Решение по делу № 2-153/2015 (2-5383/2014;) от 09.09.2014

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ <адрес>

ДД.ММ.ГГГГ <адрес>

<адрес> городской суд <адрес> в составе

федерального судьи Гончарова А.В.,

при секретаре судебного заседания Захаровой З.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску ФИО3 к Территориальному управлению <данные изъяты> по <адрес>, Главному Управлению <данные изъяты> № по <адрес> и <адрес> о включении в наследственную массу суммы невыплаченной трудовой пенсии и признании права собственности в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

Демичева Т. А. обратилась в суд с указанным иском к Главному Управлению ГУ <данные изъяты> № по <адрес> и <адрес> и Территориальному управлению <данные изъяты> по <адрес>, просила включить в наследственную массу к имуществу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, начисленную, но не выплаченную наследодателю при жизни трудовую пенсию за ДД.ММ.ГГГГ; признать за ней (Демичевой Т.А.), в порядке наследования по закону, право собственности на указанную сумму трудовой пенсии; возложить на Главное Управление ГУ <данные изъяты> № по <адрес> и <адрес> обязанность выплатить Демичевой Т.А. подлежавшую выплате Зориной А. Я. сумму трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ умерла Зорина А.Я. После смерти Зориной А. Я., осталась не полученной сумма начисленной трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ. Решением <адрес> городского суда от ДД.ММ.ГГГГ установлен факт принятия наследства Демичевой Т.А., открывшегося после смерти Зориной А. Я., и признано в порядке наследования по закону право собственности на жилой дом и земельный участок. В связи с тем, что указанная сумма трудовой пенсии не включена в наследственную массу, она вынуждена обратиться в суд с настоящим иском.

В судебном заседании представитель истицы Демичевой Т.А., по доверенности Буланов С.Е., поддержал заявленные требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении, просила удовлетворить.

Представитель ответчика Территориального управления <данные изъяты> по <адрес> в судебное заседание не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом, что подтверждается материалами дела.

Представитель ответчика Главного Управления <данные изъяты> № по <адрес> и <адрес> в судебное заседание не явился, о слушании дела извещен надлежащим образом, что подтверждается материалами дела.

Выслушав представителя истицы, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению, учитывая следующее.

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2, которая на день смерти проживала и была зарегистрирована по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством о смерти и справкой, выданной Администрацией <адрес> (л.д. №).

Судом установлено, что после смерти Зориной А. Я. ею осталась не полученной сумма трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ.

На основании ст. 1183 Гражданского кодекса <адрес> право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 статьи 1183 Гражданского кодекса <адрес> должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 статьи 1183 Гражданского кодекса <адрес> право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом <адрес>.    В соответствии с п.2 ст.218 ГК <адрес> в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст.1111, п.1 ст.1119 ГК <адрес> наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

В соответствии с п. 1 ст.1142 ГК <адрес> наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с п. 1 ст. 1112 Гражданского кодекса <адрес> в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

По сообщению нотариуса Бабенковой Н. А., наследственное дело к имуществу Зориной А. Я., проживающей по адресу: <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ, ею не заводилось.

Вступившим в законную силу решением <адрес> городского суда от ДД.ММ.ГГГГ установлен факт принятия Демичевой Т. А. наследства после смерти Зориной А. Я., умершей ДД.ММ.ГГГГ года. За Демичевой Т. А. признано право собственности на жилой дом и земельный участок, а также право аренды на земельный участок, в порядке наследования по закону после смерти Зориной А. Я., умершей ДД.ММ.ГГГГ года.

Согласно ст. 1152 ГК <адрес> принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику

со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст. 12 ГК <адрес>, защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем признания права.

Принимая во внимание, что истец является наследником умершей по закону, принявшей наследство, её право на получение суммы трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ, подлежащую выплате Зориной А. Я. никем не оспаривается, руководствуясь вышеприведенными нормами, суд находит исковые требования о включении в наследственную массу сумму не выплаченной трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ, подлежащую выплате Зориной А. Я., умершей ДД.ММ.ГГГГ года, но не полученную ею при жизни и признании за Демичевой Т. А. право собственности на сумму трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ, подлежащей выплате Зориной А. Я., но не полученной ею при жизни, в порядке наследования по закону, подлежащими удовлетворению.

Удовлетворяя требования о включении в наследственную массу суммы не выплаченной трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ, подлежащей выплате Зориной А. Я., умершей ДД.ММ.ГГГГ года, но не полученной ею при жизни и признании за Демичевой Т. А. права собственности на указанные денежные средства, суд считает возможным возложить на Главное Управление <данные изъяты> № по <адрес> и <адрес> обязанность выплатить Демичевой Т. А., сумму трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ, подлежащую выплате Зориной А. Я., но не полученную ею при жизни.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК <адрес>, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3 к Территориальному управлению <данные изъяты> по <адрес>, Главному Управлению <данные изъяты> № по <адрес> и <адрес> о включении в наследственную массу суммы невыплаченной трудовой пенсии и признании права собственности в порядке наследования по закону – удовлетворить.

Включить в наследственную массу ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, сумму не выплаченной трудовой пенсии, за ДД.ММ.ГГГГ,

Признать за ФИО3 в порядке наследования по закону право собственности на сумму трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ, подлежавшую выплате при жизни Зориной А. Я., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Возложить на Главное Управление ГУ <данные изъяты> № по <адрес> и <адрес> обязанность выплатить ФИО3, сумму трудовой пенсии за ДД.ММ.ГГГГ, подлежавшую выплате Зориной А.Я., но не полученную той при жизни.

Решение может быть обжаловано в <адрес> областной суд, через <адрес> городской суд, в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Федеральный судья А.В.Гончаров