гражданское дело №
РЈРР” 66RS0012-01-2018-002027-09
В окончательном виде решение изготовлено 31 мая 2019 г.
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Каменск-Уральский Свердловской области |
28 мая 2019 г. |
Синарский районный СЃСѓРґ Рі. Каменска-Уральского Свердловской области РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Доевой Р—.Р‘., РїСЂРё секретаре Сергеевой Рџ.Рђ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-47/2019 РїРѕ РёСЃРєСѓ Селезневой Ольги Владимировны Рє Потеряевой Дине Николаевне, Черепанову Денису Ргоревичу РѕР± изменении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РІ части РїРѕРєСѓРїРЅРѕР№ цены жилого РґРѕРјР°,
установил:
Селезнева Рћ.Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Потеряевой Р”.Рќ., Черепанову Р”.Р. РѕР± изменении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РІ части РїРѕРєСѓРїРЅРѕР№ цены жилого РґРѕРјР°, РІ котором, СЃ учетом уточнений РёСЃРєР°, просила изменить условия заключенного между сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ (дата) РІ части стоимости недвижимого имущества, СЃРЅРёР·РёРІ стоимость жилого РґРѕРјР° РЅР° 680000 СЂСѓР±. Также просила взыскать СЃ ответчиков РІ солидарном РїРѕСЂСЏРґРєРµ понесенные судебные расходы РІ общей СЃСѓРјРјРµ 79709 СЂСѓР±. 80 РєРѕРї.
Р’ обоснование заявленного РёСЃРєР° указано, что (дата) между истцом Рё ответчиками был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, расположенных РїРѕ <адрес>. Вступившим РІ законную силу решением Синарского районного СЃСѓРґР° Рі. Каменска-Уральского установлено, что стоимость проданного имущества составляет 3500000 СЂСѓР±. Указано, что истец знала продавцов (ответчиков), доверяла РёРј, поддерживала дружеские отношения, РґРѕ фактического осмотра РґРѕРјР° видела объявление Рѕ продаже РґРѕРјР° РЅР° сайте В«<*****>В», РіРґРµ были размещены фотографии РґРѕРјР°, дважды осматривала РґРѕРј, РЅРѕ РІ вечернее время. РџСЂРё осмотре РґРѕРј представлял СЃРѕР±РѕР№ одноэтажное строение, СЃ внешней стороны обшитое сайдингом, внутри РґРѕРјР° располагались три комнаты Рё РєСѓС…РЅСЏ, стены РґРІСѓС… комнат были оклеены РѕР±РѕСЏРјРё, потолки РёР· натяжного материала, стены третьей комнаты Рё РєСѓС…РЅРё РёР· гипсокартона, РЅР° всех полах лежал линолеум. Указано, что внешний РІРёРґ РґРѕРјР° РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёР» впечатление основательного, опрятного, красивого строения. Также указано, что РґРѕРј оказался каркасно-засыпным, чего РЅРµ было известно РїСЂРё РїРѕРєСѓРїРєРµ, РїСЂРё этом ответчики уверили, что РґРѕРј изготовлен РёР· Р±СЂСѓСЃР° Рё шлакоблоков, технический паспорт здания Рё ГПЗУ истец увидела только РІ январе 2016 Рі., РїСЂРё этом РёР· технического паспорта здания РѕС‚ 1974 Рі. следовало, что фундамент здания бутовый ленточный, РґРѕРј каркасно-щитовой, перегородки деревянные, перекрытия деревянные отепленные. Рстцом указано, что после РїРѕРєСѓРїРєРё через некоторое время была убрана печь Рё РѕРґРЅР° РёР· стен РёР· гипсокартона. Р’ РЅРѕСЏР±СЂРµ 2016 Рі. РїСЂРё обращении РІ БТРистцом была получена справка, согласно которой общий процент физического РёР·РЅРѕСЃР° здания составил 45%, РІ том числе полов, наружных, внутренних стен Рё перекрытий – 55%.
В соответствии с проведенной по делу судебной экспертизой, истец уточнила, что в жилом доме обнаружены следующие факты, дефекты и недостатки (которые не могли быть обнаружены при визуальном осмотре дома без снятия сайдинга, гипсокартона со стен и пола)
- несоответствие площади дома зарегистрированным документам: БТР– 52,4 кв.м, ЕГРН – 70,2 кв.м;
- год ввода жилого дома в эксплуатацию по сведениям, указанным в кадастровом паспорте – 2013 г., по сведениям БТР– 1970 г.;
- трещины фундамента;
- значительные искривления и выпирание стен;
- поражение грибком низа стены, обращенной к соседнему участку;
- слежался утеплитель из шлака деревянных перегородок;
- продольные трещины вдоль балок в местах сопряжения чердачного перекрытия;
- слежался утеплитель из шлака чердачного перекрытия;
- недостатки строительства крыши – металлическая по деревянным стропилам;
- укладка досок пола на лаги без гидроизоляционной прокладки;
- поражение грибком досок пола;
- трещины и отслоения штукатурного слоя;
- поражение грибком дранки стен;
- утепление минватой наружных стен недостаточной толщиной слоя;
- потеря эластичности электропроводки, наличие скруток.
Указанные дефекты влияют на снижение потребительских свойств жилого дома. Указано, что согласно исследованию эксперта в 2010 г. износ дома равнялся 100%, в 2015 г. дом требовал капитального ремонта с заменой износившихся элементов стен и перекрытий. Вместо этого, по мнению истца, ответчики просто обшили стены и потолки, чтобы скрыть износ стен и перекрытий. Полагает, что ответчиками при продаже дома был умышленно скрыт процент износа дома, указывает, что на момент продажи дома процент его износа составлял 50%, о чем продавцы ее в известность не поставили, в связи с чем просит снизить покупную цену дома на 680000 руб.
Р’ судебном заседании истец Рё ее представители заявленные требования поддержали РїРѕ изложенным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении (СЃ учетом уточнений) доводам. Рстец настаивала РЅР° том, что жилой РґРѕРј осматривала РґРІР° раза, РІ вечернее время (около 8 часов вечера), второй раз РІ РґРѕРј продавцы РЅРµ пустили, только РІ холодный пристрой, что технический паспорт РЅР° РґРѕРј Рё ГПЗУ были переданы Потеряевой Р”.Рќ. только после заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, сама никакие документы РЅРµ запрашивала, РЅРёРєСѓРґР° РЅРµ обращалась, ничего РЅРµ проверяла. Рстец пояснила, что технический паспорт был передан РЅР° старый РґРѕРј, РЅРѕ РґРѕРј выглядел как новый. Относительно заявленного представителем ответчика РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃСЂРѕРєР° РЅР° обращение РІ СЃСѓРґ, представители истца настаивали РЅР° том, что СЃСЂРѕРє РЅРµ пропущен.
Ответчики Потеряева Р”.Рќ., Черепанов Р”.Р., РёС… представитель Мокрецов РЎ.Рђ. против удовлетворения заявленного РёСЃРєР° возражали, поддержав ранее данные объяснения, РІ которых указывали, что истец Рё члены ее семьи РґРѕРј осматривали 5 раз РІ дневное время, осматривали РІСЃРµ постройки, чердак, крышу, знакомились СЃ документами РЅР° РґРѕРј, РІ том числе техническим паспортом РїРѕ состоянию РЅР° 1974 Рі., что истцом пропущен установленный статьей 477 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃСЂРѕРє РЅР° обращение РІ СЃСѓРґ, что представление заключение РїРѕ судебной экспертизе является недопустимым доказательством, поскольку содержит недостоверную информацию.
Заслушав объяснения истца, ее представителей, ответчиков и их представителя, исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства, материалы гражданского дела № 2-75/2017, суд приходит к следующим выводам.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё следует РёР· материалов дела, что (дата) между продавцами Потеряевой Р”.Рќ., Черепановым Р”.Р. Рё покупателем Селезневой Рћ.Р’. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи, РІ соответствии СЃ условиями которого продавцы продали, Р° покупатель купила жилой РґРѕРј площадью 70,2 РєРІ.Рј Рё земельный участок площадью 1 371 РєРІ.Рј, расположенные РїРѕ <адрес>, Р·Р° 3 500 000 СЂСѓР±., РёР· которых 1 663 000 СЂСѓР±. уплачены покупателем РїСЂРё подписании, Р° оставшаяся СЃСѓРјРјР° будет передана РґРѕ (дата). Право собственности Селезневой Рћ.Р’. РЅР° приобретенное имущество зарегистрировано РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ (дата).
Относительно стоимости приобретенного имущества, 20.06.2017 Синарским районным СЃСѓРґРѕРј Рі. Каменска-Уральского РїРѕ гражданскому делу в„– 2-75/2017 принято решение (имеющее РІ силу статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации приюдицию РїСЂРё рассмотрении настоящего дела), оставленное без изменения апелляционным определением РѕС‚ 03.10.2017, которым исковые требования Потеряевой Р”.Рќ., Черепанова Р”.Р. Рє Селезневой Рћ.Р’. Рѕ взыскании денежной СЃСѓРјРјС‹ РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи, признании сделки притворной, удовлетворены частично. РЎСѓРґ постановил: взыскать СЃ Селезневой Рћ.Р’. РІ пользу Потеряевой Р”.Рќ. денежную СЃСѓРјРјСѓ 313 500 СЂСѓР±., Р° также проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ (дата) РїРѕ (дата) РІ СЃСѓРјРјРµ 33 609 СЂСѓР±. 39 РєРѕРї., итого 347 109 СЂСѓР±. 39 РєРѕРї.; взыскать СЃ Селезневой Рћ.Р’. РІ пользу Черепанова Р”.Р. денежную СЃСѓРјРјСѓ 313 500 СЂСѓР±., Р° также проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ (дата) РїРѕ (дата) РІ СЃСѓРјРјРµ 33 609 СЂСѓР±. 39 РєРѕРї, итого 347 109 СЂСѓР±. 39 РєРѕРї.; взыскать СЃ Селезневой Рћ.Р’. РІ пользу Потеряевой Р”.Рќ. проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами, начисленные РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 313 500 СЂСѓР±., РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· ключевой ставки Банка Р РѕСЃСЃРёРё, действовавшей РІ соответствующие периоды, начиная СЃ (дата) РїРѕ день фактической уплаты; взыскать СЃ Селезневой Рћ.Р’. РІ пользу Черепанова Р”.Р. проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами, начисленные РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 313 500 СЂСѓР±., РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· ключевой ставки Банка Р РѕСЃСЃРёРё, действовавшей РІ соответствующие периоды, начиная СЃ (дата) РїРѕ день фактической уплаты; РІ удовлетворении оставшейся части РёСЃРєР° отказать; РІ удовлетворении встречного РёСЃРєР° Селезневой Рћ.Р’. Рє Потеряевой Р”.Рќ., Черепанову Р”.Р. Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° незаключенным отказать.
Р’ рамках названного гражданского дела, установлено, что жилой РґРѕРј Рё земельный участок приобретены Селезневой Рћ.Р’. Р·Р° 3500000 СЂСѓР±., РёР· которых 1263000 СЂСѓР±. было зачтено РІ счет переданной продавцам однокомнатной квартиры РїРѕ <адрес>, 400000 СЂСѓР±. переданы РїСЂРё подписании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, 5000 СЂСѓР±. переданы (дата), 5000 СЂСѓР±. переданы (дата), 800000 СЂСѓР±. переданы (дата). РќР° момент обращения продавцов Потеряевой Р”.Рќ. Рё Черепанова Р”.Р. РІ СЃСѓРґ недоплаченной оставалась СЃСѓРјРјР° РІ размере 627000 СЂСѓР±., что Рё явилось РїРѕРІРѕРґРѕРј для подачи РёСЃРєР°.
Таким образом, договор заключен в письменной форме, существенные условия договора в виде цены продаваемого имущества соблюдены. Качество приобретаемого товара в договоре не оговаривалось.
Р’ С…РѕРґРµ рассмотрения дела Селезнева Рћ.Р’. настаивала РЅР° том, что спорный РґРѕРј ею осматривался только 2 раза РІ вечернее время, осматривалась РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј планировка строения, какие-либо документы РЅР° РґРѕРј ей РЅРµ передавались. Данные РґРѕРІРѕРґС‹ подтвердили допрошенные РІ качестве свидетелей дочери истца Р¤РРћ (присутствовала РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· осмотров) Рё Р¤РРћ (которой известно РѕР± осмотрах СЃРѕ слов истца). Также истец указала, что является профессиональным риелтором СЃРѕ стажем около 20 лет.
При этом, в рамках гражданского дела № 2-75/2017 установлено, что Селезнева О.В. неоднократно, в том числе в дневное время и с участием своих родственником, осматривала домовладение, ее устраивало состояние имущества, в том числе возможность сразу переехать в дом для проживания, она указывала, что за требуемую ими цену не может найти иного аналогичного недвижимого имущества для покупки. Также в рамках указанного дела Селезнева О.В. поясняла, что поскольку является грамотным риелтором, то в БТРузнала сведения о доме и имеющихся надводных постройках (протокол судебного заседания от (дата)).
При рассмотрении настоящего дела Селезнева О.В. поясняла, что продолжительное время осматривала дом до покупки, визуально в доме все было хорошо, специалистов для осмотра дома не приглашала, поскольку доверяла продавцам.
Учитывая предмет и основания заявленных требований, истец в виду несоответствия качества переданного жилого дома, просит снизить его покупную цену. В связи с этим, для разрешения спора подлежат применению положения статей 469, 474, 475 Гражданского кодекса Российской Федерации. Дополнительного применения норм о внесении изменений в условие договора в виду существенного изменения обстоятельств в данном случае не требуется.
В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 469 Гражданского кодекса Российской Федерации, продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи.
При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется.
Если продавец при заключении договора был поставлен покупателем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями.
Статьей 557 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случае передачи продавцом покупателю недвижимости, не соответствующей условиям договора продажи недвижимости о ее качестве, применяются правила статьи 475 настоящего Кодекса, за исключением положений о праве покупателя потребовать замены товара ненадлежащего качества на товар, соответствующий договору.
Согласно пункту 1 статьи 475 Гражданского кодекса Российской Федерации, если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: соразмерного уменьшения покупной цены; безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок; возмещения своих расходов на устранение недостатков товара.
Спорным объектом недвижимого имущества, является жилой дом площадью 70,2 кв.м, расположенный по <адрес>.
РџРѕ данным технической инвентаризации РЅР° 1974 Рі. следует, что изначально РЅР° земельном участке РїРѕ указанному адресу располагался каркасно-щитовой РґРѕРј (литер Рђ) площадью 59,8 РєРІ.Рј, 1970 РіРѕРґР° постройки, затем новыми собственниками Потеряевой Р”.Рќ. Рё Черепановым Р”.Р. была произведена реконструкция (Рє «старой» части РґРѕРјР° возведен пристрой – «новая» часть РґРѕРјР°, установлена новая крыша), площадь жилого РґРѕРјР° увеличилась РґРѕ 70,2 РєРІ.Рј (изменения внесены РІ характеристики здания, что следует РёР· кадастрового паспорта РѕС‚ (дата)).
По данным визуального обследования, проведенного БТРпо состоянию на (дата), объектом обследования являлись конструктивные элементы строения литера А, площадь которого составляла 59,8 кв.м, указано на то, что обследование теплого пристроя и иных служебных построек не производилось. Суд отмечает, что на (дата) жилой дом имел площадь 70,2 кв.м, именно этой площадью жилой дом был приобретен истцом, в связи с чем непонятны причины, по которым сотрудник БТРпри определении степени износа здания обследовал только его часть.
Как следует из текста искового заявления, объяснений истца и ее представителей, а также представленных фотографий, с весны 2016 г. и по настоящее время истец производит строительные и иные работы в жилом доме и на участке. Указано, что продавцами жилой дом был передан с существенными скрытыми недостатками, т.е. ненадлежащего качества, которые продавцы пытались скрыть (наружные стены обшиты сайдингом, внутренние стены и потолки – гипсокартонном), в связи с чем, они не были выявлены покупателем в момент осмотра жилого дома при заключении договора купли-продажи.
Для выяснения обстоятельств наличия либо отсутствия недостатков приобретенного строения, СЃСѓРґРѕРј была назначена судебная экспертиза, проведение которой поручено эксперту РћРћРћ «Мичкова Групп» Р¤РРћ
Согласно выводам эксперта, по результатам исследования документов и на основании визуального обследования установлено, что недостатки могли быть обнаружены в разном объеме, в зависимости от двух ситуаций: 1. осмотр дома без снятия сайдинга, гипсокартона со стен и пола; 2. осмотр дома со снятием сайдинга, гипсокартона со стен и пола. Также указано, что выявленные недостатки являются устранимыми, при этом влияют на снижение потребительских свойств жилого дома. Рыночная стоимость затрат по устранению недостатков (устранение износа здания в виду указания на год постройки дома – 2013 г.) составляет 680000 руб.
Таким образом, все выявленные недостатки могли быть обнаружены путем визуального осмотра, но во втором случае их объем был бы больше. В данном случае суд обращает внимание на то, что стены дома были обшиты сайдингом только с трех сторон.
Представленное РІ материалы дела заключение РѕС‚ (дата), подготовленное директором РћРћРћ В«<*****>В» Р¤РРћ., СЃСѓРґ отклоняет, как Рё данные свидетелем Р¤РРћ показания, поскольку свидетель РЅРµ представила документы РѕР± образовании Рё квалификации, указала, что имеет среднее образование РїРѕ специальности менеджер.
В соответствии с пунктом 2 статьи 474 Гражданского кодекса Российской Федерации, если порядок проверки качества товара не установлен в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, то проверка качества товара производится в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно применяемыми условиями проверки товара, подлежащего передаче по договору купли-продажи.
Рћ том, что РґРѕРј является 1970 Рі. постройки, Р° РІ 2013 Рі. был реконструирован (согласно объяснения ответчиков, был залит фундамент, возведен пристрой (новая часть РґРѕРјР°), установлена новая крыша Рё РґСЂ.) истец знала, поскольку техническая документация РЅР° РґРѕРј (технический паспорт, кадастровый паспорт, ГПЗУ) была передана для составления РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (как поясняла представитель Селезневой Рћ.Р’. – Р¤РРћ РІ судебном заседании (дата) РІ деле 2-75/2017), Р° также дополнительно запрашивалась самой Селезневой Рћ.Р’. РІ БТР(как указано выше). Даже если Р±С‹ данные документы РЅРµ были предоставлены истцу, РїСЂРё должной степени заботливости Рё осмотрительности (учитывая многолетнюю профессиональную деятельность истца риелтором), РѕРЅР° могла запросить Сѓ продавцов техническую информацию БТРи дождаться ее получения.
Учитывая изложенное, истцом не представлено, а судом не добыто доказательств, подтверждающих, что Селезнева О.В. приобрела жилой дом ненадлежащего качества, в результате чего его невозможно использовать для проживания (напротив, с момента вселения в дом в декабре 2015 г. и по настоящее время истец проживает в нем со своей семьей). Претензий по качеству дома истец при заключении договора не высказывала, не просила продавцов об осмотре дома с участием специалиста для определения конкретных (интересующих ее) качеств строения.
Цена договора определена сторонами по обоюдному согласию в соответствии со статьей 421 Гражданского кодекса Российской Федерации, подтверждена судебным решением.
Кроме того, следует отметить, что о конкретных недостатках дома истцом указано только в исковом заявлении, поданном (дата), даже досудебная претензия от (дата) не содержит указания на то, в чем заключаются недостатки, указано только, что имеются существенные недостатки фундамента, стен, потолков, стыков стен, полов, крыши, вентиляции (отсутствует), гидро – паро – теплоизоляции (отсутствует), водоотведения и пр. В рамках гражданского дела № 2-75/2017 истец также указывала на недостатки, но не конкретизировала их (высказывала намерение подать иск о снижении покупной цены, но в последующем избрала иной способ защиты своего права). При этом ответчики отрицали какое-либо обращение к ним по поводу недостатков проданного дома.
Вместе с тем, согласно пункту 1 статьи 477 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не установлено законом или договором купли-продажи, покупатель вправе предъявить требования, связанные с недостатками товара, при условии, что они обнаружены в сроки, установленные настоящей статьей.
В силу пункта 2 статьи 477 Гражданского кодекса Российской Федерации, если на товар не установлен гарантийный срок или срок годности, требования, связанные с недостатками товара, могут быть предъявлены покупателем при условии, что недостатки проданного товара были обнаружены в разумный срок, но в пределах двух лет со дня передачи товара покупателю либо в пределах более длительного срока, когда такой срок установлен законом или договором купли-продажи.
Пропуск указанного двухлетнего срока, является основанием для отклонения требований о снижении покупной цены приобретенного имущества.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 12, 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление Селезневой Ольги Владимировны Рє Потеряевой Дине Николаевне, Черепанову Денису Ргоревичу РѕР± изменении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РІ части РїРѕРєСѓРїРЅРѕР№ цены жилого РґРѕРјР° – оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение месяца с момента изготовления решения в окончательном виде с подачей апелляционной жалобы через Синарский районный суд г. Каменска-Уральского Свердловской области.
Судья З.Б. Доева