Рзготовлено 04.03.2019 РіРѕРґР°
Дело № 2-238/2019
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Р Рњ Р• Рќ Р• Рњ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
город Ярославль 04 марта 2019 года
Кировский районный суд г. Ярославля в составе:
председательствующего судьи Кадыковой О.В.,
при секретаре Жибаревой А.М.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Ляпина Рльи Алексеевича Рє РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля Рѕ возмещении ущерба, причиненного РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортным происшествием,
установил:
Ляпин Р.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РјСЌСЂРёРё Рі.Ярославля Рѕ возмещении ущерба, причиненного РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортным происшествием. РџСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля РІ возмещение материального ущерба 135700 СЂСѓР±., расходы РЅР° оплату услуг эксперта 10000 СЂСѓР±., расходы РЅР° оплату услуг представителя 10000 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оплате госпошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 3914 СЂСѓР±., расходы РїРѕ оформлению доверенности РІ СЃСѓРјРјРµ 1300 СЂСѓР±.
Р’ обоснование заявленных требований указывает РЅР° следующие обстоятельства. 06.09.2018 РіРѕРґР° РІ 22-30 час истец двигался РЅР° принадлежащем ему мотоцикле Suzuki GSX-R600 Рі.РЅ. в„–. Р’ районе <адрес> истец произвел наезд РЅР° СЏРјСѓ РІ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРј покрытии, РІ результате чего мотоцикл получил механические повреждения. РќР° место ДТП были вызваны сотрудники Р“РБДД, составлена схема места ДТП. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ указанными событиями истец обратился Рє независимому эксперту <данные изъяты> Согласно заключению РѕС‚ 10.10.2018 РіРѕРґР°, стоимость восстановительного ремонта истца без учета РёР·РЅРѕСЃР° составляет 135700 СЂСѓР±. Рстцом были понесены расходы РЅР° оплате услуг представителя РІ размере 10000 СЂСѓР±. Рё РЅР° оплату услуг эксперта РІ СЃСѓРјРјРµ 10000 СЂСѓР±.
Р’ судебное заседании истец Ляпин Р.Рђ. заявленные требования поддержал. Дал СЃСѓРґСѓ следующие объяснения РѕР± обстоятельствах ДТП. РќР° мотоцикле РѕРЅ ехал РїРѕ <адрес> СЃ разрешенной скоростью примерно 60 РєРј/С‡. Р’ районе <адрес> появилась необходимость съехать РЅР° РґРѕСЂРѕРіСѓ-дублер. Данная РґРѕСЂРѕРіР°-дублер находится РЅРёР¶Рµ <адрес>. Р—Р° 30 метров РґРѕ поворота РѕРЅ СЃРЅРёР·РёР» скорость. Повернув, ехал РЅР° СЃРїСѓСЃРєРµ СЃ <адрес> СЃРѕ скоростью примерно 10 РєРј/С‡. РЇРјСѓ увидел примерно Р·Р° 5 метров, РїСЂРёРЅСЏР» меры Рє торможению, РЅРѕ избежать попадания РІ СЏРјСѓ РѕРЅ РЅРµ СЃРјРѕРі.
В судебном заседании представитель истца по доверенности Кротиков Е.А. заявленные требования поддержал по изложенным в исковом заявлении основаниям. Поддержал доводы и объяснения истца. Считал, что вины истца в ДТП не имеется.
В судебном заседании представитель мэрии г. Ярославля по доверенности Вдовина Л.Н., представитель ДГХ мэрии г. Ярославля по доверенности Нерсесян С.Г. заявленные требования не признали. Считали, что в ДТП имеется вина как истца, так и мэрии г. Ярославля. Вина истца выражается с несоблюдении требований пункта 10.1 Правил дорожного движения.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив письменные материалы дела, административный материал по факту ДТП, суд приходит к выводу о том, что заявленные требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Как установлено СЃСѓРґРѕРј Рё следует РёР· материалов дела, Ляпин Р.Рђ. является собственником мотоцикла Suzuki GSX-R600 Рі.РЅ. в„–, что сторонами РЅРµ оспаривалось. 06.09.2018 РіРѕРґР° РІ 22-30 час истец двигался РЅР° принадлежащем ему мотоцикле РїРѕ <адрес> истец произвел наезд РЅР° СЏРјСѓ РІ РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРј покрытии, РІ результате чего мотоцикл получил механические повреждения.
Согласно заключению от 10.10.2018 года <данные изъяты> стоимость восстановительного ремонта истца без учета износа составляет 135700 руб.
В силу п. 3.1.1. ГОСТ Р50597-2017 «Дороги автомобильные и улицы. Требования к эксплуатационному состоянию, допустимому по условиям обеспечения безопасности дорожного движения. Методы контроля» покрытие проезжей части не должно иметь просадок, выбоин, иных повреждений, затрудняющих движение транспортных средств с разрешенной правилами дорожного движения скоростью. Данный ГОСТ устанавливает предельно допустимые повреждения покрытия, сроки их ликвидации, а также предельные размеры отдельных просадок, выбоин и т.п. Пунктом 5.3 ГОСТ РР50597-2017 установлены предельные размеры отдельных просадок, выбоин и т.п. по длине 15 см, ширине 60 см и глубине 5 см.
Согласно акту выявленных недостатков РІ эксплуатационном состоянии РґРѕСЂРѕРіРё, РЅР° проезжей части РґРѕСЂРѕРіРё РїРѕ <адрес> имелась СЏРјР° длиной 1,45 Рј, шириной 1,5 Рј, глубиной 0,17 Рј, РЅР° которую совершил наезд водитель Ляпин Р.Рђ.
РР· материалов проверки РїРѕ факту ДТП следует, что РЅР° данном участке автомобильной РґРѕСЂРѕРіРё знаков, ограждений, предупреждающих Рѕ неровности РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ покрытия, РѕР± опасности для движения, РЅРµ отмечено.
Учитывая изложенное, суд приходит к выводу, что одной из причин рассматриваемого дорожно-транспортного происшествия является ненадлежащее состояние дорожного покрытия автомобильной дороги, невыполнение требований по обеспечению безопасности дорожного движения.
В соответствии со статьей 210 ГК РФ бремя содержания принадлежащего имущества несет собственник, если иное не предусмотрено законом или договором.
На основании п. 5 ч. 1 ст. 16 ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» от 06.10.2013 г. № 131-ФЗ дорожная деятельность в отношении дорог местного значения и обеспечение безопасности дорожного движения на них, включая осуществление муниципального контроля за сохранностью автомобильных дорог местного значения в границах городского округа, а также осуществление иных полномочий в области использования автомобильных дорог и осуществления дорожной деятельности в соответствии с законодательством Российской Федерации относится к вопросам местного значения.
Пунктами 6 и 11 ст. 13 Федерального закона «Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» от 08.11.2007 г. № 257-ФЗ установлено, что осуществление дорожной деятельности в отношении автомобильных дорог местного значения отнесено к полномочиям органов местного самоуправления. К полномочиям органов местного самоуправления в области использования автомобильных дорог и осуществления дорожной деятельности относятся ремонт, содержание автомобильных дорог местного значения.
В силу п. 2 ст. 125 Гражданского кодекса Российской Федерации от имени муниципальных образований своими действиями могут приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права и обязанности, выступать в суде органы местного самоуправления в рамках их компетенции, установленной актами, определяющими статус этих органов.
Согласно Положению о департаменте городского хозяйства мэрии г. Ярославля, утвержденному решением муниципалитета города Ярославля № 492 от 06.07.2007 года, Департамент осуществляет полномочия мэрии г. Ярославля по решению вопросов местного значения в сфере городского хозяйства, в том числе, осуществления дорожной деятельности в отношении автомобильных дорог местного значения. При этом департамент городского хозяйства исполняет лишь управленческие и организационно-распорядительные функции.
Выполнение функций муниципального заказчика и решение хозяйственных вопросов по организации и выполнению работ по строительству, содержанию и ремонту автомобильных дорог общего пользования на территории города Ярославля осуществляется муниципальным казенным учреждением «Агентство по муниципальному заказу ЖКХ» города Ярославля.
Таким образом, на мэрию г. Ярославля, как на постоянно действующий исполнительно-распорядительный орган местного самоуправления, законом возложена обязанность осуществлять дорожную деятельность, в том числе содержать в нормативном состоянии и ремонтировать автомобильные дороги в границах городского округа, обеспечивать безопасность дорожного движения на них.
В соответствии с п. 13 Основных положений по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанности должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения, утвержденных постановлением Совета Министров РФ от 23.10.1993 г. № 1090, должностные и иные лица, ответственные за состояние дорог, обязаны содержать дороги в безопасном для движения состоянии в соответствии с требованиями стандартов, норм и правил.
В отношении участка дороги – в районе <адрес> мэрия г. Ярославля возложенные не нее обязанности не исполнила.
РќР° основании муниципального контракта в„– 73-РРђ-18 РѕС‚ 04.08.2018 Рі., заключенного между РњРљРЈ «Агентство РїРѕ муниципальному заказу Р–РљРҐВ» Рё РћРћРћ «Асфальтобетонный завод Дорожное управление», обязанность РїРѕ осуществлению работ РїРѕ текущему содержанию <адрес> РІ 2018 РіРѕРґСѓ была принята РћРћРћ «Асфальтобетонный завод Дорожное управление».
Сведений Рѕ проведении РћРћРћ «Асфальтобетонный завод Дорожное управление» РІ рамках муниципального контракта в„– 73-РРђ-18 РѕС‚ 04.08.2018 работ РїРѕ содержанию Рё ремонту автомобильной РґРѕСЂРѕРіРё РІ месте ДТП 06.09.2018 ответчиком РЅРµ представлено.
Р’ силу Рї. 2 СЃС‚. 763 ГК Р Р¤ муниципальным контрактом определяются правоотношения между сторонами контракта РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выполнением определенных работ. Рстец участником данных правоотношений РЅРµ является. Р—Р° неисполнение или ненадлежащее исполнение договорных обязательств подрядчик может нести ответственность перед муниципальным заказчиком, Р° РЅРµ перед истцом (Рї. 4 СЃС‚. 34 Федерального закона «О контрактной системе РІ сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных Рё муниципальных РЅСѓР¶РґВ» РѕС‚ 05.04.2013 Рі. в„– 44-ФЗ). Аналогичные положения закреплены РІ Рї. 9.8 муниципального контракта в„– 173-РРђ-15 РѕС‚ 26.05.2015 РіРѕРґР°.
При таких обстоятельствах суд признает лицом, ответственным за причинение вреда истцу, мэрию г. Ярославля.
Вместе с тем в силу пункта 10.1 Правил дорожного движения, утв. Постановлением Правительства РФ от 23.10.1993 г. № 1090, водитель должен вести транспортное средство со скоростью, не превышающей установленного ограничения, учитывая при этом интенсивность движения, особенности и состояние транспортного средства и груза, дорожные и метеорологические условия, в частности видимость в направлении движения. Скорость должна обеспечивать водителю возможность постоянного контроля за движением транспортного средства для выполнения требований Правил. При возникновении опасности для движения, которую водитель в состоянии обнаружить, он должен принять возможные меры к снижению скорости вплоть до остановки транспортного средства.
РР· материалов дела, схемы ДТП следует, что мотоцикл двигался РїРѕ <адрес> РїРѕ <адрес> осуществлял СЃРїСѓСЃРє РЅР° РґРѕСЂРѕРіСѓ-дублер, РіРґРµ согласно схеме находится СЏРјР°. РќР° схеме также отражено расстояние РѕС‚ конца СЏРјС‹ РґРѕ <адрес> – РѕРЅРѕ составляет 6,8 Рј. Как следует РёР· объяснений Ляпина Р.Рђ., РѕРЅ СЏРјСѓ увидел Р·Р° несколько метров, РЅРѕ РЅРµ успел затормозить, освещение было хорошее. Оценив указанные обстоятельства, СЃСѓРґ полагает, что плохое состояние РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ покрытия проезжей части было для истца очевидным, препятствие РІ РІРёРґРµ СЏРјС‹ РЅР° проезжей части, РЅР° которые наехал истец, имело видимый характер. РЎ учетом ширины вышеуказанного СЃРїСѓСЃРєР° (примерно 6 метров) СЃ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ проспекта РЅР° РґРѕСЂРѕРіСѓ-дублер, отраженного РІ схеме ДТП, СЃСѓРґ считает, что указанного расстояния было достаточно для объезда СЏРјС‹. Доказательств наличия каких-либо препятствий для объезда СЏРјС‹ РЅРµ представлено.
РџСЂРё таких видимых дорожных условиях водитель должен был проявить необходимую внимательность Рё осторожность, избрать безопасную скорость движения, которая позволяла Р±С‹ своевременно оценивать опасность для движения Рё принимать меры Рє недопущению аварийной ситуации. Выбранная Ляпиным Р.Рђ. скорость движения СЃ учётом состояния РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ покрытия Рё наличия РЅР° нём выбоины РЅРµ позволила ему безопасно проехать РїРѕ СЏРјРµ либо объехать ее, что указывает РЅР° несоблюдение водителем требований Рї. 10.1 Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения.
Указанные действия водителя Ляпина Р.Рђ. также состоят РІ причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё СЃ попаданием мотоцикла РІ выбоину Рё причинением ущерба.
РљСЂРѕРјРµ того СЃСѓРґ отмечает, что истец РїРѕ настоящему делу ранее обращался РІ СЃСѓРґ СЃ аналогичными требованиями. Решением РљРёСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Рі. Ярославля РѕС‚ 21.09.2017 РіРѕРґР°, оставленного без изменения апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Ярославского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 12.12.2017 РіРѕРґР°, требования Ляпина Р.Рђ. Рѕ взыскании ущерба, причиненного РІ результате попадания РІ СЏРјСѓ, были удовлетворены частично. РЎСѓРґ считает необходимым отметить, что истец становился участником ДТП РїСЂРё аналогичных обстоятельствах, что следует РёР· решения РљРёСЂРѕРІСЃРєРѕРіРѕ районного СЃСѓРґР° Рі. Ярославля РѕС‚ 21.09.2017 РіРѕРґР°, что дает основания полагать, что управление транспортным средством истцом РЅРµ может быть признано отвечающим требованиям безопасности, поскольку создает опасность причинения вреда.
РќР° основании представленных РїРѕ делу доказательств РѕР± обстоятельствах ДТП СЃСѓРґРѕРј усматривается наличие причинно-следственной СЃРІСЏР·Рё между действиями самого истца Ляпина Р.Рђ. Рё наступлением аварийной ситуации, РІ результате которой был причинен вред.
То обстоятельство, что в возбуждении дела об административном правонарушении отказано в связи с отсутствием состава административного правонарушения, не исключает возможность отнесения на него гражданско-правовых последствий за нарушение Правил дорожного движения.
Учитывая обстоятельства ДТП, СЃСѓРґ считает, что причиной ДТП РІ равной степени явились как действия водителя Ляпина Р.Рђ., который РЅРµ учел дорожные условия, так Рё бездействие ответчика РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля, РЅРµ обеспечившего надлежащее содержание автомобильной РґРѕСЂРѕРіРё Рё безопасность РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения.
Р’ данном случае долю ответственности Ляпина Р.Рђ. СЃСѓРґ оценивает РІ размере 50%, долю ответственности РјСЌСЂРёРё Рі. Ярославля также РІ размере 50 %.
Согласно п. 2 ст. 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Как следует из экспертного заключения от 10.10.2018 года, выполненного <данные изъяты> стоимость восстановительного ремонта автомобиля истца составляет 135700 руб.
Оснований не доверять данному заключению у суда не имеется, поскольку оно составлено компетентным специалистом, обладающим необходимыми познаниями в области оценки повреждений автотранспортных средств. Отмеченные в акте осмотра транспортного средства повреждения соответствуют повреждениям ТС, указанным в материале по ДТП, подтверждены фотоматериалами.
Лицами, участвующими в деле, обоснованные возражения по выводам данного заключения эксперта-техника об объеме повреждений, о стоимости работ и запасных частей не представлены.
РўР°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ј░Ќ░Ђ░░░░ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 135700 ░Ђ░ѓ░±./2 = 67850 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ ░░░Ѓ░є░° ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 3914 ░Ђ░ѓ░±. ░Ў░ѓ░ґ ░ѕ░‚░ј░µ░‡░°░µ░‚ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░є ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░░ ░░░… ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░»░Џ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ. ░Ў ░ј░Ќ░Ђ░░░░ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░›░Џ░ї░░░Ѕ░° ░.░ђ. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ 1957 ░Ђ░ѓ░±. ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј (50%).
░—░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░ѕ 10000 ░Ђ░ѓ░±., ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░░░‚ ░‚░°░є░¶░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°. ░Ў░ѓ░ґ ░ѕ░‚░ј░µ░‡░°░µ░‚ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░є ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░░ ░░░… ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░»░Џ ░·░°░‰░░░‚░‹ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ ░ј░Ќ░Ђ░░░░ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░›░Џ░ї░░░Ѕ░° ░.░ђ. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ 5000 ░Ђ░ѓ░±. ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј (50%).
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 1300 ░Ђ░ѓ░±. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ, ░‚░°░є ░є░°░є ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░° ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ ░І░Ѓ░µ░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░… ░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░Џ░…, ░° ░Ѕ░µ ░ї░ѕ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 100 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ ░µ░µ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░….
░›░Џ░ї░░░Ѕ░‹░ј ░.░ђ. ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 10000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ. ░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░±░Љ░µ░ј░° ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░ј ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і, ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░ ░░░… ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░‹░ј ░░ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░‚░Њ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 10000 ░Ђ░ѓ░±. ░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 5000 ░Ђ░ѓ░±. (50%).
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ░µ░€░░░»:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ј░Ќ░Ђ░░░░ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░›░Џ░ї░░░Ѕ░° ░░»░Њ░░ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░µ░І░░░‡░° ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 67850 ░Ђ░ѓ░±., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 5000 ░Ђ░ѓ░±., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 5000 ░Ђ░ѓ░±., ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ 1957 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░░░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░Ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░°░І░»░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ћ.░’. ░љ░°░ґ░‹░є░ѕ░І░°