суда выполняемая истицей работа должна была именоваться тренер-преподаватель, фактически она выполняла именно эту работу, вела как практические, так и теоретические занятия.

Как указывалось выше в спортивных школах предусматривалась должность тренера-преподавателя, Управление спортивных сооружений свою деятельность осуществляло как и спортивные школы в соответствии с законом РФ «Об образовании», Положением о детской юношеско-спортивной школе, независимо от ведомственной принадлежности.

С 1 января 1992 года, согласно Постановления от 06.09.1991 г. № 463, работа во внешкольных учреждениях и работа тренера-преподавателя, старшего тренера-преподавателя засчитывалась в специальный стаж.

По нормам Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года N 1397, засчитывалось время обучения в педагогических учебных заведениях и университетах при условии, если ему непосредственно предшествовала и непосредственно за ним следовала педагогическая деятельность.

Павлова М.В. обучалась с 1989 года по 1994 год в <данные изъяты> по специальности «физическая культура», по окончании данного учебного заведения ей присвоена квалификация «Преподаватель физической культуры. Тренер».

Таким образом, требование истицы о включении в педагогический стаж вышеуказанного периода с учетом времени учебных отпусков является обоснованным.

Работа в должности тренера-преподавателя ДЮСШ всех наименований, начиная с 01 января 2001 года засчитывается в специальный стаж в соответствии с п. 12 Правил при наличии одновременно следующих условий :

на ДД.ММ.ГГГГ у лица имеется стаж работы в должностях у учреждениях, указанных с Списке, продолжительностью 16 лет 08 месяцев,

у лица имеется факт ( независимо от продолжительности) в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должностях в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела «Наименование должностей» и в пункте 2 раздела «Наименование учреждений» Списка.

Статья 12 ГПК РФ предусмотрено, что правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

В соответствии со статьей 56 ГПК РФ, на сторонах лежит обязанность по предоставлению доказательств в обосновании своих требований и возражений.

Судом установлено, истица также просит включить в стаж педагогической деятельности периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ( 06 лет 03 месяца 18 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ( 06 лет 09 месяцев), в качестве старшего тренера-преподавателя, в том числе ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ нахождение в командировке с сохранением заработной платы, период нахождения в отпуске по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а также период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МБОУ ДОД «<данные изъяты>».

Указанный периоды работы истицы не может быть включен в специальный стаж работы, так как согласно пункта 12 Правил утвержденных Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года № 781 необходимо соблюдение одновременно двух условий: наличия на ДД.ММ.ГГГГ стажа в должностях и учреждениях, предусмотренных Списком продолжительностью 16 лет 08 месяцев (у Павловой М.В. при зачете вышеуказанных исключенных периодов специальный стаж составляет менее 16 лет 08 месяцев ) и наличие у лица факта работы в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должностях и учреждениях, указанных в п.2 раздела 2 Списка должностей и учреждений.

Подтверждение периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица производится на основании надлежащим образом оформленных документов: справки, а также иных документов, выдаваемых соответствующим гражданам работодателями или государственными (муниципальными) органами. Справки выдаются на основании документов, относящихся к периоду, в течение которого соответствующим гражданином выполнялась работа, из которых можно достоверно установить период работы в определенной профессии (должности) и (или) на конкретных работах (в условиях), дающих гражданину право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Истицей в подтверждении своих доводов, никаких доказательств тому в соответствии с положениями статьи 12 и части 1 статьи 56 ГПК РФ представлено не было.

Истицей заявлено требование о включении в специальный стаж периода отпуска по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Исходя из пункта 27 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" при разрешении споров, возникших в связи с включением женщинам в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периода нахождения их в отпуске по уходу за ребенком, судам следует исходить из того, что если указанный период имел место до ДД.ММ.ГГГГ (времени вступления в силу Закона Российской Федерации от 25 сентября 1992 года N 3543-1 "О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде Российской Федерации", с принятием которого период нахождения в отпуске по уходу за ребенком не включается в специальный стаж работы в случае назначения пенсии на льготных условиях), то он подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Необходимо учитывать, что если отпуск по уходу за ребенком начался до ДД.ММ.ГГГГ, то период нахождения в данном отпуске подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, независимо от момента его окончания (до или после этой даты).

Таким образом, вопреки доводам истицы период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения истицы в отпуске по уходу за ребенком не может быть включен в специальный педагогический стаж истицы.

При таких обстоятельствах по мнению суда решение ответчика в той части, что в специальный педагогический стаж истицы не подлежат зачету в соответствии со Списками работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 года № 781,, в соответствии с Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости от 29 октября 2002 года № 781, в которых согласно пункта 12 работа в должностях, указанных в пункте 2 раздела «Наименование должностей» Списка, в учреждениях, указанных пунктах в пункте 2 раздела «Наименование учреждений» Списка, за периоды, начиная с 01 января 2001 года засчитывается в стаж работы при наличии одновременно следующих условий :

на 01.01.2001 года у лица имеется стаж работы в должностях в
учреждениях, указанных в списке, продолжительностью не менее 16
лет 08 месяцев.

у лица имеется факт работы (независимо от ее продолжительности) в
период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должностях в учреждениях
указанных в пункте 2 раздела «Наименование должностей» и в пункте
2 раздела «Наименование учреждений» списка. В связи с отсутствием после ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работы в должностях в учреждениях указанных в пункте 2 раздела «Наименование должностей» и в пункте 2 раздела «Наименование учреждений» Списка является законным и обоснованным и исковые требования Павловой М.В. в этой части удовлетворению не подлежат.

В соответствии со ст. 19 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.

Павлова М.В. обратился в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск Чувашской Республики - Чувашии с заявлением о назначении пенсии ДД.ММ.ГГГГ, поскольку на данную дату ее специальный педагогический стаж составляет менее 25 лет и следовательно, у суда нет оснований для того, чтобы обязать ответчика назначить истице досрочную трудовую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ и его иск в этой части о назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь ст. 198- ст. 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Решение Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе зачета в специальный педагогический стаж для назначения досрочной трудовой пенсии Павловой М.В. периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве старшего тренера-преподавателя в муниципальном учреждении дополнительного образования «Комбинат спортивных сооружений», в тем числе периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ нахождения в учебных отпусках с сохранением заработной платы, периоды нахождения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в учебных отпусках с сохранением заработной платы признать незаконным и обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда РФ в г. Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) зачесть данные периоды в специальный педагогический стаж.

В иске Павловой М.В. об обязании зачесть в специальный педагогический стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (06 лет 03 месяца 18 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (06 лет 09 месяцев), в качестве старшего тренера-преподавателя, в том числе ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ нахождение в командировке с сохранением заработной платы, период нахождения в отпуске по уходу за ребенком с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в МБОУ ДОД «<данные изъяты>», о назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ отказать.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения суда.

С мотивированным решением суда стороны могут ознакомиться с 23 февраля 2015 года

Судья: С.А. Красильникова