Дело № 2-1195 08 сентября 2011 года
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Кировский городской суд Ленинградской области
в составе: председательствующего судьи Гудкова В.А.,
при секретаре Козыревой О.А.,
с участием истицы Галабурда Г.А.,
представителя ответчика Чайкиной Н.В.,
рассмотрев в предварительном открытом судебном заседании гражданское дело по иску Галабурда Г.А. к ООО «С.» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы, пособия по временной нетрудоспособности и денежной компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Галабурда Г.А. обратилась в суд с иском к ООО «С.», указав, что с ДД.ММ.ГГГГ работала в ООО «С.» на должности директора по строительству, а с ДД.ММ.ГГГГ – генеральным директором ООО «С.». В период временной нетрудоспособности была уволена по инициативе единственного учредителя предприятия оп п. 2 ст. 278 ТК РФ (принятие уполномоченным органом юридического лица решения о прекращении трудового договора). Приказ об увольнении получила заказным письмом ДД.ММ.ГГГГ. Считает увольнение незаконным, просит восстановить ее на работе, взыскать заработную плату за май-июль 2011 года и пособие по временной нетрудоспособности за периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 45000 руб., а также денежную компенсацию морального вреда в размере 20000 руб.
В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение по условиям которого: ООО «С.» изменяет формулировку увольнения генерального директора Галабурда Г.А. с п. 2 ст. 278 ТК РФ (принятие уполномоченным органом юридического лица решения о прекращении трудового договора) на ст. 80 ТК РФ (собственное желание), дату увольнения с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ и выплачивает начисленную, но не выданную заработную плату в сумме 18530 руб., пособие по временной нетрудоспособности за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Галабурда Г.А. от исковых требований в части взыскания денежной компенсации морального вреда и выплаты пособия по временной нетрудоспособности с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ отказывается.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Участникам процесса разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд считает возможным его утвердить и производство по делу прекратить.
Руководствуясь ст.39, п.3 ст.173, ст. 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Галабурда Г.А. и ООО «С.», по которому: ООО «С.» изменяет формулировку увольнения генерального директора Галабурда Г.А. с п. 2 ст. 278 ТК РФ (принятие уполномоченным органом юридического лица решения о прекращении трудового договора) на ст. 80 ТК РФ (собственное желание), дату увольнения с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ и выплачивает начисленную, но не выданную заработную плату в сумме 18530 руб., пособие по временной нетрудоспособности за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Галабурда Г.А. от исковых требований в части взыскания денежной компенсации морального вреда и выплаты пособия по временной нетрудоспособности с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ отказывается.
Производство по делу по иску Галабурда Г.А. к ООО «С.» о восстановлении на работе взыскании заработной платы, взыскании денежной компенсации морального вреда прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Ленинградский областной суд через Кировский городской суд в течение 10 дней.
Судья подпись.
Копия верна.
Судья В.А. Гудков