Решение по делу № 2-338/2018 от 17.10.2017

Дело № 2-338/2018

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о прекращении производства по делу

20 февраля 2018г. г. Хабаровск                             

Центральный районный суд г. Хабаровска в составе

председательствующего судьи Ким Ю.В.

при секретаре судебного заседания Бубиной А.С.,

с участием представителя истца Орлова С.Н., представителя ответчика ООО «Восток Трэвел» Шемелина Е.Е.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Михальченко Елены Борисовны к обществу с ограниченной ответственностью «Восток Трэвел», обществу с ограниченной ответственностью «Туристическое агентство «Колесо путешествий» о взыскании денежных средств, неустойки,

УСТАНОВИЛ:

Михальченко Е.Ю. обратилась в суд с иском к ООО «Восток Трэвел», ООО «Туристическое агентство «Колесо путешествий» о взыскании денежных средств, неустойки, мотивировав тем, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ООО «ТА «Колесо Путешествий» заключен договор № о реализации туристического продукта: путешествия по маршруту <адрес> – <адрес> – <адрес>, в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, на двух человек: <данные изъяты>. В день подписания договора, истец выплатила турагенту приблизительную цену туристского продукта в размере 77176 рублей. По обстоятельствам не зависящим от истца, она не смогла воспользоваться приобретенным туром. ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась с заявлением в ООО «ТА «Колесо путешествий» об отказе от договора и возврате уплаченных денежных средств в связи с госпитализацией ребенка. Денежные средства истцу не возвращены. Просит суд взыскать с ответчиков в солидарном порядке денежные средства в размере 77176 рублей, неустойку в размере 77176 рублей.

Истец Михальченко Е.Б. в судебное заседание не явилась, о месте и времени судебного разбирательства извещена надлежащим образом, представила заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие.

В судебном заседании представителя истца Орлова С.Н. и представителем ответчика ФИО5 представлено изготовленное и подписанное истцом и ответчиками мировое соглашение.

Согласно условиям указанного соглашения:

Истец отказывается от заявленных им в рамках настоящего дела исковых требований к ответчикам.

Ответчик-1 (ООО «Восток Трэвел») обязуется выплатить истцу по реквизитам, указанным в п. 4 настоящего мирового соглашения, в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента принятия Центральным районным судом г. Хабаровска определения об утверждении настоящего мирового соглашения 47000 рублей, в том числе 40200 рублей в счет возврата стоимости туристского продукта и 6800 рублей в счет возмещения судебных расходов.

Ответчик-2 (ООО «Туристическое агентство «Колесо путешествий») обязуется выплатить истцу по реквизитам, указанным в п. 4 настоящего мирового соглашения, в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента принятия Центральным районным судом г. Хабаровска определения об утверждении настоящего мирового соглашения 47000 рублей, том числе 36900 рублей в счет возврата стоимости туристского продукта и 10100 рублей в счет возмещения судебных расходов.

Денежные средства, в размере, установленном п. 2 и п. 3 настоящего мирового соглашения, подлежат уплате ответчиками по следующим реквизитам: <данные изъяты>

При перечислении денежных средств ответчик-1 и ответчик-2 указывают назначение платежа, соответствующее п. 2 и п. 3 настоящего мирового соглашения соответственно.

В случае нарушения ответчиком-1 или ответчиком-2 сроков оплаты, указанных в п. 2 и п. 3 настоящего мирового соглашения, ответчик. Допустивший такое нарушение, обязан выплатить истцу не позднее 10 (десяти) рабочих дней с момента принятия Центральным районным судом г. Хабаровска определения об утверждении настоящего мирового соглашения штраф в размере 141000 рублей по реквизитам, указанным в п. 4 настоящего мирового соглашения.

Стороны не имеют требований друг к другу в части распределения судебных расходов по настоящему делу.

Стороны настоящего мирового соглашения подтверждают, что оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

С момента вступления в силу настоящего мирового соглашения стороны не имеют друг к другу каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с отношениями сторон по предмету спора.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 224, 225 ГПК РФ, суд,

ОПРЕДЕЛИЛ:

По гражданскому делу по исковому заявлению Михальченко Елены Борисовны к обществу с ограниченной ответственностью «Восток Трэвел», обществу с ограниченной ответственностью «Туристическое агентство «Колесо путешествий» о взыскании денежных средств, неустойки, по которому:

Истец отказывается от заявленных им в рамках настоящего дела исковых требований к ответчикам.

Ответчик-1 (ООО «Восток Трэвел») обязуется выплатить истцу по реквизитам, указанным в п. 4 настоящего мирового соглашения, в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента принятия Центральным районным судом г. Хабаровска определения об утверждении настоящего мирового соглашения 47000 рублей, в том числе 40200 рублей в счет возврата стоимости туристского продукта и 6800 рублей в счет возмещения судебных расходов.

Ответчик-2 (ООО «Туристическое агентство «Колесо путешествий») обязуется выплатить истцу по реквизитам, указанным в п. 4 настоящего мирового соглашения, в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента принятия Центральным районным судом г. Хабаровска определения об утверждении настоящего мирового соглашения 47000 рублей, том числе 36900 рублей в счет возврата стоимости туристского продукта и 10100 рублей в счет возмещения судебных расходов.

Денежные средства, в размере, установленном п. 2 и п. 3 настоящего мирового соглашения, подлежат уплате ответчиками по следующим реквизитам: <данные изъяты>

При перечислении денежных средств ответчик-1 (ООО «Восток Трэвел») и ответчик-2 (ООО «Туристическое агентство «Колесо путешествий») указывают назначение платежа, соответствующее п. 2 и п. 3 настоящего мирового соглашения соответственно.

В случае нарушения ответчиком-1 (ООО «Восток Трэвел») или ответчиком-2 (ООО «Туристическое агентство «Колесо путешествий») сроков оплаты, указанных в п. 2 и п. 3 настоящего мирового соглашения, ответчик. Допустивший такое нарушение, обязан выплатить истцу не позднее 10 (десяти) рабочих дней с момента принятия Центральным районным судом г. Хабаровска определения об утверждении настоящего мирового соглашения штраф в размере 141000 рублей по реквизитам, указанным в п. 4 настоящего мирового соглашения.

Стороны не имеют требований друг к другу в части распределения судебных расходов по настоящему делу.

Производство по настоящему гражданскому делу прекратить, в связи с заключением сторонами мирового соглашения.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Хабаровский краевой суд, через Центральный районный суд г. Хабаровска, в течение 15 дней со дня его вынесения.

Судья              Ю.В. Ким