Решение по делу № 2-484/2018 от 13.06.2018

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Североуральск 08 августа 2018 года

    РЎРµРІРµСЂРѕСѓСЂР°Р»СЊСЃРєРёР№ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Свердловской области РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊСЏ Аксёнова Рђ.РЎ.,

при секретаре судебного заседания Кулагиной Н.П.,

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Управления Роспотребнадзора по Свердловской области в интересах неопределенного круга лиц к индивидуальному предпринимателю Мамедову Н.Н. о признании противоправными действия по продаже товаров с нарушением требований нормативно-правовых актов, об обязании прекращения противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей,

У С Т А Н О В И Л:

требования мотивированы тем, что при осуществлении своей деятельности ответчик неоднократно допускал нарушение требований, предъявляемых Техническим регламентом Таможенного Союза 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» (далее по тексту – ТР ТС 007/2011) и Техническим регламентом Таможенного Союза 017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности» (далее по тексту – ТР ТС 017/2011), а также нарушение правил продажи отдельных видов товаров и законодательства о защите прав потребителей.

При проведении надзорных мероприятий установлено следующее.

На объекте магазин «Удача» ИП Мамедова Н.Н. по адресу: <адрес>, при проведении внеплановой выездной проверки, потребителям реализовывались товары для детей и подростков и продукция легкой промышленности при отсутствии информации о происхождении товара, информации и его изготовителе, отсутствии подтверждения соответствия реализуемых непродовольственных товаров установленные требованием технических регламентов ТР ТС 007/2011 и ТР ТС 017/2011. На всех реализуемых товарах отсутствовала информация на русском языке, не доводится до сведения потребителя информация о наименовании страны, где изготовлена продукция, наименование и местонахождение изготовителя, наименование и назначение товара, единый знак обращения на рынке, дата изготовления. Кроме того, выявлена реализация товаров торговых марок Reebok, Adidas без маркировки и разрешительных документов правообладателей указанных торговых марок.

Иные сведения, предусмотренные п. 1 ст. 9 ТР ТС 017/2011 и п. 2 ст. 9 ТР ТС 007/2011 не доведены до потребителя любым способом, что не обеспечивает возможность обоснованного выбора товаров легкой промышленности.

При проведении внеплановой выездной проверки, которая проводилась на основании истечения срока исполнения предписания об устранении выявленных нарушений от ДД.ММ.ГГГГ №, в адрес ИП Мамедова Н.Н. в магазине «Удача» потребителям вновь реализовывалась продукция для детей и подростков и продукция легкой промышленности с нарушением требований технических регламентов и при отсутствии документов, подтверждающих происхождение качество и безопасность реализуемых товаров.

Считает, что ответчиком при осуществлении предпринимательской деятельности допускаются действия по продаже продукции легкой промышленности и товаров для детей и подростков с нарушением требований нормативно-правовых актов:

- п.п. 1, 2 ст. 8, п. 4 ст. 7, п.п. 1, 2 ст. 10 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 года № 2300-1 «О защите прав потребителей» (далее – Закон о защите прав потребителей);

- Рї.Рї. 1, 2, 3 СЃС‚. 9 РўР  РўРЎ 007/2011;

- Рї.Рї. 2, 3, 8, 9 СЃС‚. 9 РўР  РўРЎ 017/2011;

- п.п. 5, 11, 12, 14, 15, 19, 39 Постановления Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 года № 55 «Правила продажи отдельных видов товаров».

Вина ответчика выражается в нарушении правил предпродажной подготовки товара и реализации товара без указания необходимой и обязательной информации, предусмотренной действующим законодательством.

По указанным фактам Роспотребнадзором ответчику было выдано предписание о прекращении нарушения прав потребителей от ДД.ММ.ГГГГ №.

В отношении ИП Мамедова принимались решения о привлечении к административной ответственности по ч. 1 ст. 14.43, ст. 14.15, ч. 1 ст. 19.5, ч. 2 ст. 15.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Протокол об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ по ч. 15 ст. 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях направлен в арбитражный суд Свердловской области (дело № А60-20476/2018).

РџСЂРѕСЃРёС‚:

- признать противоправными в отношении неопределенного круга потребителей действия ИП Мамедова Н.Н. по продаже товаров для детей и подростков и товаров легкой промышленности с нарушением требований нормативно-правовых актов;

- обязать ИП Мамедова Н.Н. прекратить противоправные действия путем соблюдения требований ТР ТС 007/2011 и ТР ТС 017/2011 к предоставлению полной и достоверной информации на товары для детей и подростков и товары легкой промышленности при осуществлении розничной продажи указанных товаров;

- обязать ИП Мамедова Н.Н.довести до сведения потребителей решение суда в десятидневный срок со дня вступления решения суда в законную силу через официальные средства массовой информации.

Стороны, извещенные надлежащим образом о месте, времени и дате разбирательства дела, в суд не явились, не направили представителей. Истец просил рассмотреть дело в его отсутствие. Ответчик не просил об отложении судебного заседания, не оповестил суд об уважительности причин неявки, не представил в материалы дела письменные возражения. В удовлетворении ходатайства о направлении дела на рассмотрение суда по месту его фактического проживания отказано.

На основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судом определено о рассмотрении дела при данной явке.

Изучив доводы иска, исследовав и оценив письменные доказательства, суд приходит к следующему.

Лицо вправе обращаться в суд в интересах неопределенного круга лиц, если такое право ему предоставлено законом (ч. 1 ст. 46 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).

В соответствии со ст. 46 Закона о защите прав потребителей уполномоченный федеральный орган исполнительной власти по контролю (надзору) в области защиты прав потребителей (его территориальные органы) вправе предъявлять иски в суды о признании действий исполнителя противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и о прекращении этих действий. При удовлетворении такого иска суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации решение суда до потребителей.

С учетом названной нормы права, Постановления Правительства Российской Федерации от 06.04.2004 № 154 «Вопросы Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека», орган Роспотребнадзора вправе предъявлять иски в суды о признании действий исполнителя противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и о прекращении этих действий.

Согласно п. 1 ст. 46 Федерального закона от 27.12.2002 года № 184-ФЗ «О техническом регулировании», со дня вступления в силу настоящего Федерального закона впредь до вступления в силу соответствующих технических регламентов требования к продукции или к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, установленные нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными документами федеральных органов исполнительной власти, подлежат обязательному исполнению только в части, соответствующей целям, в том числе, защиты жизни или здоровья граждан.

На основании ст. 8 Закона о защите прав потребителей потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).

Указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации.

В соответствии с пунктами 1 и 2 ст. 10 Закона о защите прав потребителей изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать:

наименование технического регламента или иное установленное законодательством Российской Федерации о техническом регулировании и свидетельствующее об обязательном подтверждении соответствия товара обозначение;

сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг), в отношении продуктов питания сведения о составе (в том числе наименование использованных в процессе изготовления продуктов питания пищевых добавок, биологически активных добавок, информация о наличии в продуктах питания компонентов, полученных с применением генно-инженерно-модифицированных организмов, в случае, если содержание указанных организмов в таком компоненте составляет более девяти десятых процента), пищевой ценности, назначении, об условиях применения и хранения продуктов питания, о способах изготовления готовых блюд, весе (объеме), дате и месте изготовления и упаковки (расфасовки) продуктов питания, а также сведения о противопоказаниях для их применения при отдельных заболеваниях. Перечень товаров (работ, услуг), информация о которых должна содержать противопоказания для их применения при отдельных заболеваниях, утверждается Правительством Российской Федерации;

цену в рублях и условия приобретения товаров (работ, услуг), в том числе при оплате товаров (работ, услуг) через определенное время после их передачи (выполнения, оказания) потребителю, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы;

гарантийный срок, если он установлен;

правила и условия эффективного и безопасного использования товаров (работ, услуг);

информацию об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности;

срок службы или срок годности товаров (работ), установленный в соответствии с настоящим Законом, а также сведения о необходимых действиях потребителя по истечении указанных сроков и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары (работы) по истечении указанных сроков представляют опасность для жизни, здоровья и имущества потребителя или становятся непригодными для использования по назначению;

адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера;

информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров (работ, услуг), указанных в пункте 4 статьи 7 настоящего Закона;

информацию о правилах продажи товаров (выполнения работ, оказания услуг);

указание на конкретное лицо, которое будет выполнять работу (оказывать услугу), и информацию о нем, если это имеет значение, исходя из характера работы (услуги);

указание на использование фонограмм при оказании развлекательных услуг исполнителями музыкальных произведений.

Если приобретаемый потребителем товар был в употреблении или в нем устранялся недостаток (недостатки), потребителю должна быть предоставлена информация об этом.

Согласно ст. 9 ТР ТС 007/2011, маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.

Маркировка продукции должна содержать следующую информацию:

наименование страны, где изготовлена продукция;

наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора;

наименование и вид (назначение) изделия;

дата изготовления;

единый знак обращения на рынке;

срок службы продукции (при необходимости);

гарантийный срок службы (при необходимости);

товарный знак (при наличии).

Информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю.

Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием латинского алфавита.

Не допускается использование указаний «экологически чистая», «ортопедическая» и других аналогичных указаний без соответствующего подтверждения.

Маркировка сосок молочных и сосок-пустышек должна наноситься на закрытую упаковку и содержать гарантийный срок службы, инструкцию по использованию, хранению, гигиеническому уходу за изделием.

Изделия санитарно-гигиенические разового использования для ухода за детьми должны иметь инструкцию, содержащую информацию с указанием назначения, размера, рекомендаций по правильному выбору вида и размера изделия, способов ухода за изделием и его утилизации (при необходимости).

Маркировка посуды и изделий санитарно-гигиенических и галантерейных должна содержать обозначение материала, из которого изготовлено изделие, и инструкцию по эксплуатации и уходу.

Изделия, по форме и виду аналогичные применяемым изделиям для пищевых продуктов, но не предназначенные для контакта с пищевыми продуктами, должны иметь маркировку "Для непищевых продуктов" или указание их конкретного назначения.

Маркировка одежды, изделий из текстильных материалов, кожи, меха, трикотажных изделий и готовых штучных текстильных изделий в дополнение к обязательным требованиям должна иметь информацию с указанием:

вида и массовой доли (процентного содержания) натурального и химического сырья в материале верха и подкладке изделия (отклонения фактических значений процентного содержания сырья не должно превышать 5 процентов), а также вида меха и вида его обработки (крашеный или некрашеный);

размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции;

символов по уходу за изделием и (или) инструкции по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).

Изделия для новорожденных и бельевые изделия для детей до 1 года необходимо сопровождать информацией "Предварительная стирка обязательна".

Маркировка обуви должна иметь информацию о размере, модели и (или) артикуле изделия, материале верха, подкладки и подошвы, условиях эксплуатации и ухода за обувью.

Маркировка кожгалантерейных изделий должна содержать наименование материала, из которого изготовлено изделие, инструкцию по эксплуатации и уходу.

Маркировка ранцев ученических, сумок, портфелей и рюкзаков должна содержать информацию о возрасте пользователя.

Коляски детские должны иметь инструкцию по применению с указанием возраста пользователя, для которого предназначено изделие, а также по монтажу, установке, регулированию, безопасному использованию и хранению. Маркировка колясок детских должна содержать информацию о гарантийном сроке эксплуатации и хранения.

Велосипеды должны иметь инструкцию по применению с указанием массы и возраста пользователя, для которого предназначено изделие, рекомендациями по сборке, подготовке к эксплуатации и регулированию, эксплуатации, подбору велосипеда, указаниями по техническому обслуживанию велосипеда. Маркировка велосипедов должна содержать информацию о гарантийном сроке эксплуатации.

Согласно ст. 9 ТР ТС 017/2011 маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.

Маркировка должна содержать следующую обязательную информацию:

- наименование продукции;

- наименование страны-изготовителя;

- наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица;

- юридический адрес изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица;

- размер изделия;

- состав сырья;

- товарный знак (при наличии);

- единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза;

- гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости);

- дату изготовления;

- номер партии продукции (при необходимости).

В зависимости от вида и назначения продукции легкой промышленности маркировка должна содержать следующую информацию:

Для одежды и изделий из текстильных материалов дополнительная информация должна содержать:

- вид и массовую долю (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия. Отклонение фактического содержания сырья не должно превышать +/- 5 процентов;

- модель;

- символы по уходу за изделием;

- инструкцию по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).

Для трикотажных и текстильных полотен, штучных изделий из них, ковров, одеял, покрывал, штор дополнительная информация должна содержать:

- вид и массовую долю (процентное содержание) исходного сырья (ворсовой поверхности для ковровых покрытий и изделий из них). Процентное содержание исходного сырья указывается в виде нормативного значения с допуском в пределах +/- 5 процентов (кроме нетканых материалов);

- массу куска при нормированной влажности (для трикотажных полотен);

- устойчивость окраски (для трикотажных и текстильных полотен);

- вид отделки (при наличии);

- символы по уходу за изделием.

Для обуви дополнительная информация должна содержать:

- модель и (или) артикул изделия;

- вид материала, использованного для изготовления верха, подкладки и низа обуви;

- инструкцию по уходу за обувью (при необходимости).

Для одежды и изделий из меха дополнительная информация должна содержать:

- вид меха и вид его обработки (крашеный или некрашеный);

- символы по уходу за изделием;

- инструкцию по уходу за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).

Для кожгалантерейных изделий дополнительная информация должна содержать:

- наименование материала верха;

- модель;

- указания по эксплуатации (при необходимости).

Для кож дополнительная информация должна содержать:

- площадь или массу кожи;

- толщину (при необходимости);

- СЃРѕСЂС‚.

Для шкурок меховых дополнительная информация должна содержать:

- вид меха;

- вид обработки;

- сорт, марку;

- площадь или размер.

Маркировка и информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю.

Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием букв латинского алфавита.

Не допускаются указания «экологически чистая», «ортопедическая» и другие аналогичные указания без соответствующих подтверждений.

Согласно п.п. 5, 11, 12, 14, 15, 19, 39 Правил продажи отдельных видов товаров (утв. Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 года № 55), Продавец при осуществлении своей деятельности обязан соблюдать обязательные требования к организации и осуществлению торговой деятельности, установленные нормативными правовыми актами Российской Федерации. Продавец обязан своевременно в наглядной и доступной форме довести до сведения покупателя необходимую и достоверную информацию о товарах и их изготовителях, обеспечивающую возможность правильного выбора товаров.

Информация в обязательном порядке должна содержать:

наименование товара;

место нахождения (адрес), фирменное наименование (наименование) изготовителя (продавца), место нахождения (адрес) организации (организаций), уполномоченной изготовителем (продавцом) на принятие претензий от покупателей и производящей ремонт и техническое обслуживание товара, для импортного товара - наименование страны происхождения товара;

сведения об обязательном подтверждении соответствия товаров в порядке, определенном законодательством Российской Федерации о техническом регулировании;

сведения об основных потребительских свойствах товара;

сведения об энергетической эффективности товаров, в отношении которых требование о наличии такой информации определено в соответствии с законодательством Российской Федерации об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности;

правила и условия эффективного и безопасного использования товара;

гарантийный срок, если он установлен для конкретного товара;

срок службы (срок годности), если он установлен для конкретного товара, а также сведения о необходимых действиях покупателя по истечении указанного срока и возможных последствиях при невыполнении таких действий, если товары по истечении указанного срока представляют опасность для жизни, здоровья и имущества покупателя или становятся непригодными для использования по назначению;

цену в рублях и условия приобретения товаров, в том числе при предоставлении кредита - размер кредита, полную сумму, подлежащую выплате потребителем, и график погашения этой суммы.

Если приобретаемый покупателем товар был в употреблении или в нем устранялся недостаток (недостатки), покупателю должна быть предоставлена информация об этом.

Об имеющихся в товаре недостатках продавец должен предупредить покупателя не только в устной, но и в письменной форме (на ярлыке товара, товарном чеке или иным способом).

Продавец обязан по требованию потребителя ознакомить его с товарно-сопроводительной документацией на товар, содержащей по каждому наименованию товара сведения об обязательном подтверждении соответствия согласно законодательству Российской Федерации о техническом регулировании (сертификат соответствия, его номер, срок его действия, орган, выдавший сертификат, или сведения о декларации о соответствии, в том числе ее регистрационный номер, срок ее действия, наименование лица, принявшего декларацию, и орган, ее зарегистрировавший). Эти документы должны быть заверены подписью и печатью поставщика или продавца (при наличии печати) с указанием его места нахождения (адреса) и телефона.

Продавец должен предоставить также другую информацию о товарах, предусмотренную федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Информация о товаре, его изготовителе и продавце должна доводиться до сведения покупателя способами, установленными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а если указанными актами они не определены, то способами, принятыми для отдельных видов товаров.

Объем обязательной информации о товаре, его изготовителе, передаваемой покупателю вместе с товаром (на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке, в технической документации), должен соответствовать требованиям федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации.

Информация о продавце, товарах и их изготовителях доводится до сведения покупателей на русском языке, а дополнительно, по усмотрению продавца, на государственных языках субъектов Российской Федерации и языках народов Российской Федерации.

Продавец обязан обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, сорта (при его наличии), цены за вес или единицу товара. Допускается оформление ценников на бумажном или ином визуально доступном для покупателей носителе информации, в том числе с электронным отображением информации, с использованием грифельных досок, стендов, световых табло.

При продаже товаров, осуществляемой посредством разносной торговли, представитель продавца обязан иметь прейскурант, заверенный подписью лица, ответственного за его оформление, с указанием наименования и цены товаров, а также предоставляемых с согласия покупателя услуг.

Текстильные товары (ткани и нетканые материалы и изделия из них), трикотажные изделия, швейные товары (одежда, белье, головные уборы), изделия из меха и обувь до подачи в торговый зал должны пройти предпродажную подготовку, которая включает: распаковку, рассортировку и осмотр товара; проверку качества товара (по внешним признакам) и наличия необходимой информации о товаре и его изготовителе; при необходимости чистку и отутюживание изделий и их мелкий ремонт.

Как следует из акта внеплановой выездной проверки от 07.07.2017 года, проведенной в присутствии ответчика, органом Роспотребнадзора в магазине ответчика «Удача» по вышеуказанному адресу выявлены нарушения положений ст. 9 ТР ТС 007/2011, ст. 9 ТР ТС 017/2011, пунктов 5, 11, 12, 14, 15, 19, 39 Правил продажи отдельных видов товаров, в том числе:

- маркировка продукции для детей и подростков не содержит информацию о наименовании страны, где изготовлена продукция (брюки ля мальчика ТМ KGMART.ru; туфли детские ТМ Meitesi, размер 33; блузка для девочки; рубашка для мальчика «Andelai»);

- наименование и местонахождение изготовители (брюки для мальчика ТМ KGMART.ru; футболка ТМ DI WEISI; туфли детские ТМ Meitesi, размер 33; блузка для девочки; рубашка для мальчика «Andelai»);

- наименование и вид (назначение) изделия (брюки для мальчика ТМ KGMART.ru; футболка ТМ DI WEISI; туфли детские ТМ Meitesi, размер 33; Блузка для девочки; рубашка для мальчика «Andelai»);

- дата изготовления (брюки для мальчика ТМ KGMART.ru; футболка ТМ DI WEISI; туфли детские ТМ Meitesi, размер 33; блузка для девочки; рубашка для мальчика «Andelai»)

- единый знак обращения на рынке (брюки для мальчика ТМ KGMART.ru; футболка ТМ DI WEISI; туфли детские ТМ Meitesi, размер 33; блузка для девочки; рубашка для мальчика «Andelai»);

- на этикетке (товарном ярлыке) реализуемых детских товаров (брюки для мальчика ТМ KGMART.ru; футболка ТМ DI WEISI; туфли детские ТМ Meitesi, размер 33; блузка для девочки; рубашка для мальчика «Andelai») не представлена информация на русском языке;

- маркировка одежды и трикотажных изделий в дополнение к обязательным требованиям не имеет информацию с указанием вида и массовой доли (процентного содержания) натурального и химического сырья в материале верха и подкладке изделия, размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции (брюки для мальчика ТМ KGMART.ru; футболка ТМ DI WEISI; блузка для девочки; рубашка для мальчика «Andelai»);

- маркировка обуви (туфли детские ТМ Meitesi, размер 33) не имеет информации о модели и (или) артикуле изделия, материале верха, подкладки и подошвы, условиях эксплуатации и ухода за обувью;

- допускается реализация продукции легкой промышленности без обязательной информации. Отсутствует:

- наименование продукции (платье женское ТМ II. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA М - 361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36);

- наименования страны – изготовителя (платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA M - 361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36);

- наименование изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица (платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA M - 361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36);

- юридический адрес изготовителя или продавца, пли уполномоченного изготовителем лица (платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA M - 361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36);

- состав сырья ( куртка мужская ТМ MARACHI размер М; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA М - 361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36).

В зависимости от вида и назначения продукции легкой промышленности отсутствует дополнительная информация:

1) для одежды и изделий из текстильных материалов – модель (платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S;);

2) для обуви дополнительная информация отсутствует:

- модель и (или) артикул изделия (туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36);

- вид материала, использованного для изготовления верха, подкладки и низа обуви (ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA M - 361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36);

- инструкция по уходу за обувью (ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA M - 361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36).

- единый знак обращения продукции на рынке государств – членов Таможенного союза (платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA M-361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36);

- дата изготовления (платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; ботинки женские размер 37; туфли мужские TMAIMA М-361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36).

Маркировка и информация на продукции легкой промышленности (платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA М-361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36) не представлена на русском языке при реализации потребителю.

Осуществляется реализация товаров швейных, трикотажных изделий и обуви (брюки для мальчика ТМ KGMART.ru; футболка ТМ DI WEISI; платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; туфли детские ТМ Meitesi, размер 33; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA M - 361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36) без документов (товарных накладных), подтверждающих происхождение, качество и безопасность реализуемых товаров.

ИП Мамедов Н.Н. не обеспечил наличие единообразных и четко оформленных ценников на все реализуемые товары (брюки для мальчика ТМ KGMART.ru; футболка ТМ DI WEISI; платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; туфли детские ТМ Meitesi, размер 33; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA М - 361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36;; Блузка для девочки; рубашка для мальчика «Andelai») с указанием наименования товара, его размера. Цена товара нанесена на товарный ярлык.

Швейные, трикотажные изделия (брюки для мальчика ТМ KGMART.ru; футболка ТМ DI WEISI; платье женское ТМ II. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S; куртка мужская ТМ MARACHI размер М; туфли детские ТМ Meitesi, размер 33; ботинки женские размер 37; туфли мужские ТМ AIMA M-361; туфли открытые ТМ SKOVOLINO размер 36; Блузка для девочки; рубашка для мальчика «Andelai») до подачи в торговый зал не проходят предпродажную проверку в полном объеме на наличие необходимой информации о товаре и его изготовителе, поэтому в торговом зале на момент проверки находились товары без информации установленной обязательными требованиями нормативных документов.

По этому поводу органом Роспотребнадзора Мамедову Н.Н. внесено предписание об устранении перечисленных нарушений законодательства от ДД.ММ.ГГГГ № в срок до ДД.ММ.ГГГГ. Постановлениями от ДД.ММ.ГГГГ Мамедов Н.Н. признан виновным в совершении административных правонарушений, предусмотренных ч. 1 ст. 14.43 и 14.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

В период времени и ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в отношении Мамедова Н.Н. вновь проведена внеплановая проверка, по результатам которой установлено следующее:

1. маркировка продукции для детей и подростков не содержит информацию:

- наименование страны, где изготовлена продукция туфли летние открытые для мальчика ТМ Леопард Sport; пижама ТМ neNna; юбка - брюки для девочки, арт. A 180S; жилет детский ТМ N & С; куртка детская ТМ Reebok; костюм спортивный детский; джемпер детский, размер 22; куртка детская А19, размер XXXL ТМ JINGPIN FASHION;

- наименование и местонахождение изготовителя туфли летние открытые для мальчика ТМ Леопард Sport; пижама ТМ neNna; юбка - брюки для девочки, арт. A 180S: жилет детский ТМ N & С; куртка детская ТМ Reebok; костюм спортивный детский; джемпер детский, размер 22; куртка детская А19, размер XXXL TM JINGPIN FASHION;

- наименование и вид (назначение) изделия туфли летние открытые для мальчика ТМ Леопард Sport; пижама ТМ neNna; юбка - брюки для девочки, арт. A 180S: жилет детский ТМ N & С; куртка детская ТМ Reebok; костюм спортивный детский; джемпер детский, размер 22; куртка детская А19, размер XXXL TM JINGPIN FASHION;

- единый знак обращения на рынке (брюки для туфли летние открытые для мальчика ТМ Леопард Sport; пижама детская ТМ neNna; юбка - брюки для девочки, арт. A 180S; жилет детский ТМ N & С; куртка детская ТМ Reebok; костюм спортивный детский; джемпер детский, размер 22; куртка детская А19, размер XXXL TM JINGPIN FASHION;

- дата изготовления туфли летние открытые для мальчика ТМ Леопард Sport; пижама детская ТМ neNna; юбка – брюки для девочки, арт. A 180S; жилет детский ТМ N & С ; куртка детская ТМ Reebok; костюм спортивный детский; джемпер детский, размер 22; куртка детская А19, размер XXXL ТМ JINGPIN FASHION;

2. маркировка и информация на продукции легкой промышленности (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi, 129-2; джемпер женский ТМ MEI HVA, размер L/XL, WH1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54; джинсы мужские, размер 34, арт. 144 ТМ IN-VOESS; сорочка мужская, размер 41-42, хлопок 100%, ALEXANDER MATIN Milano) не представлена на русском языке при реализации товара потребителю, на этикетке (товарном ярлыке) реализуемых детских товаров (туфли летние открытые для мальчика ТМ Леопард Sport; пижама детская ТМ neNna; юбка - брюки для девочки, арт. A 180S; жилет детский ТМ N & С; куртка детская ТМ Reebok; костюм спортивный детский; джемпер детский, размер 22; куртка детская А19, размер XXXL TM JINGPIN FASHION) не представлена информация на русском языке;

3. маркировка одежды и трикотажных изделий в дополнение к обязательным требованиям не имеет информацию с указанием:

- вида и массовой доли (процентного содержания) натурального и химического сырья в материале верха и подкладке изделия, размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа конкретный вид продукции (пижама детская ТМ neNna; юбка - брюки для девочки, арт. A 180S; жилет детский N & С; куртка детская ТМ Reebok; костюм спортивный детский; джемпер детский, размер 22; куртка детская А1 размер XXXL TM JINGPIN FASHION);

4. маркировка детской обуви (туфли летние открытые для мальчика ТМ Леопард Sport) не имеет информации модели и (или) артикуле изделия, материале верха, подкладки и подошвы, условиях эксплуатации и ухода за обувью;

5. допускается реализация продукции легкой промышленности без обязательной информации на маркировке, а именно отсутствует:

- наименование продукции (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi, 129-2; джемпер женский ТМ MEI HVA, размер L XL. WH1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54; джинсы мужские, размер 34, арт. 144 IN-VOESS: сорочка мужская, размер 41-42, хлопок 100%, А LEXANDER MATIN Milano);

- наименования страны - изготовителя (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi, 129-2; джемпер женский TN MEI HVA, размер L/XL, WH1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stay 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54; джинсы мужские, размер 34, арт. 144 ТМ IN-VOESS: сорочка мужская размер 41-42, хлопок 100%, A LEXANDER MATIN Milano; колготки из хлопка женские, размер 3/4 L-XL, TM ALINA, арт. 676);

- наименование изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi. 129-2; джемпер женский ТМ MEI HVA, размер L/XL, WH 1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54; джинсы мужские, размер 34. арт. 144 ТМ IN- VOESS; сорочка мужская, размер 42, хлопок 100%, A LEXANDER MATIN Milano);

- юридический адрес изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi, 129-2; джемпер женский ТМ MEI HVA, размер L/XL, WH1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54; джинсы мужские, размер 34. арт. 144 ТМ IN-VOESS; сорочка мужская, размер 42, хлопок 100%, A LEXANDER MATIN Milano);

- единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi, 129-2; джемпер женский ТМ MEI HVA, размер L/XL, WH1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный I&apos;M ADIDAS мужской, платье женское ТМ STAR, размер 54; джинсы мужские, размер 34, арт. 144 ТМ IN- VOESS; сорочка мужская, размер 42, хлопок 100%, A LEXANDER MATIN Milano);

- дата изготовления (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi, 129-2; джемпер женский ТМ MEI HVA. размер L XL. WHI801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54; джинсы мужские, размер 34, арт. 144 ТМ IN- VOESS; сорочка мужская, размер 41-42, хлопок 100%. А LEXANDER MATIN Milano; колготки из хлопка женские, размер 3/4 L- XL, TM ALINA, арт. 676);

- состав сырья (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi, 129-2; джемпер женский ТМ MEI HVA, размер L/XL WH1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54; джинсы мужские, размер 34, арт. 144 ТМ IN-сорочка мужская, размер 41-42, хлопок 100%, А LEXANDER MATIN Milano);

6. в зависимости от вида и назначения продукции легкой промышленности отсутствует дополнительная информация на маркировке:

1) для одежды и изделий из текстильных материалов:

- модель (платье женское ТМ Н. Т.Н.; шорты размер 30; юбка размер 40 K&S;);

2) для обуви отсутствует дополнительная информация:

- модель и (или) артикул изделия (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi. 129-2);

- вид материала, использованного для изготовления верха, подкладки и низа обуви (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi. 129-2);

- инструкция по уходу за обувью (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi, 129-2);

3) для трикотажных изделий отсутствует дополнительная информация:

- вид и массовая доля (процентное содержание) изделия (джемпер женский ТМ MEI HVA, размер L/XL, WH1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54);

- символы по уходу за изделием (джемпер женский ТМ MEI HVA, размер L/XL, WH 1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54);

7. маркировка и информация на продукции легкой промышленности (туфли летние открытые размер 37 ТМ HaLi, 129-2; джемпер женский ТМ MEI HVA, размер L/XL, WH1801; костюм спортивный ТМ Олимпийская одежда, размер XL, Sport Rossia stayle 19109; костюм спортивный ТМ ADIDAS мужской; платье женское ТМ STAR, размер 54; джинсы мужские, размер 34, арт. 144 ТМ IN-VOESS; сорочка мужская, размер 41-42, хлопок 100%, A LEXANDER MATIN Milano) не представлена на русском языке при реализации товара потребителю. На этикетке (товарном ярлыке) реализуемых детских товаров (туфли летние открытые для мальчика ТМ Леопард Sport; пижама детская ТМ neNna; юбка – брюки для девочки, арт. A 180S; жилет детский ТМ N & С; куртка детская ТМ Reebok; костюм спортивный детский; джемпер детский, размер 22; куртка детская А19, размер XXXL ТМ JINGPIN FASHION) не представлена информация на русском языке.

Постановлением мирового судьи судебного участка № 2 Серовского судебного района от 05.04.2018 года Мамедов Н.Н. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 15.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

За невыполнение в срок пунктов 7, 8, 9, 10, 11, 12 предписания Роспотребнадзора от ДД.ММ.ГГГГ № постановлением мирового судьи судебного участка № 2 Североуральского судебного района Мамедов Н.Н. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Таким образом, судом установлено, что Мамедов Н.Н., несмотря на указание государственного органа и принимаемые им меры по пресечению нарушений законодательства, продолжает нарушать нормативные требования, регулирующие вопросы продажи детских товаров и товаров легкой промышленности. Против установленных судом обстоятельств ответчик не возражал, доказательств соблюдения перечисленных законоположений не представил.

В связи с изложенным иск Роспотребнадзора признается судом обоснованным и подлежащим удовлетворению.

На основании ст. 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика, в доход местного бюджета, подлежит взысканию государственная пошлина в размере 300 рублей.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

действия индивидуального предпринимателя Мамедова Н.Н. по продаже товаров для детей и подростков и товаров легкой промышленности с нарушением требований Закона Российской Федерации от 07.02.1992 года № 2300-1 «О защите прав потребителей», Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков», Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности», Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 года № 55, признать противоправными в отношении неопределенного круга лиц.

    РќР° ИП Мамедова Рќ.Рќ. возложить обязанность прекратить противоправные действия путем соблюдения требований Технического регламента Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РўР  РўРЎ 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей Рё подростков», Технического регламента Таможенного СЃРѕСЋР·Р° РўР  РўРЎ 017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности» Рє предоставлению полной Рё достоверной информации РЅР° товары для детей Рё подростков Рё товары легкой промышленности РїСЂРё осуществлении розничной продажи указанных товаров.

    РќР° ИП Мамедова Рќ.Рќ. возложить обязанность довести РґРѕ сведения потребителей настоящее решение СЃСѓРґР° через средства массовой информации РІ десятидневный СЃСЂРѕРє СЃРѕ РґРЅСЏ его вступления РІ законную силу.

    Р’зыскать СЃ Мамедова Рќ.Рќ. РІ РґРѕС…РѕРґ бюджета Североуральского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Свердловской области государственную пошлину РІ размере 300 (триста) рублей.

    Р РµС€РµРЅРёРµ может быть обжаловано путем подачи апелляционной жалобы РІ Свердловский областной СЃСѓРґ через Североуральский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ РІ течение месяца СЃРѕ РґРЅСЏ принятия решения СЃСѓРґР° РІ окончательной форме

СУДЬЯ АКСЁНОВ А.С.