Решение по делу № 2-7755/2019 от 10.09.2019

Копия Дело № 2-7755/2019

16RS0046-01-2019-011021-39

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

18 ноября 2019 года город Казань

Вахитовский районный суд города Казани Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Сычева И.А., при секретаре Сюкриной Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Соснина Ивана Владимировича к публичному акционерному обществу «Татфондбанк», государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» о взыскании страхового возмещения,

УСТАНОВИЛ:

в обосновании иска указано, что 2 мая 2012 года между публичным акционерным обществом (далее – ПАО) «Татфондбанк» и Сосниной Т.Н. заключен кредитный договор. Согласно условиям договора банк предоставил Сосниной Т.Н. кредит в сумме 309000 рублей, Соснина Т.Н. обязалась производить погашение задолженности по кредиту ежемесячными платежами с уплатой процентов согласно графику платежей. Также Соснина Т.Н. присоединилась к коллективному договору страхования жизни и здоровья заемщиков, заключенного между ПАО «Татфондбанк» и АО «Альфастрахование», за что была уплачена страхования премия в сумме 9000 рублей.

21 июля 2012 года Соснина Т.Н. умерла, истец является единственным наследником, вступившим в наследство.

По состоянию на 15 ноября 2013 года общая сумма задолженности по кредитному договору составила 419101 рубль 22 копейки. Истец указывает, что в связи со смертью заемщика наступил страховой случай, что повлекло обязанность выплаты страхового возмещения.

По этим мотивам истец просил признать заключенным договор добровольного страхования жизни и здоровья Сосниной Т.Н., назначить выгодоприобретателем Соснину Т.Н., взыскать солидарно с ответчиков страховое возмещение в пользу Соснина И.В. в сумме 419101 рублей 22 копейки.

Истец в судебное заседание не явился, извещался.

Представитель ответчика, ПАО «Татфондбанк» в судебное заседание явилась, с требованиями не согласна.

Представитель ответчика, Государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» в судебное заседание не явился, извещался.

Представитель третьего лица, АО «Альфастрахование», в судебное заседание не явился, извещался.

Выслушав доводы лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьей 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе (пункт 2).

Согласно статье 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления заимодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором (пункт 1). Если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее заимодавцу или зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счет (пункт 3).

15 декабря 2016 года Приказом Центрального Банка Российской Федерации № ОД-4537 с 15 декабря 2016 года был введен мораторий на удовлетворение требований кредиторов кредитной организации публичного акционерного общества «Татфондбанк» на срок 3 месяца.

В настоящее время в отношении ПАО «Татфодбанк» открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим является Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов».

Представленными доказательствами подтверждается, что 2 мая 2012 года между ПАО «Татфондбанк» и Сосниной Т.Н. заключен кредитный договор. По условиям договора банк передал кредит в сумме 309000 рублей.

21 июля 2012 года Соснина Т.Н. умерла, в наследство вступил её супруг, Соснин И.В.

Вступившим в законную силу решением Новочебоксарского городского суда Республики Чувашия от 20 февраля 2015 года с Соснина И.В. в пользу ПАО «Татфондбанк» взыскана задолженность по указанному договору по состоянию на 23 мая 2014 года в сумме 420285 рублей 89 копеек.

В данном решении установлен факт правопреемства Соснина И.В. после смерти его супруги, Сосниной Т.Н.

Кроме того указанным решением установлено, что в анкете-кредитной заявкиена получение кредита в ПАО «Татфондбанк», оформленной Сосниной Т.Н, она выразила свое согласие быть застрахованной по Коллективному договору добровольного страхования жизни, здоровья и финансовых рисков от 16 мая 2011 года, заключенным между ААО «Татфондбанк» и АО «АльфаСтрахование», по пакету № 1. Однако, при подаче указанного заявления Соснина Т.Н. не назначила никого выгодоприобретателем.

Согласно РїСѓРЅРє░‚░ѓ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 934 ░“░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ґ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° (░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є) ░ѕ░±░Џ░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░° ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░ї░»░°░‚░ѓ (░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░µ░ј░░░Ћ), ░ѓ░ї░»░°░‡░░░І░°░µ░ј░ѓ░Ћ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ (░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░µ░ј), ░І░‹░ї░»░°░‚░░░‚░Њ ░µ░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░░»░░ ░І░‹░ї░»░°░‡░░░І░°░‚░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ (░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ) ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░░»░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░Ѓ░°░ј░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░Џ ░░░»░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° (░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°), ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░° ░░░»░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░µ░і░ѕ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░±░‹░‚░░░Џ (░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ). ░џ░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░»░░░†░ѓ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ.

░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 934 ░“░љ ░ ░¤, ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░µ░Ѓ░»░░ ░І ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░І░‹░і░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Џ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░µ ░»░░░†░ѕ. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░»░░░†░°, ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░·░І░°░Ѕ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░І░‹░і░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ, ░І░‹░і░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░░ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°.

░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° 1.1 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І ░░ ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░µ░№, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј ░є ░љ░ѕ░»░»░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░·░Ѕ░░, ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░░ ░„░░░Ѕ░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І░‹░… ░Ђ░░░Ѓ░є░ѕ░І, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░µ░Ѓ░»░░ ░І░‹░і░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ, ░І░‹░і░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░µ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░░ ░·░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ.

░џ░ѕ ░Ќ░‚░░░ј ░ј░ѕ░‚░░░І░°░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ў░ѕ░Ѓ░Ѕ░░░Ѕ ░˜.░’. ░є░°░є ░µ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░Ў░ѕ░Ѓ░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ў.░ќ., ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░‹░і░ѕ░ґ░ѕ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░µ░ј ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░░ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹.

░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░ј, ░Ў░ѕ░Ѓ░Ѕ░░░Ѕ ░˜.░’. ░Ѕ░µ ░ѓ░‡░µ░», ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 934 ░“░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░µ.

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░є░ѕ░»░»░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѕ░ј ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ђ░ћ ░«░ђ░»░Њ░„░°░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░», ░І ░‚░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░є░°░є ░џ░ђ░ћ ░«░ў░°░‚░„░ѕ░Ѕ░ґ░±░°░Ѕ░є░» ░І░‹░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‰░░░є░ѕ░ј.

░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░Џ ░ѕ░‚ ░ђ░ћ ░«░ђ░»░Њ░„░°░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░» ░Ѕ░░░є░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░І░°░»░░░Ѓ░Њ, ░ѓ ░џ░ђ░ћ ░«░ў░°░‚░„░ѕ░Ѕ░ґ░±░°░Ѕ░є░» ░░ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░Ђ░ї░ѕ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І░є░»░°░ґ░ѕ░І░» ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194-198, ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░░░Ѓ░є ░Ў░ѕ░Ѓ░Ѕ░░░Ѕ░° ░˜░І░°░Ѕ░° ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░ў░°░‚░„░ѕ░Ѕ░ґ░±░°░Ѕ░є░», ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░Ђ░ї░ѕ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ђ░і░µ░Ѕ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ ░І░є░»░°░ґ░ѕ░І░» ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░‹░№ ░Ў░ѓ░ґ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░’░°░…░░░‚░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░љ░°░·░°░Ѕ░░ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ.

░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ў░‹░‡░µ░І ░˜.░ђ.